عائد إلى الحياة الماضية - الفصل 126
لدعم رواية لاجل مزيد من فصول
الفصل 126
المترجم : IxShadow
كان لـ ليون مزايا اعلى مقارنة بدخول وو يون-هـيي الأول إلى الدهليز بحيث أنها لم تتلقى تدريبًا منهجيًا. على الرغم من أنه لم يكن راغبًا في البقاء هناك ، إلا أنه ظل في المعسكر التدريبي لمدة عام ونصف. لم يتلق تدريبًا بدنيًا وسلاحيًا وتكتيكيًا فحسب ، بل كان يعيش أيضًا مع مجموعة من المرتزقة ، والذي سيقوي الشخص عقليًا. لذلك ، كان على ليون أن يفعل ما هو أفضل بكثير من وو يون-هـيي من أجل إثارة إعجابي.
” هناك… واحد. “
حدق ليون في الباب. كانت سمة الكشاف الخاصة به رائعة داخل المجموعة حيث تمكنه من استشعار التهديد خارج الباب على الرغم من أن صنف الحس منخفض. حسنًا ، قد تكون السمة ضارة في بعض الأحيان.
” هل هو وحش ؟ ” سأل ليون.
” اكتشف ذلك بنفسك. “
” ماذا ؟ “
” ادخل. “
طلبت بل وفتحت الباب له.
صرير-
ارتجف كما لو أن صوت الباب أرعبه. كان بإمكاني أنا وو يون-هـيي أن نرى في الظلام حتى نهاية الممر ، لكن رؤيته كانت محدودة بحوالي عشرين قدم. لذلك ، حدق في الظلام وهو يمسك خنجره العسكري بأقصى ما يستطيع.
بدأ الهجين يركض نحوه ، وعندما اقترب منه الصوت ، تراجع بشكل غريزي. بالنسبة له ، استشعر وكأن الهجين قد ظهر فجأة من الظلام. ارتجف ليون مرعوبا خلف ظهري ، لذلك دفعت وو يون-هـيي خنجرًا في صدره.
” تم تفعيل ميدالية ضبط النفس. “
لهذا السبب لم تقتله تمامًا. نظر كلانا إلى ليون ، الذي كان متجمدًا وهو يحدق في الهجين من أنيابه إلى أصابع قدميه. بدأ يتنفس بخشونة وهو ينظر إلى الدم المتدفق من الجرح.
هوف. هوف.
” أنهيه. “
” هذا… هذا…” تمتم.
أجبته بشكل قاطع ، ” نعم ، هذا وحش. حتى الطفل يمكنه فعلها. انهيه. “
” ولكن كيف… ؟ ” قال مترددا.
” ماذا تقصد بـ ‘ كيف؟ ‘ ماذا تعلمت في المعسكر التدريبي؟ هل يجب علي شرح كل شيء؟ فقط إطعنه بالشيء الموجود على رأسك. يمكنك أن تخترق عينه أو تدفعه في رقبته حتى تموت ” رفعت صوتي نحو النهاية.
” لكنه… ي… يصنع…. صوت…. ” ارتجف صوته.
” نعم ، ولكن يمكنه إصدار أصوات فقط. “
ذهبت إلى وو يون-هـيي للتحدث معها بإنفراد ، وكان ليون مصدوما لأنه لم يدرك أننا اختفينا بعيدًا عن بصره إلا متأخرا.
قلت ” اقتصري على الطريقة التي اخضعنا بها أول دهليز. لا تستخدمي اي مهارات ، حسنًا ؟ “
” ماذا عن مهمة القتال ؟ ” هي سألت.
” هذا استثناء. “
” حسنًا ، سأحاول. “
أكدت ، ” لا تتدخلي إلا عندما تصبح الأمور خطيرة. هدفنا هذه المرة ليس قهر الدهليز. إنما مراقبته. “
” ألا تعتقد أنه قد جن بالفعل؟ “ قالت ” لم أكن هكذا في البداية. “
أجبت ” مرحبًا ، كنتِ نفس الشيء. إنه رد فعل طبيعي. أنت تقرأين مشاعره ، لذا ستعرفين مدى خوفه. “
” هيهي. ” إبتسمت.
” ماذا تبتسمين؟ حافظي على التوتر. “ قلت : ” الأمور لا تزال خطيرة. “
سألتني ” هل تعتقد أنه يمكنني فعلها بنفسي ؟ “
” ليس بعد. أنتِ تقولين هذا فقط لأنكِ تعرفين كيفية محاربة الوحش الرئيسي لهذا الدهليز. استخدميها كفرصة لمعرفة مدى القوة التي يمكن أن يصبح عليها رئيس غاضب. سوف يساعدك في المستقبل. “
” لا بد لي من السيطرة على الرئيس قبل أن يحدث ذلك. “ أجابت.
” هذا لأنكِ جربت بالفعل محاربته. “
” هيهي. “
” آه ، أنتِ تضحكين مرة أخرى؟ لا تنسي المرة الأولى لك. إذا تصرفتي على هذا النحو في الدهليز التالي… “
” إنها فقط اليوم. لن أتمكن من الاستمتاع بهذا الجو مجددا. “
اختفت ابتسامة من وجهها.
” ما أقوله هو… “
اقترب ليون منا وقال ، ” هل يمكنكم التحدث بالإنجليزية رجاءً ؟ “
لقد اتبع الصوت. كان الهجين الموجود على الأرض في نفس الحالة ، لذلك أشرت إليه بدلاً من الرد عليه. ثم هز رأسه.
” لا يمكنني فعلها. أنا فقط لا أستطيع. كلاكما أقوى مني بكثير ، لذا يجب عليكما فعلها. “
” هل أنت غبي أم جبان ؟ ” قدمت ملاحظة ساخرة.
” عفواً ؟ “
” هل تعتقد أننا سنبقيك في الفريق عندما لا يمكنك حتى التعامل مع فزاعة ؟ ” انا قلت.
” إنه سهل لأنه غير قادر على مهاجمتك. كل ما عليك فعله هو الذهاب وإلصاق السكين هنا. “
قامت وو يون-هـيي بوخز صدر الهجين ، وعبس كما لو كان قد طعن بالفعل. مع ترقية إحصائياتها ، يمكنها الآن الشعور بمشاعر الأهداف بشكل متكرر أكثر من ذي قبل. بينما شعرت بخوفه ، كانت غير متعاطفة. كانت أكثر برودة مني في هذه اللحظة.
قالت بالإنجليزية كما تمنى ليون ، ” اقتله بسرعة. “
***
تمكن ليون من طعن الهجين عدة مرات في جنون ، وتناثر الدم في كل مكان. كاد أن يتقيأ عدة مرات ، لذلك انتقلنا بعد أن انتظرنا أن يهدأ.
في نهاية الممر ، كانت الغرفة الأولى مليئة باثني عشر هجينا ، وكان على ليون الإبلاغ عن ذلك. ولكن ، لم ينطق بحرف وبدا وكأنه عالق في تخيل الاعداد التي اكتشفها في الغرفة.
” استيقظ. ركز على أمر القائد. “
أدار رأسه نحونا ببطء عندما تحدثت وو يون-هـيي.
قال ” أعتقد أن هناك أكثر من… عشرة. “
” أنا المندفع ، أنت المتعامل ، وماري [2] المعالج. “
بدا مرتبكًا. ” هاه ؟ “
” يجب عليك مهاجمة الهجناء بينما ألفت انتباههم. “ أجبت ” ماري ستشفيك ، لذلك لا تقلق بشأن الإصابة. “
“…”
” لن نموت إذا التزمت بدورك. ضع في اعتبارك أننا جميعًا نعيش ونموت معًا. ستنسكب الوحوش علينا عندما نفتح الباب ، لذا استعد ورائي. “
كان ليون مترددًا.
” لماذا ؟ ” انا سألت.
” م… ماري أقوى مني بكثير! ألن يكون من الأفضل لو أصبحت أنا المعالج؟ ” تساءل.
نظرت إلي وو يون-هـيي كما لو انها توقعت.
” هل ستضمدنا إذا تعرضنا للأذى؟ أيضًا ، أنا سأقاتل معك. لدينا أدوار محددة ، لكن الوضع لا يعمل بالضرورة بهذه الطريقة لأننا نحتاج إلى الارتجال. “ قالت وو يون هيي ” ستفهم بمجرد دخولنا. “
” سأكون مجرد عبء لكم يا رفاق. ” خفض بصره.
” لن تعرف بما أنك لا تملك أي مهارات بعد ، ولكن مهارات ماري تم تحسينها للشفاء. طالما أن أعيننا وأطرافنا سليمة ، فلا داعي للقلق بشأن الإصابة. كونوا شاكرين لوجود ماري ” شرحت.
نظر ليون إلى وو يون-هـيي بدهشة.
” هل فهمت؟ “ قلت: ” إنها أكثر فعالية لماري أن تشفينا. “
تساءل ، “هل علينا… حقا أن نفعل هذا؟ لماذا؟ لماذا يتعين علينا…؟ “
” لقد تطوعت للانضمام إلى مجموعتنا أولاً. إذا كنت تريد الخروج ، فاخرج. “
” حقا؟ هل يمكنني أن أفعل ؟ “
أضاء وجه ليون كما لو وجد نورًا في النفق ، وأشرقت عيناه. أراد الخروج من الدهليز أكثر من أي شيء آخر.
قالت وو يون-هـيي ، ” ماذا تقصد ‘ حقًا؟ ‘ لم تقاتل بشكل صحيح حتى الآن . “
” سأخرج من هذا إذا سمحت لي. لن أكون مفيدًا على الإطلاق ، وسأبحث عن طرق أخرى لدعم المجموعة ، ” كاد يتوسل.
” ستندم على قول ذلك. “
” أنا… لم أتوقع حقًا أن أفعل شيئًا كهذا. أنت لم تشرح لي هذا ولم يفعل أي شخص آخر خلال العام ونصف العام الماضية. لذا…”
” توقف هناك. “ قلت : ” سوف تندم على ذلك. “
لا بد أنه شعر بشيء ما حينما نظر إلي وإلى وو يون-هـيي بالتناوب.
” إذا كنت تريد المغادرة ، يمكنك. لكن استمع لي قبل أن تقرر. “ قلت : “ هنالك شروط مطلوبة للخروج من الدهليز. “
” شروط ؟ “
” تحتاج إلى إكمال مهمة أو الحصول على شارة المغادرة. يجب أن تكون قد قرأت الرسالة عندما دخلت. كنت قد حصلت على فكرة عما يعنيه إكمال مهمة ، لذلك لا داعي لشرح الأمر. “
خلعت قميصي وأريته الشارات الثمانية المضمنة في صدري.
” هذه ليست وشما. يطلق عليهم شارة ، وهذه المغادرة. يمكنك محاولة الخروج بدون أي شيء إذا أردت“
حدق ليون في غرفة المدخل ، لكن الأمر استغرق بعض الوقت حتى إستجمع شجاعته لأنه لم يستطع رؤية أي شيء في الظلام. شد أسنانه وبدأ يبحر في طريقه. سرعان ما سمعت صراخه من المخرج.
” المساعدة! أين أنتم ؟ “
كان ضائعا في غرفة المدخل ، لذلك اقتربنا منه. بمجرد أن رآني ، قال بجدية ، ” كيف يمكنني الحصول على شارة المغادرة ؟ “
” عادة ما تحصل عليها من الصندوق. “
” لذا يجب أن تكون هناك طريقة أخرى. ” لقد نظر إلي.
” يمكنك خلع الجلد أين نُقِشَت الشارة في شخص آخر وابتلعها.”
أصبحت وو يون-هـيي مندهشة أيضًا ، وحركت شفتي نحوها دون إحداث ضوضاء.
” لا “
” إذن ما هو قرارك ؟ ” انا سألت.
” أنا… سأبقى في هذه الغرفة. “
بدا قلقا من أنني قد أستعيد ما قلته سابقا.
” تقصد أنك ستنتظر بشكل مريح هنا حتى ننتهي من اخضاع الدهليز ، أليس كذلك؟ ستكون هذه انتكاسة كبيرة لتطورك ، وماذا ستفعل إذا متنا ؟ ” انا سألت.
أضافت وو يون-هـيي ، ” هذا ليس كل شيء. هناك ثلاثة أبواب في هذه الغرفة. سنصدر إنذار صامت عندما ندخل نحن الاثنان من الباب. سيكون عليك محاربة الوحوش وحدك. هل هذا بخير؟ الأمر متروك لك.”
” ما هو الانذار؟ أعتقد أنه ليس لدي أي خيار. إذا كنت ترغب في إبقائي ، يرجى شرح كل شيء لي. من فضلك ، أتوسل إليك. لو سمحت. “
امتلأت عيناه باليأس ، لكن لم تكن هناك دموع.
***
” أي أسئلة ؟ “
أنهت وو يون-هـيي الشرح.
” لماذا علينا أن نحارب مثل هذه الأشياء؟ لماذا نحتاج إلى أن نصبح أقوى؟ ” سأل.
أوضحت وو يون-هـيي أشياء مثل كيفية تدريسها لأزمة صندوق النقد الدولي لأطفال المدارس المتوسطة.
“ في ذلك اليوم ، سيكون الوحوش هم الذين يهاجموننا ، وليس الإرهابيين. نطلق على ذلك اليوم ” يوم المجيء ” ، وهذا هو الدهليز من الدرجة الأدنى. إذا لم نستطع غزوه ، سيُفتح في ذلك اليوم. هل تفهم ؟ “
” ماذا عن المستيقظين الآخرين… “
” لهذا السبب أنت محظوظ. قامت مجموعتنا برد فعل قبل الجميع. “
” هذا يكفي. يجب أن تقرر الآن. هل ستبقى هنا أم ستأتي معنا؟ ” انا سألت.
” سأذهب معك. أنا آسف لكوني غير ناضج وأحمق. سأبذل قصارى جهدي من الآن فصاعدًا. “
قال ليون ذلك ولكن…
” ااااه! “
كان يكافح في أكوام الجثث. سأل وو يون-هـيي في حالة يرثى لها ” هل علينا مراقبته أكثر ؟ “
” قلت لك. هذا رد فعل طبيعي لـ ‘ مدني. ‘ ما أريد أن أراه هو… “
” حسنًا.”
لمست صدري برفق بطرف إصبعها السبابة.
” متى ستختبره ؟ “
” عندما ينتهي قتال الزعيم. “ أجبت ” نحن بحاجة إلى الانتظار حتى ذلك الحين بدلاً من الحكم عليه الآن. “
” لن يمر. “
1.المتعامل هو اسم لدور المهاجم
2.ماري هو الاسم الرمزي لـ وو يون-هـي
–
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 126
التعليقات :
روايات مقترحة
