الاستراتجي الاعلى - الفصل 76 - العيد الرائع في بداية الربيع 2

نظرت إلى القائد العسكري تشين يي. كان مظهره مثقفًا ووسيمًا ، وشعره ولحيته بلون الرماد. كان يبدو كأنه عالم مثقف تقريبًا. ومع ذلك ، عند رؤية نشاطه وحيويته القلبية ، فضلاً عن قدرته على التحدث بمرح وذكاء ، يمكن للمرء أن يقول إنه كان نمرًا مسنًا مذهلاً. لا عجب أنه كان الجنرال الذي اعتمد عليه الإمبراطور بشدة.

“سوي يون ، انظر هناك ،” قال شي يو في هذا الوقت. “على الرغم من أن هذا الشخص ليس مشهورًا ، فمن الجيد أن تتذكره. وهو رجل نبيل تابع للأمانة الإمبراطورية تشين وو تشي. عادة ، لا يقوم هذا الرجل بواجباته إلا بإخلاص. ومع ذلك ، فقد بقي في الأمانة العامة الإمبراطورية لمدة تسع سنوات. من مراسيم الإمبراطور ، يتألف من ستين إلى سبعين بالمائة. علاوة على ذلك ، يجب أن تتذكر أن تشين تشنغ ، زوجة أمير تشي ، هي ابنته الكبرى “.

ارتجفت. بالنظر إلى هذا العالم الراقي ، سألت بخفة ، “هل يمكن أن يكون هذا الرجل مرتبطا بطائفة فينغيي؟”

ابتسم شي يو وأجاب ، “سوي يون حقا ذكي. وبحسب ما ورد ، تلقى هذا الرجل لطفًا كبيرًا من سيدة طائفة فنجي في شبابه. لذلك ، كان دائمًا ممتنًا وسعى لرد الجميل “.

لقد حفظت مظهر هذا الرجل. بعد ذلك ، قلت بخفة ، “منذ أن رأيت كل الأشخاص الذين كنت بحاجة لرؤيتهم ، لقد كانت رحلة جديرة بالاهتمام. أخي شي ، في لحظة ، عندما تنتهي المأدبة ، سأرحل أولاً. غدا وبعد غد ، أنوي أن أرتاح جيدا. ماذا عنك؟”

“أخشى ألا تكون قادرًا على الراحة” ، اعترف شي يو بتعبير خفي. “بدءًا من اليوم الثاني من العام الجديد ، سيكون هناك متعة جيدة.”

حدقت فيه بهدوء إلى حد ما. ابتسم وشرح ، “هذا العام ، معنويات الإمبراطور جيدة. لأنه بعد مأدبة الغداء ، أصدر قرارًا بإجراء مسابقة مهارات عسكرية خارج بوابة الطيور القرمزية. يُسمح لكل مسؤول في يونغ العظيمة في المرتبة الرابعة أو أعلى منها ، أو أبناء العائلات الأرستقراطية ، طالما أنهم شباب دون سن الثلاثين ، بالتسجيل والمشاركة في المسابقة. بالنسبة للشخص الذي يفوز ، ينوي الإمبراطور منح مكافآت ضخمة. لقد سمعت أن المنافسة تنقسم إلى ثلاثة أجزاء – سباق الخيل والرماية والقتال. إذا كنت قادرًا على أن تحتل المرتبة الأولى في إحدى المسابقات ، فقد تتمكن من تكريم أسلافك. مع هذا النوع من المناسبات الكبرى ، كيف لا يمكنك إلقاء نظرة؟ ”

أجبته بضحكة: “إنها مناسبة جيدة”. “يجب أن أذهب بالتأكيد لإلقاء نظرة. لسوء الحظ ، لست ماهرًا في رماية الخيول أو غيرها من المهارات القتالية. من المستحيل أن أشارك في المنافسة “.

“لقد انتشرت أنباء هذا الأمر منذ زمن بعيد.” قال شي يو وهو يضحك أيضًا ، “يبدو أنك لا تولي اهتمامًا للأمور الخارجية. “هذه المرة ، بدأ جميع الوزراء في المحكمة ، من كبار ومنخفضين، وعامة الناس في تشانغان المراهنة. قائمة أولئك الذين سجلوا معروفة بالفعل للعالم بأسره. يشرف الجنرال تشنغ ، دوق وي ، شخصيا على المراهنة. هذا الشخص العجوز عادل للغاية. بالطبع ، العديد من الكازينوهات الكبيرة في تشانغان قد فتحت جميعها أيضًا مراهنة “.

ابتسمت بسخرية وأجبت ، “على الرغم من أنني أستطيع الرهان ، فأنا لست بارعًا في الرماية و ركوب الخيل أو المهارات القتالية. علاوة على ذلك ، أنا أيضًا لست على دراية بالمنافسين “.

“ما الذي تخافه ، أنا؟” سأل شي يو بابتسامة ، حيث تابع ، “إذا اعتبرنا الأشخاص الذين يفهمون هؤلاء المنافسين بشكل أفضل ، إذا كان أمير يونغ يعتبر نفسه ثانيًا ، فلا أحد يجرؤ على اعتبار نفسه أولا. سوف نضمن عدم تعرضك للخسارة. هذه المرة ، هناك ثلاثة أفراد من المرشحين الشعبيين. واحد هو الابن الرابع لرئيس الوزراء وي ، وي ينغ. في الوقت الحاضر ، يشغل منصب رجل نبيل في وزارة شؤون الموظفين. وبحسب ما ورد ، قد تتم ترقيته هذا العام إلى منصب مساعد محترم في وزارة شؤون الموظفين. على الرغم من أنه مسؤول مدني ، فهو أيضًا فارس خبير. رئيس الوزراء وي لديه حصان يتصبب عرقا في حوزته. لذلك فهو المرشح الأكثر احتمالا للفوز في سباق الخيل.

“الآخر هو الابن الثاني للجنرال الكبير الذي يهدئ الأراضي البعيدة ، تشين تشينغ. إنه جنرال يونغ العظيمة من قوة النمر واستمر في مهارات رماية الخيول لدى عائلته. من بين الضباط الشباب ذوي الرتب العالية في يونغ العظيمة ، هو الأكثر تميزًا.

“الأخير هو نجل رئيس وزراء وزارة الطقوس شياهو لان ، شياهو يوانفينغ. يعتبر الرجل أكثر الرجال وسامة في تشانغان ، ويمكن مقارنته بـ بان ان و سونغ يو. فن الدفاع عن النفس خاصته قوي للغاية. في الوقت الحاضر ، هو حارس شخصي إمبراطوري من الدرجة الثانية ونائب مشرف حرس القصر ، وهو الحارس الشخصي الإمبراطوري المفضل لدى الإمبراطور. يُقال أن فنون الدفاع عن النفس لهذا الرجل عميقة وغامضة ، وهو أقوى خبير بين حراس القصر الإمبراطوريين الشباب. ومع ذلك ، فمن غير الواضح من هو سيده “.

لقد أشرت بخفة ، “كما هو متوقع ، لدى يونغ العظيمة العديد من المواهب المتميزة.”

نظرًا لأنني كنت مستاءًا إلى حد ما ، لم يستطع شي يو أن يكمل وتوقف عن الكلام. بعد التفكير في الأمر ، أدرك أنه لا بد لي من تذكر تراخي المسؤولين المدنيين وعبث المسؤولين العسكريين في جنوب تشو. لكنه كان يعلم أيضًا أنه لا يمكنه الإشارة إلى ذلك وأنه يمكنه فقط تغيير الموضوع. بدأ في تقديم بعض المسؤولين الآخرين إلي.

وبينما كنا نتهامس على انفراد ، كان من الممكن سماع صوت منخفض يوصينا من الجانب. رفعت رأسي ونظرت من فوق ، ورأيت أمير تشي يمشي مع مسؤول شاب. نهضت أنا وشي يو بسرعة على أقدامنا. يسير أمامنا ، سأل لي شيان ، “كل المسؤولين يحتفلون. في الوقت الحالي ، يتبادلان الخبز المحمص. لماذا تجريان محادثة خاصة بينكما؟ ”

أوضح شي يو بهدوء: “صاحب السمو الإمبراطوري ، الرائد جيانغ وصل مؤخرًا إلى يونغ العظيمة”. “إنه ليس على دراية بأمور المحكمة. لذلك ، كان هذا الموضوع يقدم بعض المقدمات البسيطة. بالإضافة إلى ذلك ، فإن رتبنا متدنية. كيف نجرؤ على أن نكون وقحين؟ واي دارين ، هذا الشخص هو جيانغ زهي ، المدعو جيانغ سوي يون ، الرائد الجديد في خدمة أسرة مارشال الاستراتيجيات السماوية … سوي يون ، هذا واي يينغ ، واي دارين. لقد كان زوانغيوان من الامتحانات الإمبراطورية لـ يونغ العظيمة في السنة الحادية والعشرين من وو واي ، السنة الثامنة من الدورة الستين. في الوقت الحاضر ، هو رجل نبيل في وزارة شؤون الموظفين “.

انحنيت ببطء ووجهت احترامي. استطعت أن أرى أن وي ينغ كان في الخامسة والعشرين أو السادسة والعشرين من العمر ، في نفس عمري. كان مظهر هذا الرجل رقيقًا وجميلًا ، وكان مظهره أنيقًا ومريحًا. ضمن سلوكياته ، يمكن الكشف عن تأثير مكرر. على الرغم من أنه كان ابنًا لعائلة ثرية وسمو ، وكان شابًا نبيلًا ، إلا أنه لم يكن هناك أي أثر للغطرسة أو التكبر ، مما تسبب في تكوين انطباع إيجابي لدى الناس عند لقائه لأول مرة.

كان واي يينغ قد سمع في الأصل من أمير تشي أن جيانغ تشي ، جيانغ سوي يون ، قد تعهد بالفعل بالولاء لـ يونغ العظيمة ، وكان حاليًا أيضًا في قاعة العسل. لذلك ، كان فضوليًا وطلب من أمير تشي أن يقدمه. عندما اجتاز الامتحانات الإمبراطورية باسم زوانغيوان قبل ثلاث سنوات ، كان بطبيعته متوحشًا بفرح. لكنه سمع كثيرًا من الناس يقولون إنه إذا أخذ المرء في الاعتبار القدرة الأدبية ، فإن الأفضل هم هؤلاء الأشخاص من جيانغنان. ومن بين هؤلاء ، كان الأفضل هو زوانغيوان في العام السادس عشر من عصر زياندي في جنوب تشو ، وهو العام السابع عشر من عصر وو واي في يونغ العظيمة ، و زوانغيوان في السنة الرابعة من دورة الستين عامًا ، جيانغ زهي. كانت القدرة الأدبية لهذا الرجل رائعة وكان في القمة المطلقة لجنوب تشو. اشتهرت قصيدته ، ذكريات تحت القمر ، في جميع أنحاء العالم. كانت أغنية واحدة ، رقصة الفرسان ، كافية لإجبار ملك شو على الانتحار. كان يعتبر منذ فترة طويلة أكثر العلماء الموهوبين في جنوب تشو. لم يكن سوى أنه مرض واعتقل في الفراش بعد غزو سيتشوان ، حيث أصبحت قصائده ومقالاته نادرة بشكل تدريجي. قام وي ينج بنسخ جميع القصائد والمقالات التي كان قادرًا على جمعها. في كثير من الأحيان كان يقرأها بإعجاب. اليوم ، عند رؤية جيانغ زهي ، أدرك واي يينغ فجأة أن سمعة هذا الرجل كانت مبررة تمامًا ومستحقة جيدًا. على الرغم من أن هذا الرجل ، الذي يكبره بسنة أو سنتين فقط ، كان نحيفًا إلى حد ما ولم يكن مظهره أنيقًا ، ولكن من أسلوبه الهادئ ، فإن مزاجه اللطيف وغير المبالي ، جعل وي ينغ يشعر بالتقدير.

تقدم وي ينغ للأمام وانحنى في التحية. قال: “لقد سمعت منذ فترة طويلة أن موهبة الأخ جيانغ لا مثيل لها في العصر الحالي. بلقائك اليوم ، هذا هو الحال بالفعل. يهنئ وي ينغ السيد بتواضع “.

لقد تأثرت قليلا. والمثير للدهشة أن نجل رئيس الوزراء كان متواضعا مثل مظهره. ارجعت بلطفه وأجبته ، “أنا فقط شخص أعيش بإهمال بقية أيامي ، لا أجرؤ على قبول مجاملة وي دارين. نظرًا لأن دارين هو زوانغيوان من يونغ العظيمة ، فإن منحتك الدراسية ليست عادية بطبيعة الحال. إذا كانت هناك فرصة ، أود أن أسأل دارين للإرشاد “.

عاد واي يينغ بسعادة ، “لا يستطيع واي يينغ أن يشكر الاخ جيانغ بما فيه الكفاية إذا كنت على استعداد لإضفاء تعاليمك المفيدة. إذا كان هناك وقت فراغ في المستقبل ، فسيأتي وي ينغ شخصيًا للقيام بزيارة “.

عندما تبادلنا الكلمات المتواضعة ، نفد صبر لي شيان. كان يعتقد في الأصل أن العلماء يميلون إلى الاستخفاف ببعضهم البعض ، معتقدين أن وي ينغ جاء بنية السخرية من جيانغ زهي. لدهشته ، تصرف الاثنان في الواقع بشكل مألوف مع بعضهما البعض. لم يكن هذا جيدًا. كان عقله متحمسًا وأمر على الفور ، “تشين تشينغ ، تعال إلى هنا للحظة!”

أجاب جنرال شاب وذهب. نظرت بعناية. مظهر هذا الجنرال الشاب يشبه إلى حد ما تشين يي. كانت الفروق الوحيدة هي أن أكتافه أوسع وأرجله أطول ، وقوامه أكبر. لم يشارك والده في سلوك العلماء العام. بدا وكأنه على دراية بأمير تشي ، حيث ابتسم وسأل ، “سموك الإمبراطوري ، ما السبب الذي جعلك تبحث عني؟”

أشار إلي أمير تشي وقال ، “هذا الشخص هو الذي طارد ملك شو حتى الموت ، جيانغ زهي ، جيانغ سويون. ألم تقل أنك ترغب في مقابلته؟ ”

نظر إليّ تشين تشينغ ، حيث ظهر أثر للسخرية عبر عينيه. فجأة ، تحدث بصوت عالٍ ، “في الماضي ، أجبرت أغنية جيانغ دارين ، رقصة الفرسان ، ملك شو على الانتحار. ربما لم تكن تعتقد أنك ستحني ركبتك بنفسك اليوم وتستسلم ، أليس كذلك؟ ”

كان صوته مرتفعًا وواضحًا ، مما تسبب في صمت قاعة العسل بأكملها. ركز الجميع علينا.

تغيرت بشرة شي يو و وي ينغ. ومع ذلك ، تحت أنظار الآلاف من الأعين المحدقة ، لم يكن لديهم وسيلة للتحدث لمساعدتي. ظل تعبيري دون تغيير ، هادئًا تمامًا. أجبته بصوت واضح ، “لقد خسر ملك شو وحزن على حالته. من الطبيعي أنه مات. على الرغم من أن جيانغ وهي قام بتأليف أغنية لينتحر ، إلا أنه تطلب فقط أن يشعر ملك شو بالخزي. عندها فقط أصبحت هذه الحكاية التي استحوذت على الخيال. ملك جنوب تشو هو صهر جلالة الإمبراطور المحبوب. علاقتهم الودية قريبة مثل علاقة الأب والابن. لم أسمع أبدًا عن أب يعاقب ابنه بالانتحار. علاوة على ذلك ، كموضوع ، قدمت مرارًا نصائح مخلصة وصادقة ، وبدلاً من ذلك تعرضت للفصل من منصبي. بالإضافة إلى ذلك ، منذ العصور القديمة وحتى الآن ، الشخص الوحيد الذي قتل نفسه من أجل ملكه ودولته هو تشو يوان. ومع ذلك ، لا يزال ملك جنوب تشو على قيد الحياة حاليًا. إذا كان الملك سيهلك وإذا مات جيانغ زهي من أجله ، فمن المحتمل أن يكون اسمي في سجلات التاريخ ، لكن ملكي سيعتبر غير كفء مثل الملك هواي من تشو. ونتيجة لذلك ، فإن تعرض ملكي للعار والإذلال لرفع مكانة هذا الموضوع ليس شيئًا سأفعله. علاوة على ذلك ، إذا كان ملكي هو ملك تشو هوا، ألا يعني ذلك أن الجنرال يعتبر أن صاحب الجلالة الإمبراطوري هو ملك تشين هوي؟ سقطت أسرة تشين بعد جيلين فقط . أتساءل كم عدد الأجيال العامة ليونغ العظيم التي ستتنازل عنها؟ ”

عند سماع كلماتي ، أصبحت بشرة تشين تشينغ شاحبة ، بينما تم التعبير بوضوح عن إعجاب وي ينغ على وجهه. خفض شي يو رأسه ضاحكًا. امتلأت عيون لي شيان بالغيرة والحسد. بينما كنا بلا حراك ، كان هناك شخص يصفق بيديه.

عندما التفتنا جميعًا للنظر ، رأوا أن لي يوان هو الذي كان يصفق بيديه في التصفيق. على الفور ، كان الجميع مرتاحين. في هذه اللحظة ، كان أمير يونغ إلى جانب الإمبراطور. قال ضاحكًا ، “تشين تشينغ ، لقد حصلت على أسوأ ما في الأمر. الأب الإمبراطوري ، هذا هو عالم جنوب تشو الموهوب ، جيانغ زهي. جيانغ زهي ، لماذا لا تحترم صاحب الجلالة الإمبراطورية؟ ”

تقدمت بهدوء إلى الأمام وقدمت الاحترام اللائق ، بلا ذليلة بلا عجرفة. ابتسم لي يوان وقال ، “جيد ، لقد سمعنا منذ فترة طويلة عن اسمك الموهوب. يسعدنا للغاية أنك تمكنت من نبذ الظلام والبحث عن النور. لقد سمعت أمير يونغ يقول إن صحتك سيئة ، ومقيد بالفراش باستمرار. ولولا ذلك ، لكنا نريدك أن تعمل كسكرتير في الأمانة العامة الإمبراطورية ، وتساعدنا في صياغة المراسيم “.

قلت باستخفاف ، “منذ الشباب ، كان جسم هذا الموضوع ضعيفًا للغاية. في السابق ، أثناء خدمتي في الجيش ، أصيب هذا الشخص بمرض. على الرغم من تعافي هذا الموضوع ، لا يزال السبب الجذري قائمًا. صاحب السمو الإمبراطوري ، أمير يونغ ، يفهم ضعف هذا الموضوع ويبقيني إلى جانبه ليعتني بي. هذا هو إحسان صاحب السمو الإمبراطوري ، وهو أيضًا شرف عظيم لهذا الموضوع “.

أصبح لي يوان أكثر سعادة ، حيث أعلن ، “جيد ، هذه أيضًا قصة تأسر الخيال. لا ينبغي أن تثبط عزيمتك كلمات الجنرال تشين. أداء واجباتك بعناية وبشكل صحيح. لن تعاملك يونغ العظيمة خاصتي بشكل غير عادل ولا حتى المواهب الفاضلة من جميع أنحاء العالم على الأقل “.

مرة أخرى انحنيت في الشكر. لوح لي يوان بيده ، في إشارة إلى الانسحاب. كما انتهز أمير يونغ الفرصة لمتابعي وتوديعه. جذبني أمير يونغ إلى جانب تشين تشينغ. تحدث ، “جنرال تشين ، الرائد جيانغ ، كلاكما من النخبة الشابة. يجب ألا تحملا أي عداء متبادل. اسمح لهذا الأمير بتحمل المسؤولية واطلب منكم التوفيق بينكما “.

كان تشين تشينغ في الأصل غاضبًا ، ولكن عند سماعه تحذيرات لي تشي ، انتهز الفرصة لفك ارتباط نفسه ، واعتذر لي. عدت إلى تأدبه مع الطقوس المناسبة.

في هذه اللحظة ، ضحك شخص خلفي وقال: “حسنًا ، لقد تمكنت أخيرًا من رؤية الأخ تشين يعتذر.”

استدارنا ونظرنا. كان المتحدث شابًا وسيمًا يرتدي الديباج. لم يكن عمر هذا الشاب أكثر من اثنين وعشرين أو ثلاثة وعشرين عامًا. كان مظهره رقيقًا ووسيمًا بشكل لا يضاهى ، مثل سونغ يو و بان ان. علاوة على ذلك ، كان يتمتع بمكانة نحيفة ، مما جعله يبدو وكأنه أنيق مثل شجرة اليشم. بدا أن الشخص بأكمله كان رائعًا مثل تمثال اليشم. ضحك هذا الشخص لأول مرة قبل المتابعة ، “يا له من عالم موهوب جيد من جنوب تشو ، نال إعجابي حقًا ، شياهو يوانفينغ.” أنهى حديثه ، تقدم إلى الأمام وأدى انحناءة عميقة. لم أكن خاضعًا ولا متعجرفًا ، عدت إلى المجاملة ، مبتسمًا ، بينما لم أقل شيئًا.

في هذا الوقت ، تم جذب كل الاهتمام تقريبًا إلينا. كان أمير يونغ ، وأمير تشي ، ووي ينغ ، وكين تشينغ ، وشياو يوانفنغ جميعًا أفرادًا قادرين على جذب انتباه الجميع. الآن بعد أن كانوا جميعًا يقفون معًا ، يبدو ، في لحظة ، كما لو كان كل التألق والإشراق في القاعة قد اجتمعوا هنا. ما جعل كل هؤلاء الوزراء يركزون انتباههم هنا هو الشخص الذي يقف بجانب كل هذه المواهب البارزة لـ يونغ العظيمة ، جيانغ زهي. لم يكن لدي مكانة ، ولم يكن لدي مظهر رائع ، ولم يكن لديّ سلوك تهديد وعظيم. ومع ذلك ، فقد تركت بأعجوبة انطباعًا عميقًا في القلوب. وُجد هذا الانطباع كمشهد ريفي ممتع. بغض النظر عن شدة تألق الآخرين وإشراقهم ، لم يتمكنوا من إخفاء الهدوء والأناقة البسيطة لربيع صافٍ في وسط الغابة.