المتدرب القتالي - الفصل 4

الفصل 4: زقاق زهر الخوخ

سحب تشين تشاو يده ، واستدار على الفور واتكأ على الباب وهو يرفع حاجبيه. قال وهو ينظر إلى الرجل الذي كان يحمل وعاءًا كبيرًا حاليًا ويجرف الأرز في فمه ، “لماذا؟ حسود؟ لا يوجد شيء يمكنك فعله حتى لو كنت حسودًا! لا يمكني مساعدتك لأنني ولدت وسيمًا. !”

كان الرجل قد ابتلع للتو آخر جرعة أرز في الوعاء الكبير. وبسرعة ، ابتلع ورقة الكرنب الموجودة في زاوية فمه في معدته أيضًا ، وقال ، “ما فائدة الجمال؟ هل هناك شعور بالأمان من كونك تزيد وزنه عن 100 كيلوغرام مثلي أنا أب زوجتك ؟”

وضع الوعاء الكبير على عتبة الباب بشكل عرضي ، مسح الرجل بلا مبالاة البقايا من زوايا فمه وابتسم بأسنان صفراء قليلاً كما قال ، “الشقي تشين ، استمع إلى نصيحة والدك الذي مر بهذه التجربة ؛ شقي مثلك لا يمكنه التمسك بزوجة جميلة. عائلتك الفقيرة ليس لديها هذا المصير! ”

“أقول ، من أين تلك الفتاة؟لماذا هي مع هذا الشقي المسكين”

نظر الرجل إلى حجم شي ناندو لأعلى ولأسفل. ومع ذلك ، فقد تخطى الأماكن التي يجب تخطيها وألقى نظرة خاطفة على الأماكن التي يجب أن ينظر إليها المرء دون ترك أي أثر ؛ فعل ذلك في الخفاء نوعا ما.

أمسكت شي ناندو بالبطاطا الحلوة نصف المأكولة التي كانت لا تزال متبخر وهي تنظر إلى ذلك الرجل أيضًا. لم يكن هناك اشمئزاز في عينيها.كانت تقوم فقط بتحديد حجم هذا الرجل القذر الذي كان مقدرا لها ألا تراه اين كانت تعيش ببعض الفضول.

“اغرب من هنا!” لعن تشين تشاو وأشار بإصبعه الأوسط إلى ذلك الرجل. لوحدث هذا في وقت مختلف ، لكان قد جلس بالتأكيد وجادل في الأمر مع هذا الشرير القديم. لكن اليوم لم يرغب بذلك.

شعر تشين تشاو أن مهاراته اللفظية لم تكن سيئة. لكن لسبب ما ، كان دائمًا في وضع غير مؤات في كل مرة جادل فيها مع هذا الرجل في منتصف العمر. بدا وكأن هذا الرجل العجوز يعرف ما كان يفكر فيه. يمكنه أن يسكته بكلمة في كل مرة. ومع ذلك ، كان الاثنان يقيمان مقابل بعضهما البعض ، لذلك التقيا كثيرًا. في اللحظة التي التقيا فيها ، لا يمكن تجنب الخلاف.

كانت براعته اللفظية لا تزال ضعيفة .

صر تشين تشاو على أسنانه وصرخ في الباب ، “عمتي ، قال زوجك إنه يريد الزواج من أرملة لي بصفتها محظية وطلب رأيي!”

كان الرجل في الأصل لا يزال ينظر إلى تشين تشاو. عند سماع هذا ، تغير تعبيره قليلاً وضعفت هالته فجأة. خفّض صوته وقال: “أيها اللعين، لماذا فعلت ذلك ؟! احذر من أن لا تجد زوجة …”

قبل أن يتلاشى صوته ، جاء صوت عالٍ للغاية من خلف الباب ، “تشو قوتشي! تعال هنا من أجل والدتك!”

نظرت شي ناندو إلى ذلك الرجل واستطاعت أن ترى بصوت خافت أن هناك امرأة قوية في الفناء كانت تحمل دبوسًا في يدها.

في اللحظة التي بدأ فيها هذا الصوت ، صرخ الزقاق على الفور بالضحك. أصبح الجو مبهجًا للغاية مرة واحدة.

عند سماع الصوت خلف الباب ، أطلق الرجل الذي كان جالسًا القرفصاء وكاحله على ركبته على عتبة الباب ، اطلق نظرة متوهجة في تشين تشاو. لكنه ما زال يصرخ بأعلى صوته وقال بنظرة غير مبالية ، “ماذا لو أردت الزواج من أرملة لي؟ والدك أيضًا يحب أميرة ليانغ العظمى! لكن هنا انا هنا أعيش مع لعينة مثلك؟ لماذا؟ لا يمكنني أن أكون صهر الإمبراطور ، ألا يسمح لي بالتخيل؟ ”

تحدث الرجل بهالة مهيبة. ومع ذلك ، لم يكن الجيران الحاضرون من الغرباء. اعتادو منذ فترة طويلة من الاستماع إلى مثل هذه الكلمات. ومن ثم ، كانوا ينتظرون فقط لمشاهدة العرض “.

هبت عاصفة من الرياح فجأة وتطايرت درفلة من الفناء ، وضربت بدقة مؤخرة رأس ذلك الرجل. ناح الرجل من الألم وهو يسقط من على عتبة الباب وسقط على الأرض إلى حد ما بشكل غير رشيق. لقد أطلق سيلًا من الإساءات ، “أيها اللعين ! سيشنقك والدك ويضربك لاحقًا!”

مباشرة عندما تم الانتهاء من هذه الجملة ، وصلت امرأة ذات وجه عادي ولكن جسم قوي بالفعل إلى المدخل الأمامي بوجه أسود. دون أن تنبس ببنت شفة ، أمسكت بياقة الرجل وسحبته نحو الباب هكذا.

لم تبدو مثل المرة الأولى.

ظهر الضحك في الزقاق مرة أخرى.

“الشقي تشين ، فقط انتظر …”

الرجل الذي دخل الباب عن غير قصد نخر ببرود واختفى من على مرمى نظر تشين تشاو.

نظر تشين تشاو إلى هذا المشهد وابتسم. شعر بالروعة!

……

……

“الجميع يتفرقون “.

لوح تشين تشاو بيده. لم يكن يهتم بما إذا كان هؤلاء الجيران سوف يتفرقون أم لا ، لقد استدار وفتح الباب ببراعة. ثم دخل إلى ذلك الفناء الذي لم يكن كبيرًا جدًا ولا صغيرًا جدًا.

كان تصميم الفناء بسيطًا. بصرف النظر عن طاولة حجرية ، لم يكن هناك سوى وعاء مياه مليء بالطحالب. كانت هناك طبقة رقيقة من الثلج على حافة حوض الماء وكانت الأرض مليئة بالثلج المتراكم. كانت هناك بعض الأعشاب الميتة في شقوق تلك الطوب الحجري بالقرب من الحواف . يبدو أنه بعد هذا الشتاء سوف ينمو بعناد.

“اغرب عن وجهي!”

امسك تشين تشاو على حفنة من الثلج بشكل عرضي ، وضرب بدقة قطة سوداء طائشة تحت السقف. انحنى القط الضال وتسلق العمود على السطح. التفى حوله لإلقاء نظرة على تشين تشاو ، واختفى في الثلج.

تابعت الفتاة خلفه بهدوء ، لا بسرعة ولا بطيئة. لقد حافظت على مسافة عشرة أقدام تقريبًا من تشين تشاو.

فقط بعد مشاهدة تشين تشاو أنهى كل هذا ، وصل الشخصان أمام الغرفة المركزية.

كان الفناء بأكمله قديمًا بعض الشيء. كان الطلاء على الأعمدة الخشبية وما إلى ذلك يتساقط. تعرضت الأجزاء المكشوفة لأضرار العثة.

سحب تشين تشاو كرسيًا خشبيًا قديمًا ومقعدًا من الغرفة المركزية. حك رأسه ، تشين تشاو الذي كان على وشك التحدث رأت شي ناندو تمشي مباشرة نحو ذلك الكرسي الخشبي وجلست.

“جيد” تمتم تشين تشاو. في الأصل ، كان يخطط للسماح لـ شي ناندو بالجلوس على هذا المقعد.

لكن في هذه اللحظة ، كان بإمكانه فقط الجلوس على المقعد الحجري بنفسه. وهو يتلوى وجده غير مريحة حقًا.

“ألست أنت المراقب المحلي؟ لماذا لا يبدون خائفين منك على الإطلاق؟” بعد أن جلست شي ناندو ، فتحت فمها بالفعل للتحدث. وبينما كانت تتحدث ، فإن ذلك الفم الذي احترق من قبل أن يزفر الكثير من البخار.

كانت تحلل هذا الشاب الذي كان مختلفًا تمامًا عن الشاب الذي وجدته في المعبد المتهالك.

في المعبد المتهالك ، كان هذا الشاب حازمًا وهادئًا. ولكن بعد وصوله إلى هنا ، كان مثل المتوحش ؛ كان بالكامل مليئًا بالهالة الجانحة.

كان هذا التغيير ممتعًا جدًا للفتاة المراهقة.

انحنى تشين تشاو على العمود بجانبه. قال بلا مبالاة ، مستخدمًا يده لتقشير قطعة من الطلاء كانت تتساقط بالفعل ، “إذا لم يكونوا خائفين ، فليكن. ماذا يمكنني أن أفعل؟ اخترقهم حتى الموت بصابري؟”

أثناء الحديث ، كانت يد تشين تشاو تحك باستمرار ذهابًا وإيابًا على مقبض ذلك الصابر المكسور.

كانت تلك تشنجات الموجودة على راحة يده كافية في الواقع لشرح شيء ما.

ابتسمت شي ناندو وقال ، “في الواقع ، نظرًا لقدراتك ، إذا انضممت إلى الجيش وتدربت في الشمال لبضع سنوات ، فقد تتمكن من أن تصبح ملازمًا. ثم في غضون سنوات قليلة أخرى …”

“في غضون سنوات قليلة أخرى ، سأموت على يد الجيش الشيطاني الذي يأكل الناس دون أن يبصق العظام. ثم اذا تم امساك بي وأراد البلاط الإمبراطوري الدية ، لن يتمكنوا حتى من العثور على من يدفع . ” نظر تشين تشاو إلى الفتاة المراهقة أمامه بعيون كما لو كان ينظر إلى أحمق. “هل تعتقدين أنه حتى لو حققت بعض الإنجازات العسكرية في ذلك المكان اللعين ، سأتمكن من الحصول على ما أستحقه؟”

هزت شي ناندو رأسها. كانت تعرف بشكل طبيعي الإجابة على هذا السؤال.

في عهد سلالة ليانغ العظيمة ، كان الأشخاص الذين اعتقدوا أن هذا الجهد سيؤدي إلى نتائج بالتأكيد إما أغبياء أو اغبياء ايضا .

“ومع ذلك ، ما زلت أشعر بالفضول. كيف أصبحت مٌراقب؟ هل أنت وغد من بعض العائلات في الشمال؟”

كان هذا هو السؤال الذي كانت تفكر فيه طوال الوقت. في هذا الوقت ، سألت ذلك أخيرًا.

لكن تشين تشاو تجاهلها. لقد اتكأ فقط على العمود الذي كان يتقشر بشكل سيء ، ويفكر في شيء شارد إلى حد ما.

ألقت شي ناندو نظرة سريعة على العاصفة الثلجية العاتية في الخارج قبل أن تسحب نظرتها وتقول بجدية إلى حد ما ، “لقد أنقذت حياتي ، ربما يمكنني أن أعطيك مستقبلاً أفضل.”

“إذا كنتِ تريدين مني أن أرسلكِ إلى عاصمة الحُكام، فإني أحثك ​​على تبديد هذه الفكرة.” مد تشين تشاو يده والتقط بعض رقاقات الثلج. ثم ضغطها على جبهته وقال بتعب: “بعض الأشياء ، أنت تعرفيها. يمكنني أن أخمن ذلك. و لكن من غير المجدي كشفها .”

عند سماع هذا ، أصبح تعبير شي ناندو أكثر جدية. نظرت إلى الشاب الذي يرتدي الأسود أمامها ، أرادت التحدث عدة مرات. لكن في النهاية ، سألت فقط ، “أين أقيم؟”

“هناك غرفتان إجمالاً. الغرفة الموجودة في الشرق كانت فارغة لفترة طويلة. يوجد لحاف قطني قديم ، لكن لا يوجد ضمان أنه دافئ. إذا لم يعجبك، أعطيني المال وسأشتري واحد من أجلك . ولكن ، سأقول هذا أولاً ، لا يمكنك أخده بعيدًا بعد ذلك. ”

فرك تشين تشاو أنفه الأحمر إلى حد ما ، وزوج من العيون يخفي بعض الماكرة.

لم يكلف اللحاف الكثير. ولكن في الوقت الحالي ، كان يُنظر إلى كل عملة من عملات ذهب السماء على أنها مهمة للغاية في عيون تشين تشاو. لم يكن على استعداد لدفع عملة واحدة لهذا الغرض.

“أيضا ، كم يوما ستقيمين هنا؟ بغض النظر عن عدد الأيام ، في كلتا الحالتين ، إنها عشرة عملات ذهبية1 كل يوم. فقط اعتبريها نفقاتك اليومية “. 1 (سأغير اسم عملة ذهب السماء الى عملة الذهبية لتسهليها على وليكم .)

“تبدو جشعًا بعض الشيء. يمكن لعشرة عملات ذهبية أن تغطي النفقات هنا لعدة أشهر على الأقل.”

ولدت الفتاة المراهقة في عائلة ثرية. لكن هذا لا يعني أنها كانت من نوع الفتاة التي لا تفهم شيئًا. عندما كانت تشتري البطاطا الحلوة من قبل ، أعطته عملة ذهبية واحدة. لقد بحث ذلك البائع لفترة طويلة وفشل في العثور على ما يكفي من عملة ليانغ العظمى للعامة لإعطائها باقي الفكة .

كانت العملة الذهبية هي نقود سلالة ليانغ العظيمة المتداولة. لكن تداول هذا النوع من العملات بشكل أكثر شيوعًا بين تلك العائلات الثرية والمزارعين. استخدم عامة الناس الذين يعيشون في الدرجة السفلية لسلالة ليانغ العظمى عملات نحاسية محفورة بأربعة أحرف ، عملة ليانغ العظمى للعامة ، للاستخدام اليومي.

كانت العملة الذهبية الواحدة كافية للتحويل إلى مائة عملة ليانغ العظمى للعامة.

“انا اعيش في أسرة فقيرة. ألا أفكر في طرق لكسب المزيد من المال؟”

كان تشين تشاو يبتسم تمامًا ، ويبدو وكأنه رجل عادي.

عند سماع شي ناندو للأسرة الفقيرة ، تذكرت المحادثة بين تشين تشاو وذلك الرجل من قبل.

إذا سمعت هذه الكلمات من قبل هؤلاء المعلمين الذين علموها فضائلها ومبادئها ، فإنهم بالتأكيد سيوبخونها على أنها مبتذلة. لكن في الوقت نفسه ، لم تشعر بأي نفور من تلك الأشياء التي لم تسمع مثل هذه الأشياء من قبل. لكن ، لا يمكن للمرء أن يقول إنها أحبت ذلك أيضًا.

“أنا لا أكره ذلك. بالنسبة للمصروفات اليومية ، عملة ذهبية واحدة في اليوم”.

حتى هي نفسها لم تدرك ذلك. يبدو أنها اقتربت من هذا الشاب.

كانت أفكارها في الغالب حول هذا الشاب الغامض ذو اللون الأسود.

لكن الفضول غالبًا ما يؤدي إلى أشياء غير متوقعة.

تحولت السماء تدريجيا إلى الظلام.

مشت شي ناندو نحو المنزل الشرقي بينما بقي تشين تشاو .

لم يمض وقت طويل ، عادت شي ناندو وألقت كيس نقود من بعيد.

“اذهب واشترِ لحافًا. هذا هو المال.”