الاستراتجي الاعلى - الفصل 127

المجلد 3 الفصل 127 : ضلال الماضي 1

مغادرا القاعة، استرخى لي آن، ونظر إلى شيا جيني. لولا رغبته في عدم فقدان هذا المرؤوس، لم يكن ليثير العداء مع شياو لان ولي هانيو. ما هو أكثر من ذلك، كان من المروع حقا أن هاتين المرأتين لم يعطوه أي احترام. إذا سمح لهم بقتل شيا جيني، ألن يكون فردا عديم الفائدة تماما لا يستطيع حتى حماية مرؤوسيه؟ بدا أن لوو جينغتشونغ كان على حق. كان بحاجة إلى أن يكون حذرا من طائفة فنغي، وإلا كان من المرجح أن يصبح دمية لهم، إمبراطور بالاسم فقط. بالتفكير في هذا، أمر لي آن بحرارة، “جيني، اتصل بالمستشار المبتدئ لوو. لدينا بضعة أسئلة له. الليلة، اجعل الاخ المتدرب الأكبر الخاص بك في الخدمة. يمكنك أيضا أخذ بضعة إجازات خارج مكان الإقامة.”

بكى شيا جيني، وقال، “شكرا جزيلا على نعمة سموك الإمبراطوري العميقة. يفضل هذا المرؤوس خدمة سموكم الإمبراطوري الليلة.”

ابتسم لي آن وأجاب: “لا تقلق. لن يكون لدي وقت الليلة. في العام الماضي، لم تترك جانبي. من المفترض أن تكون مرهقا. ليس لدينا طريقة لتعويضك عما حدث اليوم. على هذا النحو، سأمنحك يوم عطلة واستمتع بالعطلة القصيرة. تأكد من إحضار الكثير من المرؤوسين لمنع شخص ما من اغتنام الفرصة للتآمر ضدك.”

أجاب شيا جيني على الفور بامتنان، “شكرا جزيلا على نعمة سموكم الإمبراطوري. سيذهب هذا المرؤوس لدعوة المستشار المبتدئ لوو.”

لوح لي آن بيده وقال: “اذهب … هناك بعض الأشياء التي ليس لدينا بديل لها. لا تأخذ ما حدث بشكل جدي.”

تحولت نظرة شيا جيني. بصوت منخفض، قال: “وضع هذا المرؤوس تافه ومنخفض. مصيري مسألة صغيرة. ومع ذلك، تم الدوس على شرف وسمعة صاحب السمو الإمبراطوري من قبل شخص آخر. إذا كان من الممكن التسامح مع هذا، فما الذي لا يمكن التسامح معه؟”

تغير تعبيره قليلا، أجاب لي آن: “دع الامر و شأنه. … ليست هناك حاجة للتحدث أكثر. سنذهب أولا لرؤية ولية العهد. اذهب وادعوا المستشار المبتدئ لوو.”

انسحب شيا جيني باحترام. كانت نظرته المنخفضة مليئة بالرضا.

جلس لي آن داخل غرفة الدراسة التي لم يدخلها لبعض الوقت، وحدق بهدوء في لوو جينغتشونغ الجالس أمامه. مرت مدة طويلة قبل أن يسأل بلا مبالاة، “هل ترغب أيضا في نصح هذا الأمير بقتل شيا جيني؟”

أجاب لوو جينغتشونغ باحترام: “هذا الخادم لا يهتم بمصير شيا جيني. إنه فقط إذا أصبحت طائفة فنغي منفرة عن صاحب السمو الإمبراطوري بسبب هذا الحادث، فلن تعوض المكاسب الخسائر الفادحة. بطبيعة الحال، لا يرغب هذا الخادم في أن يسيء سموكم الإمبراطوري إلى طائفة فنغي بسبب هذه المسألة.”

أجاب لي آن غاضبا: “إن طائفة فنغي تأخذ هذا الأمير باستخفاف حقا، شيا جيني هو مفضلي* فقط لا أكثر. لا يمكنه الإضرار بطموحاتنا العظيمة، ليس لديه حتى المؤهلات للتنافس على االقوة والسلطة معهم. إنهم متعجرفون جدا!”

{*التابع المفضل لديه}

أوضح لوو جينغتشونغ بابتسامة: “إنهم يخرجون غضبهم على شيا جيني فقط. في هذا الموضوع، فإن سلوك صاحب السمو الإمبراطوري هو مجرد فاش ومنحل. بالنسبة لهم، من الصعب استيساغه. ومع ذلك، لا يمكنهم توبيخ سموك الإمبراطوري، يمكنهم فقط إفراغ غضبهم على الحارس الإمبراطوري شيا. نظرا لأن سموكم الإمبراطوري قد حافظ بالفعل على هيبتك، يجب على صاحب السمو الإمبراطوري الآن اتخاذ إجراءات لاسترضاءهم ومسايرتهم. الوضع الحالي ليس مفيدا لنا. لا يمكن للسموك الإمبراطوري أن تقلل من قواتك الخاصة.”

أومأ لي آن برأسه ووافق، “المرشد المبتدئ على حق. هل تعرف من قتل ليانغ جينكيان في ذلك اليوم مما جعلنا غير قادرين على دحض اللوم؟”

عبي لوو جينغتشونغ. “بالحديث عن هذه المسألة، فكر هذا الخادم أيضا في الأمر. بعد التحليل، بصرف النظر عن أمير يونغ، هناك شخصان آخران مشبوهان للغاية.”

قال لي آن: “في المرة الأخيرة التي سألت فيها، ذكرت أن الشكوك حول أمير يونغ كانت الأعظم، لأن الشخص الذي يستفيد أكثر من وفاة ليانغ جينكيان هو أمير يونغ. ومع ذلك، اليوم، قلت إن هناك اثنين آخرين مشبوهين. من هم؟”

لاحظ لوو جينغتشونغ عرضا: “الأمير لي شيان من تشي والأمير لي كانغ من تشينغ كلاهما مشتبه بهما”.

أجاب لي آن: “على الرغم من أن أمير تشينغ لديه ضغينة ضد طائفة فنغي، إلا أنه كان دائما محترما تجاهنا. لماذا يفعل مثل هذا الشيء؟ علاوة على ذلك، أمير تشي ونحن على نفس القارب. لما قد يفعل هذا؟”

أجاب لوو جينغتشونغ بابتسامة: “أمير تشينغ مشبوه لأن هذا الخادم اكتشف أنه زرع العديد من الرجال في تشانغآن. كان في الأصل ابنا للأسرة الإمبراطورية، ولكن بسبب طائفة فنغي تم إرساله إلى منطقة هانتشونغ البعيدة. على الرغم من ان ييزهو غنية ووفيرة، كيف يمكن مقارنتها بازدهار تشانغان؟ ما هو أكثر من ذلك، فإن حقد قتل الأم لا يمكن التوفيق بينه على الإطلاق*. الآن بعد أن تضمن طائفة فنغي سموك الإمبراطوري، فإنه سيعارض بطبيعة الحال صاحب السمو الإمبراطوري. في الأصل، عندما كانت طائفة فنغي تميل نحو أمير يونغ، ألم يجعل أمير تشينغ الأمور صعبة على أمير يونغ في كثير من الأحيان؟ في الآونة الأخيرة، ألقى هذا الخادم القبض على جاسوس تابع لأمير تشينغ. تحت التعذيب، تمكنت من معرفة أنه خلال الوقت الذي تم فيه تسميم ليانغ جينكيان، كان أفضل مقاتل لأمير تشينغ، يي تيانكسيو، في العاصمة. إذا لم يكن يسعى إلى الاستفادة من الأزمة لتحقيق مكاسب شخصية، فلماذا يسمح أمير تشينغ لحارسه الشخصي بمغادرة جانبه؟”

{*مثال صيني يعبر عن انه لا يمكنهم العيش تحت نفس السماء.}

تغير تعبير لي آن وسأل بكآبة، “إذا كان هو حقا، كيف تشعر أننا يجب أن نتعامل معه؟ هل يجب أن أقول بضع كلمات أمام الأب الإمبراطوري لمعاقبته؟”

نصح لوو جينغتشونغ، وهو يهز رأسه: “يجب ألا يفعل صاحب السمو الإمبراطوري ذلك. من المستحيل على أمير تشينغ أن يرث غريت يونغ. لذلك، يجب أن يغريه صاحب السمو الإمبراطوري ليصبح داعمك. إلى جانب ذلك، سيحتاج صاحب السمو الإمبراطوري إلى استخدام أمير تشينغ للتحقيق في طائفة فنغي وموازنتها. كيف يمكننا التعامل معه؟ علاوة على ذلك، ليس لدينا دليل قاطع يشير إلى مشاركته. صاحب السمو الإمبراطوري يحتاج فقط إلى توخي الحذر تجاه هذا الرجل. في هذه الأيام، أصبح شعب أمير تشينغ وقحا وغير مقيد بشكل متزايد في تشانغان.”

أومأ لي آن برأسه واستفسر، “إذن كيف وصل المستشار الشاب للاشتباه في أمير تشي أيضًا؟”

أوضح لوو جينغتشونغ: “كان صاحب السمو الإمبراطوري، أمير تشي، في الأصل أعظم مؤيد لسموكم الإمبراطوري. ومع ذلك، في السنوات القليلة الماضية، أصبح سموكم الإمبراطوري حتما منعزلا وبعيدا عنه. في الواقع، لا يمكن إلقاء اللوم على صاحب السمو الإمبراطوري على ذلك. على الرغم من أن أمير تشي يقف معارضًا لصاحب السمو الإمبراطوري، أمير يونغ، إلا أنه رفض دائما المبالغة، واحتفظ دائما ببعض الاعتبارات. من المناسب والحتمي أن يشك سموكم الإمبراطوري في أمير تشي. خلال العام الماضي، طلب أمير تشي تكليفا بالحدود في مناسبات عديدة. تم رفض جميع هذه الطلبات من قبل سموكم الإمبراطوري. في نظر أمير تشي، يمنعه سموكم الإمبراطوري عمدا من إقامة خدمة جديرة بالتقدير. وبالمقارنة، في نظر صاحب السمو الإمبراطوري، يأمل أمير تشي في تجنب مواجهة مباشرة مع أمير يونغ. في الواقع، يشعر هذا الخادم أنه لا صاحب السمو الإمبراطوري ولا أمير تشي على خطأ. على الرغم من أن أمير تشي لم يتحدث بها بصوت عال، إلا أنه يخاف حقا من أمير يونغ. يرفض سموكم الإمبراطوري السماح له بمغادرة العاصمة للقيام بالحملة الحربية بسبب عدم الرغبة في السماح لبراعته القتالية ومجده العسكري بأن يصبحا أكبر. يجب على صاحب السمو الإمبراطوري أيضا الاحتياط من أمير تشي. بعد كل شيء، لا بد أن يتأذى شخص ما اذا بدأت الحرب*. أليست هذه هي نصيحة المحظية لان لصاحب السمو الإمبراطوري؟”

{*مثال صيني يعبر عن انه لا يوجد قتال بلا إصابات.}

احمر لي آن. “أعتقد أيضا أن المحضية لان على حق. علاوة على ذلك، فإن أمير تشى متعجرف للغاية. يشعر هذا الأمير أنه دائما قليل الأدب.”

قال لوو جينغتشونغ وهو يداعب لحيته: “فيما يتعلق بذلك، لم يرتكب صاحب السمو الإمبراطوري أي خطأ. فقط سيكون من الأفضل لو تم مواساة أمير تشى. بعد كل شيء، أمير تشى هو جنرال سيساعد سموكم الإمبراطوري على حماية الإمبراطورية. لا يمكن لصاحب السمو الإمبراطوري الإساءة إليه. بدون وجود جيش أمير تشي، من المحتمل أن يكون أمير يونغ قد تمرد منذ فترة طويلة.”

لقد فهم لي آن هذا بعمق. قال: “أنت محق. في غضون أيام قليلة، سأدعو الأخ السادس وأهدئه، وأجعل إقامته في العاصمة مريحة قدر المستطاع. في المستقبل، هل سيخشى حقا ألا تكون هناك معارك ليخوضها؟”

أجاب لوو جينغتشونغ بشكل هادف: “في الواقع، هناك شخص آخر يحتاج صاحب السمو الإمبراطوري أيضا إلى سحبه”.

نظر لي آن إلى لوو جينغتشونغ. ابتسم لوو جينغتشونغ وقال “شياهو يوان فنغ”.

لم يستطع لي آن إلا أن يضحك. “لطالما كان شياهو يوان فنغ جزءا من فصيل هذا الأمير. أنت تعرف هذا بالفعل. لقد تعهد هو ووالده بدعمهما لهذا الأمير منذ فترة طويلة.”

أجاب لوو جينغتشونغ بابتسامة قاتمة: “في الوقت الحاضر، تأتي غالبية قوة سموكم الإمبراطوري من طائفة فنغي. تستمع طائفة فنغي إلى الأوامر من سيدتها فقط، فان هوياو. اليوم، تدعم سيدة طائفة فنغي سموكم الإمبراطوري، تدعم الطائفة سموكم الإمبراطوري. غدا، إذا كانت فان هوياو ستدعم أمير تشي أو أمير تشينغ، فسيغيرون طريقة رقصهم على الفور. خلال العام الماضي، ألم يجمع سموكم الإمبراطوري عددا كبيرا من قطاع الطرق لغرض بناء القوة العسكرية لصاحب السمو الإمبراطوري؟ فنون القتال الخاصة بشياهو يوان فنغ استثنائية كما أنه مفضل من قبل الإمبراطور بشكل كبير. إذا تمكن صاحب السمو الإمبراطوري من الحصول على دعمه الصادق، فسيصبح سيف صاحب السمو الإمبراطوري الحاد. في الوقت الحاضر، انضم القائد بي يون من الثكنات الشمالية للحرس الإمبراطوري إلى فصيل أمير يونغ. على الرغم من أنه لا يزال يقدر أمير تشي، إلا أنه ليس لديه انطباع إيجابي عن سموكم الإمبراطوري. هزم شياهو يوان فنج بي يون ذات مرة. سيكون من المؤسف جدا إذا لم يحصل صاحب السمو الإمبراطوري على هذا المرؤوس. طالما أننا نحترم القادرين والحكماء، وسحب شياهو يوان فنج إلى قاربنا، عندما يحين الوقت، سنحصل على مساعدة خبير يتمتع بفنون قتال متميزة ومخطط ممتاز. علاوة على ذلك، يمكننا أن نأمره دون الحاجة إلى المرور بطائفة فنغي. ومع ذلك، حافظ سموكم الإمبراطوري على مسافة منه. سيكون من العار أن ينزلق هذا الرجل بعيدا.”

كان لي آن غير مرتاح إلى حد ما. كان من غير المناسب له أن يتحدث عن نواياه لإزالة شياهو يوان فنغ، لمجرد أن الرجل كان غامضا جدا ولم يستطع الرؤية من خلاله. سأل لي آن، “أخبرني، كيف يجب أن أغريه؟”

انخفضت نظرة لوو جينغتشونغ. “لقد سمعت أن سموكم الإمبراطوري حصل على سيف مرن قادر على تقشير أي معدن وقطع اليشم وثمين للغاية. شياهو يوان فنغ يعشق السيوف المرنة. يقال إنه أرسل ذات مرة أشخاصا إلى جميع أنحاء البلاد لجمع السيوف المرنة.”

أجاب لي آن بابتسامة: “اعتقدت أنه كان سيحتاج إلى كنز. لذلك فهو مجرد سيف مرن. على الرغم من أن هذا السيف المرن ثمين، إلا أنه مجرد لعبة لهذا الأمير. غدا، سأطلب من شخص ما إهداءه له.”

انحنى لوو جينغتشونغ واعترف، “هذا الخادم ممتن إلى ما لا نهاية لاستعداد سموكم الإمبراطوري لقبول النقد حتى من منهم أدنى منه”.

ابتسم لي آن. “حسنا. خلال هذا العام، تحملنا بما فيه الكفاية. عليك أن تفكر في طريقة للسماح لنا بالتنفيس عن غضبنا.”

ابتسم لوو جينغتشونغ أيضا. “هذا ليس صعبا. الآن بعد أن أصبح الماضي ماء تحت الجسر، إنها الفرصة المثالية لنا للانتقام. إذا شعر سموكم الإمبراطوري أنه لا توجد أي عوائق، فيمكننا التصرف ضد بي يون.”

“ما فائدة قائد الحرس الإمبراطوري المتواضع؟” تساءل لي آن بعبوس. “الأب الإمبراطوري يستحسنه. أعتقد أنه سيكون من الأفضل أن نغير هدفنا.”

أجاب لوو جينغتشونغ: “لقد اخترت بي يون لعدة أسباب. من ناحية، إنه قريب من أمير يونغ. سيسمح لنا اتخاذ إجراء ضده بمعاقبته واستخدامه كمثال للآخرين. ثانيًا، تسبب هذا الرجل في فقدان طائفة فنغي بعض الاحترام. يمكننا استخدام طائفة فنغي ضده. إذا حدث هذا، فإن طائفة فنغي ستخلق ضغينة عميقة مع معبد شاولين. هذا من شأنه أن يسمح لصاحب السمو الإمبراطوري بالسيطرة بشكل أفضل على طائفة فنغي. علاوة على ذلك، فإن صاحب السمو الإمبراطوري، أمير تشي، يقدر أيضا بي يون تقديرا كبيرا. هذه هي الفرصة المثالية لنا لإرسال تحذير إلى أمير تشي. عندما يحين الوقت، إذا ناشد أمير تشى التساهل نيابة عن بي يون، فيمكن لصاحب السمو الإمبراطوري أن يقدم معروفا لأمير تشي بسهولة. على أي حال، يحتاج صاحب السمو الإمبراطوري فقط إلى إزالة منصب بي يون. بالمقارنة، حياته ليست بتلك الأهمية.”

أومأ لي آن برأسه. “إذن من أين ستتصرف؟”

بابتسامة خافتة، اقترب لوو جينغتشونغ من لي آن. بصوت منخفض، همس بضع كلمات في أذنه. ابتسم لي آن من الأذن إلى الأذن وأجاب: “أخبر شياهو، إذا نجحت هذه المسالة، فسنكافئه بشدة بطبيعة الحال، ولن نعامله بشكل غير عادل”.

تبادل الاثنان النظرات وضحكا ضحكة قاسية و شرسة.

                      ~ORANOS~