رواية الارتقاء رفقة الحكام - الفصل 126

– الارتقاء مع السَّامِيّن – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 126

كان لدى ميرلين تعبير مضطرب. بدا وكأنه كان غاضبًا ، وبدا مندهشًا أيضًا.

على الرغم من أن يو وون لم يستطع تحديد المشاعر التي يشعر بها ميرلين على وجه اليقين ، إلا أنه كان من المؤكد أن نظرته كانت متذبذبة.

كان الأمر خاطفًا.

حسنًا ، لم يكن لديه خيار سوى العض لأن السيف الذي أخرجه يو وون كان في الأصل لسيف آرثر.

“ألم تخبرني فقط أن أعود؟”

“هل تعتقد أنني ألعب معك الآن؟”

تحولت عينا ميرلين إلى اللون الأبيض. دارت حوله مانا هادئة بشكل مخيف.

فووووو —

قعقعة ، قعقعة —

هبت رياح خفيفة ، وفي لحظة تشكلت سحابة مطر في السماء.

كانت قوة قوة ميرلين السحرية قوية بما يكفي لتغيير الطقس. لم تكن هذه مهارة حتى ولكن نتيجة تدفق مانا الذي تغير مع مشاعره.

عند رؤية هذا المشهد ، تذكر يو وون لقب ميرلين.

كان “الساحر العظيم” ، اللقب الذي امتلكه ميرلين وحده في البرج.

“إنه لأمر محرج بعض الشيء هنا ، لذلك دعنا نتحدث في الداخل.”

يو وون غمد 「إكسكاليبور」

خطوة خطوة –

استدار ودخل القلعة وكأن شيئًا لم يحدث.

تحولت سحب المطر التي تجمعت في السماء إلى اللون الأبيض مرة أخرى.

حدق ميرلين في ظهر يو وون قليلاً ثم تبعه.

ولكن بعد ذلك ، استدار يو وون.

“ماذا الآن؟”

“أنا لا أعرف الطريق.”

على الرغم من أنه كان في بريطانيا من قبل ، إلا أن اليوم كانت المرة الأولى التي يدخل فيها يو وون القلعة.

“لنشرب بعض الشاي.”

* * *

أخذ ميرلين يو وون وذهب إلى غرفة استقبال القلعة.

غرفة كبيرة 60 بيونغ*. كان المكان الذي كان معظم الفرسان والنبلاء يجتمعون فيه لتناول الشاي. كمكان يمكن أن يستوعب عشرات الأشخاص فيه ، كان فسيحًا جدًا لشخصين فقط.

*القياس الكوري ، حوالي 198.347 متر مربع*

كلاك –

وضع ميرلين فنجانه بعد تناول رشفة من الشاي.

خرجت الخادمة التي أحضرت الشاي إلى الخارج ، والآن هما فقط في الغرفة.

“اشرح الآن.”

قال ميرلين بصوت عالٍ الأفكار التي كان يحجم عنها ، معربًا عن أنه انتظر طويلاً. 

“كيف حصلت على هذا السيف؟”

“لقد وجدت في آثار بالصدفة.”

“آثار …”

تعارض تعبير ميرلين. ولكن على عكس المرة الأولى ، لم ينهض كثيرًا. برؤية أن يو وون كان يحمل سيف آرثر ، كان بإمكانه التخمين إلى حد معين.

“إنه بصراحة أكثر انتعاشًا الآن وأنا أعلم بالتأكيد.”

ظهر الحزن والشوق والراحة وغيرها من التعبيرات المماثلة على وجه ميرلين.

لقد منحه يو وون بعض الوقت لفرز مشاعره ، الأمر الذي سيستغرق بعض الوقت للقيام به. والأكثر من ذلك أن الأخبار كانت شيئًا كان ينتظره لأكثر من ألف عام. حتى بضعة أيام أو أسابيع لن تكون كافية.

لمجرد أن يو وون كان أمامه الآن ، سرعان ما تخطى ميرلين وسأل. 

“هل تعرف ذلك الصديق؟ كيف عرفت أن تأتي لتجدني؟”

عند سماع سؤال ميرلين ، هز يو وون رأسه. 

“لقد تعرفت عليه قبل بضعة أشهر فقط.”

“…أهذا صحيح.” 

بعد الإجابة دون تفكير ، شعر ميرلين أن شيئًا غريبًا. 

“تعرفت عليه قبل بضعة أشهر فقط”؟ ملك الفرسان؟”

“ملك الفرسان” آرثر. بمجرد النظر إلى تصنيفه عندما كان على قيد الحياة ، كان مجرد فارس لا يمكن حتى أن يصبح صاحب تصنيف عالي. ومع ذلك ، فإن موهبته والإنجازات التي حققها كانت أعلى مما فعله معظم أصحاب التصنيف العالي. كان آرثر هو المصنف الذي بنى المائدة المستديرة في الطابق 25 بالقرب من النقابات الكبيرة وأصبح أول ملك لبريطانيا.

أكثر من أي شيء آخر…

“لم تكن تعرف ملك الفرسان ولكنك تعرف سيفه …” 

ضاق ميرلين عينيه. 

“شيء ما غير صحيح.”

إذا لم يكن يو وون يعرف آرثر ، فلن يكون قادرًا على التعرف على السيف وجاء ليجد ميرلين. علاوة على ذلك ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها ميرلين و يو وون.

القصة لم تتطابق. لقد كانت حالة ينشأ فيها الشك بشكل طبيعي.

لكن…

“أشعر وكأنك تسيء فهم شيء ما.”

شووو –

تدفق الدخان الأسود من 「كابني」 من الجزء الخلفي من يد يو وون.

لم يرى ميرلين الدخان لأنه كان لا يزال يحدق في عيون يو وون.

“عندما قلت إنني تعرفت عليه ، لم أقصد أنني تعلمت أي نوع من الأشخاص هو.”

“إذن ماذا تقصد؟”

“قصدت أنني تحدثت معه لأول مرة.”

اهتزت نظرة ميرلين بدقة.

“كلا. انتظر. هل كان ذلك الصديق على قيد الحياة إذن؟. “

“ليس هذا…”

كما هو متوقع ، بدلاً من الكلمات ، فإن إظهار ميرلين سيكون أكثر مباشرة.

“لكن شيء من هذا القبيل.”

أومأ يو وون برأسه ، ونظر خلف ميرلين.

وفي الوقت نفسه ، شعر ميرلين بالتدفق الدقيق للمانا خلفه.

وميض –

تجمع الدخان الأسود.

الآن ، ليس فقط يو وون ولكن ميرلين يمكنه رؤيته أيضًا.

بسشه –

استقر الدخان في لونه وشكله.

شكلت تجاويف الأنف والفم والعين الفارغة الجمجمة الصغيرة.

أظهر الأورك الميت الحي نفسه.

[لقد استدعيت “آرثر.”]

لقد كان شكلاً بشعًا. ليس إنسانًا بل جسد أورك. كان من المريح بصدق أنه كان يرتدي ملابس على الأقل. إذا لم يكن الأمر كذلك ، لكان هذا سيبدو أسوأ بعشرات المرات.

“أنت مستحضر أرواح؟ لديك مجموعة مهارات قيمة.”

بززت –

تدفقت مانا غير عادية من جسد ميرلين. من وجهة نظره ، شعر أن تصرف يو وون لاستدعاء الميت الحي كان بمثابة تهديد.

ولكن بالتأكيد…

“ماذا ستفعل؟ هل ستتنمر عليّ؟”

حتى ذلك الحين ، لم يعتقد ميرلين أن يو وون يمكن أن يؤذيه.

لقد سمع عدة مرات أن يو وون كان مذهلاً. كانت هناك شائعات بأنه كان أقوى لاعب على الإطلاق.

ولكن من موقع ميرلين ، لم يكن يو وون هو “الأقوى” ، بل كان مجرد لاعب آخر.

“بالطبع لا.” 

ابتسم يو وون.

نظرًا لأنه لم يكن عدائيًا ، أبدى ميرلين وجهًا فضوليًا حول ما كان يو وون يحاول القيام به.

“دعنا نتحدث الآن.”

” “نتحدث”…؟”

اتسعت عينا ميرلين. كانت هناك فكرة طارت في ذهنه للحظة.

سيف آرثر.

مستحضر أرواح.

ثم…

“الرجل العجوز.”

سمع الكلمات القليلة الأولى لـ الميت الحي –

“لقد مر وقت طويل.”

– انهار ميرلين وهو يبكي.

* * *

غادر يو وون المنطقة للسماح لم الشمل لميرلين وآرثر.

كان بإمكانه فقط رؤية وسماع كل ما كان يراه ويسمعه آرثر ، لذلك كان يعرف ما الذي يتحدث عنه الاثنان ، لكن يو وون لم يفعل ذلك. لم يكن يريد أن يزعج لم شملهم.

وبعد مرور الوقت الكافي ، عاد يو وون إلى قاعة الاستقبال.

“أنت شخص غريب … هذا …”

كان ميرلين لا يزال يبكي.

لقد كان دائمًا لطيفًا وناضجًا ، وأحيانًا أظهر جانبًا غريب الأطوار ، لكن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها يو وون ميرلين هكذا.

“يبدو أنه ممزق للغاية.”

أطلق آرثر على ميرلين لقب “الرجل العجوز” فقط عندما كانا بمفردهما. فقط ميرلين يعرف هذه الحقيقة. علنًا ، دعا آرثر ميرلين “السيد الساحر” وأظهر له الاحترام.

على الرغم من أنه كان ميتًا حيًا يشبه الأورك المصنوع من العظام في الوقت الحالي ، لم يبدو أن ميرلين يهتم بذلك على الإطلاق.

“الرجل العجوز ، اهدأ. ليس الأمر وكأن شخصًا ميتًا قد عاد إلى الحياة ، فلماذا أنت هكذا؟”

“إذن كيف تشرح وجودك الآن؟”

“الآن أنت تتحدث بشكل صحيح.”

مسح ميرلين آثار الدموع على وجهه بيد واحدة. نظر إلى الجانب ورأى أن يو وون قد دخل قاعة الاستقبال مرة أخرى.

“مهم.”

“آه ، لا تهتم بي.”

“… من فضلك انسى ذلك.”

أخيرًا أدرك عاره.

أومأ يو وون وأجاب بفهم. بالطبع ، كانت مجرد كلمات ، لكن هذا المشهد كان شيئًا لا يمكن نسيانه أبدًا.

“أكثر من ذلك ، أيها الرجل العجوز.” 

أصبح صوت آرثر جادًا. 

“لدي شيء لأقوله.”

“همم…”

“ما هو؟”

نظر ميرلين إلى شكل آرثر بحرج.

“من الغريب رؤيتك تحاول أن تكون جادًا مع هذا الجسد.”

“هذا لأن هذا الرجل …!”

صر آرثر أسنانه ووجه نظره إلى يو وون. على الرغم من أنه لم يكن لديه عينان ، ربما كان آرثر يحدق في يو وون بعينين مليئتين بالغضب.

كان الأورك المصنوع من العظام غاضبًا.

لقد كان مشهدًا مضحكًا.

“لذا؟ ما هو الشيء الذي يجب أن تقوله؟ من هو الرجل الذي قتلك؟”

بدا ميرلين جاهزًا للخروج والقتال في تلك اللحظة إذا طُلب منه ذلك.

هز آرثر رأسه. علاوة على أن هذا الأمر غير ضروري ، فإن هدف الانتقام قد مات الآن أيضًا. إذا اضطر إلى ذلك ، يمكنه الانتقام من الأطفال الثلاثة الثمينين ، لكن حتى بالنسبة لميرلين ، كانوا أقوياء للغاية.

“كلا. لست بحاجة إلى شيء مثل الانتقام الآن.”

“أرجو أن تتغير.”

“ثم افعلها لاحقًا. الشخص الذي نحتاج إلى الانتقام منه ليس في هذا

الجانب.”

“ثم؟”

“لانسلوت.”

كسر-

كشف الأورك عن أنيابه.

“هذا الوغد قتل ابني.”

“…ماذا؟”

اتسعت عينا ميرلين ، وبدأت المانا تتدفق بشكل غير طبيعي من حوله.

مسك –

ولكن بعد ذلك أمسك يو وون بكتف ميرلين من الخلف.

أدار ميرلين رأسه.

“من فضلك اهدأ. إذا أحدثت ضجة هنا ، فسيصبح هذا معروفًا للأشخاص غير الضروريين.”

“إذن هل تخبرني أن أبقى ساكنًا بعد سماع شيء كهذا؟”

“ما زلت بحاجة إلى التزام الهدوء. إلى الآن.”

“إلى الآن …”

ربما كان ذلك بسبب تفاجئه عدة مرات في فترة قصيرة من الزمن ، ولكن على عكس مزاجه الطبيعي ، كان ميرلين عصبيًا جدًا في الوقت الحالي.

حسنًا ، كانت حادثة اختفاء ابن ملك الفرسان من أكبر الحوادث في بريطانيا. كان آرثر غاضبًا بسبب هذا ، وسقطت بريطانيا في الحزن لفترة من الوقت.

وبعد ذلك بوقت قصير ، اختفى آرثر أيضًا.

من المؤسف أن اللقب الآخر لملك الفرسان كان “فارس المأساة”.

الاختفاء غير المبرر لكل من الوالد والابن. المأساة لم تبدأ حتى في الوصف.

على الأقل بدا الأمر وكأن آرثر عرف بخيانة لانسلوت في النهاية.

لكن هذه النهاية جاءت عندما مات على يد سوسانو دون أن يتمكن من إخبار أحد.

“إذن هل لانسلوت هو من قتلك أيضًا؟”

“مستحيل. هل تعتقد أن شخصًا كهذا سينتهي بي؟” 

“هذا صحيح. كنت أقوى في ذلك الوقت.”

“‘في ذلك الوقت’؟”

“هذا الرجل ، لانسلوت. إنه صاحب تصنيف عالي الآن. لقد صعد في التصنيف بسرعة كبيرة.”

لقد أصبح أحد اثنين من أصحاب التصنيف العالي في بريطانيا. لم يكن لانسلوت هو نفسه عندما عرفه آرثر من قبل. بغض النظر عن السرعة التي اشتهر بها آرثر كملك الفرسان ، كان من المستحيل عليه هزيمة لانسلوت في حالته الحالية.

فوق الكل…

“وهو الملك الحالي لبريطانيا.”

عند سماع كلمات يو وون ، أومأ ميرلين برأسه. 

“نعم. هذه هي أكبر مشكلة. إذا قتلته بدون خطة ، فقد تنهار بريطانيا والمائدة المستديرة.”

كان لدى ميرلين القدرة على محاربة المائدة المستديرة بنفسه. ولكن على الرغم من أن ذلك كان ممكنًا ، لم يكن من المعقول خوض حرب ضد المائدة المستديرة فقط بسبب لانسوت.

في النهاية ، احتاجوا إلى طريقة لإخراج لانسلوت.

“آرثر ، ما رأيك أن تخرج وتواجهه؟”

“ثم سيقول إنني مسيطر عليه للتشهير به. يحتاج الميت الحي إلى اتباع أوامر سيده.”

“هممم … هذا صحيح.”

مما قاله آرثر عن لانسلوت ، كان شخصًا لا يستحق الجلوس على العرش.

كان السبب في قتل لانسلوت لابن آرثر هو بالتأكيد التحضير للإطاحة بآرثر ويصبح ملكًا لبريطانيا. علاوة على ذلك ، أصبح من الصعب للغاية إنكار أن لانسلوت لا علاقة له بوفاة آرثر.

بدأت المخاوف تتراكم.

ثم تحدث يو وون. 

“هناك طريقة.”

“طريقة؟ ما هي؟”

“ما هو موعد انعقاد مؤتمر المائدة المستديرة؟”

تحدث ميرلين بعد التفكير في الوقت الذي سيحدث فيه. 

“حوالي … عشرة أيام.”

“هل يمكن لشخص ليس جزءًا من المائدة المستديرة أن يحضر أيضًا؟”

“عادة ما يكون ذلك مستحيلًا ، لكن إذا ساعدتك ، فلا شيء مستحيل.”

“إذن هذا جيد.”

كانت المشكلة الأكبر هي التمكن من حضور مؤتمر المائدة المستديرة. ولكن إذا تمكن من الدخول ، فهناك بالفعل طريقة.

“في ذلك اليوم ، دعانا نقلب الطاولة المستديرة.”