رواية الغموض، القوة، الفوضى - الفصل 96
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
لدعم الرواية والمترجم (الدعم المادي هو وسيلة الوحيدة لدعم المترجم والموقع فنحن لانربح من إعلانات شيئا)
الفصل 96 خزنة الكنز (2)
“لا يبدو أنها نسخة؟”
-نعم، على الأقل ليس هذا.
عند سؤال موك جيونغ أون، قالت تشيونغ ريونغ كما لو كان الأمر غير متوقع.
ذلك لأن حتى لو كانت نسخة، فمن الطبيعي أن يصبح الكتاب مهترئًا بعد فترة طويلة.
ومع ذلك، نظرًا لأنه تم نسخه حديثًا ولم يتم استخدامه بشكل متكرر، لم يكن هناك أي أثر يشبه بقع الدم.
“هذا منطقي. حسنًا، قد تكون هناك أسباب مختلفة. إما أنهم وضعوا الأصل هنا عن طريق الخطأ، أو أن النسخة كانت نظيفة، لذا احتفظوا بها في المقر الرئيسي…”
-لن يتم خلط الأصل لهذه الأسباب.
نفت تشيونغ ريونغ بشدة تكهنات موك جيونغ أون.
“ماذا؟”
– قد لا تعرف ذلك بعد، أيها الإنسان، لكن الأصل يحمل معنى خاصًا.
“معنى ذلك؟ بأي طريقة؟”
-معظم الأدلة السرية الأصلية كتبها مبتكر هذا الفن القتالي.
“في هذه الحالة، سيكون له قيمة باعتباره العمل الأصلي للمبدع.”
ويبدو أنه سمع هذا من جده.
كانت قيمة القصيدة المنقولة عن كونفوشيوس مختلفة عن القصيدة التي كتبها كونفوشيوس مباشرة.
يبدو أن الأمر كان بهذا المعنى.
وبينما كانا يتحدثان، واصلت تشيونغ ريونغ حديثه،
– في حين أن قيمة المبدع وما شابه ذلك يمكن أن تكون سببًا، فإن الأهم من ذلك هي الأحرف المحفورة.
“شخصيات؟”
– الضربات هي آثار، ماذا قال لك هذا الجليل عندما علمك فنون القتال، أيها الإنسان؟
“الآثار هي…”
-فنون القتال نفسها.
هل سيكون موك جيونغ أون قادرًا على فهم سبب قولها هذا بشكل دقيق؟
يختلف مدى الفهم حسب مستوى تنوير الشخص.
حتى لو وصل مستوى زراعة الشخص إلى ذروة الذروة، إذا كان التنوير لا يزال مفقودًا، فقد لا يفهم ما تعنيه على الإطلاق.
لكن،
“لا شيء يحتوي على قدر كبير من المعلومات مثل الضربات. كل أثر فيها قد يحتوي على عادات مبتكر الفنون القتالية. قد تتضمن هذه العادات أيضًا مسار التقنيات.”
‘!؟’
لم تتمكن تشيونغ ريونغ من إخفاء دهشتها من كلمات موك جيونغ أون.
لم تكن لديها توقعات كبيرة.
ومع ذلك، أعطى موك جيونغ أون الإجابة الدقيقة التي أرادت سماعها.
“هذا الوغد…”
لم يكن يمتلك ذاكرة خارقة فحسب.
وكان فهمه استثنائيا أيضا.
كان الطفل الصغير الذي تعلم فنون القتال لفترة قصيرة فقط يتحدث بشكل طبيعي عن مبادئ فنون القتال الصاعدة، وهو أمر مفهوم إلى حد ما بالنسبة لأولئك الذين يدخلون عالم القمة المبكر.
بالطبع، لم يكن الأمر وكأنه قد بلغ التنوير حقًا، لكنه كان مذهلاً للغاية.
“أتساءل ماذا كان سيحدث لو بدأ هذا الطفل ممارسة الفنون القتالية في سن أصغر.”
وربما كان بإمكانه أن يُظهر إنجازًا رائعًا يتمثل في الوصول إلى قمة المجد في وقت مبكر قبل أن يصل إلى سن الرشد.
كانت موهبة موك جيونغ أون مخيفة للغاية لدرجة أنها شعرت بالخوف، بغض النظر عما إذا كانت تحبه أم لا.
وبينما كانت مندهشة، سألها موك جيونغ أون،
هل كنت مخطئا؟
“…حسنًا، لقد فهمت إلى حد ما.”
لم تكن تريد أن تمدحه بشكل مفرط، لأن ذلك قد يؤدي إلى الرضا عن الذات.
ومع ذلك، عند ردها، ضحك موك جيونج أون.
بعد أن تحدث، استغرق الأمر منها بعض الوقت للإجابة، فكيف يمكن اعتبار ذلك تفهمًا إلى حد ما؟
“لا بد أن أكون دقيقا.”
ومع ذلك، لم يكن لديه أي نية للتفاخر بهذا الأمر.
بالنسبة له، كان إتقان الفنون القتالية بمثابة شحذ شفرة من أجل الانتقام.
قالت تشيونغ ريونغ لموك جيونغ أون،
– آهم … على أية حال، كما قلت، يحتوي النص الأصلي على النية الحقيقية للمبدع في كل ضربة، لذا فهو يشبه التنوير المكثف. ولهذا السبب يسعى حتى الخبراء رفيعو المستوى إلى توسيع نطاق رؤيتهم من خلال قراءة العديد من الأدلة السرية الأصلية للفنون القتالية.
“أرى، لقد تعلمت شيئًا قيمًا.”
-على أية حال، يبدو أن وجود هذا الدليل السري هنا ليس خطأ.
وبما أن النسخ لم تتضمن نية المؤلف الحقيقية، فقد اعتقدت أنها لم تكن خطأ أو استبدالًا بسبب اتساخ الكتاب.
أومأ موك جيونغ أون برأسه وقال،
“أفهم ذلك. بما أننا لا نملك الكثير من الوقت، سأستمر في الحفظ.”
-تفضل.
-حفيف! حفيف!
قام موك جيونغ أون بقلب الصفحات.
كما في السابق، حاول أن يطبعها بعينيه، وكأنه يختم ختمًا،
“الضربات…”
إن الوعي الإنساني يتحرك في بعض الأحيان بطرق تتعارض مع نوايا الإنسان.
موك جيونغ أون، الذي أصبح قادرًا على فهم معنى الضربات من خلال تشيونغ ريونغ، بدأ في حفظ ليس فقط الحروف ولكن أيضًا شكل الضربات.
“سمك الضربات…”
يمكن رؤية حركة المعصم بناءً على السُمك.
ثم، في مرحلة ما أثناء عملية الطباعة، حدثت ظاهرة غريبة في ذهن موك كيونغ أون.
وهذا شيء لم نتوقعه حتى تشيونغ ريونغ.
‘آه!’
في ذهن موك جيونغ أون، رأى داويا عجوزًا بوجه غير مرئي يتتبع بهدوء مسار تقنيات النخيل كما لو كان يرقص.
لقد كانت هذه تقنيات اليد الناعمة العليا.
لقد كان حدثا مذهلا.
أثناء قراءة النص، كيف يمكن رؤية كل حركة بدقة؟
حتى أنه كان بإمكانه أن يرى أين يتم تطبيق القوة وأين يتم إطلاقها.
لقد كان حدثا غريبا حقا.
وبفضل هذا، فإن أكثر التقنيات البدائية التي قصدها مبتكر فنون القتال كانت مطبوعة بشكل مباشر في ذهن موك كيونج أون.
في تلك اللحظة، ظهرت أغنية تذكارية في ذهن موك جيونغ أون.
-حفيف! حفيف!
عندما قلب الصفحة الأخيرة، كان تعبير وجه موك جيونغ أون مسرورًا إلى حد ما.
‘ما هذا؟’
لقد كان شعورًا لم يشعر به من قبل.
كان الأمر كما لو أنه، في لحظة وجيزة، أصبح واحدًا مع سيد هذا الفن القتالي وتذوق التدفق الحقيقي لتقنيات كف اليد الناعمة النهائية العليا.
لقد كان شعورًا مختلفًا تمامًا مقارنةً بما كان يعتقد أنه سيطبع ويتبع ذلك بجسده.
‘ليس سيئًا.’
أراد أن يستمتع بهذا الشعور مرة أخرى.
ومع ذلك، لسوء الحظ، وبصرف النظر عن هذا الدليل كف اليد الناعمة النهائية العليا، فإن معظم أدلة الفنون القتالية السرية الأخرى ستكون نسخًا.
في هذه الحالة، قد لا يكون قادرا على تجربة هذا الشعور.
سأل موك جيونغ أون، الذي كان لديه تعبير بخيبة الأمل،
“…ما الذي سيكون من الجيد أن نتعلمه بعد ذلك؟”
– ليس هنا. انظر إلى الكتاب السادس من الأسفل على الرف المجاور.
“سادساً…”
هذه المرة، كان هناك دليل لتقنية السيف يسمى “خمسة عشر سيفًا لا حصر لها” [1] .
عندما فتح موك جيونغ أون الدليل السري، ظن بطبيعة الحال أنه نسخة، ولكن بسبب العادة التي طورها في وقت سابق، لم يستطع إلا أن يطبع بدقة الضربات المحفورة في الأحرف.
لكن،
‘هاه؟’
في ذهن موك جيونغ أون، رأى سيدًا في منتصف العمر يعرض تقنيات السيف مرة أخرى.
كان سيد منتصف العمر يؤدي تقنيات السيف باستخدام سيف ثقيل، وفي كل مرة كان يلوح فيها بالسيف، كانت القوة المحمولة في طرف السيف ترتفع فجأة، كما لو كانت غير قابلة للقياس، تمامًا مثل الاسم.
بالنسبة لموك جيونغ أون، الذي لم يتعلم أبدًا استخدام سيف ثقيل الوزن، كانت تقنية السيف هذه تجربة جديدة.
-تشنج!
“…هذا الرجل؟”
لم تتمكن تشيونغ ريونغ، التي كانت تراقب موك جيونغ أون وهو يقلب الصفحات، من إخفاء حيرتها.
هذا لأن سرعة موك جيونج أون في قلب الصفحات أصبحت أبطأ قليلاً مقارنة بما كانت عليه من قبل.
الآن، كان الأمر يستغرق حوالي خمسة وعشرين إلى ثلاثين نفس لتصفح دليل سري واحد، وهو أبطأ قليلاً من ذي قبل.
وبطبيعة الحال، حتى السرعة الأبطأ كانت لا تزال أسرع بشكل لا يقارن من سرعة الناس العاديين.
“آه…”
-لماذا تفعل ذلك؟
“لقد استغرق الأمر بعض الوقت، أليس كذلك؟”
-…على الرغم من أنها أصبحت أبطأ من ذي قبل، ألم تستغرق منك حوالي خمسة وعشرين إلى ثلاثين نفس فقط؟
“هل كان ذلك فقط؟”
-نعم.
عند سماع كلمات تشيونغ ريونغ، تفاجأ موك جيونغ أون داخليًا.
تمامًا كما حدث مع كف اليد الناعمة النهائية العليا، فقد شعر وكأنه أصبح واحدًا مع سيد هذا السيوف الخمسة عشر التي لا تُحصى واختبر الشعور بأداء التقنيات معًا، لذلك بدا الأمر وكأن الوقت يمر ببطء شديد.
ولكن هل كان الأمر كذلك فقط؟
“إنه أمر غريب. أن نفكر في أنه كان يتدفق بهذا القدر فقط.”
-…انتظر، هل تقول أنك شعرت وكأن الوقت يمر ببطء؟
“نعم.”
-ها.
أطلقت تنهيدة كما لو كانت مذهولة.
سأل موك جيونغ أون في حيرة،
“لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟”
-إنها حالة من عدم الايثار.
حالة نكران الذات *mu-a ji-gyeong, 무아지경 (無我之境) .
كما يوحي الاسم، فهو يشير إلى مرحلة حيث ينغمس عقل الشخص في شيء ما، وينسى نفسه.
ومع ذلك، فإن موك جيونغ أون، الذي كان لا يزال يفتقر إلى التنوير، وقع في حالة من الإيثار أثناء قراءة الترانيم التذكيرية.
وكانت مثل هذه الحالات نادرة للغاية.
هل يجب أن أكون سعيدًا بهذا؟
لم تكن متأكدة مما يجب أن تقوله له.
سواء كان عبقريًا عاديًا أو عبقريًا في الفنون القتالية، عند تعلم الفنون القتالية، فإن ترتيب التعلم واتجاه التنوير يميلان إلى التدفق بطريقة مماثلة إلى حد ما.
ومع ذلك، كان أمر موك جيونغ أون مختلطًا تمامًا.
الوقوع في حالة من الايثار ليس أثناء التأمل ولكن أثناء حفظ كتيبات فنون القتال السرية؟
هل كانت هناك حالة كهذه من قبل؟
“ولكن ما الذي انغمس فيه؟”
كانت عملية حفظ الأدلة السرية أسرع من القراءة السريعة، فماذا كان من الممكن أن ينغمس فيه خلال تلك اللحظة القصيرة؟
على الرغم من أنها كانت فضولية، لم يكن هناك الكثير من الوقت، لذلك،
– لا تخف من الوقوع في حالة من الايثار، فهذا يعني أنك تكسب شيئًا منها.
“هل هذا صحيح؟”
-بدلاً من ذلك، فلنسرع في حفظ الأدلة السرية الأخرى. نحتاج إلى الانتهاء بسرعة من الطابق الثاني والانتقال إلى الطابق الثالث.
يمكن اعتبار الطابق الثاني بمثابة تجربة للفنون القتالية الصاعدة.
في الطابق الثالث، كانت هناك بعض فنون القتالية الصاعدة المبكرة التي حتى هي اعترفت بها.
إذا حفظ كل هذه، فإن رؤية موك جيونغ أون في الفنون القتالية ستصبح لا تقارن بما كانت عليه قبل دخول هذا المكان.
‘يا للأسف.’
فجأة لم تستطع تشيونغ ريونغ إلا أن تشعر بالندم.
لو كان هذا هو مخزن الكنوز الخاص بالمقر الرئيسي، فقد كانت على علم ببعض الأدلة السرية المخفية.
ومع ذلك، بما أن هذا المكان كان عبارة عن مجموعة من النسخ، لم يكن هناك أي طريقة لنسخ تلك النسخ المخفية هنا.
بهذه الطريقة، حفظ موك جيونج أون 45 دليلًا سريًا للفنون القتالية في الطابق الثاني من خزانة الكنز خلال تلك اللحظات القليلة.
في الأصل، كان من المفترض أن يقرأ كمية أكبر، لكن عندما دخل في حالة من الايثار لمدة أطول مع كل كتاب، استغرق الأمر هذا القدر من الوقت.
على الرغم من أنها لم تكن فترة طويلة جدًا، إلا أنها كانت تبدو طويلة بالنسبة لموك جيونغ أون.
-الآن دعنا نذهب إلى الطابق الثالث.
“نعم.”
وبعد أن حفظوا كل ما هو مفيد في الطابق الثاني، صعدوا إلى الأعلى.
عند الصعود إلى الأعلى، وعلى عكس رفوف الكتب في الطابق السفلي، يمكن رؤية بعض المساحات الفارغة هنا وهناك.
على عكس الأدلة السرية في الطوابق السفلية، فإن معظم تلك الموجودة في الطابق الثالث كانت فنون قتالية صاعدة، مع وجود فنون قتالية صاعدة مبكرة مختلطة في بعض الأحيان، لذلك كان هناك بطبيعة الحال حد للكمية.
“لقد قاموا بالفعل بتكرارها بنفس الطريقة تقريبًا.”
أثناء تطلعها إلى رفوف الكتب في الطابق الثالث، نقرت تشيونغ ريونغ بلسانها إلى الداخل.
هذا لأنه على الرغم من أن بعض الأجزاء كانت مختلفة أو أن عدد الأدلة السرية قد زاد، إلا أنه كان قريبًا جدًا من الترتيب الذي تذكرته.
ورغم أنها كانت نسخًا، إلا أنها كانت منظمة بشكل جيد بما يكفي لتذكيرها بالماضي.
إذا كانت هذه الذكرى صحيحة، في المكتبة الأصلية، في الطرف العلوي الأيمن من الرف الثالث من اليمين، يجب أن يكون هناك ذلك الدليل السري الذي كانت تخفيه…
‘!؟’
لفترة من الوقت، شككت تشيونغ ريونغ في عينيها.
في هذا الموضع بالضبط، كان الدليل السري المسمى بتقنية السيف الأبيض يانغ، والذي وضعته على رف الكتب، موجودًا هناك.
“هل قاموا بنسخ ذلك أيضًا؟”
هذا لا يمكن أن يكون.
باستثناء الصفحتين الممزقتين المخفيتين بالداخل، كان دليلًا لتقنيات السيف بتكوين لن يكون مفيدًا إلا للممارسين من الدرجة الثانية أو الأولى.
لم تكن هناك طريقة تمكنهم من نسخها كنسخة.
وحتى لو فعلوا ذلك، باستثناء الجزء المتضرر، لكانوا نقلوه إلى الطابق الأول، وليس الطابق الثالث.
“… ريونغ.”
-…
“تشيونغ ريونغ.”
-آه!
“ما هو الدليل السري الذي سيكون من الجيد أن ننظر إليه بعد ذلك؟”
عند هذا السؤال، قالت تشيونغ ريونغ، في حالة الطوارئ،
-أخرج الكتاب الموجود في الطرف العلوي الأيمن من الرف الثالث من اليمين.
“تقنية السيف الأبيض يانغ؟”
-نعم.
باتباع تعليماتها، ذهب موك جيونغ أون إلى الرف الثالث وأخرج الدليل السري المسمى بتقنية السيف الأبيض يانغ من الطرف العلوي الأيمن.
ومع ذلك، كان الحبر على الجزء الخارجي من الكتاب ملطخًا، وكانت الصفحة الأولى ملتفة قليلاً.
-ها!
وعندما رأت ذلك، أطلقت سعالًا مزيفًا كما لو كانت مذهولة.
سأل موك جيونغ أون في حيرة،
“لماذا تتصرف بهذه الطريقة؟”
– لماذا أدركت ذلك الآن فقط؟ هذا الموقر أحمق تمامًا.
“عن ماذا تتحدث؟”
-نقلوه إلى هنا.
ماذا تقصد بالتحرك؟
-الدليل السري هنا هو الأصلي.
“ماذا؟ هل تقول أن هذه هي الأصلية؟”
-نعم، اعتقدت أن هناك شيئًا غريبًا. الآن بعد أن رأيت الدليل السري في يدك، أصبحت متأكدًا. آه .
عند كلماتها، ضاقت عينا موك جيونغ أون.
في الواقع، على الرغم من أنه لم يذكر الأمر لها، فقد وقع موك جيونج أون أيضًا في حالة من الايثار أثناء حفظ الأدلة السرية التي اختارتها له.
لذلك، كان يتساءل في داخله عما إذا كانت الأدلة السرية الموجودة هنا عبارة عن نسخ حقيقية.
ومع ذلك، وبناءً على كلماتها، يبدو أن الأدلة السرية هنا كانت في الواقع الأصلية.
لكن موك جيونغ أون لم يظهر ذلك وفتح الدليل السري.
ثم،
“هممم؟”
تم إدخال قطعة ورق مطوية بين صفحات الدليل السري.
– آه، آه. كان لا يزال هنا.
هل تعرف ذلك؟
– كيف لا أعرف؟ هذا الموقر هو الذي وضعها هنا بنفسه. أعتقد أنها بقيت إلى الآن.
“يبدو أنك مسرور للغاية.”
-أهم.
“هذا أمر مفهوم، ولكن ما هذا؟”
قال موك جيونج أون وهو يخرج قطعة الورق المطوية.
ثم تحدثت بلهجة ذات معنى إلى حد ما،
– لن يكون من المبالغة أن نقول أن هذا هو المكان الذي بدأ فيه هذا الموقر تقنيات سيف القمر.
“أوه هوو.”
بدافع الفضول، فتح موك جيونغ أون قطعة الورق.
عند فتحها، كان الجزء الأمامي والخلفي من الورقة يحتويان على ترانيم تذكارية لتقنيات السيف.
على الجبهة، تم كتابة اسم تقنية السيف هذه والتقنيات أولاً.
“سيف الفراغ بلا قمر [2] …”
– اعتبرها حظك. هذه هي تقنيات السيف الوحيدة المتبقية من سيف الفراغ بلا قمر، أحد تقنيات السيف الخمس العظيمة التي كانت ترمز ذات يوم إلى عالم فنون القتال القديم.
من خلال كلماتها، تمكن موك جيونغ أون من طبع تقنيات السيف بصريًا.
ثم رأى في ذهنه شخصًا ذو وجه شاحب ومظهر يشبه العالم يحمل سيفًا ويعرض التقنيات.
-ارتعد!
لفترة من الوقت، ارتفعت القشعريرة في جميع أنحاء جسد موك جيونغ أون.
كانت تقنيات السيف على مستوى مختلف عن تلك التي شاهدها حتى الآن، مما جلب إحساسًا مثيرًا.