الاستراتجي الاعلى - الفصل 91 - معلقة في الميزان 1

لفصل 16: معلقة في الميزان
كان جيانغ زهي على وشك الموت. استخدم أمير يونغ نبات التين النينجي للحفاظ على شظية من روح جيانغ زهي داخل جسده. أرسل كل من أمير تشي والأميرة تشانغله الدواء للمساعدة. لمدة نصف شهر ، علقت حياة سوي يون في الميزان. لم يترك أمير يونغ جانبه أبدًا ، حيث كان يأكل وينام في الفناء البارد. أولئك الذين سمعوا كل هذا شهقوا بإعجاب …
– سجلات سلالات جنوب تشو ، سيرة جيانغ سويون
بصعوبة فتح فمه متسائلا “كيف حال سويون؟”
شياوشونزي أدار رأسه. في هذه اللحظة ، كانت ملامح وجهه الوسيم مليئة بحقد غير طبيعي. عيونه المحتقنة بالدم ستسبب تخويف أي شخص. أجاب: “لا أعرف لماذا ، ولكن السيد الشاب لا يزال لديه لمحة من التنفس. استخدم هذا الخادم التشي لإطالة حياة السيد الشاب. الآن فقط ، ذهب حراس الإمبراطور لدعوة الأطباء الإمبراطوريين “.
استرخى لي تشي قليلاً ، وقال على الفور: “اذهب إلى أميرة يونغ واسترجع تمثال نينغبو البالغ من العمر ألف عام والذي منحني إياه الأب الإمبراطوري العام الماضي. أحضر أيضًا بعض الجينسنغ عالي الجودة. قم أولاً بتخمير بعض مرق الجينسنغ للمساعدة في إطالة عمر السير جيانغ. إذا شعر الطبيب الإمبراطوري أن ذلك مناسب ، فقم أيضًا بتخمير نبات نينغبو أيضًا “.
تم الكشف عن الامتنان في عيون شياوشونزي. ومع ذلك ، لم يكن لديه القوة ليشتت انتباهه عن طريق الثرثرة الراكدة. لم يمض وقت طويل قبل أن يجلب الحراس الشخصيون الإمبراطوريون – بالأحرى تم الاستيلاء عليهم – العديد من الأطباء الإمبراطوريين. كان الأطباء الإمبراطوريون قد علموا بالفعل بحالة الإصابة أثناء سيرهم. عند دخولهم الغرفة ، لم يهتموا بإبداء احترامهم لـ لي تشي ، وبدلاً من ذلك انتقلوا على الفور إلى الأريكة ، وعلاج إصابات جيانغ زهي. صخبوا ، وأزالوا السهم و عالجوا الجرح. تم تنفيذ وعاء تلو الآخر من الماء الملطخ بالدماء. تم تسليم مرق الجينسنغ المخمر على الفور وتم تقديم وعاء إلى جيانغ زهي. كما هو متوقع ، تنفس جيانغ زهي بشكل تدريجي. ومع ذلك ، لولا دعم طاقة شياوشونزي الداخلية ، لكان من المحتمل أن يكون جيانغ زهي قد فقد حياته في وقت ما وذهب إلى الينابيع الصفراء.
بعد أن ناقش الأطباء الإمبراطوريون بعضهم البعض ، تقدموا إلى الأمام وتحدثوا إلى لي تشي ، “يا صاحب السمو الإمبراطوري ، الخصائص الطبية لجذر نينغبو التين قوية للغاية. سموك الإمبراطوري ، من فضلك قسّمها إلى ثلاثة لتتحول إلى دواء وتطعمه للمريض كل ثماني ساعات. بعد ذلك ، لا يستطيع التوقف عن تناول الأدوية ولا يمكن إطعامه إلا بجينسنغ عالي الجودة لإطالة عمره. بهذه الطريقة ، لن يضطر أحد للقلق بشأن حياة هذا المحبوب خلال نصف الشهر القادم. كان هذا دارين محظوظًا جدًا. كان وضع قلبه بعيدًا عن المركز قليلاً. نتيجة لذلك ، على الرغم من أن السهم أصاب قلبه ، إلا أنه لم يقتل على الفور. ومع ذلك ، فإننا في الحقيقة عاجزون بعد ذلك “.
سقط لي تشي للأسف على كرسي. قال وهو يشير بيده ، “افعل ما قالوه على الفور”. عندما وافق شخص ما على الأمر وذهب لتنفيذ الأمر ، قام لي تشي بتجميع دماغه للتوصل إلى حل. سأل فجأة ، “هل يعرف أحد أين الحكيم الطبي ، سيدي سانغ حاليًا؟”
نظر الجميع إلى بعضهم البعض في فزع. كان مكان وجود الحكيم الطبي غير معروف ، وظهر في لحظة واختفى في اللحظة التالية . من سيعرف مكانه؟ في حالة من اليأس ، قال لي تشي ، “هناك فرصة للبقاء إذا تمكنا من العثور على الحكيم الطبي. أرسل الناس على الفور للعثور عليه “.
صرخ شياوشونزي فجأة ، “يا صاحب السمو الإمبراطوري ، السيد الشاب هو تلميذ الحكيم الطبي وهو أيضًا بارع في فن الشفاء. هل يمكننا السماح للسيد الشاب بالاستيقاظ مؤقتًا وجعله يبتكر وصفة طبية؟ على الأقل ، يمكننا المساعدة في إطالة عمر السيد الشاب “.
“هل هذا صحيح؟” سأل لي تشى ، متفاجئًا بسرور. “سوي يون هو في الواقع تلميذ للحكيم الطبي؟”
هز شياوشونزي رأسه وأجاب ، “خلال شبابه ، درس سوي يون الطب مرة واحدة تحت الحكيم الطبي. على الرغم من أن الوقت الذي تم قضاؤه لم يكن طويلاً ، إلا أن الخبرة الطبية للماجستير الشاب رائعة حقًا “.
نظر لي تشي إلى العديد من الأطباء الإمبراطوريين. بعد أن انتهوا من المناقشة ، قال أحدهم ، “سموك الإمبراطوري ، يمكننا استخدام دواء حاد للسماح لجيانغ دارين باستعادة وعيه لفترة قصيرة من الزمن. ومع ذلك ، بعد ذلك ، سيؤدي ذلك إلى تفاقم حالة جيانغ دارين “.
أعلن لي تشي بحزم ، “لا يمكن تحديد مكان وجود الحكيم الطبي. إذا لم نتمكن من الحفاظ على حياة السير جيانغ لمدة شهر ، أخشى أنه لن يكون قادرًا على البقاء على قيد الحياة حتى وصول الحكيم الطبي. اذهب أولاً لتحضير الدواء وانتظر أوامري. خلال الأيام القليلة القادمة ، سأضطر إلى إزعاجك ومنعك من المغادرة هنا ولو للحظة. إذا حدث شيء غير متوقع للسير جيانغ ، فسأودي بحياتك بالتأكيد “.
كان بإمكان العديد من الأطباء الإمبراطوريين فقط التعبير عن موافقتهم.
في هذا الوقت ، اندفع دونغ تشي على عجل. يتقدم إلى الأمام ، قال في “صاحب السمو الإمبراطوري ، في الوقت الحالي ، الوضع في المقدمة فوضوي للغاية. كل هؤلاء الضيوف قلقون. لقد طلب شي يو من صاحب السمو الإمبراطوري إصدار أمر. كيف يجب أن نتعامل معهم جميعًا؟ ”
حبك لي تشي حاجبيه ، وخرج من الغرفة. ولم يكن يرغب في تعكير صفو معاملة جيانغ زهي. عندما غادر ، رأى حراس إمبراطوريين يقفون عند مدخل غرفة أخرى. عند رؤية الأمير نظرة سريعة ، تقدم غو ليان على الفور ونقله ، “صاحب السمو الإمبراطوري ، عندما وصل الحراس الشخصيون الإمبراطوريون ، اكتشفوا أيضًا أن قائد الحرس الإمبراطوري باي يون كان في الفناء البارد أيضًا. لأن شياوشونزي قال فقط إنه يجب أن يجد مكانًا ليستقر فيه ، لذلك أرسلت العديد من الحراس الشخصيين لوضعه تحت الإقامة الجبرية هناك. لقد رتبت أيضًا لطبيب إمبراطوري لعلاج إصاباته. وبحسب ما ورد كان جسده بالكامل مغطى بالجروح. من المحتمل أنه كان يحمي سوي يون “.
سأل لي تشي في حيرة ، “لماذا كان بي يون هنا في الفناء البارد؟” تحدث ، واستدار ودخل تلك الغرفة.
كانت هذه الغرفة حيث عاش شياوشونزي. الأثاثات والترتيبات كانت متفرقة للغاية. جلس بي يون على كرسي. تم خلع ثيابه العلوية عند وصوله. كان جسده كله مغطى بكدمات أرجوانية ناتجة عن قبضتيه. كان طبيب إمبراطوري يعالج إصاباته. عندما رأى الاثنان دخول لي تشي ، ركع كلاهما ليعبر عن احترامهما.
أشار لي تشي بيديه وقال ، “استمر ، من فضلك.” لم يمض وقت طويل قبل أن ينتهي الطبيب الإمبراطوري. جمع صدره الطبي ، انسحب.
حدق لي تشي في باي يون غير المستقر للغاية. تنهد ، وتساءل ، “لماذا الجنرال باي هنا في كولد كورتيارد؟”
عبس بي يون. هل قُتل الحارس الشخصي للإمبراطورية الذي أرسله جيانغ دارين لإبلاغ أمير يونغ بأنه كان محتجزًا في كولد كورتيارد؟ لم يستفسر أكثر ، فقط راجع ما حدث بشكل شامل. في الوقت الذي أصيب فيه جيانغ زهي بسهم ، صُدم بي يون أيضًا ولم يعرف كيف يرد. تمامًا كما كان على وشك مد يده لدعمه ، سمع باي يون رثاء شياوشونزي ، ولاحظ سرعة شخصيته كما لو كانت وهمية وبسرعة الكهرباء. على الفور ، وصل شياوشونزي إلى جانب الاثنين. بعد أن تابع سوي يون لسنوات ، كان شياوشونزي على دراية إلى حد ما بكيفية علاج الإصابات الخارجية. كان يعلم أن السهم لا يمكن إزالته بتهور. في النهاية ، تمكن فقط من ضرب نقاط ضغط جيانغ زهي لوقف النزيف. بعد ذلك ، استخدم شياوشونزي الطاقة الداخلية لإطالة عمر جيانغ زهي. بإلقاء نظرة خاطفة على باي يون ، كان تعبير شياوشونزي منعزلاً وشديدًا. بنظرة واحدة فقط ، استطاع بي يون أن يخبرنا أن فنون الدفاع عن النفس لهذا الشاب كانت أعلى بكثير من مهاراته ، وشرح الموقف بإيجاز في الحال. اختار شياوشونزي سوي يون وحمله إلى الفناء الخلفي البارد ، حيث رأى أن القاتل الشرير قد هرب بالفعل. الأشياء الوحيدة المتبقية كانت بقع الدماء.
لم يمض وقت طويل قبل وصول الحراس الشخصيين للإمبراطور. دعاهم شياوشونزي على الفور لطلب الأطباء الإمبراطوريين قبل أن يأمرهم برعاية باي يون. هو نفسه دخل الغرفة لرعاية جيانغ زهي. أدرك بي يون بشكل طبيعي أنه تم وضعه قيد الإقامة الجبرية مؤقتًا ، لكنه كان صريحًا ومستقيمًا ، ولم يكن لديه أي خوف.
بعد الاستماع إلى كلمات باي يون ، نهض لي تشي وانحنى بعمق. “الجنرال باي ، كنت على استعداد للتضحية بحياتك لإنقاذ الرائد جيانغ. سواء كان يعيش أو يموت ، فإن هذا الأمير يعتبر أفعالك خدمة شخصية لي. كل ما في الأمر هو أن الوضع الحالي غير واضح. يجب على هذا الأمير أن يطلب منك البقاء مؤقتًا لبضعة أيام في هذا السكن. بالإضافة إلى ذلك ، فإن إصابات الجنرال بهذه الخطورة. ليس من المناسب لك أن تعود لتقلق والدك المحترم. أنا لست على علم بشيء رغم ذلك. هل يعلم الجنرال بوجود أي من أفراد الجيل الأكبر من طائفتك في العاصمة؟ بمساعدتهم ، سيتم علاج إصابات الجنرال بسهولة “.
أجاب بي يون على عجل: “سموك الإمبراطوري يأخذ هذا الأمر على محمل الجد. بي يون على استعداد للامتثال لأمر سموك الإمبراطوري. هذا الجنرال لديه اثنين من أعمامه العسكريين الموجودين في معبد الغيوم العائمة خارج تشانغآن ، يعملان في السر. سموك يمكنه إرسال الرجال إلى هناك. يعامل الأعمام العسكريان بي يون بعناية فائقة وقلق. بالتأكيد سيأتون على الفور “.
أومأ لي تشي برأسه. تم اختيار غالبية حراسه الشخصيين من بين أفضل الجنود في الجيش. على الرغم من وجود الكثير ممن لديهم مهارات كبيرة في فنون الدفاع عن النفس ، إلا أنهم كانوا أكثر مهارة في الأسلوب الخارجي أكثر من الأساليب الداخلية. في الوقت الحاضر ، كان يفتقر إلى حد كبير فنون الدفاع عن النفس الداخلية. مع اثنين من كبار الرهبان من معبد شاولين ، يمكن طمأنته بسلامة جيانغ زهي.
في هذه اللحظة ، سار غو ليان بسرعة وقال ، “صاحب السمو الإمبراطوري ، لقد حققنا في الأمر. قُتل جميع الحراس الشخصيين الإمبراطوريين المكلفين بحماية كولد كورتيارد. مات واحد منهم على الطريق. يبدو أنه كان يخرج في المقدمة. علاوة على ذلك ، وبغض النظر عن هو واي ومعاونيه ، فإن الطاهي من جنوب تشو مفقود أيضًا. كل شخص آخر في مناصبهم ويمكنهم أن يكونوا شهودًا بشكل متبادل. يمكننا أن نستنتج بشكل أساسي أن أيا منهم لم يشارك في هذا الحادث “.
سأل لي تشي ببرود ، “ماذا عن هؤلاء الضيوف؟”
نظر غو ليان إلى تعبير لي تشي قبل الرد ، “في ذلك الوقت ، كان سموك الإمبراطوري قد افتتح المأدبة بالفعل. لذلك ، كان جميع الضيوف تقريبًا داخل القاعة. ومع ذلك ، كانت هناك استثناءات قليلة. وبحسب الخدم ، لم يكن كل هؤلاء الأشخاص في مقاعدهم وقت وقوع الحادث. أخشى ألا يستجوبهم إلا سموك الإمبراطوري “. تحدث ، سلم غو ليان قائمة الأسماء.
قبل لي تشي القائمة. كان عليها خمسة أسماء: دوق تشينغ شو من وي ، والأميرة لي هانيو من جينجيانغ ، وجنرال تايجر مايت ، وكين تشينغ ، والقائد باي يون من الحرس الإمبراطوري ، ونائب المشرف شياو يوانفنغ من حرس القصر. أصبحت بشرة لي زهي قاتمة. تابع جو ليان ، “خارج الفناء البارد ، وجدنا قوسًا قويًا وحقيبة من الأسهم. يبدو أن القاتل تخلص منها “.
قاطعه باي يون فجأة ، “يا صاحب السمو الإمبراطوري ، لقد ألقى باي يون لمحة عن القاتل. كان ارتفاع الرجل أقصر بقليل من ارتفاعه وكان يرتدي مجموعة من الجلباب الأزرق. كان وجهه ملثماً بغطاء رأس. بالنسبة لكل شيء آخر ، يرجى مسامحة بي يون لعدم قدرته على الرؤية بوضوح “.
شعر لي تشي فقط بقلبه يقفز. سأل عرضًا ، “غو ليان ، إذا كنت أتذكر بدقة ، كان تشين تشينغ يرتدي اللون الأزرق ، أليس كذلك؟”
أجاب غو ليان ، “سموك لا تستطيع القفز إلى استنتاجات لا أساس لها. الجنرال تشين من منزل مرموق. كيف يمكنه اغتيال شخص ما؟ ” أثناء حديثه ، ألقى غو ليان نظرة على بي يون.
فهم ، بي يون قال بلباقة ، “إصابات باي يون ليست خفيفة. هل لي أن أسأل عما إذا كان من الممكن لسمو الإمبراطور السماح لي بالعذر مؤقتًا؟ ”
اعترف لي تشي ، “هناك العديد من غرف الضيوف الأخرى في الفناء الخلفي البارد. تم ترتيب كل منهم. جنرال باي ، من فضلك اختر واحدة بنفسك. عند وصول اثنين من أعمام الجنرال العسكريين ، من فضلك اجعلهم يقيمون مؤقتًا في كولد كورتيارد أيضًا. هذا الأمير لا يزال لديه أمور ليهتم بها. الجنرال باي ، من فضلك استرح جيدًا “. انتهى حديثه ، خرج لي تشي من الغرفة.
اشتعلت قوه ليان بسرعة. قال لي تشي بشكل محسوب ، “إذا لم تكن هناك تناقضات فيما رآه باي يون ، فإن الشكوك حول تشين تشينغ هي الأكبر.”
لم يوافق غو ليان ، “لا يمكننا قول ذلك. على الرغم من أن تشين تشينغ مشتبه به ، إلا أن … ”
عند الخروج من الباب ، نظر لي تشي إلى غو ليان الذي حلل بهدوء ، “إن مكانة شياهو يوانفينغ تشبه مكانة تشين تشينغ. علاوة على ذلك ، فإن مهارته في الرماية رائعة بنفس القدر. هذا يمكن أن يكون من صنعه. بالإضافة إلى ذلك ، على الرغم من أن لي هانيو ، ابنة أمير جينجيانغ ، عضو في العشيرة الإمبراطورية ، إلا أنها أيضًا تلميذة لطائفة فنجي. تقول الشائعات إنها التلميذة الشخصية التاسعة لمعلم سيد طائفة فينغي. سيدة الطائفة فينغيي خبيرة في الاغتيالات. إذا كانت لي هانيو ترتدي ملابس الرجال ، لكان من الممكن أن تكون تلك التي رآها الجنرال باي “.
ختم لي تشى قدمه وقال ، “بغض النظر عمن هو ، أنا بالتأكيد لن أتركه. بعد فترة ، استفسر تمامًا عن باي يون ، واكتشف كل التفاصيل. هذا الأمير سيلتقي بهؤلاء الأشخاص. أولاً ، أنهى شي يو المأدبة ، مُعلنًا أن رائد هذا الأمير قد تعرض لهجوم من قبل قاتل وأنا لست في حالة مزاجية تسمح لي بالاحتفال. إرسال الرجال على الفور إلى ثكنات الجيش خارج المدينة. اطلب من سيما شيونغ إحضار ألف رجل من الحرس الإمبراطوري إلى المدينة لتولي مسؤولية الدفاع عن مقر إقامة أمير يونغ. اجعل دونغ زهي يتولى مؤقتًا الأمور العسكرية “.
تردد غو ليان قبل أن يجيب: “سموك الإمبراطوري ، أخشى أنه لن يكون من الممكن اعتقال دوق وي بالقوة. بالإضافة إلى ذلك ، أخشى أن يتم اتهام سموك الإمبراطوري بسوء السلوك إذا حشدت القوات ودفعتهم لدخول المدينة دون إذن “.
أجاب لي تشي ببرود: “ليست هناك حاجة للاحتجاز القسري لدوق وي”. لا أعتقد أنه سيفعل مثل هذا الشيء. أما حشد الجنود فلا داعي للقلق. سيدخل هذا الأمير القصر على الفور ليبلغ الأب الإمبراطوري. همف! لكي يكون قاتل عدوانيًا جدًا في مدينة تشانغآن الإمبراطورية ، يجب معاقبة قاضي العاصمة الإمبراطورية “.
صرح جو ليان على الفور ، “لقد أجرى صاحب السمو الإمبراطوري مداولات متأنية. هذا التابع سيذهب على الفور للتعامل مع الأمور “.
بعد ساعتين ، بعد تناول الوعاء الأول من مرق الجينسنغ من عشبة التين نينجبو ، تعمق تنفس جيانغ زه وثباته. لم يعد بحاجة إلى شياوشونزي لحقن طاقته الداخلية للحفاظ على حياته. بدأ شياوشونزي على الفور بصمت في زراعة واستعادة طاقته الداخلية. في الوقت الحاضر ، كان قد هدأ بالفعل. قبل أن يتم إنقاذ جيانغ زهي ، لم يكن من الممكن أن يكون متهورًا على الإطلاق. لم يمض وقت طويل قبل وصول مشقة حكماء المسافة الرحيمة من قاعة دامو لمعبد شاولين. توقفوا عن القلق بعد إلقاء نظرة على إصابات ابن أخيهم العسكري. طلب الأمير لي تشي أمير يونغ أن يتولى الاثنان مؤقتًا مسؤولية حماية الفناء البارد. في البداية ، بدا أن الاثنين مترددين ، ولكن بعد أن همس بي يون خجلاً وخفيًا في أذن حكيم الرحمة دي ، وافق حكيم الرحمة دي. على الرغم من أنه لم يكن يعرف كيف أقنع باي يون الشيخين ، إلا أن لي تشي لا يزال يعرب عن امتنانه. ثم غادر على الفور مقر إقامته ، متجهًا نحو القصر الإمبراطوري.
في وقت الحادث ، كان لي يوان يلعب ويكي في الحريم مع زوجتة النبيلة زانغسون. كانت الأميرة تشانغلي تشاهد المباراة إلى جانبهم. كان الثلاثة يتمتعون بالنعيم المنزلي والفرح والانسجام. على الرغم من أن الأخبار التي تفيد بحدوث شيء ما في مقر إقامة أمير يونغ قد انتشرت بالفعل في جميع أنحاء المدينة الإمبراطورية ، إلا أنها لم تصل بعد إلى لي يوان. تمامًا كما كان لي يوان يزعج دماغه ، اندلع مضرب فجأة خارج القاعة. سأل لي يوان بغضب ، “ما الذي يحدث؟ من الذي يثير الضجة في الخارج؟ ”
قبل أن يتمكن لي يوان من إرسال أي شخص للخروج للنظر ، كان لي تشي قد دخل بالفعل إلى القاعة. كانت تعابير وجهه غاضبة وكانت ملابسه في حالة من الفوضى. تم شحنه إلى جانب لي يوان ، وجثا على ركبتيه وبدأ في النحيب.
انزعج لي يوان بشدة. كان ابنه هذا دائمًا قاسيا ودائمًا. منذ سن العاشرة ، لم ير لي يوان أبدًا لي تشي يذرف أي دموع. لماذا كان هكذا اليوم؟ نسي لي يوان غضبه ، وسرعان ما وقف على قدميه وسأل ، “تشي اير ، ماذا حدث؟ تحدث ببطء ، الأب الإمبراطوري سوف يمنحك العدالة “.