رواية الارتقاء رفقة الحكام - الفصل 89

الفصل 89

كان عالم الطابق العشرين هائلاً. ومن المفارقات أنه كان أيضًا مكانًا ضيقًا. 

  كان العالم نفسه كبيرًا ، ولكن لم يكن هناك مساحة كبيرة يمكن للناس العيش فيها. مع وجود 90٪ من العالم كمحيطات ، ما لم تكن سباقًا مائيًا ، فلا يمكنك العيش في الطابق العشرين. 

  بالطبع ، هذا لا يعني أن الـ 10٪ المتبقية من الأرض قد هُجرت. في الواقع ، كان الأمر عكس ذلك تمامًا.

  على الرغم من كونها 10 ٪ فقط من العالم ، إلا أن الأرض كانت لا تزال شاسعة ، لذلك تقدم العالم بشكل كبير. 

  المملكة البحرية ، بورتوجيا. 

  في تلك المملكة ، كانت هناك أسطورة…

  “من وجد” 「حجر البحر “يصبح سَّامِيّ البحر…” 

في نيبتو ، إحدى الجزر الاثنتي عشرة في بورتوجيا وأصغر الجزر ، لم يتوقف القتال أبدًا. 

  “… يا لها من أسطورة جذابة. لكي تكون قادرًا على أن تصبح سَّامِيّا بمجرد أن تضع يديك عليه “، تابع الشخص. 

  كان عشرات اللاعبين يهددون فتى وفتاة كبيرين. كان طولهما أكثر من مترين ، وكانا يرتجفان أثناء السير عائدين إلى الحائط.

  “ا-ارجوكم لا تؤذونا…”

“ما-ماذا فعلنا خطأ؟ لماذا تفعلون هذا بنا؟ “

“هاه!”

 “ا-ارجوكم لا تؤذونا… ل- لم نرتكب أي خطأ…”

” هيهيهي. “

“يجب أن تخجل من مدى جبنك بالنسبة لحجمك.”

“هل كل العمالقة مثلهم مثل الدجاج؟”

“من الصعب إخفاء أنفسكم الآن بعد أن  كبر حجمك، أليس هذا صحيحًا؟”

“هؤلاء ربما لم يبلغوا حتى عشر سنوات مقارنة بعمر الإنسان.”

“حقا؟ لكنهم بهذا الطول؟ “

“تنمو هذه الحيوانات المخيفة إلى أن يبلغ ارتفاعها أربعة أمتار على الأقل. “

“كان يجب أن تكونو جيدين يا رفاق بينما كانت أسجارد لا تزال تساعدكم . فلماذا ذهبتم  وخضتم معركة معهم… “

كان يجمع بين  أسجارد والعمالقة في الأصل شروط ودية. ولكن بعد أن بدأ بعض العمالقة العمل مع الشياطين ، قطعت أسجارد العلاقات معهم. ومنذ ذلك الحين ، أصبحت هذه المواقف شائعة.

  تم إلقاء جميع أنواع التعليقات الدنيئة على العمالقة. 

  حشر اللاعبان في الزاوية ، خائفين منهم.

  “هل تعرف الأسطورة التي تحدثت عنها سابقًا؟” سأل رجل ذو شعر أحمر يقود المجموعة بينما كان يقترب من العمالقة.

  “ما-ماذا أسطورة؟” سأل أحد العمالقة ردا على ذلك.

  قال الرجل ذو الشعر الأحمر: “موضوع 「حجر البحر”. “أين هو؟”

نظر العمالقة إلى الشعارات الموجودة على صدور اللاعبين. كانت رسومات ذئب أحمر. 

  كانوا أعضاء في نقابة الذئب القرمزي ، وهي نقابة سيئة السمعة في الطوابق السفلية والمتوسطة. 

قال الرجل ذو الشعر الأحمر: “سمعت أن العمالقة يُخفون 「حجر البحر”.

  “هل تصدق حقًا مثل هذه الإشاعة الطفولية؟” سأل الصبي العملاق.

  استهزأ الرجل ذو الشعر الأحمر قائلاً: “بالطبع لا أفعل ، لكنها لا تزال أكثر الشائعات منطقية.”

“وهل تعرف من هو مصدر هذه الإشاعة؟” 

“أليس من أوليمبوس؟ إنهم مصدر موثوق به  “.

  “إذن أنا متأكد من أنك تعرف أيضًا العلاقة بيننا وبين أوليمبوس؟”

“نعلم.” قال الرجل ذو الشعر الأحمر وهو يمد يده إلى سكينه. “أوليمبوس لن يزعج من أننا نقتل العمالقة.”

كان الطابق العشرين عبارة عن عالم يخضع لسلطة نقابة أوليمبوس. كان أكثر من نصف أعضاء الأشخاص ذوي مناصب العليا من المصنفين واللاعبين في أوليمبوس ، وكلما وقعت حوادث تتعلق بالعمالقة ، قاموا بالتستر على معظمها.

  يمكن أن يحدث هذا فقط لأن أوليمبوس أرادت القضاء على العمالقة.

  “إذا كنت لا تريد أن تموت ، فأخبرني بالفعل. أين 「حجر البحر؟ ” هدد الرجل ذو الشعر الأحمر العملاقين.

  “قلت لك ، ليس لدينا أي شيء من هذا القبيل!” صرخ أحدهم.

  تابع العملاق الآخر بقوله: “هذه شائعة مزيفة نشرتها أوليمبوس للتخلص من شعبنا!”

على الرغم من اعتراضات العمالقة القوية ، لم يتغير شيء.

  مستاء من عدم الحصول على الإجابة التي يريدها ، رفع الرجل ذو الشعر الأحمر رأسه قائلاً ، “أوه ، حقًا؟”

ثم أدار رأسه نحو رفاقه.

  لقد كانوا زملائه في النقابة الذين كانوا معه لفترة طويلة الآن ، ويمكن لكل منهم معرفة ما كان يفكر فيه الآخرون فقط من خلال النظرة في أعينهم.

  “حسنًا ، دعنا نرى ما إذا كان بإمكانكم الاستمرار في قول ذلك لاحقًا.” 

شينغ –

شنك  –

بدأ اللاعبون في تجهيز أسلحتهم ومهاراتهم.

  العملاقين المحاصرين صرو على أسنانهم. كانوا يعلمون أن هؤلاء الرجال لن يستمعوا إليهم مهما قالوا.

  قال الرجل ذو الشعر الأحمر لرجاله: “لا تقتلوهم. فقط قم بقطع أطرافهم واحدًا تلو الآخر. ثم قد يغيرون رأيهم و- “

“ما الذي يفعله الأوغاد وهم يتجولون في مثل هذه الأوقات الهادئة؟” قاطعه صوت.

*****

مصدر هذا الفصل  riwyat.com

******

  * * *

تم تسمية الرجل ذو الشعر الأحمر هورانج ، وهو مسؤول تنفيذي في نقابة الذئب القرمزي. أدار رأسه محدقاً ، فرأى رجلاً يسير في الزقاق. 

  “الأوغاد”؟

“من هذا الأحمق؟”

“يبدو أنه لا يعرف أين يجب ألا يلصق أنفه”.

  “ألا تعرف من نحن؟”

كانت نقابة الذئب القرمزي مكونة من لاعبين من الطابق 20 إلى الطابق 50. ولأن رئيس النقابة كان مصنف ذو مرتبة عالية، فقد اشتهروا في الطوابق السفلية. 

“يا رجل! لا تحاول أن تلعب دور البطل إلا إذا كنت تريد أن تتأذى! “

“هل ستدعوه يذهب؟”

“سيكون الأمر مزعجًا إذا قتلنا شخصًا ليس عملاقًا ، خاصة مع مدى يقظة أسجارد مؤخرًا.”

“هؤلاء الأغبياء يتصرفون دائمًا كما لو كانوا  جيدين.” 

“هذا ما اقوله.”

قررت المجموعة تجاهله ، مع العلم أنه كان مجرد رجل واحد ، ولكن بعد ذلك اقترب الصوت أكثر. 

  “انا لا العب. أنا الصفقة الحقيقية”.

  سسك—

قطع يو وون المجموعة قائلاً ، “ولدي عمل معهم أيضًا.”

“ماذا؟”

“هل ابن السافلة هذا أيضا يسعى للحصول على 「حجر البحر؟”

“مرحبًا ، كن حذرًا.”

أصبح أعضاء الذئب القرمزي أكثر انتباهًا وهم يشاهدون يو وون يمشي من خلالهم. حتى الأحمق سيدرك أن شخصًا جريئًا جدًا يجب أن يكون لديه سبب وجيه ليكون واثقًا جدًا. 

  “من أي جماعة أنت؟”

“أخبرنا. أيًا كانت الجماعة التي تنتمي إليها ، فهذا ليس تصرف صحيح يا رجل “.

  “هناك قواعد حتى بيننا…”

“انتظر” ، أوقف هورانج زملائه في النقابة وشاهد للتو يو وون يقترب من العملاقين.

  ‘هذا الشخص. يبدو مألوفًا… ‘فكر هورانج. لقد رأى هذا الوجه بالتأكيد في مكان ما من قبل. 

  هذا عندما تذكر شخص ما.

  “مرحبًا ، هل هو…”

“هل تفكر في نفس الشيء أنا؟”

بدأ عدد قليل من أعضاء الجماعة بالهمس. يبدو أنهم حصلو على نفس التخمين مثل هورانج.

  قال هورانج لـ يو وون “كيم يو وون”.

 تحدث بأعمق صوت مرعب له يمكنه حشده. “هل انا على حق؟” 

أومأ يو وون برأسه.

  بعد بطولة الفنون القتالية الكبرى ، زاد عدد الأشخاص الذين تعرفوا على وجهه بشكل كبير. 

  كان هورانج واحدًا منهم.

  “هل هذا يعني أنه يمكننا التحدث عن هذا؟” سأل يو وون.

  “قد تكون ماهرًا جدًا في الطابق العشرين ، لكن هذا ليس شيئًا”. قال هورانج: “لقد فهمت أنك رائع وكل هذا ، لكننا قمنا بتنظيف الطابق العشرين منذ فترة طويلة”.

  غالبية اللاعبين في نقابة الذئب القرمزي كانوا لاعبين من الطابق 25 وما فوق. 

  وهورانج ، بصفته مديرًا تنفيذيًا ، كان لاعبًا من طابق أعلى بكثير من 20. لذا بالنسبة له ، حتى لو كان يو وون هو الفائز في بطولة الفنون القتالية الكبرى ، فقد رأى يو وون فقط كلاعب في الطابق 20.

“هل تتصرف هكذا لأنك تؤمن بطائفة الشيطان السماوي؟”

“لا” ، قال يو وون وهو يستدير لمواجهة نقابة الذئب القرمزي أثناء وقوفه أمام العمالقة ، “أنا لا أؤمن بأي شخص.”

تجعد جبين هورانج عندما إلتقت عينيه مع يو وون.

  كان مجرد رجل واحد. لاعب وصل للتو إلى الطابق العشرين. 

  على الرغم من ذلك ، لم يستطع هورانج النظر إليه بازدراء. هذا هو مقدار الوزن الذي حمله اسم “كيم يو وون” مؤخرًا. 

  فكر هورانج ، “يجب أن يكون هناك سبب يجعله يتصرف بهذا الغرور”.

  مع مهارات يو وون ، كان يجب أن يكون قادرًا على الانضمام إلى أي نقابة كبيرة في أي وقت يريد.

  واصل هورانج التفكير ، “لن نخسر امام المهارات التي أظهرها في البطولة. ولكن ماذا لو كان لديه رفاق بالقرب منه؟ أو ماذا لو كان برفقة شخص من طائفة الشيطان السماوي؟

كان معروفًا أن يو وون كان نائب لورد الطائفة.

  لذلك على الرغم من أنه لم يكن هناك أي شخص آخر في الجوار ، إلا أنه كان لا يزال من خطر محاربته مع وجود هذا العدد الكبير من الأشخاص إلى جانبهم.

  “إنه لأمر مخز أن نتخلى عن بعض العمالقة ، لكن…” اعتقد هورانج أن الأمر كان محفوفًا بالمخاطر مع اثني عشر شخصًا فقط ، لذلك أرخى قبضته واستدار.

  قال هورانج: “نحن نغادر”.

  “لكن يا سيدي!”

“إنه وحيد تمامًا!” 

هز هورانج رأسه. “سنغادر ، وهذا أمر نهائي.”

كقائد ، لم يغير هورانج رأيه بعد اتخاذ قرار. لذلك رحل رفاقه بعد قليل من التردد كما أُمروا. 

  “أنت محظوظ ،” زأر هورانج ، “لولا طائفة الشيطان السماوي، كنت سأمزقك إلى أشلاء هنا.”

  نظر يو وون إلى هورانج الذي كان ينظر للخلف مع نية القتل تصدر منه. تحولت عيون هورانج إلى اللون الأصفر. كان بصره حادًا و شرسًا، مثله مثل وحش بري.

  ‘إنه ليس رجلاً عاديًا ‘ شعر يو وون من المانا الشديدة التي كان هورانج يصدرها. 

  كان الأمر غريبًا بالنسبة لـ يو وون. لقد فكر ، “لماذا رجل مثل هذا غير معروف بشكل أفضل؟” 

كان يو وون مألوفًا لدى معظم المصنفين ، ولم يكن هورانج لاعبًا عاديًا. مع مكانة عالية إلى حد ما داخل نقابته ، كان ينبغي أن تكون لديه المهارات اللازمة ليصبح مضنفًا. 

  “آه…” تحدث صوت عالٍ من خلف يو وون.

  أدار رأسه. 

  كانت الفتاة العملاقة. يبدو أنها حاولت التحدث بهدوء ، لكن صوت العملاق كان أعلى بكثير من صوت الإنسان.

  قالت الفتاة العملاقة ، “شكرًا لإنقاذنا” 

“ماذا لو لم أنقذك؟” قطعها يو وون. “هل كنت ستقبل بذلك  أيضا؟”

“ماذا؟” 

“أنتما عملاقان. لا يجب أن تخافوا من رجال مثل هؤلاء “.

  كان العمالقة سباقًا قويًا. وُلدوا بقوة مهيمنة ، وكانوا على قدم المساواة مع الشياطين و دراكونيانس*. 

*(هو جنس خيالي خارج كوكب الأرض ينتمون لكوكب دراكونيا ظهرو في مسلسل تلفزيوني بريطاني للخيال العلمي اسمه doctor who)

“فلماذا لم تقاتل؟” سأل يو وون.

  تمتمت الفتاة العملاقة ، غير قادرة على إعطاء إجابة مناسبة.

  تحدت الولد العملاق ، “يجب أن تعرف العمالقة جيدًا.”

لقد أصبح الآن أكثر يقظة ، بعد أن أدرك أن يو وون يعرف العمالقة بشكل أفضل من الشخص العادي.

  أومأ يو وون برأسه. “قليلا.”

“مع من انت؟ أوليمبوس؟ أم أسجارد؟ ” 

“الأخ الأكبر ، لا أعتقد أننا يجب أن نكون وقحين للغاية مع شخص ساعدنا.”

“لا يزال إنسانًا.” دافع الصبي عن أفعاله أمام أخته الصغيرة.

  “لكن مازال…”

“إنه على حق” ، أومأ يو وون.

  نظر يو وون مباشرة في عيني الصبي العملاق الذي كان أطول منه بمقدار قدمين أو ثلاثة أقدام. 

  “لم أساعدكم يا رفاق بدون سبب ،” تابع يو وون.

  “فهل أنت أيضًا تبحث عن 「حجر البحر؟”

“هذا صحيح.”

「حجر البحر. كان عنصرًا يحلم به جميع اللاعبين الذين زاروا الطابق العشرين.

  كعنصر معروف بتحويله الشخص إلى سَّامِيّ ، على الرغم من عدم إثبات وجوده ، فقد بحث عنه عدد لا يحصى من اللاعبين والمصنفين.

  لم يكن يو وون مختلفًا ، باستثناء شيء واحد.

  عرف يو وون أن “حجر البحر حقيقي”.

  على عكس الآخرين الذين كانوا في مطاردة ضبابية، عرف يو وون الحقيقة وكيفية العثور عليها.

  “اللعنة ، لماذا لا تصدقنا ؟! لا نعرف أين هو! ” ترددت صرخات الصبي المحبط في الزقاق. 

  اهتزت عضلات الصبي الشاهق كما قال لـ يو وون ، “استمع إلي. نحن حقا لا نعرف. نحن لا نعرف حتى ما إذا كان 「حجر البحر حقيقي ، وحتى لو كان موجودًا ، فنحن لا نعرف مكانه! “

قال يو وون: “أنا أعرف ذلك”.

  “ماذا؟” كان الصبي مرتبكًا.

  أوضح يو وون “أنتم لا تعرفون مكانها ، لذلك بالطبع انتم لا تملكونها يا رفاق”.

  جعد الصبي جبينه وهو يسأل: “إذن ما هو عملك معنا؟”

“لدي عمل مع عملاق تعرفونه يا رفاق.”

“عملاق مختلف؟”

“أورفا.”

اندهش العملاقان من الاسم الذي دكره يو وون.

  كان العمالقة أمامه بعمر بضعة عقود فقط. من الناحية الإنسانية ، كانوا فقط طلاب المدارس الابتدائية. لم يكن لدى يو وون أي عمل مع هؤلاء الأطفال. 

  “أود أن ألتقي بشيخكم.”

(هذا هو آخر فصل  نزل بترجمة انجليزية جيدة لذلك سأنتظر المترجم الإنجليزي حتى يترجم الفصول الأخرى . اتمنى ان تكون الترجمة  قد نالت اعجابكم واذا كانت هناك أي أخطاء يرجى أن تخبروني بها في التعليقات )