الغموض، القوة، الفوضى - الفصل 108
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
لدعم الرواية والمترجم (الدعم المادي هو وسيلة الوحيدة لدعم المترجم والموقع فنحن لانربح من إعلانات شيئا)
الفصل ١٠٨: البوابة الأخيرة (١)
لم تستطع حتى أن تستوعب ذلك، ومع ذلك كان طرف إصبعه يلمسها.
“انتِ بطيئة”
تقطر!
عند سماع كلمات موك جيونغ أون، سقطت قطرة من العرق البارد على خد مو ها رانغ الجميل.
شعرت وكأن رقبتها سوف تُثقب عند أدنى حركة.
في داخلها كانت في حيرة.
مع أنها أقرّت بامتلاك موك جيونغ أون قوةً غريبةً تختلف عن الآخرين، إلا أنها لم تعتبرها تفوقًا في فنون القتال.
ولكن ما هذا؟
‘…لقد تغيّر.’
ماذا حدث هذه الليلة؟
حتى لو استبعدت الحكم على فنون القتال الخاصة بموك جيونغ أون من خلال إدراك الطاقة لأنه كان مستحيلاً في المقام الأول، فماذا كان يحدث؟
كانت الطاقة الحادة التي تنتقل من طرف شفرة اصبعه تشبه إلى حد كبير الشعور الذي قد يحصل عليه المرء من الأساتذة الذين وصلوا إلى عالم الصعود(=عالم الذروة).
‘هذا الشعور يشبه شعور الأب، لا…’
لقد كان مشابهًا لما شعرت به من زعيم طائفة قاعة نار الشياطين.
كان هو الزعيم الأعلى الوحيد في العالم المتسامي الذي تستطيع التنافس معه(تنافس هنا بمعني تباريه مبارة ودية ليس تكون بنفس مستواه) ، وهو زعيم عشيرة قاعة نار الشياطين.
هذا الشعور صدر من موك جيونغ أون.
‘لا، لا يمكن’
أنكرت مو ها رانغ ذلك على الفور.
مهما بلغت موهبة المرء، فإن الوصول إلى المرحلة المبكرة من عالم التسامي في سن السابعة عشرة أو الثامنة عشرة لم يكن بالأمر الهيّن.
حتى لو حصل على التنوير، كيف يمكنه أن يصبح قوياً جداً بين عشية وضحاها…
‘آه’
هل يمكن أن يكون انه أكل ذلك؟
حبة الأرض السماوية.
كان عبارة عن إكسير مصنوع من الوصفة السرية لمجتمع السماء والأرض، وتناول حبة واحدة فقط يمكن أن يمنح ما يعادل ١٠ إلى ١٥ عامًا من الطاقة الداخلية.
كانت فجوة ١٠ الي ١٥ عامًا غير قابلة للتغلب عليها على الإطلاق.
‘…ولكن هل يمكن أن يحدث مثل هذا الاختلاف فقط من هذا؟’
ظلت مو ها رانغ في حيرة.
برؤيتها على هذه الحال، شعر موك جيونغ أون بالرضا في داخله.
بسبب اللقاءات المصيرية المتداخلة في قبو الكنز، فقد دخل إلى عالم التسامي، لكنه لا يزال غير قادر على الحكم بدقة على مستواه.
لذا فقد بدأ نزال مع مو ها رانغ، الذي كان قد خاض مباراة ضدها سابقًا، للتأكد من مدى التحسن الذي حققه.
‘ليس سيئًا’
لقد اتسعت الفجوة بالتأكيد، كما قالت تشيونغ ريونغ.
أصبحت مقولة أن سادة العالم المتسامي وسادة عالم الذروة، عوالم لا تُقارن، منطقية بالنسبة له.
كانت كل حركاتها واضحة جدًا، على عكس المرة السابقة.
“أنت لا تزال بعيدًا، أيها الفاني.”
في تلك اللحظة، رنّ صوت تشيونغ ريونغ في أذنيه.
“ربما تكون قد تخلّصت من قشرتك البدائية، ولكن حتى في عالم التسامي، فإنّ الفرق بين المراحل المبكرة والمتقدمة والقمة لا يزال واضح. لا يزال أمامك طريق طويل.”
‘يجب أن يكون هكذا…’
بالطبع، لم يكن ينوي التراخي.
قد يكون هدف انتقامه سيدًا لا يُضاهى في قمة عالم التسامي الأعلي، على وشك التنوير، لذا لم يكن مستواه الحالي مُرضيًا بعد.
ومع ذلك، وبغض النظر، نشأ شعور مختلف.
كان موك جيونغ أون يعتبر فنون القتال وتقنيات السيف مجرد أدوات للانتقام.
ولكن عند وصوله إلى عالم التسامي، نما لديه شغفٌ بهذا الشيء المسمى فنون القتال.
إلى أي مدى يمكن أن يصبح أقوى من خلال فنون القتال؟
‘المزيد…. أريد المزيد’
لقد كانت مشاعر صادقة لم يشعر بها منذ وقت طويل.
وبينما كان يفكر في ذلك، خاطبت مو ها رانغ موك جيونغ أون قائلة،
“…هل تناولتَ حبة الأرض السماوية؟”
“آه، هذا.”
أخرج موك جيونغ أون كيسًا صغيرًا من صدره وأراها إياه.
كانت بداخله حبة الأرض السماوية.
لم يُعجب تشيونغ ريونغ تسميتها حبة الأرض السماوية.
لذا، أمامها، أطلق عليها حبة ضوء القمر.
“لم آكلها بعد.”
“ماذااا؟!”
عند سماع كلمات موك جيونغ أون ، عبست مو ها رانغ متفاجئةً وحدقت في الكيس.
افترضت بطبيعة الحال أن موك جيونغ أون قد أكله.
لكنه أصبح بهذه القوة في فترة وجيزة دون أن يأكله؟
‘… هل هو وحش؟’
كانت تظن أنها لن تتراجع أبدًا إن كان شيئ في فنون القتال، لكن لسببٍ ما، شعرت بصراع داخلي.
هل تستطيع حقًا الفرار من براثن هذا الشيطان؟
***
حوالي ظهر اليوم التالي.
في الساحة خلف مسكن وادي دم الجثث، وُضعت عدة كراسي حول المسرح، وتوافد الضيوف من المدينة الداخلية واحدًا تلو الآخر.
لمعت عينا لي جي يوم، قائد وادي دم الجثث، الذي كان واقفًا على المسرح باهتمام. كان ذلك بسبب ظهور شخص غير متوقع.
‘سيد طائفة الظل’
رجل في منتصف العمر، قصير القامة، ذو انطباع حاد.
لقد كان حائرًا عندما رآي وجهه غير المألوف، لكن عندما سمع هويته، اندهش.
كان ذلك لأن سيد طائفة الظل لم يشارك في مراسم الختام من قبل.
نظرًا لمنصبه وطبيعته السرية للغاية، بالإضافة إلى الشائعات الغريبة المحيطة به، كان لي جي يوم فضوليًا بشأنه.
ومع ذلك،
‘… إنه يتجاوز التوقعات.’
لقد حاول قياس مستواه إلى حد ما من خلال إدراك الطاقة، لكن كان من الصعب تمييزه بدقة.
هذا يعني أن مهارات سيد طائفة الظل القتالية كانت إما مساوية تقريبًا لمهاراته، أو ربما أعلى.
إذا كان هذا صحيحًا، فهو أمرٌ غير متوقع.
اكتسب لي جي يوم التنوير من التقنية السرية، التي أعطاه إياها موك كيونغ أون، في الأيام القليلة الماضية، مما حسّن مهاراته القتالية أكثر.
ولكن حتى لو لم يستطع قياس مستوى سيد طائفة الظل…
تينغ!
في تلك اللحظة، دوّى صوتٌ خرق طبلة الأذن.
عند سماعه، اتجهت أنظار الواصلين سابقًا نحو مدخل الساحة.
هناك، كانت امرأة جميلة مستلقية في وضعيةٍ مُغرية على كرسيٍّ مُريحٍ يتسع لأربعة أشخاص.
للوهلة الأولى، بدت في أواخر العشرينيات أو أوائل الثلاثينيات من عمرها، لكن الهالة التي كانت تُشعّ بها كانت استثنائية.
تينغ!
مع عودة صوت الوتر، هزّ مسؤول جالس على كرسي رأسه.
لم يكن ذلك المسؤول سوى ملك قبضة البرق وون بيونغ هاك، أحد الملوك الخمسة.
‘إنه يبدأ مجددًا’
كانت امرأةً لا يُمكن التنبؤ بتصرفاتها.
لولا أنانيتها، لكانت قد ارتقت إلى منصب زعيمة الطائفة الرابعة، لكن بسبب طبيعتها الخارجة عن السيطرة، لم تستطع دخول المدينة الداخلية رغم حصولها على لقب سيد الوادي.
بمهارتها وحدها، كان بإمكانها أن تصبح قائدة عشيرة أو حتى أعلى.
تينغ!
مع عودة صوت الوتر، عبس بعض المحاربين ذوي الحزام الأحمر القريبين.
كان ذلك بسبب الطاقة الحقيقية التي تُضخ في الصوت كلما نقرت على الوتر.
هانغ يو ريانغ، سيدة وادي الصوت المستدعي، هي من تستطيع ضخ الطاقة الداخلية في الصوت.
زعيم وادي الدم الجثث لي جي يوم نقر لسانه داخليًا.
‘حتي هذه المرأة جاءت’
على عكس سيد عشيرة الظل، لي جي يوم يعرفها جيدًا.
في الطوائف الأرثوذكسية وحتى في عالم الفنون القتالية، كان هناك من لديهم سلالات فريدة في الفنون القتالية، وكان أحدها تقنيات الصوت.
في الواقع، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الناس في عالم فنون القتال في السهول الوسطى ممن يجيدون استخدام تقنيات الصوت، وكانت هانغ يو ريانغ، سيدة وادي الصوت المستدعي، واحدة منهم.
تينغ!
كانت هانغ يو ريانغ، سيدة وادي الصوت المستدعي، مستلقية في وضعية مغرية على كرسي سيدان يتسع لأربعة أشخاص، تعزف على وتر العود بإصبعها.
( ما عثرت علي كلمة موازية لكرسي سيدان بالعربي لكن هو كرسي عادة يكون لشخصية كبيرة واحدة، هنا عكس الواقع كبير و معمول لأربعة اشخاص، و يوجد أشخاص يحملوه من أسفل)
ثم ازدادت التموجات التي انتشرت عبر الصوت سابقًا.
ونتيجةً لذلك،
“آغغه.”
بعض المحاربين ذوي الحزام الأحمر الذين يملكون طاقة داخلية أضعف نسبيًا لم يتمكنوا من تحمل الأمر وغطوا آذانهم.
‘لم تتغير’
لقد كانت عادة سيئة حقًا.
كانت تُدخل تقنيات صوتية على أوتار العود فجأةً، مما يُزعج من حولها.
حتى نائب زعيم الطائفة طيب القلب حذّرها بشدة من ذلك.
بالطبع، لا بد أنها تجاهلت هذا التحذير، إذْ استمرت في هذه العادة السيئة.
‘هوو.’
على أية حال، شعر لي جي يوم بأنه لا يستطيع تركها وشأنها، فجمع يديه وتحدث بصوت عال،
“مرت فترة، سيدة وادي الصوت المستدعي”
“سيدة الوادي~ سيدة الوادي~ سيدة الوادي~”
تردد صدى صوته في أرجاء الساحة.
أثارت الطاقة الحقيقية المهيبة الكامنة في صوته اهتمامًا في عينيّ هانغ يو ريانغ، سيدة وادي الصوت المستدعي، التي كانت مستلقية بوضعية مغرية.
لا، حتي المسؤولين الذين وصلوا سابقا كانوا مثلها.
بهذه التحية فقط، استنتجوا أن طاقة لي جي يوم الداخلية قد ازدادت عمقًا مقارنةً بالسابق.
وبالطبع، كان الأمر نفسه بالنسبة لهانغ يو ريانغ.
تحدثت وكأنها متفاجئة،
“لقد تعمقت الطاقة الداخلية لزعيم وادي الدم الجثث منذ آخر مرة التقينا فيها.”
“كيف بإمكاني هذا”
“تواضعك مبالغ فيه.”
“ليس تواضعًا. بل، عند سماع صوت أوتار العود الجميلة، أشعر أن إتقان سيظة وادي الصوت المستدعي يتعمق يومًا بعد يوم. القوة الكامنة في الصوت تجعل حتى أحشائي تتقلب.”
” هوهوهو، فعلا؟”
مع أنه تحدث بطريقة غير مباشرة، إلا أن نيته الحقيقية كانت بسيطة.
قد يعاني المحيطون به من إصابات داخلية، لذا توقفي عن بث الطاقة في الأوتار وأوقفيها.
هذا هو المعنى.
هي أيضًا فهمت هذا فورًا، ولكن…
تينغ!
“ثم، كاعتذار إلى سيد الوادي، يجب أن أعزف لك لحنًا مناسبًا.”
‘هذه المرأة، حقا….’
كان موقفًا صعبًا حقًا.
وكما العادة، أرسل لها دعوةً يطلب فيها حضورها، لكن بطبيعة الحال، افترض أنها لن تحضر نظرًا لشخصيتها.
لكنها ظهرت فجأةً وتصرفت كما يحلو لها وفقًا لمزاجها الفريد، مما جعل الأمر صعبًا للغاية عليه.
عند هذا، نظر لي جي يوم إلى ملك قبضة البرق وون بيونغ هاك، أحد الملوك الخمسة، طالبًا مساعدته.
كان يطلب تدخل مسؤول أعلى رتبة.
ومع ذلك،
‘?!’
لقد رأى وون بيونج هاك جالسًا ساكنًا، يحوّل رأسه بعيدًا ويتظاهر بالجهل.
مهما كانت أنانية، لو تقدم هو، وهو مسؤول رفيع المستوى وأحد الملوك الخمسة، وحذرها، لكان من الصعب عليها تجاهله.
لكنه لم يستطع فهم سبب تصرفه هذا.
‘أنا أسف سيد وادي دم الجثث’
في الواقع، كان وون بيونج هاك قد التقى بها مُسبقًا وتلقى تأكيدًا بأنها لن تلمس الطفل القادم من بوابة العالم الباطني.
كان لديهما ما يتبادلانه، لذا لم يستطع التدخل.
إذا استاءت، بطبيعتها الأنانية، واستهدفت الطفل القادم من بوابة العالم الباطني الذي كان يُراقبه، فسيُصبح الأمر مُزعجًا.
عندما رأى لي جي يوم أن ملك قبضة البرق وون بيونغ هاك لم يتدخل، نظر على مضض إلى سيد طائفة الظل، أحد القادة الثلاثة الكبار، الذي كان أعلى مرتبة منه.
لكن سيد عشيرة الظل اكتفى بتغطية فمه بيده وضحك ضحكة أنثوية.
لم يبدو أنه لديه أي نية للتدخل.
‘لا خيار أخر’
نقر لي جي يوم لسانه داخليًا.
وعندنا وصل الأمر إلى هذا الحد، حتى مع شعوره بعدم الارتياح تجاهها، بدا أنه لا خيار أمامه سوى اتخاذ موقف حازم.
تجاهها، التي كانت تعزف على أوتار العود…
“سيدة وادي الصوت المستدعي. هذا يكفي”
في تلك اللحظة، سُمع صوتٌ ما.
عندها، عبستْ، وهي تعزف على العود، وأدارت رأسها.
الواقف هناك لم يكن سوى…
‘ملك النصل المشرق’
كان الملك النصل المشرق صَن يون، أحد الملوك الخمسة، يقف هناك بسيف كبير على كتفه، يحدق فيها بتعبير قاتم.
كان حضوره المهيب، ببنيته الضخمة التي تفوق حجم الشخص العادي، وندوبه المتناثرة، لا مثيل له بين الحاضرين.
“ملك النصل المشرق… قد أتى أيضًا.”
توقفت هانغ يو ريانغ، سيدة وادي الصوت المستدعي، عن عزف العود وانحنت واضعةً يديها معًا.
رحب لي جي يوم بظهور صَن يون في داخله.
اشتهر صَن يون بعزيمته حتى بين الملوك الخمسة.
كان يكره تجاوز الحدود، وكان لديه حسٌّ واضحٌ بالحب والكراهية. سبق أن اصطدم مع هانغ يو ريانغ الأنانية عدة مرات.
حتى أن شائعاتٍ انتشرت بأنها كادت أن تفقد رأسها بسيف ملك النصل المشرق صَن يون.
بطريقةٍ ما، يُمكن اعتباره عدوها الطبيعي.
“هل جِئت إلى مكانٍ لا ينبغي لي أن أتيَ إليه؟”
“لا، كيف يُمكن ذلك؟”
“إذن، افعلِي ذلك باعتدال واجلسي في مقعدك. أليس زعيم وادي دم الجثث غير قادر على المُضي قدمًا مع البوابة الأخيرة بسببك؟”
مع نبرته الحادة، ازدادت حدة عينا هانغ يو ريانغ.
بدا أن شائعات علاقتهما المتوترة لم تكن كاذبة.
أصبح الجو باردًا جدًا.
كان الوضع على حافة الهاوية.
في تلك اللحظة، وقف لي جي يوم، زعيم وادي دم الجثث، بين الاثنين وقال ويداه متشابكتان،
“إنه لشرف لي أن أرى ملك النصل الساطع يشاهد أيضًا.”
هدأ الجو المتوتر مؤقتًا.
ملك النصل المشرق صَن يون، الذي كان يحدق في هانغ يو ريانغ باهتمام، أدار رأسه، وارتخى تعبير وجهه، وقال،
“يا زعيم وادي دم الجثث. لقد مر وقت طويل.”
“لقد مر وقت طويل. لم أتوقع حضور ملك النصل المشرق في الحفل الختامي.”
سبب قول لي جي يوم، قائد وادي دم الجثث، هذا بسيط.
كان لدى ملك النصل المشرق صَن يون تلاميذ متميزون بالفعل.
وخاصة في حالة تلميذه الكبير وو هو رانغ، كانت موهبته استثنائية لدرجة أنه كان يعتبر واحدًا من الخمسة خلفاء الواعدين في مجتمع السماء والأرض.
لكن مشاركته في الحفل الختامي كانت مُحيّرة.
“هناك سببٌ لذلك.”
“سببٌ؟”
عند سماع كلمات لي جي يوم، أدار صَن يون، ملك السيف المشرق، رأسه ونظر إلى أحد الفتيان الستة الواقفين في الساحة.
لم يكن ذلك الشخص سوى موك جيونغ أون.
[ماذا؟ خسر لمَن؟]
حتى اليوم السابق، لم يكن ينوي المجيء إلى هنا.
لكن عندما سمع أن تلميذه الأصغر يوب وي سون لم يتسبب في حادثة كبيرة فحسب، بل هُزم أيضًا على يد أحدهم، تغير رأيه.
‘هاا…’
قبل فترة ليست طويلة، كان موك جيونغ أون مجرد سيدٍ في عالم الذروة.
ومع ذلك، هل هزم يوب وي سون، الذي وصل إلى عالم التسامي وتلقى من صَن يون دروسًا في فنون القتال؟
لم يستطع إلا أن يأتي إلى هنا.
************************
ترجمة: عنتر
-غيرت اسم قاعة نار الشيطان و دم الجثة الي نار الشياطين و دم الجثث لاني حسيتها معنويًا احسن.
______
أيضا العوالم لها اسماء مختلفة كما الآتي:
عالم الذروة = عالم الصعود
عالم التسامي = عالم تجاوز الذروة = سيد = العالم الرائع ( الأخيرة ترجمة حرفية)
عالم التحول = عالم الصحوة = العالم غير المقيد = سيد كبير/سيد متفوق/سيد عظيم = عالم الخلق (الأخيرة ترجمة حرفية)
المراحل:
المرحلة المبكرة = مرحلة الدخول
المرحلة المتقدمة = المرحلة الحقيقية = المرحلة الاحترافية
مرحلة القمة كما هي
عالم التسامي الأعلي = مرحلة القمة من عالم التسامي.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 108"
MANGA DISCUSSION
روايات مقترحة :
