الاستراتجي الاعلى - الفصل 118

المجلد 2 الفصل 118 : ضل القمر المتضائل 2

أجابت الزوجة النبيلة جي: “لا داعي للقلق بشكل مفرط. لقد أكملت القضاء على جميع الشهود. في الوقت الحالي، لا يوجد أحد يمكنه إثبات مشاركة ولي العهد. الوزير ليانغ حاليا ليس أكثر من طائر في قفص. بضعة أيام، ستكون كافية لقتله وإسكاته إلى الأبد. على الرغم من أنه من الضروري السيطرة على وزارة الإيرادات، يجب علينا التأكد من أن ولي العهد لا يدرك ذلك. لذلك، لا يمكننا التعامل مع هذه المسألة بشكل علني. لدينا طرق لترتيب بعض موظفينا في الداخل. هذا المنصب مهم للغاية. من الأفضل أن نترك ولي العهد للعبث في الارجاء. هل لديك أي فكرة عن الحزب الذي تعاون مع الاتحاد المطرز؟”

“كيف يمكنني شرح هذا؟” عبرت لي هانيو بابتسامة ملتوية. “كان شريك الاتحاد المطرز هو جناح الأسرار السماوية في جنوب تشو. ومع ذلك، فإن قوتهم ونفوذهم مخفيان. في الوقت الحالي، لا توجد آثار لوجودهم، ذهبت إلى حد تفريغ جميع الشركات التي يسيطرون عليها. جناح الأسرار السماوية هذا غامض حقا، في حين أن قوتنا ونفوذنا في جنوب تشو ليسا هائلين بما فيه الكفاية. إنه حقا خارج عن سلطتنا.”

قالت الزوجة النبيلة جي بلا مبالاة: “يكفي أن تتذكر هذه المسألة. صرح سيد الطائفة أن الطريقة الوحيدة لمنع الناس من القيل والقال هي تحويل انتباههم. بما أن مثل هذه المسألة قد حدثت لولي العهد، فيجب أن يحدث شيء لشخص آخر. كلما كثر الارتباك، كان ذلك أفضل. بهذه الطريقة، من سيتذكر مسألة ولي العهد؟ حتى لو تذكروا، طالما أننا نضمن صعود ولي العهد إلى العرش، فمن سيثير هذه المسألة مرة أخرى؟ من الأهمية الحيوية ان لا يفقد صالح الإمبراطور. من الأفضل ألا تتورط في شؤون تشانغل.”

“هذا التلميذ يتبع الأوامر”، أطاعت لي هانيو. “لدي فكرة بالفعل. من فضلك يا عمتي العسكرية، لا تقلقي.”

عبرت الزوجة النبيلة جي: “أنت التلميذ النهائي المحبوب لسيد الطائفة. لماذا سأكون قلقا؟ تعامل مع الأمور بشكل صحيح. على الرغم من أن أختك المتدربة الكبرى قد تلقت بالفعل تعاليم سيد الطائفة الحقيقية، إلا أن سيد الطائفة لم يختار بعد خليفة. إذا كانت خدمتك الجديرة بالثناء كافية، فسأتحدث نيابة عنك إلى سيد الطائفة.”

عندما نطقت هذه الكلمات، ظهرت نظرة من البهجة على وجه لي هانيو. ومع ذلك، سرعان ما استعادت صفاءها. سقطت على الأرض، وأعلنت: “شكرا جزيلا على نوايا العمة العسكرية اللطيفة. تحترم هانيو بشدة الأخت المتدربة الكبرى ولا تجرؤ على الحصول على أي أوهام عبثية.”

ابتسمت الزوج النبيلة جي قليلا. “حسنا. اذهبي واهتمي بأعمالك.”

عند مشاهدة إنحسار بنية لي هانيو، ابتسمت الزوجة النبيلة جي بشكل خافت. كشخص قضى سنوات في عالم الشهرة والثروة، عرفت أنه بغض النظر عمن، فإن أولئك الذين يمكنهم تجاهل إغراء الشهرة والثروة برفق كانوا جميعا يكذبون. كيف يمكن التخلي عن الشهرة والثروة؛ القوة والنفوذ؛ الثروات والشرف؛ والمجد والعظمة بسهولة؟ حتى لو لم يكن المال أو الشهرة أو الثروة، فإن السلطة العظيمة – مع الالتزام بكلمات المرء، والطريقة الملهمة للتسبب في ثني ركبته في العالم بأسره – كانت أكثر إثارة. من في هذا العالم يمكنه مقاومة هذه الإغراءات؟

                       ***

أخفى هوو جيتشنغ نفسه في الأدغال، وحبس أنفاسه، ولم يجرؤ على التحرك. في هذه اللحظة، احترق جحيم مستعر في قلبه، حيث لعن باستمرار عدم كفاءة مرؤوسيه لفشلهم في تنفيذ خطته بشكل صحيح مم تسبب في القضاء عليهم بسهولة من قبل جيش تشين تشينغ. كان الأكثر حقارة بينهم هي طائفة فنغي. لقد طاردوه بالفعل ليوم واحد وليلة واحدة. إن لم يكن خبيرا في الإخفاء والتسلل، فمن المحتمل أنه كان سيفقد حياته على أيدي هؤلاء النساء.

فجأة، شاهد هوو جيتشنغ جسم يظهر تحت ضوء القمر الخافت. كانت امرأة ترتدي ملابس لازوردية، ملابسها واضحة وبسيطة، بالضبط الملابس الأكثر تفضيلا من قبل النساء العاديات في غريت يونغ*. كان هوو جيتشنغ في الأصل شخصا من شو، وكان لديه تقدير كبير للمواد الجميلة. بنظرة واحدة، كان بإمكانه أن يقول أن ملابس المرأة لم تصنع من قبل خياط مشهور ويبدو أنها مصنوعة من قبل النساجين. في ظل الظروف العادية، كان سيفترض أن هذه المرأة كانت ريفية. ومع ذلك، في هذا الموقع، شعر هوو جيتشنغ بقشعريرة أسفل عموده الفقري. في هذه اللحظة، أشعلت هذه المرأة شعلة. تحت النار الخافتة، كشفت عن الوجه العادي للمرأة. كان مظهر هذه المرأة متوسطا، ومع ذلك فإن التعبير الشديد والهادئ عن وجهها تسبب في اكتساب شخصيتها على الفور القليل من الغموض. قفز قلب هوو جيتشنغ، متذكرا إشاعة حول طائفة فنغي. يقال إنه بسبب جمال سيدة طائفة فنغيي، فإن جميع التلاميذ الذين قبلتهم جميعا كان لديهم مظهر جيد. كان هناك استثناء واحد فقط. كان هذا الشخص أول تلميذة لها، ون زيان. تم قبول ون زيان عندما كانت سيدة طائفة فنغي لا تزال يافعة السن. لم يكن مظهرها عاديا فحسب، بل لم تكن قدرتها أيضا من الدرجة الأولى. ومع ذلك، كانت هذه المرأة تتمتع بقوة إرادة هائلة جعلت الآخرين يعجبون بها بشكل كبير، وتلقت بشكل مدهش التعاليم الحقيقية لطائفة فنغي. في الوقت الحاضر، لم يكن عمرها أكثر من ثلاثين عاما ويفترض أنها حققت سبعين إلى ثمانين في المائة من إنجازات سيدتها العسكرية. في تلك الأيام، عندما كانت طائفة فنغي تساعد لي يوان في القتال من أجل التفوق، كانت ون زيان المساعد الأكثر قدرة لطائفة فنغي. يمكن القول إنها قاتلت في جميع أنحاء العالم، ويديها مغطاة بالدماء. فقط بعد أن قام غريت يونغ بتهدئة السهول الوسطى، عادت هذه المرأة إلى العزلة في طائفة فنغي، ومنذ ذلك الحين لم تترك الطائفة بسهولة. يقال إنها دربت معظم فنون الدفاع عن النفس لتلاميذ طائفة فنغي نيابة عن سيدتها.

{يونغ العظيم —> غريت يونغ}

 كان هوو جيتشنغ يتدرب على تقنية زراعة سمحت له بتقليل تنفسه ونبضات قلبه إلى أدنى حدودها. في هذه اللحظة، كان مثل صخرة بلا حياة. كان بإمكانه أن يشعر أن هذه المرأة كانت تركز انتباهها وتستمع عن كثب إلى محيطها، وبالتالي لم يجرؤ على أخذ نفس واحد.

لقد مرت مدة طويلة قبل أن يعلوا على محياها الاحباط، لوحت بيدها لإخماد الشعلة في يديها، واختفى جسمها في الظلام. تحرك هوو جيتشنغ بهدوء فقط بعد ان مرت ساعة أخرى، وأخيرا مد أطرافه الطويلة التي تم تخديرها. بعد تنظيم تنفسه للحظة، نظر إلى ضوء النجوم في السماء، في محاولة لتحديد الاتجاهات الأساسية. في وقت سابق، أرسل له جناح الأسرار السماوية أخبارا: إذا كان قادرا على الوصول إلى مزرعة على بعد حوالي ثلاثين لي*، فسيكونون قادرين على توصيله إلى حدود غريت يونغ. بعد أن شعر أنه استعاد طاقته إلى حد كبير، واصل رحلته.

{لي —- نصف كيلوميتر}

كان السفر في الظلام في الأصل مسألة صعبة للغاية. كان هوو جيتشنغ خائفا بالفعل من تجاربه السابقة وكان مفرطا في الحذر أثناء سفره. وصل أخيرا إلى المزرعة الصغيرة عند الفجر. كانت هذه المزرعة بعيدة للغاية، ومحيطها مهجور تماما. راقبها هوو جيتشنغ لبعض الوقت وفقط بعد أن قرر أنه لم يكن هناك كمين، تقدم إلى الأمام وطرق باب المزرعة. فتح الباب. عندما رأى الشابان البالغان من العمر خمسة عشر أو ستة عشر عاما أنه هوو جيتشنغ، كشفا عن مظهر الفرح. دخل هوو جيتشنغ المزرعة ورأى شخصية هان ووجي.

عند رؤية هو جيتشنغ، تنهد هان ووجي. “رئيس الاتحاد هوو، لماذا كنت عنيدا جدا؟ لقد تمكنت من النجاح في غارتك الأولى. لقد نصحتك بالانسحاب بسرعة. لكنك رفضت. الآن بعد أن تعرض الاتحاد المطرز لأضرار جسيمة، ماذا تخطط لفعله؟”

شعر هوو جيتشنغ بالقليل من العار. “واصلت فقط لأن مرؤوسي حثوني على المضي قدما، وبالتالي وقعوا في فخ. ومع ذلك، لا يهم. لا يزال الاتحاد المطرز لديه نصف قوته العاملة في الخارج. طالما يمكنني العثور عليهم، في غضون ثلاث إلى خمس سنوات، سأتمكن من العودة. سأضطر إلى أن أطلب منك للتخلص من تلك الدفعة من البضائع من أجلي.”

ابتسم هان ووجي. “ليست هناك حاجة لي للتخلص منها من أجلك. سأشتريه بخمسين بالمائة من قيمته. خذ الورقة النقدية معك عندما تذهب. أليس هذا أفضل من المغادرة خالي الوفاض؟”

سأل هوو جيتشنغ بسرور، “هل الأخ هان يقول الحقيقة؟”

أجاب هان ووجي: “لماذا قد أخدعك؟ سأبيع تلك الدفعة من البضائع ببطء. على أقل تقدير، لن أتكبد خسارة. أخي هوو، من أجل إعادة بناء الاتحاد المطرز، ماذا يمكنك أن تفعل إذا لم يكن لديك أي أموال؟”

مسك هوو جيتشنغ يديه وقال: “شكرا جزيلا للأخ هان على صداقتك الكريمة. إذا تمكنت يوما ما من العودة، فلن أعامل الأخ هان بشكل غير عادل.”

أجاب هان ووجي بابتسامة: “كلما زاد عدد الأصدقاء، زادت المسارات المحتملة. أنا أستمع فقط إلى أوامر سيد الجناح . أخي هوو، أولا خذ حماما وغير ملابسك. لقد أعددت بالفعل الطعام والشراب. بعد أن تأكل و تملئ بطنك وتغير إلى الملابس التي أعددتها لك، وتغير من مظهرك، وتغير هويتك باستخدام وثائق الهوية التي أعددتها لك، ستتمكن من الظهور دون خوف.”

قال هوو جيتشنغ بقلق: “ومع ذلك، فإن ون زيان من طائفة فنغي تطاردني عن كثب دون أي إشارة للمغادرة. كيف ستستسلم عن طيب خاطر؟”

ابتسم هان ووجي. “لا تقلق، رئيس الاتحاد. لقد أعددت بالفعل جثة لتأخذ مكان رئيس الاتحاد. الجثة في الغرفة المجاورة. بمجرد مغادرة رئيس الاتحاد، سأحرق هذه المزرعة، مما يزيف وفاة رئيس الاتحاد.”

انتقل هوو جيتشنغ، وأجاب: “دعني أولا ألقي نظرة على هذه الجثة.”

أشار هان ووجي إلى باب صغير. فتح هوو جيتشنغ الباب ودخل. في الداخل، على السرير، كانت هناك جثة، تشبه إلى حد كبير شكله. مع هذا، كان هوو جيتشنغ مرتاحا. يبدو أن جناح الأسرار السماوية لم تكن لديه أي  نية للتخلي عن رجل فاشل.

بعد تغيير ملابسه، التهم الطعام بشراهة حتى شبع وشرب كوبا من الشاي. وجد أنه بالكاد يستطيع تحمل آلام جسده بالكامل، ويفترض أنه بسبب استنفاده بالسفر خلال الليل. تمنى أن يتمكن من النوم لفترة من الوقت قبل الاستمرار. ومع ذلك، مع مطاردتهم من الخلف، لم يستطع هوو جيتشنغ إلا أن يقول، “يبدو أنني يجب أن آخذ إجازتي. هذا المكان غير آمن.”

ابتسم هان ووجي قليلا واعتذر، “أنا آسف، رئيس الاتحاد هوو، لن تذهب إلى أي مكان.”

كان هوو جيتشنغ قلقا للغاية. تماما كما كان على وشك الهروب، كان بإمكانه أن يشعر بضعف ساقيه. الغريب أنه لم يستطع التحرك خطوة واحدة. بصدمة، حدق في هان ووجي وسأل: “هل تسعى أيضا إلى خيانتي؟”

أجاب هان ووجي ببرود: “كلانا شعب شو. على الرغم من أننا لا نملك القوة لاستعادة دولتنا، إلا أنه لا يمكننا ذبح شعبنا. بصفتك رئيس الاتحاد المطرز، كم عدد الأشخاص الذين رفضوا الانضمام و تسببت لهم بالأذى؟ جرائمك لا تحصى.”

أجاب هو جيتشنغ بغضب، “ما علاقة هذا بك؟ لقد تلقيت الكثير من الفوائد مني.”

أجاب هان ووجي بلا مبالاة، “هذا صحيح. لقد اعتمدنا عليك كثيرا. ومع ذلك، أنت اليوم في طريق مسدود. نحن غير راغبين تماما في التورط معك. أنت تعرف بعض الأمور المتعلقة بجناح الأسرار السماوية الخاص بنا. علاوة على ذلك، أصدر سيد الجناح أمرا منذ فترة طويلة: قتلك وإسكاتك قبل أن تتمكن طائفة فنغي من العثور عليك. لا يمكننا مطلقا السماح لطائفة فنغي بمعرفة أننا ندعمك في الظلال.”

ارتجف هوو جيتشنغ في الداخل. التفكير في أنه على الرغم من نجاحه، إلا أن السلوكيات والأفعال كانت حقا في الغالب مقترحاته. هل يمكن أن يكون قد أصبح قطعة شطرنج لشخص آخر؟ كان يفكر بشكل كبير في نفسه، فكر في هذا، لم يستطع إلا أن يصبح غاضبا بجنون، وعيناه تكادان تخرجان من مآخذهما.

ابتسم هان ووجي قليلا وقال: “رئيس الاتحاد هوو، عندما تقابل الزوجين هان تشانغ في العالم السفلي، تأكد من الاستجداء من أجل المغفرة. بالإضافة إلى ذلك، يتمنى سيدي الشاب أن أبلغك أن الآنسة الشابة رولان على ما يرام.”

لقد فهم هوو جيتشنغ أخيرا وأجاب: “أنت تنتقم من هان تشانغ؟”

لم يتحدث هان ووجي أكثر من ذلك، خنجر ينزلق من سواعده. يلوح به بخفة، وقطع حلق هوو جيتشنغ. بمجرد انتهاء حياة هذا الرجل الطائش والهائج، لا تزال عيناه تحتويان على سخط وغضب. أخرج هان ووجي زجاجة اليشم، وسكب المسحوق الناعم بداخله على جثة هو جيتشنغ. بعد سلسلة من الأصوات المرعبة، تم إذابة جسد هو جيتشنغ تماما، ولم يترك سوى الملابس والأحذية والجوارب وبعض قصاصات الورق. قال هان ووجي بلا مبالاة: “شانزي، كوهوانغ، اجمع كل شيء. حان الوقت لكي نغادر.”

بعد أن قاد هان ووجي الشابين في القضاء على جميع آثار وجودهما، أضرم النار في المزرعة. بعد وقت قصير من مغادرتهم، وصلت ون زيان. لقد لاحظت منذ فترة طويلة أن شخصا ما كان يقضي على أي اثار لهوو جيتشنغ، وخلق العديد من المسارات الخاطئة مم قادها إلى الطريق الخطأ. ومع ذلك، تمكنت أخيرا من اكتشاف اثار هوو جيتشنغ الحقيقية. لسوء الحظ، وصلت متأخرة بخطوة واحدة، واكتشفت فقط جثة متفحمة. انبثقت برودة لا توصف من عينيها. عند اكتشاف تلك الجثة، لأنها وصلت في الوقت المناسب، لم يتم حرق غالبية الجثة. كانت ملامح الوجه فقط هي التي أحرقت تماما. ابتسمت ون زيان ببرود. من أطراف هذه الجثة، يمكنها أن تقول على الفور أن هذا الجسم  لم يكن بفنان عسكري. تطلبت رغبة هوو جيتشنغ في الهروب استعدادها هي للسماح له بذلك.

            ~ORANOS~