الاستراتجي الاعلى - الفصل 23 - الاستراتيجيات الخبيثة 1

الفصل 23 – الاستراتيجيات الخبيثة 1

المجلد 1 ، الفصل 12: الاستراتيجيات الخبيثة المقيدة

في الشهر الثاني عشر من العام التاسع عشر لشياندي ، كان جيش تشو الجنوبي يقاتل من أجل لوشنغ. في الوقت نفسه ، كان أمير يونغ ، لي تشي ، يقاتل من أجل ممر جيامنغ. قبل فترة طويلة ، كانت هناك شائعات بأن يونغ العظيمة ومملكة شو يعتزمان صنع السلام. أصبح أمير دي ، تشاو جو ، مضطربًا للغاية. سأل جيانغ زهي عن استراتيجية وناقش الأمر سرا لبعض الوقت. في اليوم التالي ، هاجم جيش تشو المدينة بإلحاح شديد. في اليوم التاسع عشر من الشهر الثاني عشر ، قُتل الجنرال وي زيان في كمين. في فجر اليوم التالي ، هاجم جيش تشو المدينة مرة أخرى. استمع لونغ بو إلى تقرير استخباراتي خاطئ وخرج من المدينة للمطاردة وتم استدراجه في محاصرة. بعد القتال ليوم كامل ، تعب الرجال والخيول ، تقدم أمير دي بنفسه لطلب الاستسلامهم. رفض لونغ بو. انتحر بغضب. تنهد الأمير بإعجاب. قام شخصياً بجمع رفات لونغ بو ودفنها أمام لوشنغ.

في اليوم الخامس والعشرين من الشهر الثاني عشر ، علم ممر جيامنغ نبأ سقوط لوشنغ. فقد جيش شو كل الرغبة في المعركة. في اليوم الثامن والعشرين من الشهر الثاني عشر ، سقط ممر جيامنغ. منذ ذلك الحين ، أصبحت مملكة شو عزلاء. كان هناك من يقول إن جيانغ زهي قدم حيلتين – الاستيلاء على المدينة أو زرع الفتنة. ثم أتيحت له فرصة لقاء مع رونغ يوان ، مستشار السابق لأمير دي ، الذي استفسر عن هذا الأمر. بعد ذلك ، تمتم رونغ يوان لنفسه لبعض الوقت. عندما استجوب لاحقًا ، رفض التحدث عن أي من التفاصيل. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، توفي رونغ يوان. عندما جاء الآخرون للحزن ، قيل أن ابن رونغ يوان تحدث نيابة عن والده المتوفى أن جيانغ سويون كان عبقريًا ، لكن لسوء الحظ لم يجرؤ أمير دي على استخدامه …

– سجلات سلالات جنوب تشو ، سيرة جيانغ سويون

أنزلت الفرشاة. غادر هان زانغ الغرفة وفتح بوابة الفناء ، ورأى جنرالًا يرتدي درعًا ذهبيا وعباءة بيضاء. يقف خلفه إلى الجانب عالم برداء أسود. وخلفهم سرب من الحراس الشخصيين ذوي المدرعات البيضاء. بقي هان تشانغ في جيش جنوب تشو لمدة شهر تقريبًا الآن. فكيف لا يعرف هوية الشخص الذي قبله؟ متوجسا ، تنحى جانبا. ألقى تشاو جو عليه نظرة سريعة قبل دخول المبنى. قام رونغ يوان بإيماءة قبل أن يتبعها. أحاط الحراس الشخصيون على الفور بغرفة الدراسة الخاصة بـ جيانغ زهي.

لم أسمع هان تشانغ يعلن الزائر. كما كنت أشعر بالغرابة ، رأيت تشاو جو دخل الغرفة. وبحسب اللياقة ، وقفت وانحنت قائلًا: ما سبب مجيء سموك إلى مسكني المتواضع؟ يرجى المعذرة لسوي يون لعدم الخروج للترحيب بك. نرجو من صاحب السمو أن يغفر لي “.

أعاد تشاو جو تحياتي لأول مرة قبل الاعتذار ، “لقد كان تشاو جو مشغولًا بالأمور العسكرية مؤخرًا ولم تتح له الفرصة للاستفسار عن صحة جيانغ دارين. رجائا المعذرة.”

أجبته بلا مبالاة ، “جلالتك تمتلك جيشا قويا في متناول يدك ، ويتعين عليك التعامل مع عشرة آلاف مسألة يوميا. كيف لديك وقت الفراغ للقلق بشأن هذا المسؤول المتواضع؟ هل لي أن أسأل ما سبب زيارة سموكم اليوم؟ ”

نظر تشاو جو إلى رونغ يوان الذي تقدم بسرعة إلى الأمام وقال بأسف ، “جيانغ دارين ، لقد أهنتك سابقًا. رجائا سامحني.”

أجبت بشكل طبيعي ، “ليست هناك حاجة لأن يكون السير رونغ مهذبا جدا. لكي يأتي السادة شخصيا ، يجب أن تكون هناك مسألة عسكرية ذات أهمية قصوى. يرجى التحدث بصراحة “.

ألقى رونغ يوان نظرة خجولة قبل أن يقول: “لقد أرسلت مملكة شو مبعوثًا للبحث عن لقاء مع أمير يونغ ، لي تشي ، لطلب إحلال السلام. لم يوافق لي تشي ، لكنه أيضًا لم يرفض “.

وأثناء حديثه ، سلم كومة ضخمة من التقارير الاستخباراتية. كانت مفصلة للغاية ، بما في ذلك المحتويات الكاملة للمحادثة بين لي تشي و يانغ كان. بعد أن قرأت من خلالهم ، لم يسعني إلا الابتسام. كان يانغ كان مشابها جدا لطالبي الأولى ، لو كان. كانت لديهم شخصيات متشابهة ، باستخدام التهديدات والإغراءات. لكنها كانت مؤسفة. تنهدت بشدة قبل أن أتحدث ، “مملكة شو بها العديد من الموهوبين ومع ذلك فإن ملك شو لا يعرف كيف يستخدمهم. ومع ذلك ، على الرغم من أن المملكة كانت في خطر ، رفض كل هؤلاء الأفراد التخلي عن شو. لا عجب أن يقال أن أهل شو مخلصون وصالحون “.

سأل تشاو جو ، “ما هذا؟ هل رأى سوي يون بالفعل أن يونغ العظيمة لن تقبل عرض مملكة شو للسلام؟ ”

أجبته مبتسما ، “إذا كان أمير يونغ على استعداد للموافقة على السلام ، لكان قد طرح أسئلة للتأكد من الفوائد. ومع ذلك ، استفسر أمير يونغ عن مواهب سيتشوان. من الواضح أنه يعتزم كسب دعم هذه المواهب لحكم سيتشوان. لذلك ، لن يوافق أمير يونغ على السلام “.

تساءل تشاو جو ، وهو يجعد حواجبه ، “ولكن لماذا يسمح أمير يونغ لهذه المعلومات بالانتشار؟ إذا علمت منطقة تشو الجنوبية عن هذا الأمر ، فيبدو إلى حد ما … ”

أوضحت بصوت منفصل ، “إن أمير يونغ قادر حقا. لقد سمح عمدا بنشر هذه الشائعات بغرض السماح لجنوب تشو بالتعرف على هذا. مما يعرفه هذا المسؤول المتواضع ، خلال الأيام القليلة الماضية ، لم تهاجم تشو الجنوبية المدينة بجدية. أعتقد أن صاحب السمو يتمنى أن يخوض أمير يونغ معركة دامية للاستيلاء على ممر جيامنغ. في هذه المرحلة ، سيتأثر المدافعون عن لوشنغ ولا يمكن تكريسهم بالكامل للدفاع عن المدينة. عندما يحين الوقت ، يمكننا بسهولة أخذ لوشنغ “.

تبادل تشاو جو و رونغ يوان نظرة. كانت هذه هي الاستراتيجية التي اعتمدوها بعد مناقشات سرية. لم يصدقوا أنني رأيت من خلالها بهذه السهولة. لم يتفوه الاثنان بكلمة واحدة ، لكنهما اتفقا ضمنيا. واصلت ، “أعتقد أن أمير يونغ قلق أيضا بشأن خسائره ، وبالتالي استخدم هذه الشائعات لإجبارنا على حل هذه المعركة في أقرب وقت ممكن. للأسف ، أمير يونغ مخيف حقًا. حتى لو كنا قادرين على رؤية نواياه ، فماذا يمكننا أن نفعل؟ في أسوأ الأحوال ، يوافق أمير يونغ على عقد سلام مع شو ، مما يجبرنا على مواجهة غضب شو بالكامل. يمكن لـ يونغ العظيمة تحمل وجود شو. طالما أنهم يتحكمون بممر يانغ بينغ ، يمكنهم التحكم في منطقة هانزونغ بأكملها. لكن حتى الآن ، بعد قتال عنيف ، لم نكتسب السيطرة إلا على الطريق الصعب والخطير المؤدي إلى سيتشوان. مكاسبنا لا تعوض خسائرنا. ليست لدينا القدرة ولا نجرؤ على سحبها. إذا تعافى شو ، فسوف يهاجمون تشو الجنوبية لخيانتنا. في هذا الوقت ، لدى هذا المسؤول المتواضع ثلاث استراتيجيات – علوي ومتوسط ​​ومنخفض. ”

في هذا ، أصبح تشاو جو مرتبكًا. سأل ، “ما هي الاستراتيجيات الثلاث؟ هل يرجى من دارين التوضيح بالتفصيل؟ ”

لقد أوضحت بشكل مباشر ، “تتمثل الإستراتيجية المنخفضة في مواصلة طريقنا الحالي. إذا نفد صبر يونغ العظيمة واستولت على ممر جيامنغ ، فسنحقق أهدافنا الأصلية. المشكلة الوحيدة هي أن يونغ العظيمة اذا غيرت رأيها في حالة غضب وقرّر أن تصنع السلام مع شو. في هذه المرحلة ، سنهزم تمامًا. بهذه الاستراتيجية ، يكون النصر والهزيمة في يد أمير يونغ بالكامل “.

قال تشاو جو بحزن ، “إذا كان النصر والهزيمة في أيدي الآخرين تمامًا ، ألسنا تحت رحمتهم؟ ما هي الإستراتيجية الوسطى؟”

واصلت بنبرة ثقيلة ، “ستكون الإستراتيجية الوسطى هي شن هجوم منسق على لوشنغ. طالما أننا قادرون على الاستيلاء على لوشنغ ، فإن يونغ العظيمة ستهاجم ممر جيامنغ بالقوة. في تلك المرحلة ، سوف تسقط شو. سنحقق أكثر مما كنا نخطط له ، لكننا سنخسر أكثر بكثير مما كنا نخطط له “.

تجعد جبين تشاو جو. لم يكن يريد أن يتكبد خسائر كبيرة ، وبالتالي لم يبذل جهدا منسقا لمهاجمة لوشنغ. وبصوت ثقيل سأل: “إذن ما هي الاستراتيجية العليا؟”

ابتسمت كما قلت ، “سنستخدم عنصر المفاجأة للهجوم والاستيلاء على المدينة. لن تكون خسائرنا كبيرة للغاية. في هذه المرحلة ، طالما أننا نحجم أنفسنا أثناء تقسيم الغنائم ، سنكون قد حققنا أهدافنا بالكامل “.

تلطخ جبين تشاو جوي ، كما كان يفكر. “ولكن كيف لنا أن نستخدم عنصر المفاجأة للاستيلاء على المدينة؟”

لقد كنت مستعدًا جيدًا وشرحت ، “حامية لوشنغ منقسمة إلى قسمين ، أحدهما يحمي المدينة ويخيم الجيش الآخر خارج المدينة. القوتان قادران على مساعدة بعضهما البعض. إذا أردنا الفوز ، يجب علينا تدمير الحامية الخارجية للمدينة. أوصي بمهاجمة المدينة بشكل عاجل. سترى قوات العدو المعسكرات خارج المدينة لهيب المعركة. ستعتقد قوات العدو الخارجي على الفور أن لوشنغ في خطر وسترسل التعزيزات. يمكننا نصب كمين في طريقهم وإبادة هذا الجيش بالكامل. مع القضاء على المساعدة الخارجية ، يمكننا تحويل انتباهنا إلى التعامل مع حامية المدينة. بعد ذلك سنشن مرة أخرى هجوماً آخر على المدينة. سنستخدم بعد ذلك جنودًا يرتدون زي شو للتظاهر بالهجوم على إمداداتنا ، مما يسمح لهم بالاعتقاد بأنه لا يزال هناك جنود شو بالخارج للمساعدة. سوف نتظاهر بأن إمداداتنا قد دمرت وننسحب على عجل ، مما يغري حامية المدينة للتغلب علينا ومطاردتنا. يمكننا نصب كمين لقطع طريقهم في التراجع ، وإغرائهم، ثم قتل القائد الرئيسي للعدو. عندما يحين الوقت ، لن يستغرق سقوط لوشنغ وقتًا طويلاً “.