رواية الارتقاء رفقة الحكام - الفصل 515
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
– الارتقاء رفقة السَّامِيّن – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات
الفصل 515
نظر يو وون إلى سوثوث بعينين معقدتين.
لقد شعر بالارتباك عند رؤيته بنفس وجهه.
لقد تساءل عن سبب اشتهائه لاسمه كثيرًا.
نظرًا لأنه كان لديه ما يكفي من القوة ، فقد عرف مدى عدم جدواها ، لذلك كان أكثر فضولًا.
“هل كان هذا فقط…؟”
“هل قلت “فقط”؟”
فتح يوغ سوثوث ، بوجه أزاثوث ، فمه بتعبير مستاء يختلف تمامًا عن تعبير أزاثوث.
“أنت لا تعرف كم أنت عظيم. ما هو اسم أ■ثوث الذي يصعب ذكره حتى بالكلمات؟”
كسر!
اتخذ سوثوث خطوة إلى الأمام.
غرر!
اهتزت الصحراء. أراد سوثوث ، وراء السماء ، أيضًا أن يحول الأرض إلى أراضيه.
“فليكن الآن. هذا الاسم لا يستحق أن يحمله ذلك النوع من البشر.”
ذلك النوع من البشر…
يشير ذلك إلى كيم يو وون.
عرف سوثوث ذلك أيضًا.
حقيقة أن أزاثوث قد تم نقله كاسم وليس كوجود.
“…سوثوث وقح.”
من خلال عينيْ كيم يو وون ، انعكست التعاطف.
“هل تعتبرني عدوًا؟”
“إنه سؤال واضح.”
يوغ سوثوث.
إذا فكر في الأمر ، فقد كان الأمر دائمًا على هذا النحو منذ أن حصل على اسم أزاثوث.
السماء ، التي كانت بالفعل عالية وواسعة ، كانت دائمًا تحسد وتعارض أزاثوث ، الذي حصل على المزيد من الأسماء بعد حصوله على الاسم.
لهذا السبب لم يعتبر أزاثوث خيانته مفاجأة كبيرة.
لكن إذا كان الأمر كذلك ، كان الأمر مخيبًا للآمال أكثر.
“لكن هذا غريب.”
بعينين رحيمتين ، سأل يو وون.
“لماذا لا تزال تمجدني كثيرًا؟ لماذا ، إذا كنت عدوي؟”
كسر!
اتخذ يو وون خطوة واقترب من سوثوث.
توقف سوثوث.
ابتسم يو وون له بازدراء.
“مازلت تخافني. أنت تحط من قدر نفسك ، تمجدني. مازلت تعتبر نفسك أدنى مني.”
“أليس هذا…”
“المظهر ليس مهمًا.”
غرر!
هدأت الأرض المرتجفة.
“المهم هو الجوهر.”
غطى وجود أزاثوث الصحراء التي كانت تحت سيطرة سوثوث.
هدأت الأرض المسحوقة تدريجيًا مثل بحيرة هادئة ، ومرت موجة على وجه سوثوث.
“هل اعتقدت أن شيئًا ما سيتغير إذا غيرت مظهرك كثيرًا؟ هل اعتقدت أنك ستصبح شخصًا إذا جمعت العديد من الأسماء؟”
“ألم يتغير؟”
“لا يمكنك حتى نطق اسمي.”
ارتعدت نظرة سوثوث.
من الواضح أنه قبل ذلك بقليل لم يكن يستطيع نطق اسم “أزاثوث”.
أثارت ملاحظة يو وون غضب سوثوث.
لقد أدرك أنه لا يزال غير قادر على ذكر ذلك الاسم وأنه يشعر بأنه بعيد جدًا عن أزاثوث.
“أنت تخاف مني ، ولكنك تريد أن تكون أنا. إنها كوميديا.”
تسسس!
كانت الصحراء مصبوغة باللون الأسود.
الاسم الذي يمتلكه يو وون يهدد يوغ سوثوث.
الفرق في القوة لم يكن كبيرًا. إذا قاتلا بهذه الطريقة ، فإن القتال لن ينتهي أبدا.
لكن ظهر متغير آخر تجاوز هذا الفارق.
غرر!
اتخذ سوثوث خطوة إلى الوراء.
صاح سوثوث وهو ينظر إلى القدمين التي تحركت دون وعي.
“إنه ليس كذلك!”
ش!
الظلام الذي بدأ يسيطر على الصحراء رغم مقاومة سوثوث لم يتوقف.
سرعان ما استولى الظلام على جسده. محاطًا بالظلام المظلم ، لم يتمكن سوثوث من التحرك.
“إنه ليس كذلك.”
ارتفعت زوايا فم يو وون.
الرغبة في أن تصبح أزاثوث تعني الإعجاب به.
في اللحظة التي ظهر فيها أمامه بوجه أزاثوث ، شعر يو وون بالشفقة والضحك في نفس الوقت.
“في اللحظة التي ترى فيها اسمك أدنى من اسمي ، فإن علاقة التفوق والتبعية قد تم تحديدها بالفعل ، أليس كذلك؟”
اهتزت عينا سوثوث بعنف.
نظر يو وون إليه بشفقة.
“سوثوث. أوه ، سوثوث الأحمق…”
نداء مليء بالألم
لم يعد يو وون ينظر إليه. لقد فقد بريقه بالفعل ، طغى عليه اسم أزاثوث.
بدلاً من ذلك قال:
“ألا تستطيع رؤية من خلفك بعد الآن؟”
“ماذا…؟”
بووك -!
ذراع بيضاء وشفافة تقطع جسد سوثوث إلى نصفين من الخلف.
نظر يو وون إلى سوثوث مع تعبير عن الحزن.
“الآن أرى أنك كنت دمية.”
كانت تلك الذراع كامنة حول سوثوث لفترة طويلة.
جاثم ، مختبئ في الظلام ، بأسنان ومخالب مخفية.
سحق ، سحق -!
سسسس -!
كان جسد سوثوث ، بنفس وجهه في الماضي ، يتصدع. لم يكن المنظر ممتعًا للغاية ، لكنه لم يشعر بالرغبة في مساعدته.
لم يعد سوثوث يهتم بـ يو وون.
بدلاً من ذلك ، أدار رأسه لينظر في عينيْ صاحب الذراع التي اخترقت جسده.
“أنت…!”
– لقد آمنت بك يا والدي. –
رفرف -!
رفرف رداء سوثوث بالغضب.
كانت النظرة المخبأة في الظل متوهجة بالجشع.
“أنا أعلم أنك سوف تفعل.”
لم يصدق أحد أن أزاثوث كان حيًا.
لكن واحد فقط كان مختلفًا.
الأصغر والأنقى ، والذي تبع أزاثوث بالطاعة العمياء التي كانت حمقاء ، كان يعتقد أن عزاثوأزاثوث كان حيًا.
في هذه اللحظة…
– لذا ، شكرا لك… –
نحو الاسم الذي فقد قوته ، وسحقه اسم أزاثوث.
[“الفوضى الحمقاء” تظهر]
– سأقبل ذلك بامتنان يا والدي. –
كشفت الكتلة البيضاء عديمة الملامح عن أسنانها السوداء.
كواك -!
الشخص المعروف لدى يو وون باسم “الفوضى الحمقاء”.
نيارلاثوتب.
لقد كان مستمتعًا باللحظة التي كان ينتظرها لفترة طويلة.
* * * *
كان هناك صبي صغير نحيف للغاية يحمل الرمل في يده.
منذ متى كان جائعًا؟ وبعد لحظة من التفكير ، وضع الصبي الرمل في فمه وبدأ في المضغ.
سحق!
لم يكن له طعم.
كان الرمل صلبًا وجافًا ، دون أي أثر للرطوبة. كان الصبي ، الذي لم يأكل أو يشرب أي شيء لفترة طويلة ، يعاني من جفاف الحلق لدرجة أنه كان من الصعب عليه ابتلاع الرمال.
“بصق!”
بصقه الصبي بسرعة.
لقد شعر بالجنون.
إذا كان يستطيع أن يأكل هذا العالم الرملي ، فلماذا يقلق بشأن الموت جوعًا؟
ومع ذلك ، لم يتمكن الصبي من التخلص من جشعه.
كان جائعًا. كلا ، كان يريد أن يعيش.
– بييه! –
“…؟”
أمكن سماع ثغاء ماعزة.
ابتلع الصبي لعابه معتقدًا أنه وجد شيئًا ليأكله. كان بإمكانه أن يمزق لحم الماعزة ويأكله نيئًا مهما كلف الأمر.
هذا ما كان يعتقده.
لكن…
“…أنت نحيف.”
كان في أعلى تلة صحراوية رجل ينظر إليه من جانب الماعزة.
لم يكن وجهه مرئيًا بسبب الضوء ، لكن الصبي ، بدلًا من الماعزة بجانبه ، كان يحدق به مسحورًا.
اختفى الجوع.
لقد شعر أنه لن يجوع لو كان مع ذلك الرجل.
بدأ الصبي في متابعة الرجل الذي استدار.
* * * *
“لن أعطيك أي شيء لتأكله.”
تلك كانت الكلمات التي سمعها الصبي بعد أن تبعه لعدة أيام.
لم يكن محبطًا.
لم يكن الأمر أنه لن يقدم له الطعام ، لكنه لم يستطع. ولم ير الصبي الرجل يأكل أي شيء من قبل.
“هل ستظل تتبعني؟”
بدت هذه الكلمات وكأنه كان يسأل عما إذا كان سيستسلم أخيرًا.
أومأ الصبي.
أراد أن يكون بجانبه. عندها لن يشعر بالوحدة أو الجوع.
“…حسنًا. ثم افعل ذلك.”
قال الرجل ذلك وبدأ يمشي مرة أخرى.
نظر إليه الصبي للحظة في حيرة. ثم ، الماعزة التي بجانبه تناديه كما لو كانت تطلب منه أن يفعل شيئًا ما.
– بييه! –
نظر الصبي إلى الماعز وهو يدفعه من الخلف.
‘كان اسمها شوب نيغوراث ، أليس كذلك؟’
بدا الرجل أحيانًا وكأنه يتحدث إلى ذلك الحيوان.
– …أنا قادم. –
تبع الصبي الرجل مرة أخرى.
مرت أيام ثم أشهر.
بعد حوالي سنةٍ ، بدأ الجوع في العودة.
غرر!
أين سينتهي هذا الطريق؟
بدون وجهة ، تبع الرجل بجسده الضعيف.
لم يعد لديه أي أفكار.
كان همه الوحيد هو ألا يفقده.
لذا ، بينما كان يمشي في حالة من الغضب ، غير مدرك لمرور الوقت…
كسر!
استدار الرجل الذي أمامه.
“أستسلم.”
اقترب الرجل ببطء.
جثم الرجل ونظر إلى الصبي في عينيه.
لأول مرة ، نظر إليه مباشرة ، ولم ينظر إليه.
“سأعطيك اسمًا.”
سسسس!
مد الرجل يده.
‘اسم؟’
‘ما كان هذا؟’
لم يكن لدى الصبي مفهوم “الاسم”. كان الأمر طبيعيًا لأنه لم يُطلق عليه اسم من قبل.
لكن…
“اسمك… نيارلاثوتب. هذا هو اسمك.”
– نيارلاثوتب… –
في اللحظة التي سمع فيها اسمه ، فهم الصبي على الفور.
– نيارلاثوتب. –
– نيارلاثوتب. –
– نيارلاثوتب… –
كرر الصبي اسمه بهدوء.
بدأ أزاثوث ، الذي نظر إلى الصبي ، في المشي مرة أخرى.
كان يعتقد أنه فتى غامض ولكنه مثير للاهتمام.
* * * *
توقف أزاثوث عن توزيع الأسماء.
لم يكن لديه الكثير من الأسماء ، ولكن أكثر من أي شيء آخر ، كان العالم مليئًا بالأسماء.
استقر في كوخ صغير. في ذلك الكوخ كان هناك شوب نيغوراث ونيارلاثوتب.
الآن ، لم يعد أحد يستطيع أن يطلق على نيارلاثوتب لقب “الصبي” بعد الآن.
كان له اسمه الخاص ، نيارلاثوتب ، وكان أكبر من أن يُطلق عليه هذا الاسم.
بطبيعة الحال ، كان وجهه الذي لا ملامح له هو نفسه.
“والد…”
استدار أزاثوث عندما سمع نداء نيارلاثوتب.
ما زال لا يحب هذا اللقب.
“لا تدعوني بذلك.”
– كنت أعلم أنك ستقول ذلك. –
“لماذا تستمر في مناداتي بوالدي؟”
– لقد أعطيتني اسمًا. –
“…”
ردًا على كلمات نيارلاثوتب ، ابتعد أزاثوث في صمت عن سريره الخشبي الصلب وسأل:
“لماذا ناديتني؟”
– أردت فقط أن أناديك يا والدي. –
“هل هذا كل شيء؟”
– احترس من يوغ سوثوث. إنه نفس الشيء. –
شوب نيغوراث.
لقد كانت على صلة وثيقة مع يوغ سوثوث مؤخرًا.
لم يكن هما فقط.
الجميع خارج الكوخ الصغير فعلوا ذلك.
كان الجميع مفتونين بالأسماء وكانوا يطمعون في الأسماء المتبقية التي كانت لدى أزاثوث ، وكان يسيل لعابهم.
حتى شوب نيغوراث ، التي كانت الآن غائبةً عن الكوخ.
“وأنت؟”
أزاثوث لا يزال يدير ظهره.
“هل يجب أن أحترس منك أيضًا؟”
– أنا… –
تردد نيارلاثوتب قبل الإجابة.
الجميع في هذا العالم أداروا ظهورهم لـ أزاثوث. الشيء نفسه ينطبق على شوب نيغوراث ، التي اعتبرها الأقرب إلى أزاثوث.
لكن في هذا العالم ، كان هناك شخص واحد فقط.
“أنا بخير.”
كان من الجيد أن يُظهر ظهره لذلك الشخص.
“مازلت بخير.”
شاك ، شاك -.
بعد الإجابة بهذه الطريقة ، غطى نيارلاثوتب نفسه ببطانية قديمة واستدار بجانب أزاثوث.
فكر نيارلاثوتب في نفسه:
– حتى لو انقلب الجميع في هذا العالم ضدك ، فلن أفعل ذلك. –
حتى لو كانت هذه هي الفرصة المثالية لمهاجمتك ، فلن أفعل ذلك.’
‘ليس من الضروري.’
‘أنت تحبنا كثيرًا ، أليس كذلك؟’
‘أنظر. ألا تظهر ظهرك الآن ، كما لو كنت ستطعن في ظهرك؟’
“آآه -.”
‘والدي الأحمق والأحمق.’
‘ليست هناك حاجة للاندفاع من هذا القبيل.’
‘ألم أخبرك؟ أنا بخير.’
‘لأنني أنظر إلى أبعد من ذلك.’