الاستراتجي الاعلى - الفصل 132

المجلد 3 الفصل 132 : ضيف من البحر الشرقي 2

ابتسمت قليلا وأجبت، “بطبيعة الحال أعرف. فقط يجب أن يعرف الجنرال فانغ أن سيدك، في الوقت الحالي، لا يزال مجرم غريت يونغ كما نصبه الإمبراطور*. لماذا ترغب في التحدث معي؟ إذا تم تسريب هذه المسألة، فمن المحتمل أنني لن أتمكن من السماح لك بالرحيل حتى لو أردت ذلك.”

{*بمعنى ان الامبراطور هو من أعطاه هذا اللقب.}

أجاب فانغ يوانكسين: “على وجه التحديد لأن جيانغ دارين ينوي حمايتي، فأنا أجرؤ على مناقشة هذه المسألة مع دارين”.

تذركت الكلمات التي تبادلتها بهدوء مع يي تيانكسيو، لقد تأثرت. بابتسامة، استفسرت، “هل لي أن أسأل ما هو الأمر الذي يتطلب مساعدة هذا الشخص؟”

أجاب فانغ يوانكسين: “لا أجرؤ على إبقاء دارين في الظلام. سيدي يبلغ من العمر قرابة الأربعين عام ولديه ابن واحد فقط. بشكل غير متوقع، قبل بضعة أيام، ذهب السيد الصغير إلى البحر وعضه الثعبان البحري “اليشم الأحمر”. السيد الصغير على وشك الموت. على الرغم من أن سيدي لديه عدد من الأطباء المشهورين تحت رايته، إلا أنهم كانوا جميعا عاجزين في مواجهة هذه الأزمة ولم يتمكنوا إلا من مشاهدة السيد الصغير الذي يعذبه السم بشكلٍ يومي. على الرغم من الحفاظ على حياته بصعوبة، إلا أنه لا يستطيع لا العيش ولا الموت. أرسل سيدي مرؤوسيه للبحث عن الأطباء المشهورين في كل مكان. ومع ذلك، قالوا جميعا إنهم عاجزون. في نهاية المطاف، لم يستطع سيدي إلا أن يعلق آماله في القدرة على العثور على الحكيم الطبي، السير سانغ. ومع ذلك، بعد ظهوره في تشانغان، اختفى السير سانغ منذ ذلك الحين. لقد وصلت إلى العاصمة بناء على أوامر للعثور على أي اثر له لكن لم أتمكن من العثور أي شيء. ومع ذلك، سمعت أن جيانغ دارين درس الطب ذات مرة تحت إشراف السير سانغ ويقال إن لديه قدرة طبية عميقة. أود أن أطلب من دارين استخدام مهاراتك لإنقاذ سيدي الصغير. لن يتم تحريكي لحد البكاء من الامتنان فقط، حتى سيدي لن ينسى لطف دارين.”

قلت، مجعدا حاجبي: “الجنرال فانغ، دعونا أولا نتجاهل المواقف المتعارضة التي نقف عليها. ودعونا نتجاهل أيضا ما إذا كان لدي حقا القدرة على إنقاذ حياة سيد جيانغ الصغير. منذ أن أصبت على يد المغتال، كان جسدي هش وضعيف للغاية. بدون صاحب السمو، أمير يونغ، والرعاية الدقيقة لخادمي هذا، من المحتمل أن أكون ميتًا منذ فترة طويلة. إذا هرعت إلى البحر الشرقي البعيد، فمن المحتمل أن أموت قبل أن أصل إلى هناك. ما هو أكثر من ذلك، أن أمير يونغ وظفني كمستشار له. لا يمكنني مغادرة تشانغان ولو للحظة.”

عرف فانغ يوانكسين أن جيانغ زي لم يقل كلمة واحدة باطلة. يمكن تجاهل هوية سيده في الوقت الحالي. بعد كل شيء، إذا كانت جيانغ يونغ على استعداد للاستسلام إلى غريت يونغ، فسيتم وضعه حتما في منصب مهم من قبل إمبراطور يونغ. ومع ذلك، على الرغم من أن بشرة جيانغ زي لم تكن سيئة، إلا أن علامات سوء صحته وضعفه كانت واضحة تماما. إذا هرع إلى البحر الشرقي البعيد، فمن المحتمل أن ينهار من المرض حتى قبل وصوله. ومع ذلك، لم يتمكن السيد الصغير أيضا من الذهاب إلى تشانغان. بعد التفكير في الأمر لفترة طويلة، لا يزال فانغ يوانكسين يشعر أن الأمور صعبة للغاية. في الأصل، أراد اختطاف جيانغ زي. ومع ذلك، عندما وصل إلى تشانغان، علم أن هذا جيانغ زي كان ذا تقدير كبير من قبل أمير يونغ. حتى سيده لم يكن راغبا في معارضة أمير يونغ بوقاحة. بالإضافة إلى ذلك، تمكن فانغ يوانكسين اليوم من التأكد من أن حماية جيانغ زي كانت ضيقة بالفعل. لم تكن هناك طريقة له لاختطاف وإخراج جيانغ زي من تشانغان.

لقد أوليت اهتماما خاصا عندما لاحظت بشرة فانغ يوانكسين. في البداية، كان منزعجا بعض الشيء. بعد ذلك، أصدر أثرا من التعطش للدماء قبل أن يتم استبداله باليأس. كيف لا أفهم نواياه؟ ومع ذلك، لم أستطع مطلقا مغادرة تشانغان في هذا الوقت. كنت سأحيله إلى السير سانغ لو لم يذكر السير سانغ بالفعل أنه لن يمارس الطب بعد الآن، وكان موقعه المنعزل سرا لا يمكن الكشف عنه للغرباء. الشيء الوحيد الذي يمكن القيام به هو أن يأتي سيده الصغير إلى تشانغآن. كان الأمر فقط إذا جاء الطفل إلى تشانغآن، فمن المحتمل ألا تتاح له الفرصة للمغادرة أبدا. هذه النقطة الشائكة ستجعل الأمور صعبة للغاية حتى بالنسبة لجيانغ يونغ.

بينما كنت أفكر، أبلغني شياوشونزي فجأة، “سيدي الشاب، لقد وصلنا إلى بوابة ‘طيور فيرمليون’.”

عند سماع هذا، شحب فانغ يوانكسين على الفور. كان يعلم أنه اذا لم يغادر الان فلن يستطيع المغدرة بعدها. بحزن، قال: “سأعود وأبلغ سيدي بهذه المسألة. هذه المسألة ذات أهمية كبيرة. أنا غير قادر على اتخاذ القرار.”

“لماذا الأخ فانغ في عجلة من أمره للمغادرة؟” سألت، وخرجت بخطة. “بما أنك على استعداد للتحدث معي، فلا يوجد سبب لعدم مقابلة سموه، صحيح؟ سموه واسع الأفق، ومزاجه صادق وكريم. من الممكن أن يكون لديه طريقة لمساعدة سيدك الصغير. على أقل تقدير، يمكنني أن أضمن أن سموه لن يمنع الأخ فانغ من المغادرة.”

كان فانغ يوانكسين مندهشا. لقد فهم أنه حتى لو كان جيانغ زي على استعداد لعلاج السيد الصغير، فإن هذه المسألة ستظل تتطلب موافقة أمير يونغ. بالتفكير في اللطف العميق لسيده، كان فانغ يوانكسين على استعداد للمخاطرة بحياته. وهكذا تم حلها، صرح فانغ يوانكسين، “إذا كان هذا هو الحال، فلا يسعني إلا أن أطلب أن يساعدني دارين جيانغ في الحصول على اجتماع”.

بتعبير رسمي، أجبت، “لا تقلق جنرال فانغ. أضمن أنك ستغادر تشانغآن بأمان.”

تماما كما كان فانغ يوانكسين على وشك الاستجابة، تغير التعبير على وجه شياوشونزي فجأة. قال بصوت غير حساس: “هناك شخص ما يتبعنا”.

“كم عدد الأشخاص؟” سألت، “متى بدأوا في متابعتنا؟”

أجاب شياوشونزي: “لقد تبعونا بعد أن التقينا بالجنرال فانغ. في البداية، حافظوا على مسافة من العربة. الآن، أصبحوا فجأة أقرب بكثير. أوه! أنا أفهم! هناك دورية من الحرس الإمبراطوري قادمة.”

قفز قلبي من الخوف وسألت، “من يقود هؤلاء الحراس الإمبراطوريين؟”

سحب شياوشونزي الستار ونظر إلى الخارج. قال بصوت منخفض: “دارين، إنه الجنرال تشين الذي يقود دورية الحرس الإمبراطوري هذه. سيقابلوننا بسرعة كبيرة.”

بابتسامة باردة، استفسرت، “شياوشونزي، هل سيفتش تشين تشينغ العربة؟”

تجعدت حواجب شياوشونزي وأجاب: “هذه العربة تنتمي إلى أسرة أمير يونغ. من الناحية العقلانية، لن يفتشها.”

“وفقا للقانون، لديه سلطة تفتيش جميع العربات التي تسافر في الليل”، أجبت بابتسامة طفيفة. “بالطبع، إذا كان الأمر قائم على مكانتي، فلا داعي للتفتيش. ومع ذلك، إذا كان سيبحث حقا في هذه العربة، فسيكون من غير المناسب بالنسبة لي إيقافه. من المفترض أن أولئك الذين يتبعوننا كانوا في الأصل يتبعون الأخ يي والأخ فانغ. بشكل غير متوقع، صادفوني. أولئك الذين يتبعوننا حازمون جدا، على أمل استخدام هذه الطريقة لاتهامي زورا بجريمة التواصل مع العدو.”

مع عبوس، تساءل شياوشونزي، “من غير المناسب للسيد الشاب أن يرفض التفتيش ولا يمكننا أيضا إيذاء الحرس الإمبراطوري. ماذا يمكننا أن نفعل؟”

“أولا دع جينغ تشي يتعامل معهم”، أمرت بابتسامة. “سيكون له تاثير معاكس اذا كنت في عجلة من امري للظهور. إنه لأمر مؤسف فيما يتعلق بتشين تشينغ.”

في هذه اللحظة، وصلت فرقة الحرس الإمبراطوري أمامنا. على رؤوسهم كان هناك رجل شجاع وهائل المظهر. كان تشين تشينغ. حث على حصانه، وتقدم وتساءل بصوت عال، “الجنرال جينغ، لماذا ترافق هذه العربة شخصيا؟ من داخل العربة؟”

بصوت خطير، أجاب جينغ تشي: “لذلك هو القائد تشين. هذا الجنرال يخضع لأوامر بحماية الرائد جيانغ. أتحمل عبئا ثقيلا في الوقت الحالي ولا أستطيع تحمل الرسميّات. هل يمكن للجنرال تشين أن يسامحني من فضلك؟”

بابتسامة، قال تشين تشينغ، “ماذا تقول؟ على الرغم من أن رتبة تشين تشينغ أعلى، إلا أن الجنرال هو قائد شجاع قاتل في ساحة المعركة. من لا يعرف أنك القائد الأكثر شجاعة في عهد صاحب السمو، أمير يونغ، بارع في قتل قادة العدو والاستيلاء على المعاقل؟ تشين تشينغ هو مجرد طالب سطحي أصغر سنا، ولا يجرؤ على قبول مجاملة الجنرال. الآن بعد أن أصبح الوقت متأخرا بالفعل في الليل، هل من الممكن أن أرى الرائد جيانغ؟ يتحمل تشين تشينغ المسؤولية الثقيلة عن ضمان أمن المدينة الإمبراطورية ولا يجرؤ على التراخي. هل يمكنك أن تسامحني من فضلك؟”

“على الرغم من أنه من المناسب والمتوقع إجراء تفتيش”، عبس جينغ تشي، “ومع ذلك، هذه عربة تابعة لأسرة أمير يونغ. الرائد في الداخل هو أيضا. لماذا مصمم الجنرال تشين على تفتيشها؟ نسيم الليل بارد جدا ومؤخرا، كانت صحة الرائد سيئة. من الممكن أن يصاب بالزكام. من غير المناسب له مقابلتك.”

تغير تعبير تشين تشينغ. أدار رأسه، وسأل أحد مرؤوسيه الشخصيين بصوت منخفض، “لا ينبغي العبث مع الرائد جيانغ. لماذا قررت الأميرة تفتيش عربته؟ إذا غضب أمير يونغ وأبلغ أبي، فمن المحتمل أن أتلقى اللوم.”

أجاب الحارس الإمبراطوري بصوت منخفض، “صهر الإمبراطور، لا تقلق. رأى رجالنا متمردا داخل هذه العربة. نحن لا نسبب المتاعب عمدا للرائد جيانغ. إذا كنا كذلك، فلن يوافق الجنرال الأكبر بالتأكيد. ومع ذلك، إذا دخل هذا المتمرد مقر إقامة أمير يونغ، فمن المحتمل أن تكون العواقب وخيمة. طالما أن الجنرال يأخذ ذلك الرجل بعيدا للاستجواب، فإن الرائد جيانغ سيكون على الجانب الخاطىء، وبالتأكيد لن يجرؤ على عرقلتنا. عندما يحين الوقت، طالما أن الجنرال لا يتحدث، فمن المفترض أنه حتى الرائد جيانغ لن يأخذ زمام المبادرة لمحاولة القلق بشأن مجرم.”

استمر تشين تشينغ في التردد. ومع ذلك، إذ أشار إلى أن ذكاء زوجته تجاوز ذكاءه، اعتقد أنها لن تكون مخطئة. على هذا النحو، تحدث بصوت عال، “هذا مجرد إجراء شكلي ولن يستغرق وقتا طويلا. لا ينبغي أن يكون هناك أي ضرر للرائد جيانغ.” حث حصانه إلى الأمام ليرفع ستارة العربة.

تقدم اثنان من الحراس الإمبراطوريين في وقت واحد لعرقلة طريقه. عرف جميع الحراس الإمبراطوريين أن هناك شخصا ما داخل العربة لا يمكن كشفه. ارتفعت حواجب تشين تشينغ الشبيهة بالشفرة، كما قال، “ماذا؟ هل تحاول منع هذا القائد من تنفيذ أعمال رسمية؟”

بابتسامة جادة، أجاب جينغ تشي: “إذا سمح لك بتفتيش العربة، اذا ألن تعرف المحكمة بأكملها بقدرات الجنرال تشين العظيمة غدا؟ تجرؤ على تفتيش عربة تابعة لعائلة أمير يونغ ذون سابق انذار. حين يحين الوقت، الشخص الذي سيكون بلا أي وجه سيكون أنا.”

“إذا كان أمير يونغ حاضرا، فإن هذا الجنرال سيفسح المجال بشكل طبيعي”، وبخ تشين تشينغ بغضب، “ومع ذلك، فإن الرائد جيانغ هو الذي  داخل العربة. بما أن هذا هو الحال، فإن هذا الجنرال لديه السلطة والقوة للتفتيش. إذا لم يكن هناك ضمير مذنب في قلبك، فما الضرر في السماح لي بإلقاء نظرة على الداخل؟” أثناء تحدثه، لوح بيده. حاصرت فرقة رجال الحرس الإمبراطوري العربة. حدق تشين تشينغ في جينغ تشي بشكل جليدي. إذا قال جينغ تشي ‘لا’، فإن تشين تشينغ سيتقدم على الفور لإجراء التفتيش بالقوة.

ارتجف فانغ يوانكسين من الداخل، وسقطت يده مرة أخرى إلى خصره. لقد كان ثوريًا. إذا سقط في أيدي رجال الحرس الإمبراطوري، فمن المحتمل أنه لن ينجو. نتيجة لذلك، كان مصمما على القتال وحياته على المحك. داخليا، لم يستطع التوقف عن إلقاء اللوم على نفسه. ما كان يجب أن يخاطر بالصعود إلى عربة جيانغ زي. لم يكن من المهم أن يموت هو نفسه. إذا كان الشخص الوحيد الذي يمكنه إنقاذ السيد الصغير متورطا أيضا، فلن يتمكن من تبرئة نفسه حتى لو مات.

هززت رأسي قليلا، وضغطت برفق على يد فانغ يوانكسين. إذا لم أستطع التعامل مع هذه المسألة البسيطة، فهل أستحق أن أكون كبير الاستراتيجيين لأمير يونغ؟ عند النظر إلى شياوشونزي، أزلت قلادة ذهبية من خصري وسلمتها له. على الرغم من أن لدي العديد من الطرق للتعامل مع هذا الموقف، إلا أن هذه الطريقة كانت الأبسط والأكثر مباشرة. من أجل تهدئة عقل الجنرال فانغ، سيكون من الأفضل استخدام القوة للتنمر على تشين تشينغ. لسوء الحظ، كان تشين تشينغ عنيدا جدا. إذا كان شخصا آخر، فلن يجرؤوا مطلقا على تفتيش عربة تابعة لعائلة أمير يونغ. لم يكن الجميع قادر على أن يكون محايدا وغير فاسد. يمكن القول فقط أن تشين تشينغ كان ساذجا للغاية.

أخذ شياوشونزي القلادة الذهبية. سحب الستارة جانبا، وخرج. لم يمض وقت طويل قبل أن أبتسم بشكل خافت. كانت هذه القلادة الذهبية مفيدة حقا، وهي حقا غرض جيد يستحق الطريقة الجادة التي أقرضها لي بها أمير يونغ.

                         ~ORANOS~