رواية الارتقاء رفقة الحكام - الفصل 276

– الارتقاء رفقة السَّامِيّن – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

---

الفصل 276

---

أذهلت كلمات هارغان رفاقه.

 

“و – والدي؟”

 

“قائد الفريق؟”

 

“وماذا بعد…”

 

والد هارغان.

 

وقد سمعوا عنه قصصًا كثيرة. حتى لو لم يكن والد هارغان ، كان اسمه معروفًا حتمًا لأولئك الذين ولدوا ونشأوا في هذا البرج أو لأولئك الذين وصلوا للتو.

 

ظهر كائن يطلق على نفسه اسم زيوس ، أحد سَّامِيّن أوليمبوس الثلاثة والملك الذي أسس أوليمبوس ، في ساحة اختبار اللاعبين.

 

“إذا كان لديك ما تقوله ، اسمح لي أن أعرف فقط.”

 

كان رد فعل هارغان هادئًا بشكل غير متوقع.

 

كان الأمر كما لو أنه كان يعلم مسبقًا أن زيوس سيأتي للبحث عنه.

 

رد الفعل الذي بدا رواقيًا.

 

لكن بالادينث ، الأقرب إليه ، كان يشعر بالعكس.

 

‘هل هو خائف…؟’

 

كان هارغان خائفًا.

 

ولم يكن ذلك فقط لأن زيوس كان واقفًا أمامه.

 

‘ماذا حدث بالضبط…؟’

 

فجأة ، عندما نظر بالادينث إلى زيوس ، كان يبتسم.

 

لقد كان مظهرًا يتناقض مع مظهر هارغان.

 

“صحيح أن لدي ما أقوله لك وحدك.”

 

سأل زيوس هارغان الذي كان متوترًا.

 

“هل تعتقد أنني سأؤذيك؟”

 

تشدد هارغان عند السؤال المباشر.

 

وبشكل غريزي ، قام بحماية زملائه في الفريق. لكن حتى لو قام بحمايتهم ، كان يعلم أنه لا يستطيع إيقاف خصم مثل زيوس.

 

وعندما نظر إليه زيوس قال:

 

“ليس لديك ما يلزم لتكون ملكًا.”

 

وكان تقييمه قاسيًا.

 

“التخلي عن قيمتك من أجل أوغاد تافهين مثلهم. هذه ليست شجاعة ولا عدالة. التضحية بجيل من أجل الجيل التالي هي ببساطة حماقة.” (ملاحظة: التضحية بجيل من أجل الجيل التالي يمكن أن تعني أيضًا التضحية بالعظماء من أجل الصغار)

 

بهذه الكلمات ، استدار زيوس.

 

“ليس لدي أي نية لقتلك. اتبعني.”

 

بهذه الكلمات ، استرخى جسد هارغان الصلب قليلاً.

 

في لحظة تدمير أوليمبوس ، انضم هارغان إلى هاديس ويو وون لطرد زيوس.

 

وبطبيعة الحال ، لم تكن العلاقة بين زيوس وهارغان جيدة ، وكان هارغان يعتقد أن زيوس يحمل ضغينة ضده.

 

لكن…

 

‘لو أراد قتلي لما أتى إلي في منتصف الاختبار.’

 

تمت حماية اللاعبين في منتصف الاختبار من قبل المسؤولين. لقد كان قانون البرج هو ضمان عدالة الاختبار ، وكان أيضًا أمرًا كان المسؤولون حساسين جدًا تجاهه.

 

“سأعود قريبًا.”

 

تاب ~

 

ترك هارغان زملائه في الفريق خلفه وبدأ في متابعة زيوس.

 

شعر وكأنه يدخل فم وحش عملاق. ومع ذلك ، لم يكن أمام هارغان خيار سوى الذهاب لأنه إذا لم يمشي مباشرة ، فسيتم التهامه.

 

* * * *

 

داخل غرفة في القلعة الذهبية.

 

كان أحدهم يتقلب على السرير حيث كان يو وون مستلقيًا ، ويأكل العنب ويتمتم لنفسه.

 

“ماذا سنفعل الان؟”

 

لقد كان سون أوه غونغ هو الذي كان يشعر بالملل الشديد وجاء لرؤية يو وون.

 

الآن بعد أن تعافى يو وون للتو، كان مستعدًا للمغادرة.

 

“علينا أن نتسلق.”

 

“تسلق؟”

 

“اليوم هو يوم اختبار. لقد أهدرنا الكثير من الوقت ، لذا حان الوقت للتسلق.”

 

كان لـ راغناروك أثرها ، حيث كان الجزء العلوي من البرج هو وجهتهما ، وكان يو وون يعرف بالضبط ما كان عليهما فعله.

 

أنهي الاختبار وتسلق.

 

لقد أنهيا مهمتهما في الطابق الستين. الآن كان عليهما حل المشاكل التي تتجاوز ذلك.

 

“أنت مرتاح جدًا.”

 

“لأنني بالفعل مصنف ، على عكسك.”

 

هز أوه غونغ كتفيه وأمسك بفاكهة أخرى.

 

عندما رأى يو وون مدى استرخائه ، عبس.

 

“هذا أفضل ، لدي عمل آخر لك.”

 

“إيه؟”

 

توقف سون أوه غونغ وفي فمه ثمرة. كان يعلم أن هذا الشعور لم يكن جيدًا.

 

“هناك شيء عليك القيام به هناك أولاً.”

 

“قتال؟”

 

“لن أرسلك لو كان الأمر كذلك.”

 

“سحقًا…”

 

عبس سون أوه غونغ كما لو كان منزعجًا بالفعل. لم يرغب يو وون في إرساله إلى مكان يمكن أن يسبب فيه المتاعب.

 

“لماذا لا تحاول أن تثق بي قليلاً؟”

 

“لقد أرسلتك من قبل ، وأنت جعلت الوضع أسوأ. لا أعتقد أنني أستطيع أن أثق بك إلا إذا كانت مسألة كبيرة.”

 

“هل أنا هكذا؟ لم أعد كما كنت من قبل.”

 

“أنا لا أصدق ذلك. إذا أرسلتك ، فقد يكون هناك حدث آخر مثل راغناروك أو غيغانتوماتشي.”

 

“……”

 

ولم يكن لديه أي شيء آخر ليقوله. في الواقع ، كان سون أوه غونغ يحب ذلك عندما تتوتر الأمور. علاوة على ذلك ، كان سون أوه غونغ ذو تصنيف عالي وتم التعرف عليه حتى في هذا البرج.

 

بفضل قوته الفريدة، يمكنه التغلب على نقابة كبرى. ولذلك ، لا يمكن التعامل مع حركته على أنها مجرد حركة فردية.

 

وقد يتحول الأمر إلى “حرب” وليس مجرد “قتال” حسب تصرفاته.

 

“ماذا حدث لفافنير وفريترا؟”

 

“لقد سمحت لهما بالرحيل بعد هزيمتهما. قالا إنهما سيعودان.”

 

“وسوف يعودان…”

 

“سنرى لاحقًا ، شيء من هذا القبيل.”

 

على الرغم من أنه قال ذلك بشكل عرضي ، إلا أن صوته كان مشوبًا بخيبة الأمل.

 

“بالحديث عن ذلك ، هل هناك أي معنى لتركهم يعيشون؟”

 

“هل تتحدث عن سباق التنين؟”

 

“نعم.”

 

“إن له معناه. إنها الحفاظ على قوة العرق.”

 

“هل تريد إعادة تأهيلهم؟”

 

“ليس الأمر كما لو أنه لا توجد طريقة.”

 

أصبح تعبير سون أوه غونغ محيرًا عند سماع كلمات يو وون.

 

على الأقل في ذكرياته ، لم تكن هناك قصص تتعلق بإعادة تأهيل عرق التنين. ربما كان هذا شيئًا كان يو وون يتخيله بمفرده.

 

“إذا كنت تفكر بهذه الطريقة بنفسك ، فهذا يعني أن هناك بعض المتغيرات…”

 

إن يو وون الذي عرفه سون أوه غونغ لم يكن شخصًا يتصرف بدون أساس.

 

بل كان يميل إلى الإفراط في التفكير.

 

“ثم لماذا زيوس؟”

 

“زيوس؟”

 

“هل يمكنك أن تفكر لماذا هو؟”

 

بعد النظر في السؤال للحظة ، هز أوه غونغ رأسه.

 

“كلا ، يؤلمني رأسي التفكير في ذلك.”

 

على أي حال ، كان يعلم الآن أن هناك بعض الأساس لذلك. كان ذلك كافيًا بالنسبة له. تنهد سون أوه غونغ ونهض من السرير حيث كان مستلقيًا.

 

“إذن ، ماذا علي أن أفعل؟”

 

“أنت…”

 

شرح يو وون لـ سون أوه غونغ ما كان عليه فعله أولاً في القمة.

 

لم يكن شيئًا معقدًا.

 

بادئ ذي بدء ، كان سون أوه غونغ أفضل في العمل الجسدي من التفكير.

 

سون أوه غونغ ، الذي كان يحاول أن يتذكر كلمات يو وون ، حك رأسه وأجاب.

 

“حسنًا ، إذا كان شيء من هذا القبيل …”

 

على الرغم من أنه لا يزال يشعر بالملل قليلاً، إلا أنه بدا أن الشعور بالملل قد تضاءل قليلاً. حتى لحظة مضت ، كان مستلقيًا بتكاسل دون أن يفعل شيئًا ، لكنه الآن نهض بسرعة من مكانه.

 

“أراك في الطابق العلوي إذن.”

 

جلجل.

 

ويجب منح الفضل في عمله. عندما تم تحديد المهمة ، قفز سون أوه غونغ على الفور من النافذة وقفز على السحاب المحلق.

 

وسرعان ما اختفى عن الأنظار.

 

نظر يو وون إلى سون أوه غونغ وأومأ برأسه.

 

“هذا صحيح ، دعنا نفعل ذلك.”

 

استجابة متأخرة.

 

مع اقتراب موعد بدء الاختبار ، بدأ يو وون أيضًا في التحرك.

 

“ثم ، سأترك ذلك لـ أوه غونغ…”

 

من الآن فصاعدًا ، سيكون عليه أن يصعد ويفعل ما كان عليه أن يفعله أولاً.

 

“أين تختبئ يا زيوس؟”

 

وهذا بالضبط ما كان عليه أن يفعله ، وهو العثور على زيوس الذي اختفى.

 

* * * *

 

موسبيلهايم ، أرض الاختبار في الطابق 65.

 

كان الاختبار الذي جرى في الأرض الحارقة بمثابة عقبة صعبة أمام اللاعبين الذين تسلقوا البرج ، والذي يمتد عبر 10 طوابق. كانت البيئة غير مواتية للغاية لدرجة أن اللاعبين كانوا يرغبون في اجتياز الاختبار في أسرع وقت ممكن والصعود إلى أعلى.

 

كان هناك حوالي 50 لاعبًا يشاركون في الاختبار.

 

مما لا شك فيه أن عدد المشاركين كان أقل بكثير مما كان عليه في الطوابق السفلية.

 

لكن على عكسهم..

 

“إنه صداع.”

 

تم فصل يو وون وواجه شخصًا ما.

 

الشخص الذي واجهه يو وون لم يكن مشرفًا على الاختبار.

 

لقد كان قزمًا صغيرًا يبلغ طوله حوالي متر واحد وله جلد أبيض كالثلج.

 

وكان مدير الطابق.

 

“أنت مخلوق شاذ يزعج هذا البرج. حتى الآن ، كنا نتسامح مع ذلك إلى حد ما ، ولكنك الآن تجاوزت الحدود.”

 

يمكنه أن يفهم ذلك.

 

في الواقع ، حتى وقت قريب ، بدا وكأن المسؤولين قد غضوا الطرف عن أشياء كثيرة.

 

كان يو وون قد عبر بالفعل الفجوة بين الطوابق. من الطوابق السفلية ، كانت قوة يو وون تعادل قوة ذو تصنيف عالي. ولكن الآن ، فقد تجاوز بكثير مستوى اللاعب ذو التصنيف العالي ودخل إلى ساحة قتال كبيرة تسمى راغناروك.

 

“هذا الشيء الذي تحمله …”

 

زززززز…

 

جنبًا إلى جنب مع كلمات المسؤول ، كان رد فعل النار المشتعلة في قلب يو وون.

 

لقد كانت طاقة سحرية بحجم يصعب تقديره. حتى بالنسبة لـ يو وون ، الذي امتلكها ، كان من الصعب تحديد حجمها.

 

“ماذا يفترض بي أن أفعل إذا كان الشخص الذي كان يمثل مشكلة بالفعل قد هاجم بشيء كهذا؟”

 

“إذن ، لماذا لا تسمح لي بالمرور وتسمح لي بالصعود؟”

 

هز المسؤول رأسه في شكاوى يو وون.

 

“لا يمكننا أن نفعل ذلك. سيكون امتيازا.”

 

“ولكن هذا ما يريدون.”

 

أشار يو وون إلى تجمع اللاعبين بعيدًا ، استعدادًا للاختبار ، غير مدرك للوضع.

 

“سأجعلهم جميعًا يفشلون ، هذه المرة أيضًا.”

 

عبس المسؤول.

 

إذا كان أي شخص يعرف ما يعنيه بيان يو وون ، فسيكون المسؤول مسؤولاً عن الإشراف على الاختبارات.

 

معظم الاختبارات التي شارك فيها يو وون كانت على هذا النحو.

 

لتحقيق أفضل النتائج وزيادة المكافآت ، قام يو وون بإقصاء المشاركين الآخرين من الاختبارات.

 

إذا تم إجراء عشر اختبارات ، في سبعة أو ثمانية منها ، فإن يو وون سوف ينجح بمفرده.

 

ولهذا السبب بالتحديد أطلق المسؤولون على يو وون لقب “المخلوق الشاذ الذي يعطل النظام”.

 

“هل تهددني الآن؟”

 

“أنا ببساطة أذكر نتيجة واضحة.”

 

“هذا الشخص…”

 

استدار المسؤول ، الذي كان يشعر بالقلق.

 

“انتظر بالنسبة لي لحظة.”

 

صرير…

 

وبينما كان المسؤول يتحرك ، انفتح باب في الاتجاه الذي كان يتجه إليه.

 

وقف يو وون في مكانه ، في انتظاره. على الرغم من أنه قال “لحظة”، إلا أن الأمر استغرق بعض الوقت.

 

“ما الأمر؟ لماذا لا نبدأ؟”

 

“لماذا أنت في عجلة من أمرك؟ لقد دُمرنا على أي حال.”

 

“ومع ذلك ، ماذا لو كانت هناك فرصة؟”

 

“هناك كيم يو وون. لقد تحطمنا. لن ينجح الأمر.”

 

“دعونا نأمل في اللعب الجماعي.”

 

“ألم يتم إلغاؤه؟”

 

“هل تعتقد حقًا أنه سيتم إلغاء الاختبار؟”

 

عندما لم يبدأ الاختبار لفترة من الوقت، شعر المشاركون بالإحباط.

 

لقد فقدوا حماسهم بالفعل عندما علموا أن يو وون كان يشارك في الاختبار ، وكل ما كانوا يأملون فيه هو التعاون معه في الاختبار.

 

كم من الوقت مضى؟

 

ومثل مشرف الاختبار ، الذي كان قد اختفى ، أمام المشاركين.

 

لقد كان مشرفًا ذو مظهر مخيف وله شخصية مهيبة وندوب موشومة على وجهه.

 

“هل نبدأ الآن؟”

 

“أنا عصبي.”

 

أصبح المشاركون متوترين.

 

من بين اللاعبين الذين وصلوا إلى هذا الحد ، لم يكن هناك أحد لم يحلم بأن يصبح مصنفًا. وبطبيعة الحال ، كانت التوقعات والتوترات المحيطة بالمحاكمة مختلفة عن تلك الموجودة في المناطق السفلى.

 

لكن…

 

“لن تكون هناك اختبار اليوم.”

 

وأطفأت كلمات المشرف على الاختبار التوتر الذي شعروا به.

 

“عودوا بالطريقة التي جئتم بها.”

 

“ماذا؟”

 

“لا اختبار؟”

 

“لقد ألغى الاختبار فجأة ، ماذا بحق…؟”

 

وسمعت الاحتجاجات في كل مكان.

 

لكن كلمات المشرف على الاختبار ظلت دون تغيير.

 

“عودوا بالطريقة التي جئتم بها.”

 

وكانت تلك كلماته الأخيرة.

 

تم استرداد النقاط التي أنفقت للمشاركة في الاختبار ، واستدار المشاركون ، واشتكوا ، وغادروا.

 

وقف يو وون هناك ، منفصلًا عن المجموعة ، يراقب المشهد.

 

“هكذا اتضح.”

 

بووف…

 

عاد المسؤول إلى الظهور ، مخترقًا الفضاء.

 

نظر إليه يو وون كما لو كان يتوقع تفسيرًا.

 

“سنفتح اختبارًا جديدًا.”

 

لقد كان استنتاجًا مفاجئًا.

 

إلغاء الاختبار الذي كانت أمامه في تلك اللحظة وفتح اختبار آخر.

 

ومن الواضح أنه لن يكون اختبارًا عاديًا.

 

“أي نوع من الاختبار هو؟”

 

“من الطابق 65 إلى 79.”

 

أطلق المسؤول تنهيدة عميقة ، ونظر إلى يو وون كما لو كان يمثل مشكلة.

 

“سيكون اختبارًا سيأخذك وحدك إلى المستوى التالي في وقت واحد.”