الاستراتجي الاعلى - الفصل 103 - مبعوث تشو 1

المجلد 2 ، الفصل 103: مبعوث تشو 1

في الشهر الرابع من السنة الأولى من عصر تونغتيان الجنوبي في تشو ، أرسل ملك تشو الجديد مبعوثا إلى يونغ ، حيث أشاد بالجزية و كتكريم اتخذ طريقًا ملتويًا لطلب السلام. كما عرضوا مبلغا كبيرا كفدية …
– سجلات سلالة تشو ، السيرة الذاتية للملك يانغ ملك تشو

في منتصف الليل ، وبينما كنت في نوم عميق ، استيقظت فجأة من قبل شخص ما. بمجرد أن فتحت عيني بامتعاض ، رأيت شياوشونزي بسرور وحماس قدم سلة بخار من كعكة اسومانتوس .. سألته مندهشا من أين حصل عليها. بعد كل شيء ، كانتمن أشهر متجر حلويات في تشو ، ميدان جويشيانغ. التقطت قطعة ، أخذت قضمة. كان عبقًا ، حلوًا ، ناعمًا ، يذوب في فمي. سألت المحتوى ، “من أين اشتريته؟ يجب أن نمر هذا المتجر من الآن فصاعدًا “.

تغيرت بشرة شياوشونزي ، وأصبح مظهره قاتمًا وكئيبًا. سألت في حيرة ، “ما الذي يحدث؟”

تردد شياوشونزي لبعض الوقت قبل أن يكشف الحقيقة. في البداية ، فكر لفترة طويلة قبل أن يقرر أخيرًا اختيار طعام شهي عشوائيًا من يونغ العظيمة ليكون بديلاً. لا يمكن لأحد أن يتخيل أنه بمجرد خروجه من مدخل السكن ، سوف يعلم بوجود بعثة دبلوماسية من تشو وصلت بالفعل إلى تشانغآن. ذهب على الفور إلى مركز البريد لإجراء استفسارات ، وكان ينوي في الأصل معرفة ما إذا كان هناك أي شيء ضار بي. والمثير للدهشة أن البعثة الدبلوماسية قد أحضرت اثنين من طهاة المعجنات من ميدان جويشيانغ الذين صادفوا تمامًا إعداد سلتين من كعكة اوسمانتوس الأكثر شهرة بقصد تسليمها إلى الملك تشاو جيا ، الذي هو قيد الإقامة الجبرية ، والأميرة تشانغلي. ربما كانوا يرغبون في كسب ود الأميرة تشانغلي من أجل ضمان نجاح المفاوضات. ومع ذلك ، تمكن شياوشونزي من الاستفادة من الوضع. باستخدام الغش ،سرق إحدى سلال كعكة أوسمانثوس الطازجة.

كدت أفقد الوعي ، ولم أكن أعرف ما إذا كانت البعثة الدبلوماسية في تشو ستبلغ السلطات المحلية بالسرقة. بعد التفكير في الأمر ، سيكون من الأفضل إذا تم محو الدليل. قسمت المعجنات مع شياوشونزي ، التهمت الكعك بشراهة . بينما حدث هذا ، سطعت السماء تدريجيًا وانزلق شياوشونزي بعيدًا. عندما كنت على وشك العودة إلى النوم ، عاد شياوشونزي وأخبرني ، “السيد الشاب ، المبعوث الرئيسي من تشو ، لو كان ، يطلب عقد اجتماع.”

كان قلبي مرتبكًا. لماذا كان هذا الطالب السابق لي هنا لرؤيتي؟ ألا يجب أن ينظر إلي بازدراء؟ بعد كل شيء ، كنت خائنا لتشو. مع الهواجس ، نظرت إلى شياوشونزي ، طلبًا لنصيحته. قال شياوشونزي ، الذي لا يعرف ما إذا كان يجب أن تضحك أو تبكي ، “السيد الشاب ، في الوقت الحالي ، أنت مساعد موثوق لصاحب السمو الإمبراطوري ، أمير يونغ. ربما يمكن لسموه التأثير على أربعين بالمائة من هذه المفاوضات. أليس السيد الشاب هو أفضل مرشح إذا كانوا يرغبون في التأثير على صاحب السمو الإمبراطوري؟ على الرغم من أنهم يتفاوضون من موقف مهزوم ، إلا أنهم ما زالوا يأملون في كسب أكبر قدر ممكن من المحادثات “.

جلست وأخذت الجلباب الذي قدمه شياوشونزي. فكرت في كيفية تسوية هذا الوضع وأنا أرتدي ملابسي. في الأصل ، اعتقدت أنه من الأفضل ألا نلتقي إذا كنا سنناقش فقط ، وليس لدينا نية لاستقبال لو كان. ومع ذلك ، إذا كان هنا للضغط في كل مكان من أجل المفاوضات ، فسيكون ذلك مفرطًا إلى حد ما إذا لم يتم منحه الفرصة. على أي حال ، كنت سابقًا أحد رعايا تشو ، لكنني الآن تابع لأمير يونغ. إذا كنت سأرفض هذا الاجتماع ، فعندئذٍ في نظر الغرباء ، لم يكن لدى صاحب السمو ، أمير يونغ ، أي نية للتفاوض. على الرغم من أن هذا الأمر قد يكون مهمًا أو غير مهم ، إلا أنني لم أستطع التعامل معه كما كنت أتمنى. بعد الانتقال قليلاً ، شعرت أن حالتي جيدة إلى حد ما ولا ينبغي أن يكون هناك أي مشاكل إذا استقبلت زائرًا.

وهكذا قلت ، “ادعُ الجنرال لو لمقابلتي في جناح الاستقبال. لا يزال الوقت مبكرًا ، لذا اطلب من أحدهم تقديم وجبة الإفطار. تأكد من تحضير المزيد. فقط قل إنني أدعو الجنرال لو لتناول الإفطار. يجب أن يعرف صاحب السمو الإمبراطوري بالفعل عن هذا. أرسل شخصًا للاستفسار عن نوايا صاحب السمو الإمبراطوري واسأله عما إذا كان ينبغي منح مبعوث تشو لقاءً. أنا لست على دراية بالمفاوضات. على العكس من ذلك ، يجب أن يكون جو ليان على دراية بهذا الأمر. إذا كان من غير الملائم أن يأتي صاحب السمو الإمبراطوري ، فقم بدعوة الأخ جو للمساعدة في الترفيه عن الضيف حتى نتمكن من التأكد من النتيجة النهائية لتشو. شياوشونزي ، هل لو كان وحده؟ ”

أجاب شياوشونزي ، “السيد الشاب ، الجنرال لو يرافقه شاب. هذا الرجل له مظهر غير عادي ويجب أن يتمتع بذكاء وحكمة تفوق الآخرين “.

ابتسمت بصوت خافت وأجبت ، “هذا جيد … بعد كل شيء ، لا يزال لو كان صغيرًا. إذا كان قد جاء وحده ، كنت أشك في أنه جاء لرؤيتي لأسباب شخصية. نظرًا لأنه يرافقه شخص آخر ، فهو هنا في مهمة رسمية. حسنًا ، ادعهم للدخول “.

***

وقف لو كان بهدوء عند مدخل مقر إقامة أمير يونغ. كان في الثانية والعشرين من عمره ، كان صغيرًا وقويًا. ومع ذلك ، لأنه قضى سنوات في الجيش ، بدا أنه أكثر نضجًا من الآخرين في نفس العمر. كان مظهره خشنًا وبطوليًا ، ومختلفًا بعض الشيء عن الأشخاص من جيانغنان. من الضوء الناعم النابض بالحياة في عينيه والصقل الموجود في مزاجه البطولي والشجاع ، يمكن للمرء أن يقول أن هذا الشاب كان عبقري الفرشاة والسيف. كان يقف خلفه شاب آخر يبلغ من العمر ستة وعشرين أو سبعة وعشرين عامًا. كان يرتدي قبعة كونفوشيوسية من القماش على رأسه ، وكان يبدو رقيقًا ومهذبًا. كان لديه مظهر فريد من نوعه ، مما جعل الآخرين يرغبون في الاقتراب منه.

نظر هذا الشاب إلى لو كان الهادئ ، وقلبه ينبض مثل البحار الهائجة. كان يُدعى يانغ شيو ، وهو في الأصل من مملكة شو. عندما سقطت شو ، كان لا يزال يدرس في الخارج. عندما احتلت تشو سيتشوان ، عاد إلى وطنه. تحت حكم ماركيز لو ، كانت سيتشوان مسالمة للغاية. على الرغم من أن الاتحاد المطرز كان يعيث الخراب ، إلا أنه لم يسبب أي موجات كبيرة. عاش يانغ شيو بشكل مريح في منزله. قبل عامين ونصف ، تورط يانغ شيوي وسجن بعد أن اتهم أحد أبناء عمومته بارتكاب جريمة المشاركة في محاولة اغتيال ماركيز لو. كان الشخص المسؤول عن الفصل في قضيته هو الابن الوحيد لماركيز لو ، لو كان. كان هذا الجنرال الشاب يتعامل مع الأمور بذكاء وحسم ، بما يتوافق مع العقل. سرعان ما حكم على يانغ شيوى بأنه بريء وأُطلق سراحه. نظرًا لأن موهبة يانغ شيو كانت رائعة ، قام لو كان شخصيًا بزيارة ، ودعا يانغ شيو للعمل كمساعد له. لم يكن يانغ شيوى رجلاً متحذلقًا. نظرًا لأنه لم يحصل أبدًا على مرتبة الشرف العلمية في مملكة شو ، فلن يتم اعتباره خائنًا من خلال خدمة تشو.

بعد اتباع لو كان ، اكتشف يانغ شيو أن هذا الجنرال الشاب لديه جوانب تفوق بكثير على الآخرين. على الرغم من أن لو كان كان صغيرًا ، إلا أن تشكيلاته وتخطيطه التشغيلي وحيله وتكتيكاته كانت جميعها من الدرجة الأولى. عندما شن أمير يونغ هجومًا مفاجئًا على تشو ، استغل أمير تشينغ في هانتشونغ الوضع للضغط على حدود سيتشوان بينما كان ماركيز لو يقود القوات لإنقاذ الفوضى في جياني. قاد لو كان جيشا لمقابلة أمير تشينغ. اشتبك الجيشان مع بعضهما البعض في عدة مناسبات. هزمت قوات النخبة المدربة بعناية لو كان جيش يونغ العظيمة المهيب بشكل غير متوقع ، مما أجبر أمير تشينغ على التراجع وضمن عدم مواجهة تشو الجنوبية للأعداء على جبهتين. على الرغم من عدم الإعلان عن خدمة لو كان الجديرة بالتقدير بسبب سقوط جياني ، فقد بدأ جيش تشو الجنوبية بالفعل في اعتبار لو كان بمثابة الأمير تشاو جو لخليفة الأمير دي. ما جعل يانغ شيوى يلهث أكثر في الإعجاب هو أنه على الرغم من أن لو كان ينحدر من عائلة عسكرية ولا يعرف كيفية تأليف الشعر وكتابة المقالات ، إلا أن لو كان كان لديه فهم أصلي للكلاسيكيات والتاريخ. في كثير من الأحيان ، عندما تحولت المناقشات إلى التاريخ ، كان لو كان يتباهى بمعرفته بكيفية تحقيق القادة والجنرالات للنصر ، مما تسبب في عدم وجود خيار لـ يانغ شيو نفسه سوى الإعجاب بمعرفة لو كان الواسعة.

قبل أيام قليلة ، لم يستطع يانغ شيوى إلا أن يسأل لو كان الذي كان قادرًا على تعليم سليل عائلة عسكرية إلى سيد الكلاسيكيات والتاريخ. كان لو كان قليل الكلام ولم ينبس ببنت شفة. بشكل مفاجئ ، عندما وصلوا للتو إلى يونغ العظيمة وسلموا أوراق اعتمادهم الدبلوماسية ، أحضره لو كان معه للقيام بزيارة رسمية إلى جيانغ تشي الشهير. على الرغم من أن يانغ شيو كان على علم بهذا الرجل ، جيانغ تشي ، إلا أنه لم يعتبره بهذه الأهمية. كان فقط عالمًا موهوبًا من تشو الذي استسلم إلى يونغ العظيمة. إذا لم يكن الأمر يتعلق بـ شانغ ان الذي لا يزال يتحدث عن محاولة اغتيال جيانغ تشي ، مما جعل يانغ شيو ينتبه ، فإن يانغ شيو لم يكن ليعير الكثير من الاهتمام لوجود جيانغ تشي. بالأمس فقط علم أن جيانغ تشي كان مدرسًا محترمًا للغاية لـ لو كان. لا يزال يتذكر بوضوح أحداث الليلة الماضية. تحت المصباح الفضي ، ووجهه مخفي جزئيًا في الظل ، قال لو كان بهدوء: “منذ الصغر ، كنت شقيًا ومؤذًا. إذا لم أكن أتسلق الجدران والأشجار ، كنت ألوح بالحراب والعصي. خلاف ذلك ، كنت سأشاجر مع مثيري الشغب في الشوارع. كان أبي غير راغب في رؤيتي وأنا جاهل وغير كفؤ ، وسعى إلى معلم ليعلمني. بالاعتماد على قبضتي القوية ، هربت من العديد من المعلمين. كان السير جيانغ أستاذي الرابع. كنت أرغب في الأصل في توجيه ضربة له في أول لقاء لنا. ومع ذلك ، عندما وصل ، أخبرني أنه قد تولى هذه الوظيفة فقط لتغطية نفقاته. اذا كنت سأهرب منه ، سيجد والدي مدرسًا جديدًا ويدعوه. إذا كنت على استعداد لتقديم تنازلات معه ، فعندئذ سيضمن أن كلا منا سيحظى بوقت سهل “.