الاستراتجي الاعلى - الفصل 68 - لم شمل الأصدقاء القدامى 2

بالامتنان ، سقطت الدموع على وجه هان تشانغ مثل المطر. قال بصوت منخفض: “دارين ، كان هان تشانغ في الأصل يتيما. حتى لقبي لم يتم الحصول عليه إلا بعد أن تابعت سيدي. إذا دارين لا لم يحترقها ، رجاءً عامل هذا الطفلة على أنه طفلتك. لا تخبرها بأصولها “.

نظرت إلى هان تشانغ. من خلال عينيه الحزينة ، استطعت أن أرى الحب الحقيقي الذي يكنه لابنته والقلب مليئًا بالندم. أجبته بلطف ، “حسنا. واجهت زوجتي المتواضعة ، السيدة ليو ، كارثة وهلكت. سأخبر هذه الطفلة أنها ابنتي. سيكون اسمها جيانغ رولان “.

“جزيل الشكر لدارين. رولان ، رولان … “كرر هان تشانغ ، قلبه مليء بالامتنان قبل أن يحذر ،” دارين ، لرئيس النقابة المطرزة هوو جيتشينج أساليب شريرة وشريرة. يجب أن يكون دارين حذرا “.

بعد الانتهاء من الحديث ، أغلق هان تشانغ عينيه ، ولم يعد يتنفس. في هذه اللحظة ، كانت كلتا يدي رولان ما زالتا ممدودتين نحو والدها ، كانت تريد احتضانهما. عانقتها في حضني. اندفعت دمعة وحيدة على خدي. في خضم فوضى الحرب هذه ، كم من الأمور المرة والمؤلمة تحدث؟ فجأة ، بدأت رولان تبكي بصوت عالٍ ، على ما يبدو انها تعلم أن والدها قد ترك هذا العالم.

استدعت المخصي المشرف على الأسرة ، تشانغ إن ، وجعله ينظم جنازة هان زانغ. كما أنني جعلته يجد ممرضة رطبة والعديد من الخادمات لرعاية رولان. سلمت رولان أولاً للخادمات ، كنت مصمما على استجواب المجرمين الأسرى. نظرًا لأنهم كانوا يطاردون هان زانغ لقتله ، يجب أن يكونوا مرتبطين بالاتحاد المطرز. الغريب أنهم كانوا متوحشين للغاية في تشانغآن. كيف يمكنني السماح لهم بالخروج وعدم استجوابهم بدقة؟

داخل الأبراج المحصنة الكئيبة في منزل الأمير ، بتوجيه من السجان ، سرنا عبر ممرات الحجر الجيري. على الجانبين كانت هناك أبواب خشبية سميكة وثقيلة. لم يكن هناك سوى نافذة صغيرة حول ارتفاع الرجل بقضبان فولاذية. تقع غرفة التعذيب في نهاية الممر. عند السير على المنصة ، يمكن للمرء أن يرى رجلين متوسطي الطول ، لكنهما قويان للغاية ، مربوطان بقوة بالحائط بأشرطة وسلاسل حديدية. لم تكن هناك جروح في أجسادهم. يبدو أنهم لم يتعرضوا للتعذيب. بسروى ، أومأت رأسي. إذا استخدموا التعذيب بإهمال وتهور ، على العكس من ذلك ، فسيؤدي ذلك إلى تقليل فعالية التعذيب. يبدو أن منزل أمير يونغ كان حذرًا للغاية. نظرت إلى أدوات التعذيب الموضوعة في كل مكان ، ورأيت أنها ملطخة بالدماء ، مما تسبب في كشف حجرة التعذيب عن أجواء شريرة ومروعة.

نظرت إلى الرجلين. على عكس ما قد يتوقعه المرء ، كنت ماهرًا في التعذيب. في الأصل ، من أجل التعامل مع ليانغ وان ، كنت قد استشرت جميع الأعمال المتاحة حتى تمكنت أخيرًا من تحقيق حصاد مناسب. اكتشفت أن أهم عامل في التعذيب هو تدمير ثقة الإنسان. وبعد ذلك يجيبون على أي شيء يطلب منهم.

نظرت إلى عشرات أو نحو ذلك من السجانين والسكرتير الفردي في الغرفة ، ابتسمت وقلت ، مشيرًا إلى أحد الرجال ، “أحضره إلى هنا”. وتقدم اثنان من السجانين إلى الأمام وفكوه بكل سهولة من الحائط. بعد ذلك ، قاموا بلوي ذراعي الرجل خلف ظهره وربطهما. كان أسلوبهم ماهرًا ، ولم يسمح للرجل بأي فرصة للمقاومة. تم جر الرجل أمامي. أمسك أحد السجانين بشعر الرجل وأجبره على رفع رأسه ليسمح لي برؤية مظهره بوضوح. بدا مظهر هذا الرجل في الواقع مستقيمًا. ومع ذلك ، كشف تعبيره عن ميول خطيرة وشريرة.

لوح شياوشونزي بيديه ، مشيرًا إلى أن السجانين أحضروا كرسيًا ، وسمحوا لي بالجلوس. ابتسمت وسألت: “إذن أنتم الخونة الذين تجرأوا على صدم عربتي؟”

ومضت نظرة في عيني الرجل ونفى ، “دارين ، هذا العام لم يتصادم مع عربتك. لقد كان حراسك هم من أسروا هذا الشخص المتواضع بالقوة “.

“هذا الزوج من الأب وابنته كانا يلاحقان من قبلك ، أليس كذلك؟” سألت بلا مبالاة. “إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لك ، فكيف يمكن أن يصطدم شخص ما بالعربة؟ تكلموا من أنتم أيها الناس؟ لا تفكر حتى في مغادرة هذا المكان إذا كنت لا ترغب في قول الحقيقة. إذا اعترفت بطاعة ، فسأسلمك إلى قاضي العاصمة الإمبراطورية فقط لكي تتم محاسبتك “.

تغير تعبير الرجل. إذا تم تسليمه بالفعل إلى قاضي العاصمة الإمبراطورية ، على الرغم من إدانته بارتكاب جريمة قتل ، إلا أن أخطر عقوبة صدرت ستكون الإعدام بعد وصول الخريف .خلال الأشهر الفاصلة ، كانت هناك فرصة للهروب. أجاب الرجل بنبرة حزينة ، “هذا العام كان يقتل من أجل المال. من كان يظن أننا سنصطدم بعربة دارين؟”

لم أوضح ما إذا كنت أصدقه أم لا ، حيث أزلت دبوس الشعر من شعري. كان دبوس الشعر هذا كنزًا وجده تشين شين وشركته في غرفة سرية بعد القضاء على الشركة الخائنة بناءً على أوامري. على الرغم من أن هذا كان مجرد دبوس شعر ، فقد تم تصنيعه من معدن غامض من نيزك سقط من السماء. كانت حادة بشكل لا يضاهى. حتى أصعب الماس يمكن اختراقه بسهولة. ومع ذلك ، كان دبوس الشعر صغيرًا جدًا. على هذا النحو ، كان عديم الفائدة لمتوسط ​​خبير فنون الدفاع عن النفس. على الرغم من أن شياوشونزي كان بإمكانه بسهولة استخدام الإبر الفولاذية كأسلحة ، إلا أن مزاجه كان متعجرفًا وفخورًا. وبصرف النظر عن يديه ، رفض استخدام أي أسلحة أخرى. في النهاية ، حافظت على دبوس الشعر. لا يمكن للمرء أن يقول على وجه اليقين متى يمكن للمرء أن يستخدمه. في واقع الأمر ، يمكنني استخدام دبوس الشعر هذا كإبرة للوخز بالإبر ، على الرغم من أنه كان خامًا جدًا. كانت مناسبة للغاية للاستخدام كأداة تعذيب.

سألت بابتسامة ، “أنت على استعداد للاعتراف؟”

أومأ الرجل برأسه باستمرار.

“بدون استخدام التعذيب ، لن أصدق اعترافات أي شخص” ، أشرت بفظاظة. بعد أن انتهيت من حديثي ، طعنت الرجل برفق عدة مرات بدبوس الشعر.

تغيرت بشرة الرجل فجأة بشكل كبير. كان وجهه في لحظة ما ، أخضر ؛ في اليوم التالي ، أحمر. ارتجف جسده بعنف. إذا لم يكن هناك اثنان من المسجانين يمسكان به بإحكام ، فمن المحتمل أنه قد سقط بالفعل على الأرض. أكثر ما كان مخيفًا هو أنه لم يصدر حتى صوتًا واحدًا. يمكن للمرء أن يرى فقط أن جبهته تتعرق مثل الخنزير . رفع الرجل رأسه ، وعيناه مليئة بإخلاص حزين.

واصلت النظر إليه بهدوء ورضا بسلوك عالم مثقف ومهذب ، كما لو لم يكن هناك أي شخص أو أي شيء يكافح قبلي بشكل مؤلم. عند استخدام التعذيب ، كان العامل الأكثر أهمية هو مهاجمة العقل. بدا الأمر كما لو أنني تركته بخفة ، لكن في الواقع كنت قد قدمت عرضًا للقوة. وهكذا بعد فترة ، إذا تجرأ على المشي بشكل عشوائي حول الأدغال بشهادته ، فأنا بحاجة فقط للقول إنه سيعاني من تعذيب أكثر قسوة وعنفًا ، مما يسبب له حتما رعبًا كبيرًا. علاوة على ذلك ، كان يعتقد أنه يمكنني تحقيق ذلك.

بعد فترة قصيرة ، استطعت أن أرى أن وعي الرجل قد أصبح بالفعل ضبابيًا وغير واضح بشكل تدريجي. بموجة ناعمة من يدي ، طعن دبوس الشعر مرة أخرى في جسد الرجل. استرخى جسم الرجل تدريجياً. سمع من فمه أنين ضعيف. ومع ذلك ، لم يكن هذا خطأه. بعد إزالة الألم ، يرتاح الجسم إلى أقصى حد. أخيرًا ، تم إطلاق الصوت الذي تم قمعه قسرًا منذ لحظة. طلبت من السجانين إحضار الماء البارد وسكبه بعناية في حلق الرجل. عاد وعيه تدريجياً. برؤيتي ، لم تستطع عيناه إخفاء الرهبة بداخلهما.

ابتسمت وسألت ، “حسنًا ، الكلمات التي تقولها الآن يجب أن تكون جديرة بالثقة إلى حد ما؟ ممكن اسال عن اسمك ؟ من أين أنت؟ لماذا كنت تطارد هذا الأب وابنته؟ ”

أجاب الرجل: “هذا المتواضع هو شيو شينغ وكان في الأصل من شو. بعد سقوط شو ، سقط جزء كبير من سيتشوان في أيدي جنوب تشو. كان ماركيز لو شين وحشيًا ومستبدًا ، وبالتالي تم إجباره على النفي إلى يونغ العظيمة. لأنني لم يكن لدي أي مدخرات ، سعيت للقتل من أجل المال. هذه كلمات من صميم قلبي. دارين ، رجاء صدقهم! ”

نظرت إلى شياوشونزي وسألت باستخفاف ، “هل اعتراف هذا الرجل موثوق به؟”

أجاب شياوشونزي بثبات: “لا أعتقد أنه يمكن الاعتماد عليه”.

ابتسمت وسألت ، “لماذا؟ يبدو أنه صادق تمامًا وغير مذنب. لا ينبغي أن يرغب في التعرض لمزيد من التعذيب القاسي “.

قام شياوشونزي بتحليله باحترام ، “السيد الشاب ، تم تصنيع جميع الملابس الموجودة على جسد هذا الرجل في يونغ العظيمة. يبدو أنه أقام بالفعل في يونغ العظيمة لفترة طويلة من الزمن. كان عليه عملة ورقية بقيمة ألف تايل من الفضة. إذا كان راضيًا عن نصيبه في الحياة ، فإن الأموال التي لديه تكفي لتمضية بقية أيامه حرا وبدون قيود. هذا الزوج من الأب وابنته لم يكن لديهما حتى عشرة تيل من الفضة. كيف يمكن أن يطاردهم من أجل المال؟ علاوة على ذلك ، كانوا متعجرفين وغير مقيدين لدرجة تجرؤوا على ارتكاب جريمة قتل في وضح النهار في يونغ العظيمة. إذا لم يكن لديهم راع ، حتى لو مات هذا الخادم ، فأنا لا أصدق ذلك للحظة “.

ابتسمت بحرارة. بنظرة راضية ، نظرت إلى الرجل وقلت ، “حسنًا ، كنت سأشعر بالملل إذا اعترف بصدق.”

الجميع ، بما في ذلك السجانين ، نظروا جميعًا إلى الشاب الأنيق والراقي. ابتسامته اللطيفة بطريقة ما جعلت الجميع يشعرون بالبرودة. اعتقد الجميع أن الباحث كان ينوي دائمًا منذ البداية استخدام التعذيب ، ولم يكن لديه نية للحصول على اعتراف شفهي.

بعد ذلك ، طعن دبوس الشعر في يدي مرة أخرى في جسد شيو شينغ. بدأ جسده يلتف وينفض. هذه المرة ، لم يتمكن السجانان من كبح جماحه. بعد البحث لبعض الوقت ، تحدثت ، “أحضر كوبًا من الشاي.” عند سماعي أتحدث ، تحطمت التوقعات الأصلية للرجل بأن يتم تأجيله وظهرت نظرة اليأس على وجهه.

نظر إليه شياوشونزي ، والتعبير على وجهه بدا متعاطفًا إلى حد ما. قال وهو يفتح فمه ، “الشاي التكريم الذي قدمه صاحب السمو الإمبراطوري حديثًا يستغرق بعض الوقت حتى يتم نقعه”. في هذه اللحظة ، فقد شيو شينغ المأمول وعيه على الفور.

لقد طعنت مرة أخرى جثة شيو شينغ. بعد أن استيقظ شيو شينغ على دلو من الماء البارد ، حدق بي بهدوء. قلت بلا مبالاة ، “لا يهم. أحضر طقم الشاي. اغلي قدرًا من الماء هنا لتنقع الشاي. قبل أن تنتهي ، سأختبر العديد من تقنيات التعذيب بالوخز بالإبر الجديدة “.

لم يعد بإمكان شيو شينغ أن يتحمل ، عويلًا ونحيبًا من الألم. حاول أن يلقي بنفسه على مقعدي ، لكن السجانين قيده بإحكام. بصوت عالٍ ، توسل ، “دارين ، وفر حياتي! هذا الوضيع على استعداد للاعتراف. هذا الوضيع قاتل من الاتحاد المطرز. أتوسل دارين أن ينقذ حياتي! هذا الوضيع على استعداد للاعتراف بأي شيء! ”

نظرت إليه بلامبالاة وأجبته مستاءً: “أنت على استعداد للاعتراف بأي شيء؟ كيف يمكن أن تفتقر إلى العمود الفقري؟ ”

دموع ومخاط يتدفق بغزارة ، توسل شيو شينغ ، “دارين ، وفر حياتي! هذا الوضيع على استعداد للاعتراف. أتوسل إليك أن تتوقف عن تعذيبي “.

مللت حتى الموت ، هززت رأسي وأمرت ، “أحضره إلى الغرفة الجانبية واجعله يعترف. إذا حاول حتى إخفاء أي شيء أو الالتفاف حول الأدغال ، فقم بإعادته إلى هنا. أحضر الآخر. ”

عند رؤية نظري المتحمس ، صرخ الرجل الآخر ، الذي كان خائفًا منذ فترة طويلة من ذكاءه ، بحزن ، “هذا الشخص المتواضع هو شانغ وي وأنا على استعداد للاعتراف.”

هززت رأسي وقلت ، “هذا لن يفعل. ألن يكون الأمر غير عادل إذا لم تتعرض للتعذيب؟ ”

في هذه اللحظة ، انتقل صوت شياوشونزي إلى أذني. “سيد شاب ، أنت تبالغ في الأمر. أنت لا تلاحظ التعبيرات والعواطف في عيون السجانين. سيعتقدون أنك روح شريرة قاسية و وحشية “.

ابتسمت بخفة وتحدثت بمعنى مزدوج ، “لا يهم. بينما ننتظر الاعتراف ، يمكنني أولاً اختبار ثباتك. إذا كنت على استعداد للاستماع إلى التعليمات ، فسوف أستخدم عددًا أقل من الإبر على الأكثر. وماذا عن هذا؟ بعد لحظة ، سوف أسألك مرة أخرى عندما يتم تقديم اعترافه. إذا تمكنت من العثور على أخطاء أو سهو في اعترافه ، فسوف أتركك. إذا لم تتمكن من العثور على أي شيء ، فسأضطر إلى تعذيبك. في الوقت الحالي ، ما رأيك بتجربة الأطباق الجانبية أولاً “. أنهيت حديثي ، طعنت دبوس شعري في جسد شانغ وي.

بعد مرور أربع ساعات ، غادرت غرفة التعذيب راضيا ، تاركًا ورائي السجانين المذعورين ، واثنين من قتلة الاتحاد المطرزة بالكاد أحياء.