الاستراتجي الاعلى - الفصل 122

المجلد 3 الفصل 122: تدفق الأمواج المخفية 2

بغض النظر عن ذلك، تمكنت أخيرا من انزال رولان من على ظهري. ما كان مضحكا هو أن رولان لم يتم تعليمها بعد كيفية القراءة. عندما وصلت رسائل لي جون واحدة تلو الأخرى، كنت أضحك كلما حملت ابنتي هذه الرسائل في يدها التي لم تستطع فهمها وتتوسل إلي لتعليمها كيفية القراءة. حتى لو علمتها القراءة والكتابة، فمن المحتمل أن يستغرق الأمر عامين قبل أن تتمكن من فهم محتويات هذه الرسائل. بدون أي خيار آخر، لم أستطع الا قراءتهم لها. في الواقع، لم يكن هناك شيء مهم في محتويات الرسائل، فقط الحديث عن بعض الأنشطة الروتينية لولي العهد. كان فقط أن هذا لي جون واضح بعض الشيء. في كل مرة، كانت رولان تثير ضجة بانها تريد الذهاب إلى يوتشو للعب. لحسن الحظ، لم تطل هذه الضجة أبدًا. على الرغم من أن رولان كانت لا تزال صغيرة، إلا أنها كانت خجولة في القلب ولن تسمح مطلقا لأي شخص آخر برؤية محتويات الرسائل، تسمح لي فقط بقراءتهم لها. نتيجة لذلك، تمكنت من استخدام هذا كطريقة للسماح لي بالهروب منها. لقد قررت بالفعل تأجيل تعليمها القراءة والكتابة، وإلا كنت سأفقد هذه الورقة الرابحة.

عندما رأى أنني وقفت أخيرا على قدمي وكنت أحضر رولان نحو الجناح، لي تشى ادلى بملاحظة مبتسمًا، “سويون، لقد أتيت. حسنا، دعنا نختتم هذه المباراة هنا.”

نظرت إلى رقعة الشطرنج، ورأيت قطع لي تشى مكسورة بالفعل وفي حالة اضطراب تام، ابتسمت وقلت، “الجميع يقولون بأن الكرماء قادة جيدون. إذا كانت هذه هي ساحة المعركة، فإن شياوشونزي سيخسر بالتأكيد. ولكن مع هذه اللعبة، لا يمكن لصاحب السمو الإمبراطوري إلا بالاعتراف بالهزيمة.”

بلا تعبير، جمع شياوشونزي القطع ورقعة الشطرنج، غير مهتم بالاتفاق معي، أعطاني فقط نظرة منزعجة. لم أستطع إلا أن ألمس أنفي. بصراحة، إذا كنت سألعب معه، يمكن لهذا الزميل الصغير أن يعطيني عائقا من ثلاثة أحجار*. جلست والتقطت فنجانا من الشاي. كان شياوشونزي قد سلم رولان إلى خادمات أميرة يونغ لإعادتها. شعرت بألم جسدي بالكامل من الرأس إلى أخمص القدمين. بعد ان اخدت رشفة من كوب الشاي الساخن، يمكنني أن أشعر باستعادة حيويتي ولم أستطع إلا أن أطلق أنينا مريحا.

{ * الشطرنج الصيني و الذي يسمى “شيانجي” يلعبون بالاحجار و كل حجر مكتوب عليه دوره، مختلف عن الشطرنج العادي قليلا لكن ليس بكثير تقريبا نفس القواعد و القوانين.}

ابتسم لي تشى وقال: “بالأمس، عزل تشين تشينغ قائد الثكنات الشمالية للحرس الإمبراطوري، بي يون، مشيرا إلى أن أسرته في حالة من الفوضى”.

ابتسمت قليلا وأجبت: “ربما تكون هذه فكرة لي هانيو، أليس كذلك؟ يستمع تشين تشينغ تماما إلى زوجته الآن.”

ربما كان الأشخاص الأكثر احتراما و تقديرا خلال العام الماضي هم تشين تشينغ ولي هانيو. كانت متزوجة من تشين تشينغ لنصف سنة الان. بعد حفل الزفاف، تمت ترقية تشين تشينغ ليصبح القائد العام للحررس الإمبراطوري. على الرغم من أن هذا كان موقعا فارغا، حيث كانت الحقيقة هي أن الحرس الإمبراطوري كان يسيطر عليه الجنرال الكبير الذي يقمع الأراضي البعيدة. ومع ذلك، كالابن الاكبر لتشين يي، لا يمكن لأحد أن يقارن بتشين تشينغ. على الرغم من أن تشين يي لم يتخل عن تأثيره وسلطته، إلا أن تشين تشينغ كانت لديه سلطة حشد جزء من الحرس الإمبراطوري. في الوقت الحاضر، أصبح تشين تشينغ واحد من أكثر الجنرالات الشباب شهرة في غريت يونغ، في الجهة المقابلة كانت لدى الأميرة لي هانيو من جينغجيانغ مكانة أميرة إمبراطورية وكانت ايضا تلميذةً لطائفة فنغي. على الرغم من أن زواجها منعها من أن تصبح تلميذة في القاعة الداخلية لطائفة فنغي، إلا أن منصبها في طائفة فنغيي كان لا يزال مرتفعا جدا. سيكون هذان الزوجان بطبيعة الحال محور تركيز الجميع. ما كان أكثر ندرة هو أنهم كانوا حنونين مع بعضهما البعض للغاية، مما تسبب في غيرة غريت يونغ بأكملها.

ابتسم لي تشى بشكل طريف وعلق قائلا: “قبل بضعة أيام، أحضر بي يون رسميا محظيته المحبوبة إلى أسرته، في حين تلقت زوجته الرسمية رسالة طلاق. لا عجب أن لي هانيو قد سخطت. سيدة بيي، شيويه كيوكسو هي تلميذة لطائفة فنغي. يقال إنها هي و لي هانيو قريبين من بعضعهما البعض كالاخوة.”

التقطت فنجان الشاي الخاص بي، وقلت بهدوء، “لا يمكن إلقاء اللوم إلا على تلك المرأة لكونها غبية. من الواضح أن بي يون لم يكن راغب بالزواج منها. في ذلك اليوم عندما ذهب بي يون إلى مقر إقامة شيويه لطلب المغفرة، تحدث بالفعل بوضوح تام، مشيرا إلى أن لديه محضية حامل. إذا كانت عائلة شيويه على استعداد لإلغاء الخطوبة، فقد كان على استعداد لدفع الثمن. لكن تلك السيدة شيويه كانت مصممة على الزواج من عائلة بي. هذا، في حد ذاته، ليس كثيرا. إذا التزمت تلك المرأة بالواجبات التقليدية للزوجة، لكان بي يون قادرا على قبولها بعد مرور بعض الوقت، لأنه رجل جيد وصادق. ومع ذلك، لم تكن من ذوي الخبرة الكافية وكانت خفيفة الرأس، مما تسبب في بقاء بي يون بعيدا عنها. ولكن الآن بعد أن حاولت إيذاء المحضية ورضيعها حديث الولادة، كان بي يون سيقتلها لولا طائفة فنغي. لحسن الحظ، تم اكتشاف هذه المسألة في وقت مبكر، وإلا لتم فقد روحين في ذلك اليوم. ومع ذلك، فإن انتقاد تشين تشينغ هو أيضا في حدود المعقول. مهما حدث، يمكن اعتبار هذا بالتأكيد فوضى في منزل المرء.”

“إذا حدث هذا، فإن طائفة فنغي سترفض بطبيعة الحال ترك الأمور على حالها”، توقع لي تشى. “على الرغم من أنهم لا يستطيعون التدخل بشكل مباشر بسبب القواعد والعادات التي تحكم العلاقات الإنسانية، إلا أنه يمكنهم انتقاد بي يون لرفض قبول زوجته و معاملتها كشخص غريب. نتيجة على ذلك، تنازعت طائفة فنغي بالفعل عدة مرات مع معبد شاولين.”

أجبت بابتسامة، “على الرغم من أن حججهم صحيحة، ومع ذلك، تم قبول سلوك بي يون من قبل معبد شاولين بشكل أساسي ضمنيا. بي يون هو تلميذ تم اختياره بعناية من قبل معبد شاولين. بالتأكيد لن يكونوا على استعداد للسماح لبي يون بإقامة أي علاقة مع طائفة فنغي.”

أومأ لي تشى برأسه. “على أي حال، معبد شاولين لن يكمل نزاعه مع طائفة فنغي. على الرغم من أن طائفة فنغي لا يمكنها ازعاج بي يون علنا، إلا أن لي هانيو لا تزال بإمكانها جعل الأمور صعبة على بي يون من خلال تشين تشينغ. برأيك، ماذا يجب أن نفعل؟ بي يون هو مسمار زرعته في الحرس الإمبراطوري بصعوبة كبيرة. لا يمكننا التخلي عنه بشكل عرضي.”

هززت رأسي، وأجبت، “صاحب السمو الإمبراطوري يمدحني بشكل مفرط. كنت المرشد فقط. الشخص الوحيد الذي كان قادرا على جعل بي يون يخدم سموك الإمبراطوري بإخلاص هو انت يا سموك الإمبراطوري. منذ قديم الزمان، يسعى الأشخاص الاكفاء إلى خدمة لوردهم. لولا إحسان سموك الإمبراطوري وبره وحكامته، كيف سيكون بي يون على استعداد للتعهد بولائه؟ هذه المرة، يجب على صاحب السمو الإمبراطوري اتخاذ إجراء لمساعدته، وجعل معبد شاولين في صف سموك الإمبراطوري. في السابق، كان معبد شاولين على استعداد للتعاون مع سموكم الإمبراطوري ضد طائفة فنغي. ومع ذلك، بسبب الإمبراطور وولي العهد، لم يتمكنوا من القيام بذلك إلا سرا. هذه المرة، كانت طائفة فنغي متعجرفة بشكل مفرط ومن المرجح أن تغضب معبد شاولين. هذه هي بالضبط فرصة سموك الإمبراطوري.”

تنهد لي تشى. “سويون، هذا الأمير معجب بك كثيرا. تسببت أفعالك في السنة الماضية الى الان في أن يرى أولئك الذين لديهم المعرفة والخبرة في غريت يونغ الوجه الحقيقي لولي العهد بوضوح. على الرغم من أنهم لم يتخذوا قرارهم بدعمي بعد، إلا أنهم أصبحوا جميعا محايدين. في السابق، أيد الكثير من الناس ولي العهد لأنه كان الوريث الواضح ولأنه لم يظهر أي علامات خارجية على الفساد. نتيجة لذلك، حتى لو شعروا بأن هذا الأمير كان حكيما وكفؤً، فإنهم دائما ينظرون لي بفتور. الآن، على الرغم من أن هذا الأمير اتبع نصيحتك ولا يجذب المواهب بشكل عرضي، إلا أن هذا الأمير يمكن أن يشعر بأنهم أكثر استعدادا ليصبحوا مقرّبين مني. لقد مر أكثر من عام بقليل فقط وقد ساعدت هذا الأمير على عكس الوضع تماما. هذا الأمير لا يعرف كيف يشكرك.”

اعلنت بلطف. “هذا أيضا لأن سموكم الإمبراطوري على استعداد للاستماع إلى نصيحتي، نصحت صاحب السمو الإمبراطوري بإخفاء قوتك وانتظار لحظتك. وافق سموكم الإمبراطوري بسعادة على طلبي. خلال هذا العام، لم يقم صاحب السمو الإمبراطوري بأي تحركات شاذّة. نتيجة لذلك، لا يستطيع ولي العهد استغلال ادارة سموكم الإمبراطوري الجديرة بالثناء لمهاجمتك. تسببت محاولاته لجعل الأمور صعبة على سموك الإمبراطوري في شعور الآخرين بالتعاطف. بالإضافة إلى ذلك، اتبع شي يو، في يوتشو، أوامر سموكم الإمبراطوري لاختيار المسؤولين. يعتقد الجميع أنه يفعل ذلك من أجل إقطاعية سموكم الإمبراطوري. في الوقت الحالي، لدى سموكم الإمبراطوري عدد لا يحصى من المسؤولين المدنيين والعسكريين تحت قيادتك، ويمكنهم بالفعل البدء في تحقيق طموحات سموكم الإمبراطوري الكبرى. يمكن أن يضمن هذا التابع أن ولي العهد سيفقد منصبه كوريث واضح خلال هذا العام.”

قال لي تشى بلا شك: “على الرغم من أن ولي العهد فقد جزءا من الدعم الشعبي، إلا أنه بعد كل شيء، لا توجد إمكانية للإطاحة به من منصبه. في هذا العام، كان أيضا حذرا جدا. كيف يمكنك التأكد من أنه سيتم الاطاحة به؟”

ابتسمت بشكل مبهم وأجبت: “في هذه السنوات، ركز سموكم الإمبراطوري دائما على إدخال الوالين لك في فصيل ولي العهد. في السابق، بسبب حذر ولي العهد، وبسبب قوة لو جينغ تشونغ وطائفة فنغي، كان الأمر صعبا دائما. ومع ذلك، في هذا العام، نظرا لأن ولي العهد فقد الدعم الشعبي بسبب الحادث المتعلق بوزارة الإيرادات، ومع التوترات الكامنة بين لو جينغتشونغ وطائفة فنغي، ألم ينجح سموكم الإمبراطوري في إدخال المولين لك في فصيل ولي العهد؟ على الرغم من أنها لم يصلوا إلى الجوهر، إلا أنه لم يعد من الممكن إخفاء التحركات الخاصة بولي العهد عن اعين صاحب السمو الإمبراطوري. هل أنت حقا لا تعرف ما يفعله ولي العهد؟”

ابتسم لي تشى بشكل محرج. “أنا أعرف بعضا عن هذا. يقال إن ولي العهد أصبح بطريقة ما مفتونا ببيوت الدعارة وبائعات الهوى، حيث لعب عدة مرات مع أشهر وأجمل بائعات الهوى في تشانغان. لقد ضبط نفسه فقط عندما سمع بان الأب الإمبراطوري وصلته الشائعات. نتيجة لذلك، لم يكرر مثل هذه الأشياء مؤخرا. يزعم أنه كثيرا ما يرافق الأب الإمبراطوري والإمبراطورة في القصر، ويعرض تقوى أستقامته.”

ابتسمت بقسوة وشرحت، “ذلك لأنه غير الطريقة التي يسلي بها نفسه. لقد أصبح مفتونا بأحد محضيات الإمبراطور الجدد.”

كان لي تشى مندهشا. “كيف يكون هذا ممكنا؟ إذا علم الأب الإمبراطوري بان سفاح المحارم كان يمارس في قصره، ألن يتم عقابه بشدة؟ من المحتمل أن يتم اسقاطه من منصبه كوريث واضح.” في حديثه إلى هذه النقطة، توقف لي تشى مؤقتا. مرت مدة قصيرة فقط قبل أن يسأل، “ليس من السهل استخدام شؤون المحظيات للإطاحة بالوريث الواضح. بعد كل شيء، لا يسمح للمحظيات بالتدخل في شؤون الدولة.”

شرحت بعمق، “إذا كان صاحب السمو الإمبراطوري، ولي العهد، لديه بعض القدرة، فمن الممكن ألا يطيح به الإمبراطور، ومع ذلك، الإمبراطور قد فقد ثقته بالفعل في ولي العهد. الآن، بالنسبة للإمبراطور، فإن أكبر وظيفة يخدمها ولي العهد هي قمع سموكم الإمبراطوري. إذا كانت هذه المسألة ستشتعل، حتى لو لم يتم الإطاحة به من قبل الإمبراطور، فسيظل ولي العهد يعاقب بشدة. بغض النظر عن نوايا الإمبراطور للإطاحة بولي العهد كوريث واضح، سيظل عليه الإعلان عن هذه المسألة إذا تم الكشف عنها. إذا حدث هذا، فإن ولي العهد سيمتلئ بطبيعة الحال بالقلق والتردد. سيشك الأب والابن في بعضهما البعض. هذه هي النتيجة التي يريدها هذا التابع – أن يشعر ولي العهد بالخجل والعار. حتى لو كان قادرا على الحفاظ على منصبه كوريث واضح، فمن المحتمل أن يكون قلقا ليلا ونهارا من أن الإمبراطور ينتظر لحظته للقيام بخطوته. عندما يحين الوقت، سيفقد حتما عقلانيته. إذا حدث هذا، فكلما أراد أن يعوض عن فعلته، كلما أثار استياء الإمبراطور وغضبه اكثر.”

“بالإضافة إلى ذلك، فإن الأمور داخل غرف القصر أكثر أهمية مما يعتقد سموكم الإمبراطوري. منذ العصور القديمة، لم تكن العلاقة بين الإمبراطور وأبنائه عميقة أو لا يسبر غورها. كثيرا ما تظهر الهمجية بين الأب والابن. حين ذلك، من المحتمل أن تصبح احياطات ولي العهد من نوايا الإمبراطور أكبر من احتياطاته من سموكم الإمبراطوري”.

تساءل لي تشى، “بالتأكيد، ستساعده الزوجة النبيلة جي و حزبها بأي وسيلة ممكنة؟ من المحتمل ألا يكون هذا كافيا.”

أجبت بهدوئ، “لن يشعر هذا التابع بالقلق إلا إذا وضعوا سلامتهم فوق مبادئهم. كلما كانوا يائسين، زادت الأخطاء والعيوب التي يكشفون عنها. ألا يريد صاحب السمو الإمبراطوري رؤية ألوانهم الحقيقية؟”

غرق لي تشى في تفكير عميق، يظهر أثر الفرح على وجهه. أعلن: “لدى سويون حقا استراتيجيات رائعة. إذا لم يتم الكشف عن شرهم، فكيف يمكن لهذا الأمير إيجاد سبب مقنع لإبادتهم؟”

                 ~ORANOS~

{ م.م : فووو هذه الرواية متعبة في الترجمة ياخي, المهم اذا تقاطعت قرائتكم مع أي اخطاء املائية او جمل غير مفهومة المرجو الاشارة اليها في التعليقات.}