امبراطور الشيطاني - الفصل 424

423 – الذبح والتدنيس

الفصل 423: الذبح والتدنيس

انتهت الغارة على وادي الجحيم بنفس السرعة التي بدأت بها.

لورد الوادي يو وان شان والشيوخ كانوا يزورون البوابة الإمبراطورية للتخطيط حول كيفية التعامل مع صرح الزهور المنجرفة وغيرها من الأمور. من بين الأربعة الموقرين الذين يحرسون الوادي، هرب أحدهم، وإنقلب الثلاثة الباقون، بدا الوادي الآن وكأنه بقايا منطقة مرَّ عليها إعصار مهول.

حتى مع وجود عدد كبير كعشرة آلاف تلميذ، لم يتمكنوا من التعامل مع الغارة القادمة من بضعة آلاف فقط من حراس عشيرة لوه، لأكثر من بضع ساعاتٍ قصيرة وقُتِلوا حتى آخرهم.

عند بزوغ ضوء الفجر الأحمر المجيد، أضحى وادي الجحيم مُقطَعًا. توقف العواء، مثل مكانٍ مهجور، مع تيارات فقط من الدم تتدفق أسفل الجبال، مما أدى إلى إنتشار رائحة كريهة في المكان.

وكصورة حقيقية للجحيم، لا يمكن الإستغناء عن الجثث، الكثير والكثير منها لصنع جبل. جثث متناثرة في كل مكان، في انتظار أي شخصٍ ليأتي ويمنحهم دفنًا مناسبًا.

“المُنظِم تشو، لقد انتهى الأمر.” نظر لي جينغ تيان أدناه إلى الإبادة الجماعية ثم نظر إلى تشو فان بوجهٍ غير مهتم.

تحدث تشو فان بعد توقف، “خذ الجثث إلى عشيرة لوه. يمكننا الآن الإهتمام بالمسائل الأكثر خطورة.”

“الأكثر خطورة؟ إسقاط وادي الجحيم لم يكن جادًا بما فيه الكفاية؟” سأل لي جينغ تيان.

إبتسم تشو فان ابتسامة عريضة، “هاهاها، هل تعتقد أنني بحاجة إلى الكثير من الناس لتدمير وادي الجحيم؟ نحن الإثنان أكثر من كافيين.”

“ثم…” لم يفهم لي جينغ تيان.

قال تشو فان، “التدنيس!”

سس~

ارتجف لي جينغ تيان ولهث، “المُنظـ-المُنظِم تشو، يجب احترام الموتى. هل كراهيتك مع وادي الجحيم عميقة لدرجة أنك تحتاج إلى حفر أسلافهم؟”

“ها ها ها، أنت تقفز بعيدًا جدًا بإستنتاجاتك هذه. لم أهتم مثقال ذرة بوادي الجحيم طوال هذه التسعِ سنوات، وعدم إهتمامي هذا يتضاعف الآن. الى جانب ذلك، فإن معظم الناس الذين قتلتهم جاءوا من هذا البيت. يجب أن يكونوا هم من يكرهونني حتى النخاع، ليس العكس.”

“إذن لماذا…” ما زال لي جينغ تيان لا يفهم المغزى من كل هذا.

كان لدى تشو فان إبتسامة ماكرة، “إذهب وقم بدورك بينما أقوم بدوري.”

غادر لي جينغ تيان لأنه ما زال يعتقد أن كل قرارات تشو فان حتى الآن هي مدعومة بالعقل والمنطق.

أطاعت عشيرة لوه أوامر تشو فان بالرسالة، وأخذتها مثل أي يوم عادي في الوظيفة. فقط الموقرين من وادي الجحيم أُصيبوا بالتردد.

لقد أداروا ظهورهم لوادي الجحيم مقابل حياتهم وأُجبِروا الآن على القيام بمثل هذه المهام.

في مواجهة مهمة حفر أرض أسلافهم، لم يتمكنوا من فعل ذلك. كان هذا هو المكان الذي تم فيه وضع شيوخ وادي الجحيم، وأمراء الوادي، والموقرين السابقين.

ما هو عذرهم، هم الجيل الحالي، من قلب هذا المكان المقدس بالنسبة لهم رأسًا على عقِب؟.

[هذا أمرٌ شائن!]

الثلاثي كانوا في طريقهم لرؤية تشو فان حول هذا الموضوع. من أجل الشفاعة لوادي الجحيم، لم تكن العشيرتان أعداءَ لهذهِ الدرجة.

رأى لي جينغ تيان من خلال نيتهم وتكلم، “أنتم، أيها المبتدئون، إستمعوا وأنصِتوا جيداً. في عشيرة لوه، كلمة المُنظِم تشو هي القانون. سيتم الرد على أي شكاوى لديكم برمي الشكاوي في القمامة دون تفكيرٍ حتى.”

طار لي جينغ تيان بعيدًا.

تنهد الثلاثي بعجز، وتوقفوا في منتصف الطريق.

يمكن للضيف أن يلعب دور ضيف فقط في منزل المضيف.

[بما أن المُنظِم تشو يريدنا أن نُخجِلَ أسلافنا لنحصل على ثقته، فنحن الرجال المناسبون لهذا.]

أخذوا هذه المهمة كاختبار تشو فان للولاء، لجعلهم يقطعون كل العلاقات مع وادي الجحيم. بعد حفر قبور الأسلاف، يفقد المرء كل الحق في تسمية هذا المكان بمنزله.

لكن، يا للعار، كانت كل تخميناتِهم خاطئة منذ البداية. تشو فان لم يهتم بهم أبدًا.

ولكن لإثبات تغيير قلوبهم، عملوا بِجدٍ أكثر في مداهمة قبور أسلافهم.

لم يستغرق لي جينغ تيان الكثير ليجعلهم يفهمون الوضع.

“المُنظِم تشو، هذه القطط القديمة ستفعل أي شيء للحصول على ثقتك، هاهاها” سخر لي جينغ تيان.

كان لدى تشو فان ابتسامة باهتة، “لا شيء غريب في ذلك. إن احترام أسلاف المرء هو الطريق الصالح، في حين أن المزارعين الشيطانيين لا يهتمون إلا بالقوة. هذا يجعل حفر المرء لقبر أبيه أكثر شيوعًا بين المزارعين الشيطانيين. عند ظَم الناس، يحتاج المرء إلى إبقاء عينه على شخصياتهم. هؤلاء الثلاثة هم خبراء شيطانيون. لا يهمني إذا كانوا سيحملون أي ضغينة تجاهي بعد هذا لأن كل ما عليك فعله هو الدوس عليهم وسيكونون وديعين مثل الحِملان.”

“المُنظِم تشو عبقري. لهذا السبب أرسلت الأمر لجعلهم يحفرون أسلافهم. أنت لم تخشى أبدًا استيائهم. أنت تعرف حقًا قلب المزارع الشيطاني!” ضحك لي جينغ تيان.

هز تشو فان رأسه، “بالكاد. مُزارعي الطريق الصالح ليسوا مختلفين. بمنحهم ما يكفي من الحوافز سيفعلون أي شيء تطلبه حتى الشيء الأكثر وضاعة وخِسة. فقط كل ما عليهم فعله دائمًا هو تغليف أفعالهِم بصورة العدالة الفاخرة. أثناء فعلهم لأي شيء، هاهاها…”

إبتسم تشو فان ابتسامة غريبة، تاركًا لي جينغ تيان مرميًا في دوامة أفكاره.

أضاءت عيون لي جينغ تيان، بعد أن رأى شيئًا في الزاوية.

كان أعضاء عشيرة لوه يحفرون أسلاف وادي الجحيم، في كل مكان ما عدا هناك. تحرك عشرين شخصًا حول المكان ونظروا حولهم، ولم يفعلوا أي شيء تقريبًا.

كانوا مزارعي السماء العميقة المُندسين الذين منحهم الإمبراطور.

بينما كان بقية عشيرة لوه يُكسِرون ضهورهم، لم يفعلوا الكثير، فقط رفع حصاة هنا أو حجرٍ هناك.

“سحقا لكم، هؤلاء الرجال جاءوا في المؤخرة بين المهاجمين في معركة وادي الجحيم والآن هم يتخاذلون في أعمالهم. انظر كيف سأعطيهم توبيخا!”

إنزعج لي جينغ تيان لكن تشو فان منعه من الذهاب، “الشيخ لي، إسترخِ، دعهم بِحالِهِم. إلى جانب ذلك، لقد أكملوا مهمتهم. عندما نعود، اعتني بهم وتأكد من أن المبتدئين الثلاثة يرون ذلك لإثارة الخوف بينهم.”

“مهـ-مهمتهم؟”

“نعم، التجسس!” ضحك تشو فان، “وإلا لماذا أحمل هؤلاء الخاسرين معي على الدوام؟ لسحبي للأسفل فقط؟”

“ثم أنت…”

“دعهم يبلغوا الإمبراطور.”

ابتسم تشو فان، “حتى قبل أن ترتفع عشيرة لوه إلى السلطة، جعل الإمبراطور هؤلاء الرجال يلعبون دور الجنين الكاذب*. لهذا السبب جعلت الشيخ ليي يتعامل معهم كل هذا الوقت، والسماح لهم بالتجسس فقط على ما نريد. بعد إطعامهم لفترة طويلة، لديهم أخيرًا فائدة بالنسبة لي، لتقديم التقارير إلى الإمبراطور!”

(أي أنهم أشخاص يتظاهرون بأنهم من ذوي الإمكانيات لكن دورهم هو عكس ذلك)

“ماذا؟ ولـ-ولكن…المُنظِم تشو، لماذا هذا؟ أليس الإمبراطور يركز عليك؟” قفز لي جينغ تيان في خوف.

كان تشو فان متهورًا. إذا انضمت العائلة الإمبراطورية إلى البوابة الإمبراطورية في المجيء إلى هنا، فَسَينتَهون!

يمكن أن يهرب تشو فان بقوته السخيفة، لكن أعضاء عشيرة لوه سيسقطون بالتأكيد. كل الجهد المبذول في تربيتهم على مدى العقد الماضي سيذهب سدى.

ضحك تشو فان، “الشيخ لي، هذه نصف الحقيقة فقط. إنه لا يركز علي فحسب، بل على الجميع. أخذ طريق الوَحدة يعني أن كل شخص في هذا العالم هو عدوك، سواء كان ذلك في البِلاط أو خارجه.”

تجمد الشيخ لي، لا يزال ضائعًا، وتابع تشو فان، “الشيخ لي، من تعتقد أنه يريد أن يقتل الآن؟”

“أنت بالطبع. حتى أنه سمح للمنازل السبعة باستخدام مرسوم تطهير الشيطان.”

“هاهاها، خطأ. يريد التخلص من قطع الشطرنج. أنا، البوابة الإمبراطورية وتشوجي تشانغ فنغ. كيف ستتغير الأمة إذا تخلص مني فقط؟ ستحصل البوابة الإمبراطورية على المنازل، لتصبح أكبر قوة خارج البلاط وتهديدًا له. أثناء وجوده في البلاط، سيكون تشوجي تشانغ فنغ ضده في كل خطوة على الطريق. هذا شيء يريد تجنبه بأي ثمن. حتى بعد الحصول على الأخبار عَمّا نقوم به هنا، لن يمثل فقط أنه لا يرى شيء، ولكن سيساعدني حتى.” لمعت عيون تشو فان، لقد تحدث بلهجة حادة.

هذا أربك لي جينغ تيان أكثر، “مساعدتك؟”

“في الواقع نعم.” ابتسم تشو فان، “لا يمكنني ركل الدلو حتى الآن، أو أن البوابة الإمبراطورية سيكون لها حكمٌ حر. حصلنا على معلومة أنه أرسل التنانين سَّامِيّة لمساعدة البوابة. المساعدة هو عذر على الواجِهة، لكنه مجرد تمويه محجوب لإجبارهم على قتالنا. إنه لا يريدنا أن نبقى في طريقٍ مسدود. ولكن عندما أقوم بخطوتي، لأن البوابة الإمبراطورية أقوى، سوف يتصرفون بشكل أسرع مني. في ذلك الوقت، سوف تسحب هذه المساعدة التي أرسلها البوابة الإمبراطورية لأسفل، لتمنحنا مساحة لبناء القوة والقتال فقط عندما نكون مُتساوين في القوة. تكون أفضل فرصة للإمبراطور للإنقضاض وابتلاعنا معاً.”

“من خلال السماح لهؤلاء الحمقى بإرسال المعلومات للإمبراطور، أنا أخبره في الواقع أنني قمت بخطوتي وأخطط لإزالة أكبر شوكة له، المنازل السبعة. هذا سيكون أعظم خبر يسمعه اليوم وسيخبر فانغ تشيو باي أن يعطل حملة البوابة الإمبراطورية ضد حلفائنا قدر إستطاعته بينما يمنحني الوقت لأخذ هذه الجثث وصقلها. هذا كل ما نحتاجه. بمجرد أن نحصل على هذه الجثث جاهزة، لا أحد في تيان يو يمكن أن يقف في وجهِنا. ستكون تيان يو مِلكنا، هاهاها…”

أشرقت عيون تشو فان بثقة، “أخذ الإمبراطور في الاعتبار كل خطوة في جميع المجالات. لكن ما أغفله كان تحركاتي القاتلة. هذا سيكون سبب سقوطه!”

حدق لي جينغ تيان في وجهه مرتبكا، ثم صرخ، “المُنظِم تشو، على الرغم من أنني متصلب الدماغ وبطيء الفهم ولا أستطيع فهم كلمة واحدة، إلا أنني أشعر أن انتصارك يلوح في الأفق. هيهيهي، ذلك عظيم. يا رفاق أنتم تنفذون المخططات الخاصة بكم كأنكم تلعبون لعبة. إذا كان لدي فصيل خاص بي، فسأكون ملتفًا حول أصابعكم ألفظ أنفاسي الأخيرة…”

********

ترجمة: CP0