الفصل 68 - المظهر العسكري الكوري (2)

الفصل 68: المظهر العسكري الكوري (2)

كانت الشجرة ضخمة ومستقيمة وقديمة. وبين أوراقها الكثيفة، وقف شخص على أحد الأغصان. حتى مع هبوب الرياح المنعشة عليه، لم يفقد تركيزه. ظلت عيناه مغمضتين في تأمل. كان يتمتع بوجه زاوٍ وبنية عضلية: إنه ‘جيوك سيونغ’، العضو الثاني في وحدة القيادة.

عندما هدأت الرياح، فتح عينيه. كان في عينيه الصغيرتين بشكل غير متناسب، واللتين تشبهان عيني الثعبان، مسحة من الحزن. خطا بخفة من غصن إلى غصن حتى وصل إلى الأرض.

“متى وصلت؟”​

“حسناً، للتو.” أبقى ‘سول-هوي’ إجابته مقتضبة لأنه لم يعرف ماذا يقول. ربما يكون قد بنى أفضلية لدى ‘جيوك سيونغ’، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يكونان فيها بمفردهما.​

“مذهل. لم أشعر حتى بخطواتك.”​

كان ‘سول-هوي’ يعتقد أن ‘جيوك سيونغ’ سيكون الأصعب في التقرب منه، نظراً لأنه أقدم عضو، لكن وجهه اللطيف وحديثه الودي أظهرا لـ ‘سول-هوي’ أنه ليس لديه ما يدعو للقلق.

طلب ‘جيوك سيونغ’: “إذا لم يكن هذا وقحاً جداً، أريد أن أسألك عن شيء ما.”

ابتسم ‘سول-هوي’ وأومأ. “ما هو؟”

“سمعت أنك لم تكن بهذه القوة في الماضي… كيف أصبحت قوياً هكذا؟”

“حسناً…” فكر ‘سول-هوي’ في الأمر. لقد مات، ثم ظهرت بعض الحروف أمام عينيه، وعندما اتبع الكلمات، أصبح أقوى؛ كيف كان يفترض به أن يشرح ذلك؟ “لقد… عشت حياتي وحسب وحدثت بعض الأشياء.”​

أخذ ‘جيوك سيونغ’ إجابة ‘سول-هوي’ الغامضة بجدية أكبر مما توقع.

“أفهم؛ إنه ليس شيئاً يمكنك التحدث عنه بشكل عرضي. لقد تجاوزت حدودي.”

“…أم؟”

“حسناً إذن، يرجى إلقاء نظرة في الأرجاء. اعذرني.” استدار ‘جيوك سيونغ’ بشكل محرج.

أدرك ‘سول-هوي’ خطأه متأخراً وناداه.​

<اختر إجابة لسؤال ‘جيوك سيونغ’، “كيف أصبحت أقوى؟” مما يلي.> ▶ كان ذلك بسبب اليأس. ▷ كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة. ▷ التفاؤل؟ ▷ كنت محظوظاً وحسب.

لأول مرة على الإطلاق، شعر ‘سول-هوي’ بالراحة تجاه الخيارات. كانت جميع الخيارات من قبل مسألة حياة أو موت. ومع ذلك، كانت هذه الخيارات في موقف منخفض الضغط، ولم تكن الخيارات غريبة جداً؛ ولم يكن هناك حتى مؤقت.​

لذلك اتبع ‘سول-هوي’ نهجاً أكثر منهجية. سيساعد هذا الاختيار في تعزيز أفضليته لدى ‘جيوك سيونغ’.

حسناً، في الوقت الحالي، استقرت نظرة ‘سول-هوي’ المتأملة على الخيار الأول. هذا…؟​

<لقد اخترت “كان ذلك بسبب اليأس”.>

استدار ‘جيوك سيونغ’.​

“يأس؟”

تردد ‘سول-هوي’ فيما سيقوله تالياً.

“حسناً، لفترة من الوقت.” تسابق عقله، محاولاً التنبؤ بسؤال ‘جيوك سيونغ’ التالي. “كنت أفكر في الأمر منذ اللحظة التي انضممت فيها إلى الطائفة. نظرت حولي وتساءلت عما إذا كان هناك أي شيء يمكن أن يجعلني أقوى. ذلك النوع من اليأس.​

“نحن نقضي حياتنا نرقص على أكف رؤسائنا. ليس فقط حياتنا، بل الزملاء، والعمل؛ الأوامر التي أُعطى إياها قد تؤدي إلى فقدان العديد من الأرواح.”​

راقب ‘سول-هوي’ عيني ‘جيوك سيونغ’، آملاً أن تكون هذه هي الإجابة التي يريدها. أومأ ‘جيوك سيونغ’ برأسه، لكنه أماله بعد ذلك بفضول في النهاية.​

“أليس هذا ما يعتقده الجميع في طائفتنا؟” بدا غير متفائل.

<اختر إجابة لسؤال ‘جيوك سيونغ’، “كيف أصبحت أقوى؟” مما يلي.> ▶ كان ذلك بسبب اليأس. ▷ كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة. ▷ التفاؤل؟ ▷ كنت محظوظاً وحسب.

اختار ‘سول-هوي’ الخيار الثاني هذه المرة. كان واثقاً من أنه سينجح.​

<لقد اخترت “كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة”.>​

“العمل الجاد و… الشجاعة؟”

“إنه مثل القول إن الإنسان ينتظر السماء.” بمعنى أنه بعد أن يقوم الشخص بما كان من المفترض أن يفعله، فإنه ينتظر السماء لتأخذه. بدا الأمر وكأنه فكرة مبتذلة وممتعة، لكنها كانت أكثر براغماتية مما بدت.​

“إذا بحثنا فقط عن النتيجة النهائية، فكل ما نراه هو المسافة التي يستغرقها الوصول إلى هناك. لذلك أنا أركز على العملية، خطوة بخطوة. أتعلم حتى أصغر الخطوات؛ وفي النهاية، تتراكم لتصبح جبلاً.”

هذه المرة، وافق ‘جيوك سيونغ’ من كل قلبه.

“إذن هذا ما تعنيه بالعمل الجاد. ماذا عن ‘الشجاعة’؟”

“حسناً، الشجاعة لعدم الموت. هذا ما اعتقدته.”

“…هاه؟” كان ‘جيوك سيونغ’ في حيرة من أمره.

اعترف ‘سول-هوي’ بشكل محرج: “قد يبدو الأمر مسؤولاً، لكنك لا تعرف أبداً كيف سينتهي، أليس كذلك؟ مجرد أننا نعمل بجد دائماً لا يعني أننا سنحصل على نتائج جيدة. لذلك أنا أفعل ما يمكنني فعله فقط.”

“هاه…” ابتسم ‘جيوك سيونغ’. “كنت أفكر بنفس الطريقة أيضاً. ‘إذا مت، فستموت’. لكن ذلك لا يساعد أحداً.”​

إجابة متشائمة أخرى من ‘جيوك سيونغ’.

<اختر إجابة لسؤال ‘جيوك سيونغ’، “كيف أصبحت أقوى؟” مما يلي.> ▶ كان ذلك بسبب اليأس. ▷ كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة. ▷ التفاؤل؟ ▷ كنت محظوظاً وحسب.

الخيار الثالث إذن.

<لقد اخترت “التفاؤل؟”>​

عبس ‘جيوك سيونغ’ قليلاً. أومأ ‘سول-هوي’ بحكمة.

“في الواقع، جوهر ما أحاول قوله هو: بغض النظر عن مدى استعدادك الجيد، فما الفائدة إذا لم تكن لديك العقلية لاغتنام الفرص عندما تسنح؟”

“فرص…”​

“صحيح. الفرص. عندما تتاح الفرص، يتوفر الوقت. معظم الفرص هي تلك التي ندركها فقط بعد زوالها. الآن، أو في المستقبل. على الرغم من إدراكنا أننا في أزمة، فإننا نفشل في رؤية الفرصة؛ لذا نحن بحاجة إلى تغيير نظرتنا.”

“أنت تقول إن الأزمة يمكن أن تكون فرصة؟”

“معظمها يفلت من بين أيدينا عندما نكون في خضم أزمة. هذا ما أهدف إليه. لذا لا تفقد الأمل؛ عندما تكون في أزمة، امضِ قدماً. هذه فرصة للنمو حقاً. ضع ذلك في اعتبارك وتقبل الموقف.” كان ‘سول-هوي’ مقتنعاً بأن هذا صحيح، تماماً مثل الطريقة التي يترك بها الناس نقاط ضعفهم مكشوفة بعد استخدام تقنية كبيرة. حتى لو لم يكن الأمر كذلك، كان لدى ‘سول-هوي’ شعور بأن هذا هو الحل.​

“أفهم ذلك، ولكن… ألن يكون من المبالغ فيه بعض الشيء أن تصبح أقوى من هذا فقط؟ وأيضاً، ألا يوجد وقت قد لا ندرك فيه حتى أننا في أزمة؟”​

“صحيح، ولكن…” حك ‘سول-هوي’ رأسه.

<اختر إجابة لسؤال ‘جيوك سيونغ’، “كيف أصبحت أقوى؟” مما يلي.> ▶ كان ذلك بسبب اليأس. ▷ كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة. ▷ التفاؤل؟ ▷ كنت محظوظاً وحسب.​

ليس الخيار الرابع. كان هو الوحيد المتبقي، لكن كان لدى ‘سول-هوي’ شعور بأن “الحظ” لن يفي بالغرض. سيبدو غير صادق وكان مشابهاً جداً لما قاله في البداية.​

هل لا توجد إجابة صحيحة إذن؟

حدق في السؤال لفترة من الوقت. لم يكن أي من الخيارات بلا معنى حتى الآن، ومن الواضح أن هذه المحادثة ستؤثر على أفضليته، لذا لم يكن بوسعه أن يأخذها باستخفاف.

إذن ما هي الإجابة؟​

أسفرت الخيارات الثلاثة الأخيرة عن ردود متشائمة. وهذا جعل ‘سول-هوي’ قلقاً.

ربما لأن إجاباتي التكميلية كانت جيدة. كان ‘جيوك سيونغ’ متجاوباً معها، على الأقل. إذن لابد أن تكون الثلاثة التي فشلت…​

نظر ‘سول-هوي’ إلى خياراته مرة أخرى. جميعها كانت صحيحة، لكن أحدها كان أكثر صحة من غيره. لابد أن يكون هناك دليل في مكان ما.​

▶ كان ذلك بسبب اليأس. ▷ كان ذلك بفضل العمل الجاد والشجاعة. ▷ التفاؤل؟

أي من هذه الثلاثة سيقنع ‘جيوك سيونغ’؟ الخيار نفسه لم يكن مهماً؛ الكلمات التي سيقولها بعد ذلك كانت الأهم.​

<لقد اخترت “كان ذلك بسبب اليأس”.>

“كنت يائساً؟” استدار ‘جيوك سيونغ’ مرة أخرى.

تنهد ‘سول-هوي’ ونظر إليه، متوقفاً للحظة لجمع أفكاره.

“الآن بعد أن أصبحنا نتحدث… من أين أنت؟”​

“مسقط رأسي… لا أتذكر حقاً.” بدا ‘جيوك سيونغ’ محيراً، لكن ‘سول-هوي’ استمر في الضغط.

“بصراحة، لا أستطيع التذكر أيضاً. لقد مر وقت طويل، وهو ليس ماضياً أريد تذكره أيضاً. لكن ذكريات ذلك الوقت لا تزال في ذهني؛ لا، أتذكر بوضوح صراخ الحيوانات ودمائها.”

رمقه ‘جيوك سيونغ’ بنظرة حائرة ولكن فضولية.​

“إذا ذبحت بقرة أو خنزيراً، فإنك تسمع صراخه. يبدو صوت كل حيوان مختلفاً، لكن لا يزال بإمكانك الشعور بمشاعره. وبغض النظر عن مدى سماعي لذلك، الغريب أنني لم أعتد عليه أبداً.”​

استعان ‘سول-هوي’ بقصته الخاصة لإقناع ‘جيوك سيونغ’. دافعه لأن يصبح قوياً وُلد من رغبات طفولته.

“إلى جانب ذلك، كان النظر إلى الدماء أكثر صعوبة. كان الجزارون دائماً تفوح منهم تلك الرائحة. رائحة الدم كانت شيئاً، لكن الأسوأ-“

“رائحة البراز.”

صُدم ‘سول-هوي’.

“أنت أيضاً…؟”

“صحيح. كنت كذلك.”

نظرا إلى بعضهما البعض، وتغير شيء ما في عيني ‘جيوك سيونغ’. بدا وكأنه يبحث عن شيء ما؛ أو ربما شعر بألم ‘سول-هوي’. الرائحة النفاذة للدم التي تلسع الأنف، الرائحة العفنة للحم والروث. قد تكون أياً منهما.

“عندما كنت صغيراً، كنت أجوع كثيراً… هل تعلم أنه في بعض الأحيان يتم تخزين اللحوم في الجزء الخلفي من المتجر؟”

“في الشتاء، نعم.”​

“كان ذلك جيداً في ذلك الوقت. لم يكن اللحم المجمد يُقطع بسهولة، لذا كنت أضربه بفأس…”

“صحيح، وبعد ذلك كانت القطع تتطاير، وكنت تأكل اللحم المذاب. هاهاها.”

“أتذكر، نعم. ومع ذلك، كان الناس يقولون إن الجزارين رائعون. كان على الجميع العمل، لكن الجزارين لن يتضوروا جوعاً أبداً. هيه.” ابتسم ‘جيوك سيونغ’ وابتسم ‘سول-هوي’ معه. حتى لو كانوا محاربين، مقدر لهم القتل والموت، فإن ذكريات الطفولة كانت جيدة دائماً، بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين سلكوا هذا الطريق البائس.​

“كنت يائساً. وما زلت أشعر بذلك.” استعاد ‘سول-هوي’ ماضيه في صمت. الحنين إلى الماضي؛ والذكريات الفظيعة أيضاً. لم يكن يريد أن يستحضر كل الأحداث التي مر بها.

بعد لحظة، تحدث ‘جيوك سيونغ’. “لكنك كنت تحت إمرة سيد الجناح الأعلى، أليس كذلك؟ لماذا لم تتعلم فنونهم القتالية؟ سمعت شائعات بأنك تجولت، بلا انتماء، لبعض الوقت…”

“لقد فشلت في اختبار الاعتراف بي كمحارب.”

“…هاه؟!” شكك ‘جيوك سيونغ’ في أذنيه. كيف يمكن رفض شخص بهذه القوة؟ وكيف أصبح بهذا القوة إذن؟ لا، كيف انتقل من خاسر إلى الحقيقة المخفية؟

“صادم، أليس كذلك؟ معظم المحاربين غير المرتبطين بالطائفة يعيشون كالمتشردين. كان علي أن أخاطر. كنت أبحث في مكتب سيد الجناح الأعلى.”

“مكتبه؟” كانت تلك أمنية بالموت؛ لا، بل كانت أسوأ من الموت. لم يستطع ‘جيوك سيونغ’ حتى أن يتخيل البحث في مكتب رئيسه. كان هذا هو نوع المكان الذي تمثله الطائفة؛ على عكس بقية العالم، القوة تصنع الحق. كانت تلك قاعدة مطلقة.

“جميعنا سنموت في النهاية، أليس كذلك؟ لحسن الحظ، وجدت نقطة ضعفه ثم التقيت بشيطان الأرض.”​

“…مذهل.” ذُهل ‘جيوك سيونغ’ لاكتشاف المخاطر التي تحملها ‘سول-هوي’ للوصول إلى هذا الحد. لقد كان حقاً عملاً يائساً.

“في النهاية، كان يأسك في الأساس ضرباً من الجنون.”

“حسناً، هاهاها.”

ابتسم الرجلان ابتسامة عريضة. لقد فعل ‘سول-هوي’ حقاً شيئاً مجنوناً، وأوصله إلى هذا الحد.

<لقد أقنعت ‘جيوك سيونغ’. ارتفعت الأفضلية.>​

<أفضلية نائب القائد> العضو الثاني، ‘جيوك سيونغ’: 100/100 (↑20) (واثق)

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 68"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.