الغموض، القوة، الفوضى - الفصل 166
لدعم الرواية والمترجم (الدعم المادي هو وسيلة الوحيدة لدعم المترجم والموقع فنحن لانربح من إعلانات شيئا)
الفصل ١٦٦ : تغيير في الخطة (٤)
-لا يمكن أنك تقصد…؟
“نعم. لقد فعلناها.”
‘!!!!!!’
عند تعبير موك جيونغ أون الصريح، تجمد وجه تشونغ ريونغ فورًا.
كانت تظن أن هذا الرجل شخص مثل الحجر لا يهتم بمثل هذه العلاقات بين الرجل والمرأة، لكنها لم تتوقع أبدًا أن تخرج مثل هذه الكلمات من فمه.
على الرغم من أنها ماتت وأصبحت روحًا متجولة، لسببٍ ما، شعرت بالحرج.
وعندما تخيلت ذلك دون وعي، احمر وجهها وتشوه تعبيرها.
‘…انتظر، تلك الساقطة الفانية تشبهني.’
عند هذا، لم تستطع تشونغ ريونغ إخفاء ارتباكها.
على الرغم من أن هالتيهما كانتا مختلفتين، فإن من ينظر فقط إلى المظهر يرى أنها هي وَوِي سو يون تشبهان بعضهما بدرجة قد تجعلهما تُخطئان على أنهن أختان أو حتى توأمًا.
ومع ذلك، حتى وهو يعلم هذا، ما زال فعلها؟
للحظة، تخيلت تشونغ ريونغ نفسها في مكان وي سو يون.
وبسبب ذلك،
-أنت! أنت! لقد خرجت تمامًا عن المسار.
“ماذا؟”
-تلك الساقطة الفانية تشبهني…
لم تستطع تشونغ ريونغ إكمال جملتها.
لقد أرادت أن تواجهه، لتسأله إن كان قد أقام علاقة معها وهو يعلم أنها تشبهها، لكنها شعرت بإحراج شديد جعلها تعجز عن المتابعة.
‘هذا، هذا الرجل حقًا…’
كان الأمر عاديًا لو أنها لا تشبهها.
لكن رؤيتها لتلك الساقطة الفانية ذكرتها بنفسها، ومعرفة أنها كانت على علاقة معه، جعلها لا تشعر فقط بالإحراج، بل بالتقزز والغرابة أيضًا.
هل من الممكن أن هذا الرجل كان يفكر بها مع تلك الساقطة الفانية؟
فكرت بذلك في داخلها.
ثم قال موك جيونغ أون،
“همم. لا أدري ما الذي تحاولين قوله، لكن لا يبدو أن هناك أي مشكلة خاصة. وإن وُجدت، فالأفضل التعامل معها مسبقًا.”
…-
عند كلمات موك جيونغ أون، عقدت تشونغ ريونغ حاجبيها.
هل كانت تُحدث كل هذه الضجة وحدها؟
من خلال موقفه، بدا باردًا كالعادة، غير مختلف عن أي شيء آخر.
هل يعني ذلك أنه حقًا لم يشعر بأي شيء أو كان له نية خفية حين كان مع تلك الساقطة الفانية وي سو يون التي تشبهها؟
‘…هل من الغريب أن أتوقع مشاعر من شخص مثله أصلًا؟’
عند التفكير في الأمر، نادرًا ما كان موك جيونغ أون يظهر أي مشاعر غير هوسه الفتاك بالعثور على قاتل جده.
حتى ابتسامته كانت مجرد مشاعر زائفة لجعل الآخرين يطمئنون وينزلون حذرهم.
الوقت الوحيد الذي كان يبتسم فيه بصدق، هو عندما يرى الدم.
وبناءً على ذلك، فلا بد أنه أقام علاقة معها لغرض ما، لا أكثر ولا أقل.
ومن الأساس، كان من المشكوك فيه ما إذا كان يملك رغبة تجاه الجنس الآخر أصلًا.
‘حسنًا، إن كان الأمر هكذا، لا داعي لأن-…’
لا، ما زال يزعجني. ما زال يقلق بالي.
بعد أن أصبحت روحًا متجولة، ظنت أن كل المشاعر عدا رغبتها في الانتقام قد اختفت، لكن يبدو أن ذلك لم يكن صحيحًا.
كان من الحتمي أن تشعر بالضيق والانزعاج بمجرد أن عرفت.
ومع ذلك، بما أنه كان غير مبالٍ تمامًا، شعرت هي بالحرج من متابعة الموضوع، خوفًا من أن تبدو غريبة إن واصلت إثارة المسألة وحدها.
ثم اقترب منها موك جيونغ أون وأشار إلى شيء ما، قائلًا،
“لكن ما هذا؟”
-هذا؟
“نعم. مهما نظرت إليه، فإن صورة الشخص المرسومة على تلك اللفافة تبدو مثلك تمامًا، تشونغ ريونغ.”
-…
عند كلمات موك جيونغ أون، أغلقت تشونغ ريونغ فمها.
لقد شعرت أنه سيسأل عن تلك الصورة في النهاية.
‘كان علي تمزيقها.’
لقد فكرت في ذلك سابقًا، خشية أن يزداد فضوله.
ولكنها لم تستطع فعلها.
فتلك كانت آخر أثر لها في هذا العالم، وذلك الشخص…
ثم ضحك موك جيونغ أون وقال،
“ترتدين فستان عرسٍ أحمر أنيقًا مع تاج ذهبي، تبدين تمامًا كزهرة الفاوانيا متفتحة. هل أقمتِ مراسم زفاف أو شيء من هذا القبيل؟”
‘!?’
عند كلمات موك جيونغ أون، ارتجفت عينا تشونغ ريونغ.
[تبدين كزهرة فاوانيا حمراء منفردة.]
صوت تموج في ذهنها.
ذلك الصوت الذي أصبح باهتًا مع مرور مئة عام عاد إلى الظهور.
نظرت ببطء إلى موك جيونغ أون.
يا لها من صدفة، أن تسمع تلك الكلمات مجددًا من خلال هذا الرفيق الفاني.
لقد كان أمرًا يبعث على الحنين لدرجة أنه بدا بعيدًا للغاية.
‘هم؟’
لمعت عينا موك جيونغ أون باهتمام.
لم يستطع منع نفسه من الشعور بالحيرة أمام التعبير البعيد الذي ظهرت به تشونغ ريونغ، والذي لم يره من قبل.
هل من الممكن أن هناك قصة متعلقة بتلك اللفافة؟
وبما أنها أظهرت ذلك الوجه، لم يستطع أن يسأل أكثر عن صورة العروس تلك.
لكن بعد ذلك، لفت شيء ما انتباه موك جيونغ أون.
‘!?’
إنه مبخرة البخور أمام المذبح القديم.
كان الضريح مغطى بالغبار ومليئًا بشباك العنكبوت، وكأنه مكان لم يزره أحد منذ زمن طويل.
ولكن الشيئين الوحيدين النظيفين في كل الضريح كانا تلك اللفافة، ومبخرة البخور تلك.
وهناك آثار عيدان البخور داخل المبخرة.
فقط الأرض أمامها لم تكن مغطاة بالغبار.
‘هل يزور أحد هذا المكان بانتظام؟’
وإلا، فلا تفسير لكون تلك البقعة وحدها نظيفة.
في هذا الضريح القديم، توجد لفافة يعتقد أنها صورة تشونغ ريونغ، وهناك من يزورها باستمرار…
هل يمكن أن يكون أحد أقارب تشونغ ريونغ بالدم أو معارفها؟
وفي تلك اللحظة.
¬ارتعاش!
نظر موك جيونغ أون نحو جهة ما.
ثم أخرج بسرعة الدمية الخشبية من صدره، وأرسل رسالة تواصل ذهني إلى تشونغ ريونغ.
-تشونغ ريونغ!
-لقد شعرت به أيضًا.
لقد شعرت به تقريبًا في الوقت نفسه الذي شعر به موك جيونغ أون.
وعلى الرغم من أنها كانت طاقة خافتة جدًا، إلا أنها كانت متطابقة تقريبًا مع اهتزاز قوة اللعنة السابقة.
وهذا يعني أن صاحب قوة اللعنة قد اقترب كثيرًا.
شكَّل موك جيونغ أون ختمًا بيديه وتمتم بتعويذة صغيرة.
ثم تحول جسد تشونغ ريونغ إلى دخان، وتسلل داخل الدمية الخشبية التي يمسك بها موك جيونغ أون.
بعد ختم تشونغ ريونغ داخل الدمية الخشبية، أعادها موك جيونغ أون إلى صدره.
ثم تردد وهو على وشك الخروج.
لقد شعر أن قوة اللعنة الخافتة كانت موجودة خارج باب الضريح.
‘سريع.’
لذلك، حاول إخفاء حضوره باستعمال تقنية حركة ليطير إلى السقف.
وفي تلك اللحظة.
¬ووووش!
فجأة، غمر الظلام المكان، وتجمد جسد موك جيونغ أون، الذي كان على وشك أن يركل الأرض ليندفع إلى أعلى.
‘!?’
ما هذا بحق؟
كانت ظاهرة غريبة للغاية.
جسده تجمد في تلك الوضعية، محاولًا القفز، لكنه لم يتحرك، وكان يشعر وكأن جسده بأكمله مشلول، ولم يعد يشعر بأي شيء، وهذا أمر لم يختبره من قبل.
كان عليه أن يخفي حضوره فورًا، لكن ما الذي يحدث؟
وبينما كان في حيرة،
¬صرير!
انفتح الباب، ودخل شخص ما.
وعلى الرغم من أن الضريح كان غارقًا في الظلام، إلا أن موك جيونغ أون استطاع أن يرى بوضوح.
كان رجل يبدو في أوائل إلى منتصف الأربعينيات من عمره، يرتدي زي فنان فتالي رمادي يحمل رمز يين-يانغ.
ورغم مظهره العادي إلى حد ما، استطاع موك جيونغ أون أن يميز أنه من جناح القتل البدائي بسبب لباس العراف الذي يرتديه.
‘تقنية طرد الأرواح؟’
إذًا، هل كان تجمد جسده أيضًا نتيجة لتقنية طرد الأرواح؟
إذا كان الأمر كذلك، فذلك أمر مذهل حقًا.
ما نوع تقنية طرد الأرواح هذه؟
كانت الحواس الخمس وكل الأحاسيس الأخرى مخدرة تمامًا، ولم يبقَ سوى وعيه فقط.
-الفاني؟ أيها الفاني؟ ما خطبك؟
سألت تشونغ ريونغ أيضًا بقلق عن الظاهرة الغريبة التي حلت بـ موك جيونغ أون.
ومع ذلك، رغم أن وعيه كان سليمًا، لم يستطع تحريك جسده بأكمله، بالتالي لم يستطع موك جيونغ أون الرد على كلماتها.
لماذا بحق لم يستطع تحريك جسده؟
¬خطوة خطوة!
اقترب صوت خطوات مع العراف.
عند رؤية العراف هكذا، ظن موك جيونغ أون أن هذه التقنية، أياً كانت، أخطر من أي شيء عرفه من قبل.
تقنية تستطيع أن توقف كل شيء ما عدا الوعي، ما هذه التقنية السخيفة؟ أليست وسيلة يمكن أن تقتل أي أحد إذا أراد ذلك؟
¬أيها الفاني! أيها الفاني!
دوى صوت تشونغ ريونغ عاليًا.
واعتقادًا منها أن حالة موك جيونغ أون خطيرة، كانت تفكر في كسر الدمية الخشبية والخروج فورًا.
-سحقا!
عندما اقترب العراف إلى مسافة عشر خطوات، قررت أخيرًا كسر الدمية الخشبية والخروج. على هذا الحال سيتم إمساكهم.
¬تشقق!
بإطلاق تشونغ ريونغ قوتها الشيطانية لكسر الدمية الخشبية، تصدعت الدمية.
وفي تلك اللحظة تمامًا.
-توقفي!
-هاه؟ أنت؟
توقفت تشونغ ريونغ، التي كانت على وشك كسر الدمية الخشبية والخروج.
-الفاني، هل أنت بخير؟
-نعم. فجأة، عادت كل حواسي.
لسبب ما، في اللحظة التي كانت فيها تشونغ ريونغ على وشك كسر الدمية الخشبية لتخرج، عادت كل الأحاسيس في جسده.
ولكن بعد ذلك، حدث أمر أغرب.
في اللحظة التي عادت فيها حواسه، اختفى العراف الذي كان يقترب.
لم يكن الأمر ببساطة أنه ‘تحرك بسرعة’.
لقد تلاشى فجأة من الأنظار كما لو أنه لم يكن موجودًا من الأساس.
كان الأمر كما لو أنه ‘أصبح غير قابل للتعرف’.
-ماذا؟
-…ما هذا بحق؟
لقد شعر بوضوح بقوة اللعنة وراء باب الضريح.
وألم يمشي نحوه مباشرة؟
لكنه اختفى فجأة.
وبما أن حواسه كانت متجمدة، كان من الصعب حتى إدراك وجود الطاقة أو غيابها عندما تلاشى دون أثر أمامه.
-علينا الخروج من هنا الآن.
-أوافقك. أسرع.
سواء كانت تقنية أو شيء آخر، إذا لم يستطعوا فهمها بدقة، فلن يكون في إمكانهم مواجهتها.
الجواب الوحيد هو مغادرة هذا المكان.
¬بات!
طار موك جيونغ أون فورًا خارجًا.
***
في الوقت نفسه.
¬نتقيط!
تدفقت الدماء على جبهة تشو تاي تشونغ، الذي كان جالسًا على سطح برجٍ عالٍ، مكونًا ختم سيف الإصبع.
وفي الوقت ذاته، عقد تشو تاي تشونغ حاجبيه بنظرة تدل على عدم تصديق.
ما الذي كان يحدث بحق؟
تقنية “الخداع الكلي للزمان والمكان”، التقنية المحظورة المتقدمة التي لا تنتهي إلا إذا حَرَّرها ملقيها، انكسرت فجأة، رغم وجود بعض القيود عليها.
ولحسن الحظ، ولأنه لم يلمس شيئًا حيًا أثناء أداء التقنية، كانت ردة الفعل طفيفة.
ومع ذلك، كان هذا تغييرًا غير متوقع.
‘ذلك الرجل… ما بحق هو؟’
كانت هذه المرة الأولى… لا، لم تكن المرة الأولى التي تُكسر فيها تقنية محظورة في منتصف تنفيذها، لكن الوضع كان مختلفًا تمامًا عن المرة السابقة.
ذلك الوحش من المرة السابقة كان قد تجاوز عالم البشر، مما جعل الأمر ممكنًا.
أما الصبي الذي رآه في الظلام من خلال تقنية الخداع الكلي للزمان والمكان للتو، كان من الصعب رؤيته بوضوح حتى من مسافة عشر خطوات، لكنه بدا كفتى لم يبلغ الكبر بعد، نحو ١٧ الى ١٨ عامًا.
لا يمكن لصبيٍ بهذه الصغر أن يفعل أي شيء بمفرده.
من الأساس، منذ لحظة وقوعه في تقنية الخداع الكلي للزمان والمكان، لم يستطع فعل شيء.
ثم تشوهت ملامح تشو تاي تشونغ، وتغير وجهه.
وبعدها تكلم بصوت خشن.
“لا تكن واثقًا كثيرًا لمجرد أنها تقنية محظورة. لا توجد تقنية مثالية في هذا العالم.”
ما إن أنهى كلامه، عاد وجه تشو تاي تشونغ إلى طبيعته.
ثم،
“أعرف ذلك على الأقل. لكن هذه التقنية لا تشمل الكائنات الحية كمواضيع للتعرف. أنت تعرف ذلك أيضًا، أليس كذلك؟ انتظر لحظة… هل يمكن؟”
¬طَق! طَق!
تشو تاي تشونغ، الذي تشوَّه تعبيره مجددًا، تكلم بصوت خشن.
“كيهيهيهي. لقد وجدت الإجابة.”
ما إن أنهى كلامه، عاد وجه تشو تاي تشونغ إلى حالته الأصلية، وارتسمت زوايا فمه بابتسامة مُرة.
“أفهم.”
الروح المتجولة عالية المستوى التي كانت تمر عبر المدينة الداخلية لمجتمع السماء والأرض.
المكان الذي تنبأ به أثناء تقديره لمسار القوة الروحية التي استطاعت التضليل والهرب من الخادمين الروحيين لم يكن سوى ذلك الضريح القديم.
لقد كان فضوليًا بالفعل حول ما كانت تحاول إخفاءه.
ولكن مع هذا، بدا أنه وجد الإجابة.
***
في هذه الأثناء، كان موك جيونغ أون يتجه بسرعة نحو مكان ما.
سألته تشونغ ريونغ،
-إلى أين تذهب؟ دعنا نعود الآن إلى طائفة الظل و-…
-لا. يجب أن نُسرع قبل ذلك.
-ماذا تقصد؟ ذلك الرجل العراف الذي استخدم تلك التقنية الغريبة وغير المعروفة سيكون يائسًا للعثور عليك بأي طريقة، لذا يجب أن نظل تحت الأنظار حتى نضع خطة او إجراء مضاد…
-لهذا أعتقد أننا بحاجة إلى الإسراع أكثر.
-ماذا؟
-لقد رأيت وجهه، لكنه رأى وجهي لفترة وجيزة أيضًا. لن يستغرق وقتًا طويلًا ليجدني.
-انت لا تعني…؟
-إذا كنت أستطيع قتله، يجب أن أفعل.
ومضت نية القتل في عيني موك جيونغ أون عندما نطق بهذه الكلمات.
المكان الذي كان موك جيونغ أون متجهًا إليه لم يكن سوى جوار البرج العالي حيث تقع مقاطعة جناح القتل البدائي.
_________
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 166
التعليقات :
روايات مقترحة
