الفصل 35 - قطعة شطرنج رشيقة

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

المجلد الثاني، الفصل 5: قطعة شطرنج رشيقة

حاملاً الاعتراف، عدت إلى جناح طائر الفينيق الجاثم، حيث أردت رؤية ابنتي بالتبني، رولان. لماذا كان هذا؟ كنت أشعر دائماً كما لو أنها سُلمت لتكون ابنتي من خلال تجلي روح بياو شيانغ في العالم السفلي. وعندما عدت مسرعاً إلى جناح طائر الفينيق الجاثم، وقع بصري على أمير يونغ جالساً هناك، يداعب رولان الصغيرة.

تقدمت وحييت الأمير، معتذراً: “لقد انتظر سموكم طويلاً. كان هذا التابع مشغولاً بالاستجواب والحصول على الاعترافات. ولم يكن هذا التابع يعلم أن سموكم الإمبراطوري كان هنا.”

ابتسم لي تشي وأجاب: “سمعت أن السيد قد تبنى ابنة وجئت خصيصاً لإلقاء نظرة. كيف تسير الأمور؟”

“سموكم الإمبراطوري، لقد اكتشف هذا التابع قوات التحالف المطرز داخل يونغ العظمى”، أبلغت مبتسماً. “لقد استجوبتهم بوضوح. ورغم مرور ليلة وحتمية حدوث بعض التغييرات، يجب أن نظل قادرين على القضاء عليهم بسهولة في ضربة واحدة [1] إذا أردنا ذلك.”

بدا أن لي تشي يتردد وهو ينظر إلي. ومدركاً لما كان يفكر فيه، قلت: “يدرك هذا التابع نوايا سموكم الإمبراطوري. يعيث التحالف المطرز حالياً فساداً في المقام الأول في سيتشوان وتشو الجنوبية. وبالنسبة لهم، فإن يونغ العظمى هي مكان يستخدم للتعافي والاسترداد. لذلك، يرغب سموكم الإمبراطوري في السماح مؤقتاً لـ التحالف المطرز بالاستمرار في الوجود.”

ابتسم لي تشي بسخرية مريرة وأجاب: “لكي أكون صادقاً تماماً، يا سيدي، لقد عرف هذا الأمير منذ فترة طويلة بوجود التحالف المطرز. لقد اخترت ببساطة عدم التدخل. ولكن لكي يكونوا متهورين جداً ويعيثون مثل هذا الفساد، إذا انتشر أن يونغ العظمى سمحت لهم بالوجود، فأخشى أن يونغ العظمى كانت ستفقد المشاعر الشعبية في منطقة هانتشونغ وسيتشوان.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

انحنيت وقلت: “ليطمئن سموكم الإمبراطوري. لدى هذا التابع بالفعل خطة، تسمح لجزء من قوة التحالف المطرز بالهروب، ولكنها تتطلب القضاء على كل قوتهم في تشانغآن. وإذا حدث هذا، فسيكون من المستحيل جر يونغ العظمى إلى الأمر مهما حاولوا.”

أجاب أمير يونغ: “هذه الطريقة جيدة، حتى نتمكن من تجنب استغلالهم للفوضى في تشانغآن. وعندما يقال ويفعل كل شيء، فهم أعداء لـ يونغ العظمى. لدي بعض التقارير الاستخباراتية. وإلى جانب الاعترافات التي حصلت عليها، ينبغي أن يكون ذلك كافياً. سيصدر هذا الأمير على الفور الأمر بتطويقهم وإبادتهم.”​

“ما هي الخدمة الجليلة التي يمكن لسموكم الإمبراطوري تقديمها من خلال القضاء على هذا التحالف المطرز الصغير؟” تساءلت وأنا أهز رأسي. “إذا كان سموكم الإمبراطوري مرتاحاً، فأرجو أن تسمحوا لهذا التابع بالتخطيط. لا يمكننا فقط القضاء على قوة التحالف المطرز في تشانغآن، بل يمكننا أيضاً تنفيذ استراتيجية ‘استئصال القلب’ الخاصة بهذا التابع.”

ومضت نظرة في عيني أمير يونغ، وأجاب: “بما أن هذا الأمير قد منحك بالفعل السلطة الكاملة، فإنني أدعو السيد لرئاسة هذا الأمر. وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء من هذا الأمير، فتحدث.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

فضاء الروايات

تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي

نؤكد لمتابعينا الكرام أن تطبيق فضاء الروايات هو المصدر الأصلي للمحتوى. نرجو منكم تحميل التطبيق الرسمي فقط من الرابط الموجود بالأسفل، وتجنب التطبيقات أو الجهات الأخرى التي تنقل المحتوى دون إذن.

تنبيه: تطبيق شاي روايات يقوم بنقل محتوى من فضاء الروايات دون تصريح منا.

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fadariwyat.cenele

ابتسمت وقدمت شكري. في هذه اللحظة، ألقى أمير يونغ نظرة على رولان وتحدث: “السيد وحيد. وابنتك صغيرة. ومن غير المناسب رعايتها بدون أم. وخلال هذه الفترة، حزنت الأميرة على المغادرة القادمة للوريث إلى يوتشو وستشعر بلا شك بغياب طفلها. إذا لم يعترض السيد، فما رأيك في السماح للأميرة برعاية رولان، لمنع السيد من القلق؟”

وبعد التفكير في الأمر، قلت: “إذا حدث هذا، فسيكون من غير المريح لهذا التابع أن يرى ابنتي.”​

ابتسم أمير يونغ واقترح: “إذا اشتاق السيد لابنته، فقط اجعل شياوشونزي يذهب إلى الأميرة ويحضرها إليك.”

لم تكن هناك أي هواجس أو مشاكل في دخول شياوشونزي وخروجه من داخل المقر الداخلي. كانت هذه بالتأكيد فكرة جيدة. وبعد التفكير ملياً، وافقت: “إذا كان الأمر كذلك، فإن هذا التابع يشكر سموكم الإمبراطوري. ستتمكن الأميرة بالتأكيد من تربية ابنتي لتصبح سيدة حكيمة وفاضلة من منزل مرموق. هل يتفضل سموكم الإمبراطوري بالانحناء شكراً للأميرة نيابة عني؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

نظر أمير يونغ إلي لفترة من الوقت قبل أن يقترح: “لقد بلغ السيد السادسة والعشرين من عمره هذا العام. لماذا اخترت اتباع طريق انفرادي؟ [2] يجب أن تستقر وتتزوج.”

أثارت كلمات أمير يونغ الألم والمعاناة داخل قلبي. بقيت صامتاً لبعض الوقت قبل أن أجيب: “كان لدى هذا التابع خطيبة في الأصل. ومع ذلك، ماتت قبل أن نتمكن من الزواج.”

“لم يكن هذا الأمير يعلم بذلك”، أجاب أمير يونغ بعد أن تجمد للحظات. “ومع ذلك، فإن الزواج وإنجاب الأطفال هو الجانب الأكثر أهمية من التقوى البنوية. [3] لا يمكن للسيد أن يقضي بقية حياتك وحيداً وفي ألم. سيجعل هذا الأمير الأميرة تساعد السيد في العثور على امرأة فاضلة. أتساءل عما يفكر فيه السيد؟”

وبشعور بالارتياح، ابتسمت. “مزاج هذا التابع خالي من الهموم، يتصرف وفقاً لرغباتي، ولا ينقصني سوى قطع جميع العلاقات وأن أصبح ناسكاً. كما أنني غير مستعد للفشل في تلبية توقعات امرأة صالحة. لا داعي لأن يزعج سموكم الإمبراطوري نفسه بهذا الأمر.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

هز أمير يونغ رأسه. وتنهد قائلاً: “لنتحدث عن هذا الأمر لاحقاً. يا سيدي، اذهب وافعل ما كنت تفعله. هذا الأمير مقتنع بأن السيد سيوفر لي نتيجة مرضية.”

انحنيت ونصحت: “سموكم الإمبراطوري، أرجو أن تطمئنوا. ففي غضون أيام قليلة، سيتمكن سموكم الإمبراطوري من وضع عميل موثوق بجانب ولي العهد.”

لم يسبق لـ شيا جين يي أن كان خائفاً إلى هذا الحد من قبل. لقد كان طائشاً بطبيعته وأحياناً متهوراً جداً. ونتيجة لذلك، أساء إلى شيوخ طائفته وطُرد. كان يأمل في التقدم داخل تحالف غوانتشونغ ولكنه أساء إلى السيدة شا. وبسبب عدم وجود خيار أفضل، طلب المساعدة من أحد إخوته المتدربين الكبار. ورغم أن هذا الأخ المتدرب الأكبر كان يتمتع بطبع سليم، إلا أن علاقته به كانت جيدة وكان يعمل حالياً كمشرف على حراس مقر ولي العهد. وبدون أي خيارات، لم يكن بإمكانه سوى أن يطلب من أخيه المتدرب الأكبر تزكيته، وإلا فلن يكون لديه القدرة على اجتياز الامتحان الإمبراطوري ولن يكون لديه أي وسيلة للذهاب إلى المعركة للقتال. على ماذا يمكنه الاعتماد ليصنع شيئاً من نفسه؟ ولسوء الحظ، وقبل أن يتمكن حتى من مقابلة أخيه المتدرب الأكبر، كان قد حوصر من قبل تحالف غوانتشونغ. وبدون خيار، اضطر لاستخدام الحيلة للهروب. من كان ليتخيل أن الشخص الذي أوقعه في الفخ كان في الواقع رائداً في خدمة أمير يونغ؟ كان هذا الأمر قد جعله في الأصل محبطاً للغاية، لكن أخاه المتدرب الأكبر أبلغه أنه سيُسمح له بالبقاء إذا علم ولي العهد بما حدث للإضرار بوجه أمير يونغ. كان في قمة الفرح ولم يتمالك نفسه، فشرب كؤوساً أكثر من اللازم.

وعندما عاد إلى النزل، تحولت فرحته العارمة إلى حزن. هاجمه شخص ما وتغلب عليه. لم يكن يعرف أصلهم. تم تقييده بإحكام، ورُبطت يداه معاً باستخدام أغلال فولاذية وكُمت فمه، قبل حشوه في صندوق. وعندما لم يعد قادراً على اكتشاف الاهتزاز والارتطام، لم يأتِ أحد ليخرجه. وبعد ربطه لفترة طويلة، شعر شيا جين يي بأن أطرافه تتخدر، حيث كان تدفق الدم مقيداً. وكان الجزء الأكثر إيلاماً هو أنه لم يستطع فرد جسده مهما حاول أو أراد ذلك. مما تركه في معاناة لا تنتهي. سيكون مستعداً لدفع أي ثمن إذا سُمح له بفرد جسده. وبعبارة أخرى، كانت قوة إرادته قد اختفت بالفعل.​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وأخيراً، أمكنه سماع صوت خطوات. فتح شخص ما الصندوق. وفي يد الرجل كان هناك مصباح زيتي، وسقط الضوء على وجه شيا جين يي مما جعله يغلق عينيه دون وعي، لمنع الإضرار بعينيه المعتادتين على الظلام. وبعد لحظة، فتح شيا جين يي عينيه، ناظراً إلى الشاب الرقيق والوسيم المظهر الواقف أمامه. بدا الشاب وكأنه لا يتجاوز الخامسة عشرة أو السادسة عشرة من عمره وكان ينظر بفضول إلى شيا جين يي. وكشفت عينا شيا جين يي عن نظرة متوسلة ومتسائلة.​

قال الشاب بلامبالاة: “هذا الوضيع هو تشي جي وقد أُمر بالمجيء لرعاية السيد الشاب شيا. إذا لم يتمكن السيد الشاب شيا من الحصول على موافقة هذا الوضيع، فسوف تُدفن هنا. وإذا كنت محظوظاً بما يكفي لاجتياز الاختبار، فسيُسمح لك بمقابلة سيدي. السيد الشاب شيا، إذا صرخت بصوت عالٍ، فلا يسع هذا الوضيع سوى قتلك على الفور. لذلك، يجب على السيد الشاب أن يتصرف بكرامة ويكون حذراً.”

وبعد أن أنهى كلامه، وضع الشاب المصباح الزيتي على طاولة قريبة قبل أن يتقدم للأمام ويزيل الخرقة من فم شيا جين يي. أخذ شيا جين يي نفساً عميقاً وتوسل: “أخي الصغير هذا، أرجوك دعني أخرج أولاً. إذا لم أمدد جسدي، أخشى أن أصبح معاقاً.”

عند رؤية العدو، عاد وعي شيا جين يي تدريجياً إلى طبيعته. وكان مستعداً بالفعل لبدء معركة ذكاء مع هذا العدو. ورغم أنه وجد من الغريب أن عدوه كان في الواقع شاباً صغيراً، إلا أن شيا جين يي كان واضحاً للغاية بأن أكثر الأشخاص المخيفين في الجيانغهو كانوا الرهبان، والنساء، والأطفال. ونتيجة لذلك، لم يحمل أي ازدراء أو احتقار.

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ابتسم الشاب قليلاً، ورفع شيا جين يي من الصندوق ووضعه على الأرض. وعلى هذا النحو، ورغم أن شيا جين يي كان لا يزال مقيداً بإحكام، إلا أنه تمكن من التمدد وفرد جسده. وصدرت أنة مريحة من فمه وأغلقت عيناه، وكأنه يريد أن يأخذ قيلولة جيدة.

ابتسم الشاب وركل شيا جين يي، قائلاً: “أيها العجوز، هل نسيت شيئاً؟ مصيرك لا يزال بين يدي.”

فتح شيا جين يي عينيه وأجاب، والراحة تغطي وجهه بالكامل: “أخي الصغير، أنا لست سوى ماجن في الجيانغهو. إذا لم تكن شخصيتكم الموقرة بحاجة إلى هذا الشخص، فلن تكون هناك حاجة لبذل مثل هذا الجهد لاختطافي إلى هنا. أعتقد أن الأخ الصغير سيعاقب على الأرجح إذا قتلتني عرضاً.”

جلس الشاب فجأة على الأرض بجانب شيا جين يي وصرح: “أنت تتحدث بشكل صحيح. لسوء الحظ، فإن مزاج سيدي متغطرس وفخور. إذا كنت فاشلاً لا قيمة لك، فمن المؤكد أنه لن يستخدمك. لذلك، عليك أن تقنعني بإحضارك لمقابلته. إذا لم تستطع إقناعي، فلا يهم حتى لو قتلتك. وعلى أية حال، لست المرشح الوحيد.”​

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

ارتجف شيا جين يي. الشاب أمامه، ورغم صغر سنه، تحدث وكأنه متمرس للغاية. بالإضافة إلى ذلك، لم تكن هناك ذرة عاطفة واحدة عندما تحدث عن القتل. محاولاً استكشاف الموقف، سأل شيا جين يي: “يبدو الأخ الصغير صغيراً… هل قتلت الكثير من الناس؟”

ابتسم تشي جي وأجاب: “لا أجرؤ على إخفاء هذا… لحماية نفسي في ذلك الوقت، قتل هذا الوضيع ثمانية أو تسعة أشخاص. وفي وقت لاحق، وفي خدمة سيدي، قتلت رجالاً ونساء، كباراً وصغاراً. وكان الأمر الأكثر إثارة للشفقة هو عندما أُجبرنا على قتل العديد من الأبرياء. وكان من بينهم العديد من النساء الحوامل. ولقول الحقيقة، لم أكن أريد حقاً قتلهن في ذلك الوقت، ولكن من جعلهن يبقين في مكان لا ينبغي لهن التواجد فيه؟ في إحدى المناسبات، لم يقتل هذا الوضيع أحداً، لكنهم جميعاً قُتلوا.”​

رغم أن تشي جي تحدث بغموض، إلا أنه لم يكن هناك أي أكاذيب في كلماته. فخلال فترة تدريب المعسكر السري، كانوا يتقاتلون بشكل متكرر ضد بعضهم البعض. وإذا تعرض شخص ما لعدد كبير جداً من الهزائم، يتم مسح ذكرياته ويُرسل بعيداً. وفي وقت لاحق، قالوا إن هؤلاء الأشخاص قد ماتوا جميعاً. ومن وجهة نظر هؤلاء العملاء، فإن فقدان ذاكرة المعسكر السري كان أسوأ من الموت. أما بالنسبة للعمل لصالح جناح الأسرار السماوية، فقد كان من الصعب تجنب القتل. وفقط مع الحادث المتعلق بـ ليانغ وان لم يقتلوا أحداً. ومع ذلك، فإن الناجين الوحيدين كانا الأميرة تشانغ له وليانغ وان الممسوحة العقل. ولا يمكن للمرء أن يعتبر هذا خيراً.

استطاع شيا جين يي أن يسمع أن صوت تشي جي كان مليئاً تماماً بالصدق وبدون ذرة واحدة من التباهي. أدرك شيا جين يي على الفور أنه واجه شيطاناً بدم بارد وقاسياً. ومجبراً نفسه على الابتسام، أجاب: “إذن هذا هو الحال. إذن لا يمكنني المقارنة مع الأخ الصغير. ورغم أن لدي لقب ماجن في الجيانغهو، إلا أنني لم أقتل هذا العدد الكبير من الناس. وعندما يقال ويفعل كل شيء، فإن فنون القتال الخاصة بي ليست رائعة جداً ومن المزعج أن أقتل شخصاً ما. تحت أي ظروف سيتركني الأخ الصغير أذهب؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

وبعد التفكير في الأمر، أجاب تشي جي: “هذا صعب. رغم أنه ليس لدي أي أموال، إلا أنني لا أفتقر إلى الأموال عندما أحتاج إلى إنفاق المال. ورغم أن فنون القتال الخاصة بي ليست رائعة، إلا أنها كافية. أما بالنسبة للمنصب المرموق والثروة العظيمة، فرغم أن الجميع يريدها، إلا أنني ما زلت صغيراً. ولن يفوت الأوان حتى لو تنافست عليها بعد عشر سنوات.”

وبينما كان يتحدث، أصبحت نبرته باردة تدريجياً. ومن حضنه، سحب تشي جي خنجراً صغيراً وأشار نحو حلق شيا جين يي. وبابتسامة، تابع: “حسناً، تحدث. أخبرني ماذا يمكنك أن تعطيني.”​

قال شيا جين يي على الفور: “لا تتسرع، أخي الصغير. لدي فكرة… يبدو أن الأخ الصغير يبلغ من العمر الخامسة عشرة أو السادسة عشرة. وأطفال العائلات الكبيرة قد تزوجوا بالفعل. يمكنني أن أرى أن سلوك الأخ الصغير ليس عادياً. وحتى لو لم تكن تنحدر من عائلة كبيرة، فلا يزال يتعين عليك الزواج من سيدة مدللة وفاضلة من عائلة كبيرة. وإلا، ألن يكون ذلك دفناً لنفسك في الظلام؟ قد لا تكون لدي أي قدرات أخرى، لكنني جيد حقاً في التودد للنساء. وعلاوة على ذلك، لا أحد يعرف المزيد عن النساء المتميزات أكثر مني. إذا كانت لدى الأخ الصغير مثل هذه النوايا، فلا ضرر من السماح لي بتقديم النصح لك حول كيفية اتخاذ زوجة جميلة. ما رأيك؟”​

نظر تشي جي إلى شيا جين يي لبعض الوقت. وضحك فجأة. “بعد رؤيتك تهرب للنجاة بحياتك بينما تطاردك السيدة شا في كل مكان، من كان ليظن أن لديك مثل هذه القدرات؟ دعني أسمع أفكارك.”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

استرخى شيا جين يي. وكان بإمكانه أن يرى أن نية القتل لدى تشي جي قد تبددت بالفعل. وبابتسامة، مازح: “أخي الصغير، يجب ألا تستخف بي. وعندما يتعلق الأمر بذلك، فإن السيدة شا ليست سيئة، ولكن لا يمكن اتخاذها كزوجة. لقد سرقت دودو [4] الخاص بها فقط فطاردتني في كل مكان بنية قتلي.”

عند سماع ذلك، سقط فم تشي جي مفتوحاً. ونظر إلى شيا جين يي، وتلعثم: “لقد سرقت الـ… لقد سرقت الـ… ذلك الشيء…”

ابتسم شيا جين يي. “ما الغريب في هذا؟ أنا، الأكبر منك… لا، لقد وجد هذا السيد الشاب أنها غير مقبولة — مجرد شابة تثير كل الشبان في تحالف غوانتشونغ للسعي للزواج منها. أنا، الأكبر منك، ماجن وواثق من نفسي جداً؛ واستمتعت تلك الفتاة الصغيرة بسماعي أتحدث بالهراء. ولكن إذا تجاوزت هذا الخط، فإن وجهها سيصبح صارماً على الفور. من يهتم بأنها تلميذة لـ طائفة فينغ يي؟ لذلك، فكرت أنا، الأكبر منك، أنه من الأفضل استخدام بخور محير لجعلها تفقد الوعي. وذهبت شخصياً إلى غرف نومها وسرقت دودو الخاص بها. هاها! وحتى لو كانت تريد أن تقتلني، أنا الأكبر منك، فهي لا تجرؤ على التحدث عن السبب. أخي الصغير، أنا الأكبر منك، أذكرك بأن تلميذات طائفة فينغ يي لا يمكن أن يتزوجن. وكل واحدة منهن عادة ما تكون غير قابلة للتوبيخ، وتعتمد بالكامل على جمالها لإغواء الرجال. أنا لا أصدق ذلك… فبدون أي تلميحات من فتاة، لماذا قد يطاردك العديد من الرجال بعناد؟ إنهن جميعاً بارعات في إرخاء الزمام للإمساك به بشكل أفضل [5]. أنا، الأكبر منك، لدي القدرة على ملاحقة النساء الجميلات، لكن لا يمكنني المقارنة بقدرتهن على إغراء وإغواء الرجال. وما يثير الانزعاج بشكل أكبر، هو أنه حتى لو كنت ناجحاً حقاً، فإنهن مطيعات في الظروف العادية، ولكن إذا لم تتبع نواياهن، فسيصبحن عدائيات بسرعة. دعني أخبرك، الزواج من قروية أمية أسمى من الزواج من تلميذة لـ طائفة فينغ يي.”

حدق تشي جي بذهول في شيا جين يي الثرثار وعبّر: “قصتك مرعبة للغاية. هل جربت حقاً مثل هذه الأمور؟”

هذا نص حقوق الترجمة من موقع فضاء الروايات فقط. إذا ظهر داخل تطبيق آخر فالمصدر مسروق.اقرأ من المصدر: فضاء الروايات https://cenele.com/ او اكتب في غوغل فضاء الروايات , لدينا تطبيقنا نزله من غوغل بلاي إسمه "فضاء الروايات - riwyat " و إقرأ منه بسهولة وبدون مشاكل وتقدر تحمل فصول للقراءة بدون إتصال. شاي الروايات تطبيق سارق ويأخد محتوى بدون إذن. نزل تطبيقنا واقرأ براحتك.

رد شيا جين يي التحديق بذهول للحظة قبل أن يخضع تعبيره فجأة لتغييرات هائلة. واستغرق الأمر وقتاً طويلاً قبل أن يتحدث: “لا، لم أفعل، لم أفعل. أنا مجرد ماجن في الجيانغهو. وهؤلاء التلميذات من طائفة فينغ يي إما متزوجات من عائلات وزراء أو من عائلات مؤثرة في الوولين. كيف يمكن أن يكون لهن أي علاقة بي؟”

نظر تشي جي إلى بشرة شيا جين يي المحرجة وسأل: “ألا تخشى أن تكون لدي أي صلات بـ طائفة فينغ يي؟”​

تساقط العرق البارد على ظهر شيا جين يي. وفي جزء من الثانية، عاد إلى طبيعته. وبابتسامة، أجاب: “كيف يمكن أن يكون ذلك ممكناً؟ رغم أن طائفة فينغ يي يمكنها أن تأمر بعض الرجال، إلا أن شخصاً يتمتع بمزاج الأخ الصغير الأنيق لا ينبغي أن يكون شخصاً مفتوناً بالجمال.” وفي ذهنه، فكر: لا يمكن لـ طائفة فينغ يي أن تمد يدها لتحريض مثل هذا الشاب الذي هو نصف بالغ.

ابتسم تشي جي بهدوء وسأل: “بما أنك لا تحب طائفة فينغ يي، فلماذا تطلب اللجوء لدى ولي العهد؟ من لا يعرف أن ولي العهد في نفس القارب مع طائفة فينغ يي وأن أمير يونغ هو من لا يرتبط بـ طائفة فينغ يي؟”

بنظرة ساخرة مريرة، أوضح شيا جين يي: “أخي الصغير، وكما يقولون، ارتداء الملابس وتناول وجبات الطعام هي أهم أجزاء الحياة. يجب أن تعلم أنني لا أستطيع حراثة الحقول والزراعة، ولا يمكنني الذهاب إلى المعركة. وإذا كنت أرغب في العمل كحارس شخصي، فلن يهتم أحد بمزاجي ومظهري. وإذا أصبحت لصاً أو سارقاً، ولقول الحقيقة، فإن فنون القتال الخاصة بي ليست كافية للتعامل مع ضباط يونغ العظمى. أخشى أن أصبح طفيلياً وأجلس في السجن لعدة سنوات. أما بالنسبة للتعهد بالولاء لـ أمير يونغ، فأخشى أنه ليس لدي مثل هذا الحظ الجيد. يريد أمير يونغ أشخاصاً ذوي قدرة. وأخشى ألا أتمكن من إيجاد طريقي للداخل. أما ولي العهد فهو أكثر استرخاءً ويأخذ الأمور بجدية أقل بكثير. وفي الواقع، كنت أرغب في الأصل في التعهد بالولاء لـ أمير تشي، لأنني سمعت أن الأمير مغرم جداً بأماكن الفرح والجمال. ومن يدري، قد أتمكن من الحصول على تقدير الأمير واعترافه. ومع ذلك، وبعد أن جئت إلى تشانغآن، سمعت أنه رغم أن أمير تشي كان يحب زيارة البغايا، إلا أن المحاربين بجانبه قد خاضوا جميعاً معارك دموية. ونوع الشخص الذي أنا عليه ليس كافياً.”

فكر تشي جي في الأمر ووافق: “ما تقوله ليس خاطئاً. فأهل الوولين مغرمون بمهارات فنون القتال الرائعة. وأنتم أعضاء طائفة كونغ تونغ تولون أهمية كبيرة لفنون القتال الغريبة وغير العادية. وإذا ذهبت إلى المعركة، أخشى أنك لن تكون قادراً حتى على أن تصبح جنرالاً عادياً. وعلاوة على ذلك، لا يرغب الجميع في الانضمام إلى الجيش. وبمزاجك الطائش، أخشى ألا يستغرق الأمر طويلاً قبل أن تُعاقب بموجب القانون العسكري.”

وافق شيا جين يي: “هذا صحيح! رغم أنه ليس لدي أي قدرة، إلا أنني لا أزال أفهم نفسي جيداً. وإذا كنت قادراً على البقاء بضع سنوات في خدمة ولي العهد، فيجب أن يكون ذلك أسمى من الانجراف في الجيانغهو.”​

نظر تشي جي إليه قبل أن يبتسم بلطف في النهاية ويتحدث: “رغم أنه لا توجد أي فوائد لتركك تذهب، إلا أنني لا أريد حقاً أن أقتلك. حسناً، أعتقد أنه يمكن السماح لك برؤية سيدي. كلمة تحذير: سيدي عادة ما يكون خيراً وودوداً. ومع ذلك، بمجرد أن يصبح جاداً، فمن الأفضل أن تتمنى أن تموت بسرعة.”

ضحك شيا جين يي فجأة، وأجاب: “جزيل الشكر للأخ الصغير على التحذير. لقد تكيفت دائماً مع الظروف.”​

في هذه اللحظة، وفي غرفة أخرى، لم أستطع إلا أن أضحك. ومن خلال الأنابيب النحاسية، كان بإمكاني سماع كلمات شيا جين يي. وأصبح مزاجي سعيداً. وفي هذه اللحظة، ضحك شياوشونزي فجأة أيضاً. فسألت: “ما الأمر؟ هل تشعر أيضاً أنه مثير للاهتمام حقاً؟”

كابحاً ضحكته، أجاب شياوشونزي: “سيدي الشاب، هذا الخادم سيقول شيئاً بوقاحة… إنه يشبهك حقاً. لولا تألق سيدي الشاب، لأشعر أنه يشبهك في الواقع.”

كنت منزعجاً نوعاً ما في البداية، ولكن عندما فكرت في الأمر بعناية، لم أستطع سوى أن أضحك. وعند التفكير في الأمر، كان ذلك صحيحاً. أصبحت أكثر اهتماماً بـ شيا جين يي هذا. بالإضافة إلى ذلك، كنت أكثر يقيناً من أن خطتي ستكون ناجحة.

وبعد لحظة قصيرة، رافق تشي جي شيا جين يي إلى الداخل. كان تشي جي قد حرر شيا جين يي من قيوده، مما سمح له بالمشي. ومع ذلك، كان ذكياً بما يكفي لعدم التجرؤ على المقاومة، وإلا لكان من غير المرجح أن يصل إلى حضوري. وبعد عذاب دام قرابة يوم كامل، كانت معدة شيا جين يي تقرقر من الجوع وكانت ملابسه غير مرتبة. وكان مظهره الوسيم مغطى بالأوساخ. وبصعوبة، دخل. دفعه تشي جي برفق. رفع شيا جين يي رأسه، ووقع بصره على الرجل الذي يرتدي ملابس سوداء جالساً خلف المكتب والخادم الوسيم خلفه. وبعد ذلك، جثا بطاعة على الأرض وأعلن بصوت منخفض: “هذا العامي يحيي معاليكم، الرائد.”​

كان هذا خارج توقعاتي ونظرت إليه. ورغم أنه رآني مرة واحدة من مسافة بعيدة، إلا أن قدرته على تذكري جعلتني مندهشاً بشكل سار. ابتسمت وقلت: “السيد الشاب شيا، أنت تنحدر من طائفة كونغ تونغ. ومما أستطيع رؤيته، أنت لست شخصاً يرتكب جريمة كبرى. لماذا طُردت؟”​

رفع شيا جين يي رأسه ونظر إليّ، وأجاب بصراحة: “دالين، أتساءل كيف يمكن لهذا الوضيع أن يكون في الخدمة؟ يمكن لـ دالين استجوابي إذا كان هذا الوضيع على مستوى المهمة. وإذا لم أستطع، فهذا الوضيع غير مستعد للتحدث عرضاً عن أحداث الماضي مع أي شخص.”

نظرت إليه بجدية مرة أخرى وقلت بلامبالاة: “أحتاج إلى قطعة شطرنج. ومن الأفضل أن يكون لقطعة الشطرنج هذه أفكارها وخواطرها الخاصة. وبعبارة أخرى، أريد قطعة شطرنج ذكية ورشيقة. وأنت مناسب جداً.”​

وكشف شيا جين يي عن تعبير مبتسم رائع، وسأل: “إذن لا أحتاج إلى أن أموت؟”

ابتسمت أيضاً وأجبت: “إذا كنت ذكياً بما فيه الكفاية، فلن تموت فحسب، بل بعد نجاح هذا الأمر، سأعطيك مخرجاً.”

نظر كل منا إلى الآخر وابتسمنا. في هذه اللحظة، طفا صوت غير واضح إلى أذني. كان شياوشونزي يقول: “أنتما الاثنان تشبهان بعضكما البعض حقاً.”

لم يسعني سوى أن أرمق شياوشونزي بنظرة متعالية. وعلى الرغم من أن هذه الطريقة لنقل الأصوات سرا كانت مفيدة جداً، إلا أنه لا ينبغي استخدامها دائماً للتنمر علي!

الهوامش :

[1] القضاء عليهم في ضربة واحدة (yiwangdajin): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ الإمساك بكل شيء في شبكة واحدة؛ ومجازاً، القضاء عليهم بضربة واحدة، أو حل المشكلة بضربة قاضية واحدة.
[2] طريق انفرادي (gujiaguaren): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ الشخص المنعزل عن الآخرين؛ ومجازاً، الشخص الذي اختار اتباع طريق انفرادي؛ ويُستخدم للإشارة إلى شخص غير متزوج.
[3] في الثقافة الصينية، كان يُعتبر عدم زواج الرجال وعدم إنجاب أبناء لمواصلة اسم عائلتهم أكبر فشل في التقوى البنوية.
[4] دودو (dudou): هي قطعة ملابس داخلية.
[5] إرخاء الزمام للإمساك به بشكل أفضل (yuqinguzong): تعبير اصطلاحي يعني حرفياً؛ من أجل الأسر، يجب على المرء أن يرخي؛ ومجازاً، إرخاء الزمام فقط للإمساك به بشكل أفضل، أو التظاهر بالتراجع من أجل تحقيق نصر مؤكد.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 35"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.