الفصل 36 - عميل من الطراز الرفيع

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

المجلد الثاني، الفصل 6: عميل من الطراز الرفيع

ابتسمت ولوّحت بيدي قائلاً: “تشي جي، أحضر مقعداً للسيد الشاب شيا. انسحب أولاً وأحضر بعض الشاي والوجبات الخفيفة. في كل الاحتمالات، السيد الشاب شيا جائع بالفعل.”

استدار تشي جي وغادر. ولم يمض وقت طويل حتى عاد بصينية مليئة بالشاي والوجبات الخفيفة قبل أن ينسحب. جلس شيا جين يي وبدأ على الفور في التهام الطعام. [1] وبعد فترة وجيزة، تجشأ برضا. وبعد أن أكل حتى شبع، بدا وكأنه يكاد ينهار على الكرسي. نظر إليّ وقال: “دالين، تفضل بإصدار أوامرك لي.”

سألت عرضاً: “هل تعرف هويتي؟”​

احمرّ وجه شيا جين يي وأجاب: “أعلم بالفعل أنك رائد في خدمة الجنرال الأكبر للاستراتيجيات السماوية. لقد سمعت اسمك أيضاً من أخي المتدرب الأكبر. سمعت أنك جيانغ تشي، جيانغ دالين، الشخص الذي قتل ملك شو بقصيدة واحدة.”​

ابتسمت وأجبت: “لقد نسيت شيئاً آخر – أنا من تشو الجنوبية وتم إعفائي من منصبي الرسمي من قبل الملك. واليوم، أنا أعزف نغمة مختلفة [2] وأعمل في خدمة أمير يونغ.”​

ابتسم شيا جين يي ابتسامة عريضة. “هذا لا يعنيني. ورغم أن تشو الجنوبية تنظر إليك بدونية، إلا أنني سمعت أن أمير يونغ يولي أهمية كبيرة للأفراد الموهوبين. ولا حرج في تعهد دالين بالولاء لأمير يونغ.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

عقّبت بهدوء: “حسناً، كنت أنوي في الأصل استجوابك عن ماضيك، ولكن بعد التفكير في الأمر، ليست هناك حاجة للقيام بذلك. ومع ذلك، في المستقبل، إذا حدثت أي حوادث مؤسفة لأنك لم تكشف عن أي أعداء غير عاديين أو تجارب غير عادية الآن، فلا تلمني على عدم قدرتي على المساعدة.”​

وبعد التفكير في الأمر، أجاب شيا جين يي: “هذا العامي ليس لديه أي تجارب خاصة أحتاج إلى الإبلاغ عنها. ومع ذلك، ونظراً لعدم كفاءتي في كل من الفرشاة والسيف، لا أعرف ما الذي يمكنني فعله لـ دالين.”

صرحت بلامبالاة: “الأمر بسيط جداً؛ سوف تتعهد بالولاء لولي العهد. ومع ذلك، أريدك أن تصبح المقرب الموثوق لولي العهد.”

أُذهل شيا جين يي وتساءل: “دالين، أنا نكرة، فكيف يمكنني الاقتراب من ولي العهد؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

لم أقل شيئاً. التقطت قطعة من الورق مليئة بالكلمات المكتوبة بكثافة، وناولتها لـ شيا جين يي. وبعد رؤية الكلمات على الورقة، أصبح تعبير وجه شيا جين يي غير مقروء، حيث سأل: “دالين، هل الأمر بهذه البساطة؟”​

ابتسمت وأوضحت: “هذا صحيح، لا أريدك أن تكتشف أي أسرار، ولا أحتاجك أن تتواصل معنا. أريدك فقط أن تتبع خطتي لكسب حظوة ولي العهد. ولقول الحقيقة، وبمزاجك هذا، ورغم أنك لا تستطيع أن تصبح تابعاً كفؤاً، إلا أنك أكثر من قادر على أن تصبح تابعاً مدللاً. لقد أعددت لك بالفعل جميع الظروف لتصبح مفضلاً لدى ولي العهد. وبعد ذلك، سيعتمد كل شيء على قدرتك على التعامل مع الطوارئ. ما عليك سوى الالتزام بمبدأ واحد: السماح لولي العهد بالانغماس في ملذاته. وعندما تسنح الفرصة المناسبة، قل بضع كلمات لزرع الفتنة. ومع ذلك، تذكر أن هذه الأمور لا يمكن أن تشمل سوى أمير تشي. وبخلافه، يجب عليك الاستماع تماماً لولي العهد. يجب عليك ارتكاب أي أخطاء يريدك أن ترتكبها. وحتى لو سمعت أي أسرار ضخمة، وحتى لو كانوا يخططون للإضرار الفوري بحياة أمير يونغ، لا يمكنك إعارة أي اهتمام. افهم أن اليوم هو المرة الوحيدة التي سنلتقي فيها على الإطلاق. وبعد اليوم، وحتى لو التقينا مرة أخرى، فلن أقول أبداً أي شيء حدث الليلة.”

رغم أن شيا جين يي لم يفهم المعنى الكامن وراء كلماتي، إلا أنه أومأ برأسه وقال: “أفهم. دالين يريدني أن أنال حظوة ولي العهد. وبالنسبة لكل شيء آخر سأتخذ قراراتي الخاصة. أحتاج فقط إلى محاولة إرضاء ولي العهد، ومرافقته في الأكل والشرب واللعب.”

أومأت برأسي وأجبت: “هذا صحيح. يمكنك إخبار أخيك المتدرب الأكبر بتقارير الاستخبارات حول التحالف المطرز. على الأقل، من خلال هذا الأمر، يمكنك دخول مقر ولي العهد، مما يسمح لك بكسب حظوة ولي العهد. وكل شيء بعد ذلك سيعتمد على ذكائك الخاص. سأعطيك ثلاث وصفات طبية. هذه الوصفات، والتي تختلف في جرعاتها، هي منشطات جنسية ممتازة وستسبب السعادة لولي العهد. قدمها لولي العهد بالترتيب. وتذكر أن تقول إنك قمت بصقل الدواء شخصياً. وبما أنك استخدمت البخور المحير من قبل، فيجب أن تكون على دراية أيضاً باستخدام المنشطات الجنسية. لا يجرؤ ولي العهد على السماح لأطباء الإمبراطورية بوصف مثل هذه الوصفات. ونتيجة لذلك، يجب أن تكون قادراً على كسب حظوة ولي العهد دون أي مشاكل.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

احمرّ وجه شيا جين يي وكشف: “لا أخفي شيئاً عن دالين، ورغم أن هذا الوضيع لم يرتكب خطايا مثل الاغتصاب، إلا أنني على دراية باستخدام البخور المحير. ويمكنني أيضاً فهم الوصفات التي قدمها دالين. إنها بالتأكيد أدوية ممتازة، وتزيد من المتعة الجنسية دون الإضرار بالجسد. وطالما لم يتم الإفراط في استخدامها، فإن هذه الأدوية هي عقاقير جيدة للغاية.”​

“حسناً. إذا كان الأمر كذلك فأنا أكثر اطمئناناً”، أجبت بابتسامة قبل أن أسأل: “هل لديك أي أسئلة أخرى؟ بعد اليوم، لن تكون هناك أي فرص أخرى للسؤال.”

تردد شيا جين يي للحظة قبل أن يسأل: “دالين، هل أنت متأكد من أنني لن أخونك؟”

ابتسمت بلامبالاة ومازحت: “تخونني؟ بماذا يمكنك أن تخونني؟ لقد أعطيتك معلومات استخباراتية لتقديم مساهمة جليلة. وأعطيتك وصفات لكسب حظوة ولي العهد. أنا لا أطلب منك أي شيء. أما بالنسبة لمرافقة ولي العهد أثناء لهوه، فلو كان ولي العهد فاضلاً، لما كان لك أي مكان لاستخدام مواهبك. وحتى لو علم ولي العهد أنني أجعلك تزرع الفتنة بينه وبين أمير تشي، فهل يثق ولي العهد حقاً ثقة تامة بأمير تشي؟ لذلك، إذا كنت ذكياً بما فيه الكفاية، فسوف تتبع تعليماتي. ولن تكتفي بكسب حظوة ولي العهد فحسب، بل لن تواجه أيضاً كارثة مميتة. وإلا، فإن شياوشونزي…”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ومن حضنه، أخرج شياوشونزي تيلًا من الفضة. وبسهولة متمرسة، سحق التيل إلى فتات بيده. ابتلع شيا جين يي ريقه بصعوبة، والتفت لينظر إليّ.

وتابعت: “ومع ذلك، لا يمكنني أن أثق بك ثقة تامة. ما رأيك في هذا: اكتب تعهداً خطياً، ينص على أنك جاسوس مُرسل من قبل أمير يونغ. وستتركه هنا معي. وإذا لم تحفظ السر، فسأسمح لولي العهد برؤية هذا التعهد الخطي. وعندما يحين الوقت، لن يرغب أمير يونغ في قتلك فحسب، بل إن ولي العهد لن يتركك تفلت من العقاب. أما بالنسبة لخادمي هذا، فيمكنه قتلك بسهولة. لا يمكنك سوى أن تنسى ما حدث الليلة. وبأخذ هديتي ووصفاتي معك، يمكنك بسهولة إرضاء ولي العهد، والحصول على المجد والثروة التي ترغب فيها بشدة. لكن لا تنسَ أنك إذا لم تكن قادراً على كسب حظوة ولي العهد في غضون شهرين، فأنا آسف، وقبل أن أستبدلك، يجب أن أجعلك تُذبح أولاً.”​

جثا شيا جين يي على الأرض وأعلن: “هذا الوضيع بالتأكيد لن يتخلى عن ثقة دالين. ليطمئن دالين، هذا الوضيع لا يرضي سوى سموه الإمبراطوري، ولي العهد، ولن يشعر بأي ذنب.”

ابتسمت وقلت: “جيد، اكتب التعهد الخطي الآن. أنا أنتظر رؤية أدائك الجيد. تذكر، بعد الانتهاء من كل شيء، سوف تتورط. ومع ذلك، كن مطمئناً. سأرتب لك طريقاً للهروب.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

خفض شيا جين يي رأسه وأجاب: “هذا الوضيع يفهم.” وبعد أن أنهى كلامه، تقدم نحو المكتب وكتب التعهد الخطي. كان يعلم أنه إذا لم يترك هذا التعهد الخطي خلفه، فسيُقتل على الفور.

“تعال”، ناديت بعد أن أنهى الكتابة. وعندما دخل تشي جي الغرفة، أمرت بلامبالاة: “ستعود أولاً إلى النزل للراحة. ألم تحدد موعداً في مطعم ربيع جيانغنان غداً مع أخيك المتدرب الأكبر؟ وأثناء تناول الطعام، ما عليك سوى أن تقول إنك عثرت على آثار لـ التحالف المطرز، وهم بقايا من مملكة شو. وبعد ذلك، سيأتي حراس أمير يونغ بناءً على أوامري للقبض عليك وتسليمك إلى تحالف غوانتشونغ. ومع ذلك، أعتقد أن أخاك المتدرب الأكبر سينقذك.”​

قفز قلب شيا جين يي. وبدون أي بدائل، لم يكن بإمكانه سوى أن يقول: “استعدادات سيدي الشاب شاملة للغاية. هذا الوضيع بالتأكيد لن يرتكب أي أخطاء.”

لوّحت بيدي قبل أن أقول: “حسناً، يجب أن تعود بالطريقة التي يمكنك بها. لن أودعك.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

أصبح شيا جين يي غبياً على الفور، وفتح فمه، وكأنه يريد أن يقول شيئاً. ولكن بعد التفكير في الأمر، تبع تشي جي بأسى [3] إلى الخارج.

وبعد مغادرة شيا جين يي، سأل شياوشونزي بلامبالاة: “سيدي الشاب، هل يجب أن أحتفظ بالتعهد الخطي؟”

ابتسمت قليلاً وأنا أشعل التعهد الخطي باستخدام لهب المصباح. وعندما نظر إليّ شياوشونزي بحيرة، صرحت بلامبالاة: “ما الفائدة من هذا التعهد الخطي؟ وحتى لو تم إعطاؤه لولي العهد، ألا يجعل هذا جرائم أمير يونغ حقيقية؟ وإذا كان شيا جين يي ذكياً، فلن يخوننا. وإذا كان حقاً بهذا الغباء، فلن نتكبد أي خسائر. ومع ذلك، أعتقد أنه لن يخوننا.”​

ونظرت إلى ضوء المصباح، وابتسمت مرة أخرى. وبهذا النوع من الترتيب المريح، إذا خاننا شيا جين يي، فسيكون حقاً أغبى أحمق في العالم.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وُختمت نقاط الوخز بالإبر الخاصة بـ شيا جين يي مرة أخرى ووُضع في الصندوق. وفي الساعات الأولى من الصباح، أُعيد إلى غرفته في النزل. وفي الطريق، فكر شيا جين يي مراراً وتكراراً فيما يجب عليه فعله. لم يكن شخصاً يلتزم بالشرف بدقة. ومع ذلك، وبعد التفكير في الأمر، فإن الطرف الآخر أعطاه فقط الفرصة والوسيلة لكسب حظوة ولي العهد. وكانت سمعته سيئة، وفنونه القتالية متواضعة. وبتفويت هذه الفرصة، كان من المحتمل جداً ألا يتمكن من الحصول على المنصب الرفيع والثروة التي طالما حلم بها ليل نهار [4]. وحتى لو كشف عن كل شيء، فماذا سيحدث؟ في الوقت الحاضر، لم يكن هناك من لا يعرف أن نجم أمير يونغ ساطع. لم يكن سوى نكرة… كيف يمكنه أن يهز مكانة أمير يونغ؟ وبتذكر أساليب تشي جي – أن مثل هذا الخادم الوضيع كان شرساً وقاسياً للغاية – فإنه لا يمكن إلا تخيل أساليب سيده. كان أفضل طريق أمامه هو الاستماع إلى كلماتهم وكسب حظوة ولي العهد في غضون شهرين.

وبالعودة إلى سريره، وبعد تحرير نقاط الوخز بالإبر المغلقة، جلس شيا جين يي. وحسب ببطء كيفية المضي قدماً حتى حلول الظهر، قبل أن يخرج من النزل ويصل مرة أخرى إلى ربيع جيانغنان. رأى النوادل أنه رغم عدم وجود أي تغييرات في بشرته، إلا أن عينيه كانت غريبة للغاية. من جعله يسيء إلى تحالف غوانتشونغ بالأمس ويتناول الغداء الآن مع شخص من مقر ولي العهد.

وعند دخوله جناح الاستقبال المزين بأناقة، سرعان ما لمح شيا جين يي عدة رجال يرتدون رداء مطرز يجلسون معاً ويتجاذبون أطراف الحديث بسعادة. فتقدم للأمام، وانحنى بعمق نحو الرجل ذو الوجه المربع في منتصف العمر الجالس في المقعد الرئيسي وقال: “أخي المتدرب الأكبر، لقد وصلت أنا، أخوك الصغير، متأخراً. هل يسامحني أخي المتدرب الأكبر؟”​

كان الرجل في منتصف العمر يُدعى تشانغ جين شيونغ. وكان يبلغ من العمر سبعة وثلاثين عاماً. وكان مظهره مستقيماً ولائقاً للغاية. وكانت ملابسه من رأسه حتى أخمص قدميه، رغم روعتها، عادية جداً. وكانت أكمامه واسعة للغاية. كان تلميذاً من الجيل السابع والعشرين لطائفة كونغ تونغ وتعلم فنون قتال رائعة. وكانت هناك بالفعل شائعات خافتة بأنه كان بالفعل المرشح الأبرز ليكون سيد الطائفة للجيل القادم. وفي الأصل، كان يركز تماماً على التدريب بجد على فنونه القتالية ولم يكن يستمع إلى أدنى الأفكار المشتتة للانتباه. وبخلاف اتباع أوامر طائفته للتعامل مع الأمور، نادراً ما كان يغادر الطائفة. ومع ذلك، وقبل عامين، جاء مبعوث من طائفة فينغ يي شخصياً إلى طائفة كونغ تونغ. وبعد التحدث طوال الليل، تم إرسال تشانغ جين شيونغ إلى تشانغآن ليصبح حارساً شخصياً إمبراطورياً حاملاً للسيف من الدرجة الرابعة. كان تشانغ جين شيونغ يتمتع بطبع مستقيم ولن يوافق أبداً على تجاوز اللياقة. لذلك، سرعان ما نال ثقة ولي العهد وأصبح المشرف على الحراس الشخصيين الإمبراطوريين في مقر ولي العهد. وفي الظروف العادية، لم يكن يعير أي اهتمام للمناورات السياسية، وخارج مسؤولياته في الدفاع عن مقر ولي العهد، كان يتدرب بجد. وكان يخرج من حين لآخر ويشرب بضعة كؤوس مع بعض الحراس الشخصيين الإمبراطوريين الودودين. ورغم أن مزاجه كان صارماً وقاسياً، إلا أن كرمه وشهامته، وسلوكه العادل والمنصف، جعله يحظى بالاحترام الكامل من مرؤوسيه. ولقول الحقيقة بدقة، لم يكن هو المقرب الموثوق لولي العهد، حيث أن الكثير من الأمور التي لم يكن ولي العهد يرغب في الإعلان عنها كان يتولى التعامل معها آخرون. وكان نائب المشرف شينغ سونغ هو من يتولى هذه الأمور.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وعندما لمح شيا جين يي، كشف وجه تشانغ جين شيونغ عن ابتسامة. وقال بلطف: “لقد جئت، تعال واجلس. هؤلاء جميعهم مرؤوسيّ. بمجرد دخولك في خدمة ولي العهد، يجب أن تدعوهم للاعتناء بك.”

تقدم شيا جين يي وانحنى، وقال: “أيها الإخوة الأكبر سناً، هذا الأخ الصغير ليس ماهراً لا في الفرشاة ولا في السيف. ولحسن الحظ، أنا ذكي نوعاً ما. إذا لم يحتقرني إخوتي الأكبر سناً، وإذا كانت هناك أي مهام تحتاج إلى إنجاز، فسلّموها إلى هذا الأخ الصغير.”

ابتسم رجل نحيف في منتصف العمر وأجاب: “لقد سمعنا منذ فترة طويلة المشرف تشانغ يذكر أنك أيها المازح الصغير بارع في تناول الطعام والشراب ومعاشرة النساء ولعب القمار [5]. ومع ذلك، لست مجتهداً عند التدريب. ولولا ولائك لأصدقائك، ومعرفتك متى تتقدم ومتى تتراجع، لما سمح لك المشرف تشانغ حتى بمناداته بالأخ المتدرب الأكبر.”​

وبدون أن يحمر وجهه وبدون أن يخفق قلبه، أجاب شيا جين يي: “من الطبيعي فقط أن يهتم أخي المتدرب الأكبر بي. في ذلك الوقت، لم أتبع الأمثلة الجيدة وطُردت من طائفتي. ولولا توسل أخي المتدرب الأكبر للرأفة، لكانت فنوني القتالية قد دُمرت منذ زمن طويل. تعالوا، اسمحوا للأخ الصغير أن يحيي الأخ المتدرب الأكبر. وفي المستقبل، هل يتفضل الأخ المتدرب الأكبر وجميع الإخوة الأكبر سناً بالاعتناء بي؟ هذا الأخ الصغير لن يثير أي مشاكل على الإطلاق.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ضحك الجميع بينما شربوا كأساً من الخمر. وكان تشانغ جين شيونغ مسروراً بطبيعة الحال بكلمات وأفعال أخيه المتدرب الأصغر، في حين أن الحراس الشخصيين الإمبراطوريين المتعددين لم يمانعوا هذا الشاب الذي لا يمكنه تهديد مناصبهم. وبعد ذلك، قدم الخدم المدربون جيداً أطباقاً رائعة. التقط أحد الحراس الشخصيين الإمبراطوريين عيدان تناول الطعام الخاصة به. وبابتسامة، قال: “تخصصات تشو الجنوبية كما هو متوقع لها نكهة فريدة. ومع ذلك، فإن الأسماء غريبة جداً. انظروا إلى هذا الطبق… رغم أنه لذيذ للغاية، إلا أنه يُسمى في الواقع ‘كبد الجميلة’.”

ابتسم شيا جين يي وأجاب: “هذا الطبق مصنوع من بنكرياس البط. هذا يعني قوانص بط وصدر دجاج وبراعم خيزران شتوية مقلية سريعاً، باستخدام دهن البط ونار عالية. الاسم له سوابق تاريخية. ويُقال إنه في ذلك الوقت، كان باحث مشهور من تشو الجنوبية يستضيف مأدبة في مطعم محلي شهير يُدعى ‘جناح أنهار الخريف’. ودون قصد، نسي طاهي المطعم عن طريق الخطأ تقديم طبق واحد. ولو سُمح بحدوث ذلك، لكانت سمعة المطعم قد تضررت. وبعد البحث في كل مكان، لمح ذلك الطاهي اللون الوردي الطري لبنكرياس البط العائم في الماء. فمزجه مع صدر الدجاج وقليه سريعاً باستخدام حرارة عالية ودهن البط. وحظيت النتيجة باستحسان الضيوف. وعندما سُئل عن اسم الطبق، رأى النادل الذي قدم الطبق اللون الأبيض الحليبي والنعومة الطازجة اللامعة، وتحدث دون تفكير وأطلق عليه كبد الجميلة. ونتيجة لذلك، أصبح الطبق معروفاً بهذا الاسم. وفي الواقع، تمتلك تشو الجنوبية طبقاً آخر يُسمى ‘لسان شي شي’.”​

وكرر الحراس الشخصيون الإمبراطوريون المجتمعون جميعاً الاسم بذهول: “لسان شي شي.”

ابتسم شيا جين يي وتابع: “في الواقع، إنه مجرد لسان بلح البحر. ويُقال إن اللحم سمين وأبيض وطري، وهو من الأطباق الشهية في هذا العالم. ومع ذلك، فهو متوفر فقط على الساحل.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ابتسم أحد الحراس الشخصيين الإمبراطوريين وقال: “كما هو متوقع، الأخ شيا مطلع جداً. إذا سنحت الفرصة، يجب علينا بالتأكيد تجربة لسان شي شي هذا.”

وبعد أن دارت أفكار شيا جين يي في رأسه، قال: “في الواقع، هذا الأخ الصغير يحب أطباق سيتشوان الشهية. لقد سمعت أن تشانغآن بها العديد من المطاعم المتخصصة في مطبخ سيتشوان. جناح السحابة الحمراء وجناح شي شي كلاهما يقدمان طعاماً سيتشوانياً جيداً جداً.”

سخر أحد الحراس الشخصيين الإمبراطوريين: “لقد قال الأخ شيا إنه أصبح بالفعل مألوفاً بـ تشانغآن. ولكن هذه المرة، لقد فضحت نفسك. أنا من السكان المحليين، فكيف لا يمكنني معرفة مطاعم تشانغآن؟ جناح السحابة الحمراء هو بالفعل مطعم سيتشواني. وطبق البط تاي باي الخاص بهم هو أحد أفضل الأطباق في العالم. ومع ذلك، فإن جناح شي شي هو أحد أشهر بيوت الدعارة. وأفهم بوضوح أن جميلات الجناح فاتنات بشكل لا يُصدق. بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من النساء من تشو الجنوبية. ويُقال إنه تم الاتجار بهن جميعاً إلى هنا من تشو الجنوبية. ورغم أن الطعام والشراب ليسا سيئين، إلا أنه ليس لهما أي خصائص مميزة. لقد سمعت أن المالك هو من يونغ العظمى بنسبة مائة بالمائة. فكيف يمكن أن يكون لديه مطبخ سيتشواني متميز؟”

ونظر شيا جين يي مندهشاً عمداً وعلق: “أوه؟ ألا تعلمون؟ الأخ الصغير جاب العالم. أنا أعرف مالك جناح شي شي. إنه هي تي شان من طائفة تشينغ تشنغ. ورغم أن مهارته في استخدام السيف جيدة جداً… هيهي… الأخ المتدرب الأكبر، أنت تعلم أن الأخ الصغير أصبح لاحقاً تلميذاً لكاهن طاوي من معبد العاصمة. ونتيجة لذلك، غالباً ما يبيع الأخ الصغير الحبوب الطبية وما إلى ذلك. كان الأمر صدفة، لكنني تعرفت على هي العجوز. كان ذلك قبل حوالي خمس أو ست سنوات. ويُزعم أنه كان مشرفاً لدى أمير شو. والمثير للدهشة أنه الآن رجل أعمال كبير. ومع ذلك، ولقول الحقيقة، ورغم أننا نحن أهل الجيانغهو يجب أن نجد طرقاً لكسب المال، إلا أنه ليس هناك الكثير من الأشخاص مثله الذين قد يجبرون النساء الشريفات على البغاء.”​

وتغيرت تعابير الجميع، بما في ذلك تشانغ جين شيونغ. وبصوت ثقيل، سأل تشانغ جين شيونغ: “لم تتعرف على الشخص الخطأ، أليس كذلك؟”

ابتسم شيا جين يي وأجاب: “كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟ الأخ المتدرب الأكبر يعرف قدراتي. عندما وصل الأخ الصغير لأول مرة إلى تشانغآن، لجأت إلى تحالف غوانتشونغ. وذات مرة عندما خرجت للتنزه، اصطدمت بالزعيم هي أمام جناح شي شي. ولأن ذلك المكان كان باهظ الثمن وكان الأخ الصغير يعاني من نقص محرج في الأموال لم أدخل.”​

وعندما رأى شيا جين يي بشرة تشانغ جين شيونغ الشاحبة، وجد الموقف مضحكاً للغاية. كانت كلماته صادقة بنسبة سبعين بالمائة فقط. أما الثلاثون بالمائة المتبقية فكانت مختلقة. كان قد التقى بهذا الزعيم وكان قد سافر إلى سيتشوان من قبل. وحتى بيعه للدواء كان حقيقياً. ومع ذلك، فإن الزعيم هي لم يشتري منه الدواء قط. ولم يكن يعلم أيضاً أن الزعيم هي هذا كان خبيراً من طائفة تشينغ تشنغ أو مشرفاً في مقر أمير شو. لقد تم تقديم هذه المعلومات بالكامل من قبل جيانغ دالين من ديوان أمير يونغ.

وعندما رأى شيا جين يي أن جو الغرفة كان مضطرباً، لم ينتظر أن يستجوبه أخوه المتدرب الأكبر، وأشار بتقديم الأطباق على الفور. وبينما كان يتم تقديم جرة من الخمر الفاخر وكان تشانغ جين شيونغ على وشك استجواب شيا جين يي، أمكن سماع صوت بارد ورصين من الخارج: “شيا جين يي، اخرج بسرعة واسمح بتقييدك. وسيعفيك هذا الشخص من الموت.”

كشف شيا جين يي عن تعبير الذعر، ناظراً إلى تشانغ جين شيونغ. وألقى تشانغ جين شيونغ نظرة عليه قبل أن يتحدث بصوت مرتفع: “من الذي يثير هذه الضجة في الخارج؟ هذا الشخص هو حارس شخصي إمبراطوري حامل للسيف من الدرجة الرابعة، ومشرف الحراس الشخصيين الإمبراطوريين لولي العهد، تشانغ جين شيونغ.”

ومن الخارج، أمكن سماع صيحة مفاجأة. وبعد ذلك، أمكن سماع رجل يزمجر بصوت عالٍ: “هذا الشخص هو حارس شخصي إمبراطوري حامل للسيف من الدرجة الرابعة، ونائب مشرف الحراس الشخصيين الإمبراطوريين لأمير يونغ، هو وي. تشانغ دالين، يتصرف هذا المسؤول بموجب أوامر للقبض على المجرم الذي أزعج الرائد جيانغ من ديوان الجنرال الأكبر للاستراتيجيات السماوية، الماجن الفاسد، شيا جين يي. لأي سبب يتواجد تشانغ دالين هنا؟”

رمق تشانغ جين شيونغ شيا جين يي بنظرة غاضبة. شحب شيا جين يي، وانحنى مراراً ويداه أمامه. أجاب تشانغ جين شيونغ بلا فرح: “هو دالين، أرجو أن تدخل للتحدث.”​

فُتح الباب ودخل رجل ضخم يبدو هائلاً وصارماً وقاسياً. كان يرتدي فستان ديباج خاص بمسؤول في البلاط. ولم يكلف نفسه حتى عناء النظر إلى شيا جين يي، وتقدم للأمام وحيا تشانغ جين شيونغ، قائلاً: “تشانغ دالين، يتصرف هذا المسؤول بموجب أوامر للقبض على مجرم. هل يتفضل دالين بتسهيل الأمور؟”

كان تعبير تشانغ جين شيونغ هادئاً وهو يسأل: “رغم أن أخي المتدرب الأصغر هذا يتصرف بعناد ويثير المشاكل، فكيف أزعج هو دالين ليأتي إلى هنا؟”​

أجاب هو وي: “تشانغ دالين لا يعلم ولكن هذا المسؤول مكلف حالياً بحراسة الرائد في ديوان الجنرال، جيانغ تشي، جيانغ دالين. بالأمس، كان جيانغ دالين هنا يشرب الخمر. ومصادفة، وقع اشتباك بين شيا جين يي وتحالف غوانتشونغ. وبشكل غير متوقع، حاول أخوك المتدرب الأصغر التلفيق وتوجيه اللوم، مما كاد يتسبب في صراع بين جيانغ دالين وتحالف غوانتشونغ. أعطى دالين الأمر بمطالبة القبض على أخيك المتدرب الأصغر وتسليمه إلى تحالف غوانتشونغ. لذلك، هل يتفضل تشانغ دالين بتسهيل الأمور.”​

أصبح قلب تشانغ جين شيونغ مثقلاً. وكان يعلم بطبيعة الحال أن الرائد في ديوان الجنرال الأكبر للاستراتيجيات السماوية كان أحد أعلى المرؤوسين رتبة وأهمية لدى أمير يونغ. ولم يكن هو سوى مشرف وضيع للحراس الشخصيين الإمبراطوريين؛ ولم تكن هناك طريقة يمكنه بها إيقاف حدوث ذلك. ومع ذلك، وبالنظر إلى بشرة أخيه المتدرب الأصغر الشاحبة، صرح ببرود: “بما أن الأخ المتدرب الأصغر شيا لم ينتهك القانون وأنت لست من قضاة العاصمة الإمبراطورية، فلا تملك المؤهلات لاعتقاله. علاوة على ذلك، إذا سمح لك هذا المسؤول بأخذه في حضوري، فلن يكون لهذا المسؤول الوجه للبقاء بجانب ولي العهد.”​

كانت حواجب هو وي مشدودة وصارمة. وكان سموه الإمبراطوري قد أصدر تعليماته له بالامتثال المطلق لأوامر الرائد. وإذا انتهك مثل هذه التعليمات، فمن المرجح أن يُعاقب. ومع ذلك، تحدث تشانغ جين شيونغ أيضاً بعقلانية. كان ديوان أمير يونغ وديوان ولي العهد مثل الزيت والماء. والجميع فهم ذلك. وإذا سمح له تشانغ جين شيونغ بأخذ شيا جين يي هذا بعيداً، فسيكون قد أضر بوجه ولي العهد بشدة. وإذا حدث هذا، فمن المرجح أن يكون أمير يونغ غير سعيد بسلوكه. وبعد التفكير في الأمر وعدم قدرته على إيجاد طريقة، نظر إلى تشانغ جين شيونغ. ورغم أن مزاج تشانغ جين شيونغ كان مستقيماً ولائقاً، إلا أنه لم يكن أحمق. وكان بإمكانه أيضاً رؤية صعوبات هو وي. وبعد التفكير في الأمر، قال تشانغ جين شيونغ: “حسناً، ماذا عن هذا… اسمح لي بإعادة أخي المتدرب الأصغر هذا. ولن أسمح له مطلقاً بمغادرة تشانغآن. وبعد بضعة أيام، سأذهب شخصياً إلى تحالف غوانتشونغ لحل هذا الأمر وسأعتذر أيضاً لـ جيانغ دالين. ومع ذلك، اليوم، لا يمكنني مطلقاً السماح لك بأخذه بعيداً.”

وبعد التفكير في الأمر، فهم هو وي أن هذه هي الطريقة الوحيدة لحل هذه المشكلة وبالتالي قال: “بما أن تشانغ دالين يعمل كضامن، فسيسمح له هذا المسؤول بالذهاب حراً بينما أعود وأبلغ الرائد وأضع خططاً جديدة.”​

وبعد أن أنهى كلامه، ألقى التحية وودعه. ورافقه تشانغ جين شيونغ شخصياً. وعندما يقال ويفعل كل شيء، لم يكن أمير يونغ وولي العهد قد اختلفا تماماً بعد. وكان من الأفضل إيلاء الاعتبار الكامل لوجه كل جانب. بالإضافة إلى ذلك، فإن تشانغ جين شيونغ نفسه لم يكن شخصاً يفتقر إلى الآداب.

وبعد توديع هو وي، رمق تشانغ جين شيونغ شيا جين يي بنظرة غاضبة وقال: “هذا جيد… في المرة الماضية تحدثت بغموض… إذن لقد أسأت بشدة إلى ديوان أمير يونغ. كيف يمكن حل هذا الأمر؟”

ملاحظة:

في الصين، هناك طرق متعددة للتحية. في الجيانغهو والاستخدام الشائع، تتضمن التحية النموذجية صنع قبضة باليد اليمنى، مع استخدام اليد اليسرى للالتفاف حول القبضة اليمنى أو وضع القبضة اليمنى مقابل راحة اليد اليسرى المفتوحة. وتقوم الإناث بتبديل ذلك. ويتم تبديلها أيضاً للإشارة إلى بدء نقاش أو قتال. وفي المجتمع المهذب، يتم أداء التحيات من خلال الإمساك براحتي اليدين متلاصقتين للأمام، مع تداخل الأصابع إلى حد ما.

الهوامش (Footnotes):

[1] التهام الطعام (langtunhuyan): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ يلتهم كالذئب ويبتلع كالنمر؛ ومجازاً، يلتهم طعامه بشراهة، أو يلتهم بنهم.
[2] نغمة مختلفة (gaixianyizhe): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ تغيير الوتر، الخروج من المسار؛ ومجازاً، تغيير جذري في الاتجاه، أو العزف على نغمة مختلفة.
[3] بأسى (chuitousangqi): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ معلق رأسه باكتئاب؛ ومجازاً، بأسى، أو مكتئب.
[4] حلم به ليل نهار (mengmeiyiqiu): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ التوق إلى شيء حتى في أحلام المرء؛ ومجازاً، التوق إلى شيء ليل نهار.
[5] تناول الطعام والشراب ومعاشرة النساء ولعب القمار (chihepiaodu): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ تناول الطعام، والشراب، ومعاشرة النساء، ولعب القمار؛ ومجازاً، عيش حياة التبديد.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 36"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.