الغموض، القوة، الفوضى - الفصل 123
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
لدعم الرواية والمترجم (الدعم المادي هو وسيلة الوحيدة لدعم المترجم والموقع فنحن لانربح من إعلانات شيئا)
الفصل ١٢٣ : طائفة الظل (٢)
“حسنًا، حسنًا… لديك موهبةٌ عجيبة في صنع المفاجآت.”
وووووش!
الطاقة تندلع فجأة من موك جيونغ أون.
لقد تجاوزت كونها يين وكانت أقرب إلى طاقة الموت المروعة التي لا يمكن الشعور بها إلا من الأموات.
‘ما هذا بحق؟’
لم يستطع سيد الظلال إخفاء دهشته من الطاقة الميتة الشبحية التي لم تحفز الحواس الخمس فحسب، بل حتى الحاسة السادسة.
لقد تراكمت لديه طاقة اليين من خلال تقنية يين الشبح لسنوات عديدة، لكن طاقة موك جيونغ أون كانت أكثر برودة وأكثر يين بشكل لا يضاهى مقارنة بها.
‘هل هذا يكفي؟’
فكر موك جيونغ أون داخليًا في رد فعل سيد الظلال.
كان ذلك لأن طاقة الموت التي كان موك جيونغ أون يظهرها الآن لم تكن في شكلها الكامل ولكنها ضُبطت لمستوى يمكن أن يشعر به الأشخاص الأحياء.
كانت الطاقة الكاملة للموت طاقة لا يمكن إلا للميتين أو الجميلتين الشيطانيتين الشعور بها.
-همف. يجب أن تكون قد كرهت حقًا فكرة الإخصاء.
-ثُمَ؟
هز موك جيونغ أون كتفيه قليلًا عند سخرية تشيونغ ريونغ.
ما كان يحتاجه الآن هو منصب تلميذ وخليفة سيد الظلال.
إذا كان بحاجة فقط إلى لقب تابع، كان ينبغي أن يدخل تحت إشراف مسؤول من مستوى الملوك الخمسة، وليس سيد الظلال.
سويش!
أخفى موك جيونغ أون الطاقة التي كشف عنها.
كان من المعقد السيطرة عليها، على عكس كيف ما بدت.
كان عليه أن يكشف عن طاقة الموت على مستوى خفي كما لو كانت من عالم الذروة.
“هل هذا يكفي؟”
سأل موك جيونغ أون سيد الظلال.
ثم، فتح سيد الظلال، الذي كان مندهشًا من طاقة موت موك جيونغ أون، فمه.
“لقد رأيت العديد من الأفراد الموهوبين، لكنك الأول من نوعه. طاقة أكثر يين مما يمكن زراعته من خلال تقنية يين الشبح…”
كان حدثًا نادرا.
لم تكن هناك طرق كثيرة لجسم الرجل لزراعة طاقة اليين.
يمكن القول إن معظمها قاتل أو شديد على جسم الرجل.
حتى لو وَجد شخصًا ولد بطاقة يين، فقد كان لديه أمراض غير قابلة للشفاء مثل انقطاع خطوط اليين التسعة و كان عمره قصيرًا للغاية.
ربما هذا هو السبب في أن سيد الظلال سأل بفضول،
“كيف زرعت هذه الطاقة؟”
في هذا السؤال، فكر موك جيونغ أون للحظة.
ثم اتبع نصيحة تشيونغ ريونغ التي ترن في أذنيه.
“لكي أكون صادقًا، لا أعرف. في كل مرة كنت أزرع فيها طاقتي الداخلية، تتراكم طاقة اليين داخل جسدي. قد يكون ذلك بسبب بِنْيَتي. ”
“بِنيَتُك؟”
“نعم. ”
“همم.”
عند هذه الكلمات، ضاقت عيون سيد الظلال.
“هل لي أن أفحص جسمك للحظة؟”
أراد سيد الظلال فحص جسد موك جيونغ أون، فقط للاحتياط.
كان من الصعب تصديق أن جسم الرجل يمكن أن يمتلك مثل هذه الطاقة الهائلة دون إخصاء.
عند طلبه، مد موك جيونغ أون يده.
وضع سيد الظلال أصابعه على الأوعية الدموية لمعصم موك جيونغ أون.
سويش!
وقام بحقن طاقة يين خاصته.
تدفقت طاقة اليين التي دخلت من خلال أصابع سيد الظل إلى جسم موك جيونغ أون على طول الأوعية الدموية.
‘السيطرة… السيطرة…’
ركز موك جيونغ أون عقله وقام بتعديل طاقة الموت.
على الرغم من أنه لم تكن هناك طريقة يمكن لسيد الظلال لقراءة طاقة الموت، إلا أنه كان احتياطًا في حالة تشتت طاقته الداخلية بسبب طاقة اليين.
‘هل ستتشتت؟’
إذا كانت طاقة يانغ داخلية، فإنها ستتشتت عندما تصطدم بطاقة موت موك جيونغ أون.
كان هذا جزءا مثيرا للقلق، لكن موك جيونغ أون لم يمانع.
يمكنه أن يصنع طريقة، بنهج أو بأخرى.
سويش!
في تلك اللحظة، أزال سيد الظلال أصابعه من نبض موك جيونغ أون.
ثم، مع وجه راض للغاية، قال مع شفاه منحنية،
“على عكس مخاوفي، فإن أوعيتك الدموية قوية، وأعضائك الداخلية صحيحة”.
ما كان سيد الظلال قلقًا بشأنه هو الحالة البدنية لموك جيونغ أون.
إذا كانت حالة جسده ضعيفة أو غير متوازنة بسبب طاقة اليين التي تجاوزت التوقعات، فسيكون كل هذا بلا معنى حتى لو تعلم.
‘للحصول على مثل هذا الحظ’
بطبيعة الحال، لم يستطع سيد الظلال إلا أن يشعر بالحماس.
حتى لو تم إخصاؤهم في سن مبكرة جدًا، فإن روحًا متمردة ستنشأ، لذلك اعتقد أن موك جيونغ أون، في سن السابعة عشرة، لن يقبل بالأمر.
لهذا السبب اعتقد أنه سيكون من الصعب أن يكون لديه تلميذ حقيقي.
ومع ذلك، إذا كان لديه هذه الطاقة الفطرية لليين، يبدو أنه يمكن أن يُدَور تقنيات تقنية يين الشبح و شفرة الشبح الطائر و مخلب ظل الشبح.
‘وإذا تمت بشكل جيد…’
إذا قبل موك جيونغ أون كتلميذ وفحص جسده، فقد يكون قادرا على إنشاء طريقة سرية لتحقيق الاستقرار في الطاقة دون إخصاء.
كان يوما سعيدا حقا أن يأتي مثل هذا الحظ في حِزَم.
ومع ذلك، لم يكشف سيد الظلال عن هذا وقال،
“يا لها من مصادفة. لم أكن أتوقع هذا، لكن يبدو أن قدومك إلي هو حظ سعيد”.
“إذًا، هل تقبلني كتلميذك؟”
“بالطبع. حتى لو لم يكن هدفي، اعتمادا على الموقف، لكنت قبلتك كشبه تلميذ…”
طرق طرق!
قبل أن يتمكن سيد الظلال من إنهاء كلماته،
شخص ما طرق على وجه السرعة باب غرفة التدريب الداخلية.
عند هذا، اقترب سيد الظلال من الباب الحديدي لغرفة التدريب وطرق بنفس الطريقة، صانعًا صوت ضرب.
الفرق الوحيد هو أنه طرق مرة واحدة فقط.
جلجلة!
ثم،
صرير!
فُتح الباب الحديدي لغرفة التدريب، ودخل رجل في منتصف العمر مع شارب.
“قائد المجتمع.”
(يقصد شخص ذو مرتبة عالية في المجتمع و ليس زعيم المجتمع نفسه)
“مدير الشؤون الخارجية يون. ماذا؟”
في سؤاله، حاول الرجل في منتصف العمر الذي يدعى مدير الشؤون الخارجية يون، على علم بوجود موك جيونغ أون، الإبلاغ عن طريق الهمس في أذنه.
ثم هز سيد الظلال رأسه وقال،
“ليس عليك أن تكون حذرًا جدًا. منذ هذه اللحظة، أصبح هذا الطفل تلميذي”.
“تلميذ؟”
عند هذه الكلمات، اتسعت عيون مدير الشؤون الخارجية يون.
“أنت لا تعني شبه تلميذ، ولكن…”
“نعم. تلميذ رسمي.”
“آه، آه، آه”.
ثم ركع مدير الشؤون الخارجية على ركبة واحدة وربط يديه معا، وصرخ إلى سيد الظلال،
“قائد المجتمع. تهانينا على قبول تلميذ!”
“أوهوهو”.
لوح سيد الظلال بيديه وأعرب عن فرحته.
برؤيتهم، موك جيونغ أون أمال قليلا رأسه.
كان من الصعب فهم ما يعنيه شبه التلميذ وما يعنيه تلميذ الرسمي.
إذا حكمنا من خلال هسهسة المحاربين الذين يحرسون باب غرفة التدريب الداخلية، بدا الأمر وكأنه موضوع للنقاش.
في تلك اللحظة، قام مدير الشؤون الخارجية يون أيضا بضم يديه معا و حيا موك جيونغ أون.
“مدير الشؤون الخارجية يون بايك يحيي التلميذ الرسمي لقائد المجتمع.”
“أنا موك جيونغ أون.”
بعد أن تم القبض عليه على حين غرة، قام موك جيونغ أون أيضا بضم يديه معا، و حنى رأسه، وقبل التحية.
كان الوضع مبالغًا فيه، ولكن هل كان هذا الأمر حقًا شأنًا كبيرًا؟
بينما كان يفكر في ذلك، قال مدير الشؤون الخارجية يون، غير قادر على إخفاء حماسه،
“أنا معجب بصدق بتصميم السيد الصغير. أنا أفهم تماما القرار الصعب الذي اتخذته كرجل”.
‘هاه؟’
عند كلماته، عبس موك جيونغ أون.
ما الذي كان يتحدث عنه الآن؟
هل كان يعتقد أنه أصبح تلميذا لأنه وافق على أن يتم إخصاؤه؟
-هاهاهاهاهاها!
ضحكت تشيونغ ريونغ كالمجنونة كما لو كانت تمسك بطنها.
حتى موك جيونغ أون، الذي لم يكن لديه استجابة عاطفية لهذه المسألة، وجد أن موضوع سخيف بما يكفي لإخراج ضحكة مكتومة صغيرة.
ومع ذلك، لم يكن موك جيونغ أون بحاجة إلى توضيح الحقيقة.
“أوهوهو. أعتقد أنني تسببت في سوء فهم. هذا الطفل لن يتم إخصاؤه.”
“ماذا؟”
عند كلامه، أظهر مدير الشؤون الخارجية يون تعبيرًا غير مفهوم.
كان قد خدم سيد الظلال لفترة طويلة، لذلك كان يعرف أفضل من أي شخص آخر أن الإخصاء ضروري لتعلم فنون الدفاع عن النفس المميزة.
ولكن إذا لم يكن سيتم إخصاؤه، فلماذا هو تلميذ رسمي؟
إلى الرجل الحائر، قال سيد الظلال بابتسامة،
“وَجَب أن أقول أنه وُلِد بطاقة يين؟”
“طاقة يين؟”
عندك كلمات سيد الظلال، نظر مدير الشؤون الخارجية يون تلقائيًا إلى موك جيونغ أون.
ثم، بملاحظة شيء ما، قال بصوت مندهش،
“قائد المجتمع. هذا السيف، هل يمكن أن يكون؟”
كان سبب دهشته هو سيف العهد المظلم المعلق من خصر موك جيونغ أون.
وباعتباره الشخص الذي خدم سيد الظلال، كان يعرف بطبيعة الحال عن هذا السيف.
“آه. أعطيت السيف لهذا الطفل.”
“هذا السيف؟”
“نعم.”
“لكن هذا السيف هو…”
ابتلع مدير الشؤون الخارجية يون كلماته، غير قادر على إنهاء جملته.
أُعتبر هذا السيف خطيرا جدا ولا يمكن السيطرة عليه، لذلك كان قد عهد به إلى راهب له معرفة شخصية به لختم طاقته الشيطانية.
[من حسن الحظ أنني ذهبت إلى وادي دم الجثث للمراقبة على أي حال.]
كان هذا الطاوي/الراهب هو يون هاي بيونغ، التلميذ الثالث لإن سيو أوك، زعيم جناح القتل البدائي المسؤول عن وادي دم الجثث.
‘لست متأكدا إذا كان الوضع سيكون على ما يرام’
نظر مدير الشؤون الخارجية يون إلى سيف العهد المظلم بعيون قلقة.
ذلك السيف كان سيف شيطاني.
بما في ذلك سيد الظلال نفسه، وتابعيه، وحتى ‘أولئك’ الذين تعلموا فنون الدفاع عن النفس منه، لم يتمكنوا من السيطرة على هذا السيف.
ولكن هل كان من المقبول إعطاؤه لتلميذ مقبول حديثا؟
إلى مدير الشؤون الخارجية يون القلق، قال سيد الظلال بتفهم،
“لا داعي للقلق. لقد اختار السيف هذا الطفل سيده.”
“ماذا؟ هل هذا صحيح؟”
“هل سأكذب على مدير الشؤون الخارجية؟ أوهوهو.”
“ يا الهـي .”
عند هذه الكلمات، نظر مدير الشؤون الخارجية يون بالتناوب إلى موك جيونغ أون وسيف العهد المظلم في دهشة.
لم يكن هناك طريقة لسيد الظلال بأن يكذب حول هذا الموضوع.
اذاُ كان الحال صحيحا، فلا يمكن أن يكون سوى مصادفة.
لقد مرت ستة أيام فقط منذ أن جاء سيف العهد المظلم إلى حوزة سيد الظلال.
والآن كان هذا السيف يذهب إلى أيدي أول تلميذ اكتسبه من المشاركة في مراسم الختام لوادي دم الجثث.
‘هل هو القدر؟’
لم تكن هنالك وجهة نظر اخرى.
أم ينبغي أن يقول أن السيد الشاب قد وُهب حظًا سماويًا؟
إذا لم يكن من الممكن السيطرة عليه، فقد يُسمى سيفًا شيطانيًا، ولكن إذا اختار سيده، فيمكن القول أنه أعظم سيف مشهور صنعه السيد الحرفي أو ييزي.
مع ذلك،
‘لست متأكدًا من أن الوضع سيكون على ما يرام.’
كان هناك شخص استحوذ على هذا السيف مباشرةً بأوامر من سيد الظلال، وكان يرغب فيه أكثر من أي شخص آخر.
كان قلقًا من أن يؤدي ذلك إلى مشاكل إذا اكتشف ذلك الشخص.
علاوة على ذلك، بما أن هذا السيد الشاب قد أصبح تلميذًا رسميًا، فقد يُبدي ذلك الشخص معارضة شديدة، معتقدًا أن الحجر المتدحرج قد دفع الحجر الثابت.
‘أتمنى ألا تكون هناك أي مشاكل.’
على الرغم من قلقه، إلا أنه لم يستطع التنبؤ بالمستقبل في الوقت الحالي.
والأهم من ذلك، أن هناك أمرًا أكثر إلحاحًا على المحك.
“آه! يا قائد المجتمع، أعتقد أن عليك التوجه إلى قاعة الطائفة فورًا.”
“ما الأمر؟”
“وصلت أخبار عاجلة من التاسع عشر، إولميونغ.” [1]
عند سماع مدير الشؤون الخارجية يون، عبس سيد الظلال، الذي كان يبتسم.
‘التاسع عشر، إولميونغ؟ القصر الإمبراطوري؟’
كان أساس المعلومات هو التشفير.
كانت جميع الرسائل تُنقل بالتشفير، لكن سيد الظلال حفظها جميعًا، لذا استطاع تحديد الموقع بدقة بمجرد سماع كلمات مرتبطة بالجذوع السماوية، والفروع الأرضية، والعناصر الخمسة.
نظر مدير الشؤون الخارجية يون إلى موك جيونغ أون مرة واحدة وقال بصوت خافت،
“يبدو أنهم وجدوها. السجن الذهبي تحت الأرض يحتوي على زهرة البرقوق…”
“هشش!”
فجأة، قاطع سيد الظلال تقريره.
لقد حكم أنه بما أنه أصبح تلميذًا رسميًا، فعليه أن يطّلع على شؤون طائفة الظل، لذلك كان من المقبول أن يسمع، لكن هذا كان استثناءً.
“لنتحدث عن ذلك في القاعة الرئيسية للطائفة.”
“آه… أفهم.”
بينما أجاب مدير الشؤون الخارجية، أدار سيد الظلال رأسه وطلب من موك جيونغ أون أن يتفهم الوضع.
“هل يمكنك الأنتظار هنا؟ سأعود قريبًا. آه. سيكون من الجيد لو حفظت هذا مسبقًا.”
أخرج سيد الظلال شيئًا من صدره وناوله إياه.
كانت لفافة مطوية، ومكتوب على صفحتها الخارجية،
[تقنية مخلب ظل الشبح]
كان الدليل السري لتقنية مخلب ظل الشبح، إحدى فنون القتال المميزة التي يتقنها سيد الظلال.
استلمها موك جيونغ أون، فحنى برأسه احترامًا وأجاب،
“أفهم.”
“إذًا، سأعود قريبًا.”
بهذه الكلمات، غادر سيد الظلال غرفة التدريب الداخلية مع مدير الشؤون الخارجية.
بعد أن غادرا وأغلقا الباب الحديدي، تذكر موك جيونغ أون التقرير الذي قدمه مدير الشؤون الخارجية يون سابقًا.
‘زهرة البرقوق؟’
ما هذا؟
ماذا وجدوا؟
هل ‘زهرة البرقوق’ تعني الانحناء للنار؟
المعلومات انقطعت في النصف، لذا لم يكن هذا كل شيء. ما الذي جعلهم يحافظون على حراسة مشددة حتى منه، وهو الذي أصبح تلميذًا رسميًا؟
حسنًا، ظن أنه سيكتشف الأمر قريبًا حتى لو لم يكن صابرًا.
سويش!
فتح موك جيونغ أون اللفافة التي أعطاها إياها سيد الظلال.
بما أنه قال إنه سيعود قريبًا، بدا أنه يستطيع قضاء الوقت بالاطلاع على الدليل السري لتقنية مخلب شبح الظل.
لكن، لم يطل الأمر.
موك جيونغ أون، الذي فحصها دفعةً واحدة، أومأ برأسه.
“إنها تقنية مخلب مثيرة للاهتمام.”
كانت هناك طرق لتوزيع الطاقة ووضعيات دقيقة، فأستوعبها على الفور.
عندها، نقرت تشيونغ ريونغ بلسانها.
-لا أعرف عن الباقي، لكنني أحسد عقلك الفريد، أيها الفاني.
“أهذا صحيح؟”
كان موك جيونغ أون هكذا منذ صغره، لذا لم يكن الأمر مميزًا بالنسبة له.
بل لو كان هذا هو الأصل، فكّر في دخول عالم العقل ليرى كيف تُنفّذ التقنيات.
طُلب منه حفظها، لكن لا مشكلة إن تعلّمها أولًا بدل حفظها فقط.
بهذه الفكرة، دخل موك جيونغ أون عالم العقل وهو يقرأ الدليل السري.
لم تمضِ حتى نصف ربع ساعة/ سبع دقائق.
ضرب!
في تلك اللحظة، فُتح الباب الحديدي لغرفة التدريب الداخلية بضربة قوية.
‘هاه؟’
فتح موك جيونغ أون، الذي كاد أن يُنهي التدريب العقلي، عينيه.
التفت نحو المدخل، فرأى صبيين يبدو أنهما في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة، قُرب عمر موك جيونغ أون، وشابًا يبدو أنه في منتصف العشرينات.
كان وجه الشاب صاحب الملامح الحادة، أحمرًا و كان غاضبًا لسبب ما.
نظر الشاب الذي دخل على موك جيونغ أون من أعلى إلى أسفل، ثم اكتشف سيف العهد المظلم عند خصره وصر على أسنانه.
قضم!
قال له أحد الصبيين الذي كان ذو ذقن بارزة، و كأنه يرى الوضع سخيفًا،
“كيف يمكن هذا؟ ألم يخاطر الأخ الأكبر بحياته للحصول على سيف العهد المظلم؟”
“الأخ الأصغر محق. يجب أن يستلم الأخ الأكبر هذا السيف. لكن كيف يُعطونه لرهينة من الفصيل الصالح؟”
“لا أطيق هذا. يا إخوتي، سأستعيده الآن!”
بهذه الكلمات، ركل الصبي ذو الذقن البارز الأرض واندفع بجسده نحو موك جيونغ أون.
ووش!
عندما رأى موك جيونغ أون الصبي يهاجم فجأة، أمال رأسه، ثم،
اصطدام!
‘هاه؟’
بيد واحدة، صد بيُسر مسار تقنية المخلب التي كان الصبي ينفذها، وأمسك برقبته بحركات يد سريعة كالبرق.
قبض!
“كوك!”
في لحظة، كُبتت قواه دون أن يتمكن من تنفيذ أي تقنية بشكل صحيح، لم يستطع الصبي إخفاء حيرته اللحظية.
نظر موك جيونغ أون إلى الصبي، وقال بصوت جاف،
“أنت تُخاطر بحياتك في أول لقاء لنا.”
___________________
ترجمة : عنتر
[1] : كلمة لها علاقة بالقدر او الشيء المُحتم حدوثه
___________________
تنويه هام : من هذا الفصل تنتهي الترجمة الأنجليزية البشرية (السيئة اصلًا) و لا توجد ترجمة غير الآلية.
لذا سأحاول جعل الفصل مفهوم قدر الإمكان و لو وُجب اني اخرج عن الترجمة او حتي المعني الصحيح.
و إذا رجعت الترجمة البشرية راح أعدل علي الفصول لتكون صحيحة.
و هكذا إذا كان شيئ غير مفهوم او يبدو غير صحيح او في غير محله، فهو غالبًا ليس مني و لكن لأن الجملة فعلاً غير مفهومة بأي شكل.