الاستراتجي الاعلى - الفصل 44 - سقوط جيانيي 2

الفصل 44 – سقوط جيانيي 2

عند السيطرة على البوابات والنقاط الرئيسية للمدينة ، بدأ جيش يونغ في استجواب سكان المدينة. تم القبض على كل فرد من عشيرة جنوب تشو الإمبراطورية وكل فرد يشغل منصبا مصنّفا في سانبين وسجنزا جميعًا في الأبراج المحصنة الإمبراطورية. أُمر كل شخص آخر بالبقاء في منازلهم. كانت المدينة بأكملها صامتة بشكل مميت. كل من تجرأ على مغادرة منزله دون إذن يعاقب. تم إعدام أي جندي من تشو الجنوبية الذي تجرأ على المقاومة. كان شانغ ويجون في الأصل ينوي الاستفادة من الفوضى للفرار ، ولكن انتهى به الأمر بأسره من قبل جيش يونغ ، وكان في هذه اللحظة مسجونًا في الزنزانات الإمبراطورية.

عندما اقترب الظهر ، دخل لي تشي المدينة. نظر إلى الشوارع الملطخة بالدماء ، ابتسم لي تشي بصوت خافت وقال: “لولا عدم كفاءة حاكم جنوب تشو والمسؤولين ، لما كان من السهل علينا القبض على جياني”.

قامت سيما شيونغ بمسح محيطها بحذر قائلة: “يا صاحب السمو الإمبراطوري ، لقد تلقى هذا التابع بالفعل تقريرًا: لم يتبق سوى سيدات البلاط والخصيان في القصر. جميع السيدات المرسلات من يونغ العظيمة موجودون هناك ، لكن جميع الأطفال الذين أنجبوهن تم أخذهم بعيدًا. لم تكن القرينة شانغ وولي العهد في القصر. بعد التحقيق ، من المحتمل أنه تم إرسالهم بعيدًا بواسطة شانغ ويجون “.

بعد التفكير في الأمر ، أجاب لي تشي ، “بالنسبة لسيدات يونغ ، أرسل شخصًا يسألهم عما إذا كانوا على استعداد للعودة إلى وطنهم. إذا قبضنا على تشاو جيا ، اجعلهم يواصلون الاهتمام به. إذا لم يتم القبض عليه ، اسمح لهم بالعودة إلى منازلهم. شانغ ويجون هو والد القرين شانغ ، وهو ذو أهمية قصوى. يجب ألا تسمح له بالانتحار. اعتني به جيدًا وأحضره معك عندما نعود. أما المسؤولون الآخرون فلا تقلق عليهم. أطلق سراحهم عندما نغادر “.

بينما كان الاثنان يشقون طريقهم ببطء عبر المدينة ، اندفع فارس إلى الأمام. عندما كان قريبًا من الاثنين ، قال ، “كشف كشافة الجنرال تشين. لقد أسروا تشاو جيا.”

“لقد أسروه؟” سأل لي تشى ، متفاجئا بسرور. “أين هو؟”

أجاب الفارس: “قاد الجنرال تشين بنفسه وحدة للمطاردة”. “بعد التقرير من وكلائنا ، تمكنا من القبض عليهم جميعًا. أفاد الجنرال تشين أن الثلاثة آلاف من رجال الحرس الإمبراطوري المرافقين لتشاو جيا قد تم إبادتهم جميعًا بشكل منفصل. تم القبض على جميع رجال العشائر الإمبراطورية. تم القبض على تشاو جيا بسهولة. يتم اصطحابهم إلى جياني ويجب أن يصلوا غدًا “.

“أمر الجنرال هوانغ بقيادة وحدة لتعزيز الجنرال تشين” ، أمر لي تشي. “يجب إحضار تشاو جيا بأمان إلى جياني.” بعد إعطاء الأمر ، ابتسم لي تشي بصوت خافت واستمر ، “أخيرًا أنجزت المهمة. إذا لم نتمكن من القبض على تشاو جيا ، فإن هذه الرحلة كانت ستذهب سدى. سيما شيونغ ، هل تتذكر المهمة التي أوكلتها إليك؟ أنا مريض قليلا سوف اخد بعض غلراحة. ستذهب على الفور شخصيًا وتضمن سلامة هذا الموقع “.

وردت سيما شيونغ بالإيجاب. بعد أن كان الرجل الثاني في القيادة يضمن سلامة أمير يونغ ، سارع بسرعة إلى الأمام ، مليئة بالشكوك. قبل دخولهم المدينة ، أمره أمير يونغ بإرسال جنود إلى موقع في الضواحي الشمالية للمدينة ، ووضع هذا الموقع تحت حراسة مشددة. عرف سيما شيونغ بشكل غير واضح أن الموقع كان مقر إقامة مسؤول من جنوب تشو ، لكنه لم يفهم لماذا يقدّر الأمير هذا الشخص على كل شيء آخر.

عند وصوله إلى الضواحي الشمالية ، شاهدت سيما شيونغ قصرا صغيرًا من مسافة بعيدة. كان محاطًا بالخارج بأكثر من مائة فارس ، وكان من الصعب اختراقه . عندما اقترب ، رأى سيما شيونغ أن اللوحة الموجودة على المدخل مكتوب عليها ، “أخفى كلاود مانور.” على الرغم من أن سيما شيونغ لم تكن سوى جنديًا خشنًا وبسيطًا ، إلا أنه كان بإمكانها أن تقول إن خط الكلمات كان دقيقًا وأنيقا. بينما كانت تقود حصانها إلى الأمام ، تقدم العقيد دوان ، الضابط المسؤول عن سلاح الفرسان ، على عجل للترحيب به ، حيا بسيفه.

“كيف هو الوضع؟” سأل سيما شيونغ.

قال العقيد دوان: “اللواء ، بعد أن حاصرنا القصر ، جاء صبي صغير يسأل عن هدفنا. أجبت أننا نتبع أوامر أمير يونغ. عاد الصبي إلى الداخل. بعد ذلك ، لم يعد هناك نشاط آخر “.

هزت سيما شيونغ رأسها و هي مليئة بالشكوك. لم يكن يعرف سبب أوامر أمير يونغ ، حتى أنه ذهب إلى حد جعله يسلم رسالة شخصيًا. نزل عن حصانه وتقدم إلى الأمام وطرق الباب. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، فتح الباب خادما رقيقًا يبلغ من العمر خمسة عشر أو ستة عشر عامًا. وبتصرف هادئ ، سأل: “هل لدى مولى الجيش أية تعليمات؟”

أجاب سيما شيونغ: “هذا الجنرال هو سيما شيونغ ، أنا هنا بناءً على أوامر من أمير يونغ للحضور للبحث عن لقاء مع جيانغ زهي ، السير جيانغ”.

ابتسم الخادم بلطف ورحب ، “من فضلك تعال يا جنرال.”

تبعت سيما شيونغ الخادم في الداخل. وبينما كان يمشي ، شعر أن حالته العقلية بالكامل أصبحت خالية من القلق. على الرغم من أن هذا القصر لم يكن كبيرًا ، إلا أنه يحتوي على العديد من الأجنحة والأكشاك مفصولة إما عن طريق تيارات صغيرة متدفقة أو براعم الخيزران ، مما يضفي إحساسا جديدا ونظيفا وأنيقا. كانت خطوات الخادم خفيفة وسريعة ، مما دفع سيما شيونغ إلى أسفل ممر من الحجر الجيري. لم يمض وقت طويل قبل أن يصلوا إلى جناح صغير مخبأ داخل غابة من الخيزران. كان يقف أمام مدخل الجناح شاب رقيق المظهر يحمل هالة قاتمة وباردة. ابتسم الشاب على وجهه ، حيا سيما شيونغ ، “لقد جاء الجنرال من بعيد … كان يجب أن يأتي سيد منزلي الصغير شخصيًا للترحيب بك. ومع ذلك ، فإن المعلم الشاب هو باحث في جنوب تشو ، مما يجعل من غير المناسب له خفض مكانته من خلال القدوم للترحيب بك. هل سيسامح الجنرال رجاءا عدم الاحترام هذا؟ ”

عندما سمع سيما شيونغ صوت هذا الرجل ، شعر أولاً بقشعريرة قبل أن يرتجف. انزل يده وأمسك بقبضة سيفها. كان هذا الرجل من قبله رقيقًا ومهذبًا ، لكن صوته كان أنثويًا جدًا وحادا. بعد أن رافقت أمير يونغ لسنوات ، عرف سيما شيونغ أنه لا يوجد سوى نوع واحد من الأشخاص يتمتع بهذه الخصائص. سأل مليئًا بالشك ، “من أنت؟ لماذا أنت هنا؟”

وميض الازدراء في عيون الشاب ، حيث أجاب: “هذا الخادم هو لي شون. كنت في الأصل في الخدمة داخل قصر جنوب تشو. نظرًا لأنني كنت على علاقة ودية مع جيانغ دارين ولم أكن مهتمًا بمؤامرات القصر ، فقد وجدت طريقة لفك ارتباط نفسي والمغادرة. أحضر حاليًا بجانب السيد الشاب. بشكل غير متوقع ، أصبح الجنرال مشبوهًا “.

كان نصف مصدقة لكلمات الرجل. “أرجوك أحضرني لمقابلة جيانغ دارين.”

استدار لي شون وفتح باب الجناح ، مما سمح لـ سيما شيونغ بالدخول. نظر سيما شيونغ إلى لي شون قبل دخول الجناح. في الداخل ، شاهد سيما شيونغ على الفور شابًا أنيقا يجلس خلف مكتب ، وينظر إليه بلا مبالاة. على المكتب أمامه ، كان هناك كتاب مفتوح ، والعديد من المخطوطات ، وفرشاة ملطخة بالحبر موضوعة في إناء الفرشاة. بدا الأمر وكأن الرجل كان يكتب قبل وصول سيما شيونغ.

عندما رأى سيما شيونغ هذا الشاب ، تذكر فجأة أنه قابله من قبل. قبل ثلاث سنوات في سيتشوان ، التقى بهذا الشاب في معسكرات يونغ. في ذلك الوقت ، رافق هذا الشاب أمير دي من تشو الجنوبية. حتى أن هذا الرجل قضى بعض الوقت في محادثة عميقة مع أمير يونغ. بعد ذلك ، خلال المأدبة ، استخدم هذا الشاب قصيدة رقصة سلاح الفرسان لإجبار ملك شو على الانتحار. لسوء الحظ ، لم يتذكر سوى أن الشخص كان مساعدًا لأمير دي ولم يكن يعلم أن هذا الرجل هو دارين جيانغ الذي جاء لمقابلته.

استخدم سيما شيونغ بشكل انعكاسي تحية عسكرية لتحية هذا الشاب. كان هذا الشخص شخصًا يحترمه سيما شيونغ إلى حد كبير ، على الرغم من أنه لم يفهم سبب انتحار ملك شو بعد سماع تلك القصيدة. قدم نفسه بصوت محترم ومحترم. “هذا الجنرال هو سيما شيونغ ، يعمل كقائد للحارس الشخصي لأمير يونغ. بموجب مرسوم الأمير ، أنا هنا لأقدم احترام المرء للسير. قال صاحب السمو الإمبراطوري إنه مشغول بالأمور العسكرية اليوم ، لكنه سيأتي هذا المساء ، على أمل أن يقابله السيد “.

قلت بلا مبالاة ، “أنا لست أكثر من عامة. وضعي الحالي هو بمثابة الإقامة الجبرية. ما هي المؤهلات التي لدي لرفض لقاء مع أمير يونغ؟ ومع ذلك ، لا أعرف ما هي الجرائم التي ارتكبتها. أنا مجرد قارئ في الانتظار. لقد سمعت أن سانبين وما فوقهم هم فقط من يسجنون. فلماذا أنا ، مسؤول ضعيف التصنيف ، سُجن أيضًا؟ ”

أجاب سيما شيونغ بشكل محرج: “جيانغ دارين يأخذ الأمور على محمل الجد”. “صاحب السمو يسعى فقط لرعاية السيد بكل طريقة ممكنة. صاحب السمو الإمبراطوري كان يخشى أن يزعج السير من الفوضى وأرسل الجنود لحماية السير. سيدي ، من فضلك لا تغضب. إذا كان هناك أي شيء غير مرض ، آمل أن ينظر السير في وجه صاحب السمو الإمبراطوري ولا يلومنا كأشخاصًا فظين “.

ابتسمت بصوت خافت واقترحت ، “منذ أن جاء الجنرال ، شياوشونزي ، اسكب له كوبًا من الشاي. هل يجلس الجنرال من فضلك هنا لبعض الوقت؟ ”

عاد سيما شيونغ على الفور: “سيدي ، ليست هناك حاجة إلى الإفراط في اللباقة”. “هذا الجنرال لا يجرؤ على إزعاج سيدي. إذا كان ذلك مناسبًا ، فيكفي تجهيز غرفة جانبية بحيث يمكن لهذه الغرفة أن تتولى بعض الأمور العسكرية “.

ألقيت نظرة خاطفة عليه ووجهت تعليماتي ، “داولي ، قد هذا الجنرال إلى غرفة الضيوف للراحة.”

أجاب داولي بالإيجاب وهو يخرج من ورائي. قال وهو ينحني في التحية إلى سيما شيونغ ، “جنرال ، اتبعني من فضلك.”

ألقت سيما شيونغ نظرة خاطفة على الخادم الذي لم يكن يعلم عمليا بما حدث قبل لحظة قبل أن يودعها ويغادر.

ابتسمت قليلاً وتحدثت إلى نفسي ، وقلت ، “لا عجب أن صاحب السمو الإمبراطوري ، أمير يونغ ، مشهور في جميع أنحاء العالم – حتى مجرد قائد لحرسه الشخصي يفهم آداب السلوك ، ويعرف متى يتقدم ويتراجع.”

بصوت منخفض ، تمتم شياوشونزي ، “من كان يعلم أن أمير يونغ سيهتم بك كثيرًا. هل تعتقد أننا يجب أن نغادر على الفور؟ ”

هززت رأسي وأجبت ، “العالم سيصير بقبضة يونغ العظيمة عاجلاً وليس آجلاً. إذا كنت سأذهب بهذه الطريقة ، فسيكون من المحتم أن أصبح مجرما إمبراطوريًا. من الأفضل الانتظار حتى ينتهي كل شيء “.

وصل لي تشي إلى قصر تشو الجنوبية ، وأمر مرؤوسيه بإغلاق قاعة القصر المنفصلة تمامًا ، واختار فقط قاعة قصر جانبية للعمل فيها. أثناء التعامل مع الأمور العسكرية ، انتظر أخبار الأميرة تشانغله. لحسن الحظ ، لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً قبل أن يبلغ أحد الحراس الشخصيين. “لقد عادت بالفعل صاحبة السمو الإمبراطوري ، صاحبة السمو الإمبراطوري ، الأميرة ، بأمان ، وتنتظر في الخارج.”

ابتهج لي تشي. مشى نحو المدخل ، صارخًا ، “تشانغل ، تشانجل! لقد اتيت؟” بعد أصوات صراخه ، اندفعت شابة في زي غير مزخرف إلى الداخل. لف لي تشي أخته الصغرى كعناق الدب. قال بابتسامة ، “الأخت الإمبراطورية الصغرى ، لقد عدت أخيرًا إلى جانب الأخ الثاني. من الآن فصاعدًا ، لم تعد بحاجة للخوف من أي شيء. هذا صحيح ، أين الرجال الذين رافقوك؟ أين ليانغ وان؟ ”

تومضت نظرة خائفة على وجه الأميرة تشانغلي ، حيث أجابت ، “الأخ الإمبراطوري الأكبر ، الأخت الكبرى ليانغ أصبحت مجنونة. الجميع في الخارج “.

تجعد جبين لي تشي و أمر ، “دعهم يدخلون.”

تبعًا لأمره ، دخل عشرات الرجال تقريبًا. كلهم كانوا يرتدون الزي العام وكانوا بمظهر قذر. كان الرجلان في النهاية يجران على طول ليانغ وان ببكاء. عندما رأوا أمير يونغ ، تومضت نظرات الامتنان في عيونهم ، وهم جثو على الأرض وقدموا احترامهم. جعلهم لي تشى ينهضون وسأل ، “ماذا حدث؟ ما مشكلة ليانغ وان؟ ”

أجاب القائد: “صاحب السمو ، تعهد ليانغ وان بالولاء لصاحب السمو الإمبراطوري ، ولي العهد. بالإضافة إلى ذلك ، كان هذا هو القرار الذي اتخذه سيد الطائفة في طائفة فنجي “.

نما تعبير لي تشي بشكل صخري. كان قد خمّن بالفعل أن هذا قد حدث ، لكنه لم يكن يحلم حتى أن طائفة فنجي ستكون متغطرسة وغير مقيدة. سأل:” كيف علمت هذا؟ علاوة على ذلك ، ماذا حدث ليانغ وان؟ ”

يعتقد القائد أن الأمر انتهى. إذا كان سيتحدث ، فمن المحتمل أنه سيقول شيئًا لا ينبغي الكشف عنه. إذا أصبح هذا الشخص الفظيع عدوًا لصاحب السمو الإمبراطوري حقًا ، فإن مأزق الأمير المحاصر والمعزول بالفعل سيصبح أكثر خطورة. سارع بإحترامه وأجاب: “صاحب السمو الإمبراطوري ، هذا المرؤوس لم يجرؤ على نسيان رعاية سموك الإمبراطوري أثناء تواجدك في جيانغنان. أمر اليوم ، هذا الشخص المتواضع ليس لديه خيار. يرجى الاعتناء بعائلة هذا الشخص المتواضع “.

هكذا يقول ، اقتلع سيفه وقطع حنجرته. وبينما كان يسحب سيفه ، شك جميع الحراس الشخصيين في قاعة القصر في أن الرجل قاتل. وبينما كانوا يتقدمون لمنع الاغتيال ، شعروا بالذهول لأن الرجل قد انتحر. أصيب لي تشي بصدمة شديدة وعندما استدار لاستجواب الآخرين ، رآهم يقولون في انسجام تام ، “هل يمكن لسموك الإمبراطوري ان يعتني بعائلاتنا؟ صاحب السمو الإمبراطوري ، من فضلك اعتني بنفسك. ” رفعوا سيوفهم وقطعوا حناجرهم. للحظة ، شاهدت القاعة بأكملها بحرًا من الدم يتدفق. صرخت الأميرة تشانغله خائفة قبل أن تغطي وجهها ، ولم تتجرأ على النظر.

كان لي تشي في حيرة شديدة ، وهو يحدق بهدوء في المشهد الغريب أمامه ، ولا يعرف ماذا يقول. عندما سأل الأميرة تشانغلي ، كانت تعلم فقط أنه تم القبض عليهم. و لم يتضرر شعر من جسدها. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، تم إطلاق سراحها و سراخ هؤلاء الجواسيس. أصبحت ليانغ وان مجنونة. عندما سألت الأميرة تشانجل الجاسوسين عما حدث ، التزموا الصمت ولم يقلوا شيئًا. عند سماع كلمات الأميرة تشانغلي ، أصبح لي تشي أكثر حيرة. ماذا حدث بحق؟