الاستراتجي الاعلى - الفصل 154

• المجلد 3 الفصل 154 : كل امرؤٍ وأفكاره 2

مع مرور الأيام، تم تهدئة الوضع في تشانغآن تدريجيا. ومع ذلك، تصاعدت الأمواج الخفية بشراسة في الظلام. مع طلوع الفجر، دخلت لي هانيو القصر للقيام بزيارة رسمية للزوجة النبيلة جي. احتسي الاثنان الشاي داخل غرفة الزوجة النبيلة جي. كانت حالة لي هانيو الذهنية غير مستقرة، في حين كان تعبير الزوجة النبيلة جي ثابت وهادئ. بعد أن تحدث الاثنان بفراغ لبعض الوقت، لم تستطع لي هانيو إلا أن تسأل، “عمتي العسكرية، كان من المفهوم في الأصل أن تأتي السيدة الى هنا لتولي السيطرة. ومع ذلك، لم تكن هانيو هذه تعرف أي شيء عما كان سيحدث في تشانغآن الليلة الماضية. عمتي العسكرية، من فضلك أخبريني … هل السيدة غير راضية عن هانيو هذه؟”

ابتسمت الزوجة النبيلة جي بخفوت قبل أن تجيب: “أنتِ تبالغين في التفكير بالأمور. لقد أبليتِ بلاء حسنا خلال هذه السنوات. إذا حست سيدة الطائفة حقا بأنك قد ارتكبت أي خطأ، فلن تترككِ بمثل هذه السهولة إطلاقًا. إنه فقط أنه من غير المناسب لك المشاركة في هذه المسألة. على الرغم من أنك تلميذة للقاعة الداخلية، إلا أنكِ الآن متزوجة من تشين تشينغ. و بهذا، أصبحتِ اسميًا تلميذة للقاعة الخارجية. نتيجة لذلك، ليس من المناسب لك المشاركة. بالنسبة لطائفة فنغي، من المهم بالنسبة لك الحفاظ على موقفك المشرف الحالي أكثر من أي إجراء قد تقومين به.”

قالت لي هانيو متنهدة: “في ذلك اليوم عندما رتبت لي فيه سيدة الطائفة الزواج من تشين تشينغ، لقول الحقيقة، فأنا لم أكن براغبة. عمتي العسكرية، أتمنى حقا أن أصبح خليفة لإرث السيدة. لكن…”

على الرغم من أن لي هانيو لم تقل أكثر من ذلك، إلا أن الزوجة النبيلة جي كانت واضحة جدا فيما يتعلق بالمعنى الكامن وراء كلماتها. من غير الممكن مقاومة سلطة سيدة طائفة فنغي. علاوة على ذلك، تحت ضغط الثروات والشرف والمجد والروعة، كم عدد الأشخاص الذين يمكنهم مقاومة مثل هذا الإغراء؟ أثناء تهويم المروحة الدائرية بلطف في يدها، قالت الزوجة النبيلة جي مهدئتًا اياها برشاقة، “في الواقع، ليست هناك حاجة لكِ لأن تصبحي قلقة للغاية. على الرغم من فقدانك  لفرصة وراثة منصب سيدة الطائفة، إلا أن نوايا سيدة الطائفة واضحة وضوح الشمس. في المستقبل لن يتم اتخاذ أي من قرارات طائفة فنغي من قبل سيدة الطائفة المستقبلية وحدها. مستوى زراعة زيان لفنون القتال هي الأعلى وهي كذلك الأكثر ولاءً للأخت المتدربة الكبرى. بالإضافة إلى ذلك، فإن غالبية القوة العسكرية التي طورتها طائفة فنغي تقع في يديها. ولكن بسبب سمعتها القاسية والوحشية، لا أمل لها في أن تصبح سيدة الطائفة. أختك المتدربة الثانية شياو لان والأخت المتدربة الخامسة تشين تشنغ متزوجتين وبالتالي فقدتا المؤهلات ليصبحا سيدة طائفة. على الرغم من أن أختك المتدربة الثالثة فنغ فاي مشهورة إلى حد ما في جيانغو، إلا أنه من غير الممكن لها بسط سيطرتها على الأبطال البارزين في الأراضي ولا يمكنها إلا ان تخدم كداعم. تضرر عقل أختك المتدربة الرابعة ليانغ وان. أختك المتدربة السابعة متهورة جدا ومستهترة، ولا يمكن منحها مسؤوليات ذات ثقل. لا يوجد سوى أختك المتدربة السادسة لينغ يو وأختك المتدربة الثامنة يان ووشوانغ، الأولى ذات رقاء وإتقان، والأخرى ذات جمال يفوق جمال الجميع. فنونهم القتالية ممتازة أيضا. إنهم الأكثر توافقا مع معايير سيدة الطائفة. ومع ذلك، لا داعي للقلق. وفقا للأوضاع الحالية، سيتم إعطاء زيان دور المشرف. بينما سنشكل نحن تلاميذة المحكمة بطبيعة الحال فصيلا. ستشكل فيفي، يور، شياوتونغ، ووشوانغ فصيلا هم كذلك. لن يتمكن أي أحد من اتخاذ إجراء كما يحلو له. أنتِ فقط من لديك القدرة الكافية على جعل لان’اير و تشنغ’اير بالاستماع إليك. لماذا أنتِ قلقة بأنه لن تكوني لديك القدرة على التنافس ضد تلاميذة القاعة الداخلية هؤلاء؟”

كلما استمعت أكثر، زادت فرحة لي هانيو. أجابت: “شكرا جزيلا عمتي العسكرية على نصيحتك. آمل أن تستمر العمة العسكرية في تقديم المشورة لي.”

ابتسمت الزوجة النبيلة جي وقالت. “أنت ذكية بشكل استثنائي. ما الذي أنتِ مرتبكة بشأنه؟ طالما أنك لا تكشفين عن أي تلميح من عدم الرضا، فإن الأخت المتدربة الكبرى لن تتخلى عنك. لم يكن الاضطراب هذه المرة من صنعنا. نتيجة لذلك، سيكون بمقدورنا بشكل طبيعي من التحدث بشكل عادل وقوي.”

استفسرت لي هانيو بتردد إلى حد ما، “لكن هذه التلميذة سمعت أن الأخت المتدربة الكبرى قد خططت لاغتيال تشنغ شيا؟ ماذا يمكننا أن نفعل إذا تم نشر هذه المعلومات؟”

“ما الذي تخافين منه؟” سألت الزوجة النبيلة جي بابتسامة جليدية قبل أن تستمر، “أنتِ لم تكوني متورطة بأي حال من الأحوال، ليس ذلك فحسب، فحتى لو كنت أنتِ القاتلة، فلن يكون هناك داعي لكي للقلق. ألم يكن السبب في موافقة وسماح سيدة الطائفة لشعب فرع القمر المتجمد بذبح مرؤوسي أمير تشينغ هو استخدامهم للتغطية على محاولتنا لاغتيال تشنغ شيا؟ إذا مات جميع مرؤوسي أمير تشينغ، فمن المحتمل أن يشك الجميع في تورطنا. ومع ذلك، فإن الشك لا يكفي. من لا يعرف عن العداء المتبادل بيننا وبين أمير تشينغ؟ طالما أننا لا نذهب مباشرة لقتل أمير تشينغ، فإن الإمبراطور لن يلومنا. إلى جانب ذلك، لا يوجد دليل يشير إلى تورطنا. من سيشك في أن هدفنا الحقيقي هو تشنغ شيا؟”

أجابت لي هانيو بحسرة: “من الصعب حقا تخمين أفكار سيدة الطائفة، في الوقت الحالي، لا تفهم هذه التلميذة لماذا حاولنا اغتيال تشنغ شيا”.

أجابت الزوجة النبيلة جي بحسرة هي الأخرى: “للأسف، لم يكن لدى الأخت المتدربة الكبرى أي بديل. شخصية تشنغ شيا صارمة ولا تتزعزع. في الوقت الحالي فإن الإمبراطور يفكر بالعفو عن ولي العهد بعد أن يعود. مما سيؤدي إلى انتقاد تشنغ شيا حتما وبشكل صريح لسوء سلوك ولي العهد مثل المرة السابقة. الإمبراطور يحترم بشكل كبير تشنغ شيا لدرجة اللامنطقية. إذا سمح له بالاحتجاج أمام الإمبراطور، فمن المحتمل أن يكون من غير الممكن الحفاظ على موقف ولي العهد كوريث واضح. من أجل هدفنا النهائي، لا يمكننا إلا التضحية بتشنغ دارين. من المؤسف أننا لم ننجح. ومع ذلك، لن تتاح له الفرصة لزعزعة موقف ولي العهد هذه المرة.”

أعلنت لي هانيو مبتسمة: “بفضل غباء فرع القمر المتجمد، فقد أصبحوا بمثابة الدرع لنا”.

***

صرح لو جينغتشونغ بالتساوي: “ليس من الواضح من هو الغبي”، حيث هز بلطف المروحة القابلة للطي.

كان وزير المناسك، شياهو لان، جالسا أمامه. بحيث أجاب: “الأخ المتدرب الأصغر، يجب ألا تقلل من شأن العدو. أنت تعرف جيدا مدى صعوبة التعامل مع أساليب سيدة طائفة فنغي. في الماضي، مات العديد من أعضاء فرع الشمس الحارقة والقمر المتجمد على يديها.”

أصبح تعبير لو جينغتشونغ مهيبا. “الأخ المتدرب الأكبر، أعرف جيدا مدى قوة تلك الامرأة. ومع ذلك، من المستحيل عليها القضاء علينا. على الرغم من أن صاحب السمو الإمبراطوري، ولي العهد، لا يمكن اعتباره من أصحاب الدهاء، إلا أنه يعرف ما يكفي لحماية نفسه من طائفة فنغي. ما هو أكثر من ذلك، أن العداء بينه وبين طائفة فنغي عميق جدا بالفعل. أنا واثق تماما من أننا قادرون على تقديم مطالبات على قدم المساواة أمام سيدة طائفة فنغي.”

أجاب شياهو لان بحسرة: “الأخ المتدرب الأصغر، بعد المؤتمر قبل عشرين عاما، تضاءل عدد الأفراد الموهوبين داخل فرع القمر المتجمد. لا توجد طريقة لنا لتحمل أي خسائر أخرى.”

رد لو جينغتشونغ بحزم، “الأخ المتدرب الأكبر هو شيخ من شيوخ فرع القمر المتجمد ويعتز بطبيعة الحال بريش المرء. ومع ذلك، تلقيت أنا، لو جينغتشونغ، تعاليم سيدي قبل ثلاثين عاما. على الرغم من أنني لا أعرف الوضع الحالي للسيد داخل الفرع، إلا أن الوضع الحالي من صنعي. لن أسمح مطلقا لأي شخص بانتزاع ذلك مني.”

رد شياهو لان مبتسما بسخرية، “أنا أيضا غير واضح بشأن هذه المسألة. ولكن مما أخبرني به سيدي المتوفى، تم تمرير فرع القمر المتجمد لدينا لمدة سبعة عشر جيلا. كانت هناك عدة حالات فقد فيها الميراث، ولكن بشكل عام، كانت الخلافة مستمرة. ادعى سيدي المتوفى ذات مرة أن الطائفة الشيطانية لديها حتما فرع آخر مكلف بمهمة ضمان استمرار إرثها. حتى أن سيدي المتوفى اشتبه في أن هذه المسؤولية قد أعطيت لتلاميذ فرع النجم المخفي المسموع عنهم لمدة طويلة، وكذلك الغير معروف عنهم. لحسن الحظ، كان الميراث الذي حصل عليه سيدي المتوفى قادرا بطريقة ما على النجاة عبر العصور دون أي انقطاع. على الرغم من وجود بعض الأشياء التي لم يفهمها، إلا أن هناك بعض الأشياء التي كان سيدي المتوفى واضحا جدا بشأنها. لم يلتق كل جيل من تلاميذ فرع القمر المتجمد، البارعين في المخططات والمؤامرات، بنهاية جيدة. لهذا السبب كنت غير راغب بمشاركة يوان فنج في شؤون الطائفة الشيطانية. ومع ذلك، كنت أنت دائما غير راغب في السماح له بالمغادرة. هذه المرة، حتى أنك أرسلته لقتل مرؤوسي أمير تشينغ. هل ترغب حقا في معارضتي حتى النهاية؟” عندما طرح السؤال الأخير، تومضت رغبة القتل عبر عيون شياهو لان.

أجاب لو جينغتشونغ بهدوء: “الأخ المتدرب الأكبر، يمكنك إخفاء نفسك في المحكمة. ومع ذلك، مازال ابن الأخ صغير السن. وذا شخصية وقدرة وحكمة، كيف يمكنك السماح له بأن يكون متواضعا وراضيا، ولا يفعل شيئا؟ إلى جانب ذلك، منذ العصور القديمة، كم عدد أولئك الذين يحوزون الحكمة والشجاعة كانوا على استعداد للعيش بشكل مريح دون أي هدف؟ بما أن لديه مثل هذه الموهبة، يجب أن يكون له منصبه الخاص في هذا العالم. إن لم يكن من أجل الطموحات والغطرسة، فكيف يمكن أن ينتقل ميراث فرع القمر المتجمد لفترة طويلة دون انقطاع؟ يعلم الجميع أنه بعد كل مؤتمر، ستكون هناك مذبحة دموية لمدة عشرين إلى ثلاثين عاما، وشخص واحد أو اثنين فقط سيكون لديهم المؤهلات للحصول على الثروة والشرف والسلطة. ومع ذلك، مع علمهم للمخاطر لم يتخلى أي أحد عن هذه الفرصة إطلاقا. من لا يرغب في دعم ملك ذات حكمة في توحيد العالم والحصول على التبجيل لبقية الزمن؟ علاوة على ذلك، فإن هذا الفرد لديه القدرة على أن يصبح حاكمًا لفرع القمر المتجمد. مع قلادة الحاكم، سيتمكن المرء من الحصول على مساعدة فرع النجم الخفي وستتاح له الفرصة لإلقاء نظرة على الطلسم الخفي الكلاسيكي* الأصلي. للأسف، على مدى الألف سنة الماضية، سلف الجيل الثالث عشر هو الوحيد الذي أصبح حاكمًا.”

{*الطلسم الخفي الكلاسيكي هو اسم الكتاب المقدس البوذي المرتبط بعلم التنجيم الصيني والكيمياء الباطنية(النيدان)، وهو أيضا اسم نص فنغ شوي الصيني ودليل الاستراتيجية العسكرية.}

صرح شياهو لان، وهو مفتون، “علاوة على ذلك، ظهر هذا الحاكم مرة أخرى بعد نصف عام من اختفائه بشكل غامض، ومات وهو راضٍ تماما بابتسامة تعلوا وجهه. لسوء الحظ، كشف كلمة عما شهده.”

“أنا على استعداد للموت من أجل فرصة إلقاء نظرة خاطفة واحدة على الطلسم الخفي الكلاسيكي في هذه الحياة”، أعلن لو جينغتشونغ بنظرة من التعصب تومض عبر عينيه.

قال شياهو لان بهدوء، “هذا صحيح. كان لدي نفس الأفكار ذات مرة. كانت معرفة السلف عميقة كعمق المحيط، ولم يمرر سوى سبعة أعشار ما تعلمه ومع ذلك كانت قادرة بالفعل على السماح لفرع القمر المتجمد بالبصمود حتى يومنا هذا. كنت ذات مرة على استعداد لدفع أي ثمن، لتقديم أي تضحية، من أجل إلقاء نظرة على أعمال السلف. ومع ذلك، في الوقت الحالي، أشعر بالإحباط التام وأرغب فقط في قضاء بقية حياتي في سلام. لذلك، من الأفضل ألا تجر معك يوان فنغ.”

“هل يعتقد الأخ المتدرب الأكبر أن ذلك كان من فعلي؟” سأل لو جينغتشونغ، وتلميح من السخرية يومض في عينيه قبل أن يستمر، “إن ذكاء ابن الأخ بارز وحتى أنك مررت كل تعاليمنا إليه. في الوقت الحالي، إنه يمتلئ بطيش الشباب. كيف يمكن له يثني رأسه إلى أي أحد آخر؟ الأخ المتدرب الأكبر، كان سيكون من الجيد لو لم تثقفه وعلمته السيف فقط. لكن فقد فات الأوان الآن.”

تغير تعبير شياهو لان. مرت مدة من الوقت قبل أن يجيب، “ما تقوله صحيح. لقد فات الأوان حقا.”

                          ~ORANOS~