رواية الارتقاء رفقة الحكام - الفصل 11

تبع كل من جو يون و سيونغ تشان وو وون.

كان المتجر موجودًا هناك ، ولكن في الوقت الحالي ،البقاء على قيد الحياة أكثر أهمية من الحصول على الطعام. إذا بقوا هنا وتعرضوا للهجوم من قبل المزيد من الوحوش ، فمن المحتمل ألا ينجو.

“أم … إلى أين أنت ذاهب؟”

“أراضي الصيد الخاصة بي.”

واصل يو وون المشي بينما كان يجيب. قادهم في طريق غريب. لم يكن لديهم ذكريات عن مثل هذا المكان داخل محطة هونغداي.

‘التصميم تغير بالفعل’ فكرت جو يون .

أصبحت محطة هونغداي أكبر وأعمق. كانت متأكدة من أن السلالم التي كانت تنزل عليها في تلك اللحظة لم تكن موجودًا من قبل.

“نحن نذهب أبعد من ذلك؟”

“تبدأ مناطق الصيد الحقيقية في الطابق السفلي التاني”.

فوجئت جو يون. “هل هناك مستوى ثان؟”

لم يعد أي من الأشخاص الذين دخلوا المحطة ، وهذا هو السبب في أن يو وون كان الشخص الوحيد الذي يعرف الدرج الذي يقود إلى داخل المحطة.

“هناك … بالفعل زنزانة أخرى في المستوى الثاني.”

لقد كانت زنزانة أخرى في الطابق السفلي بعرض عربة مترو أنفاق.

ابتلعت جو يون لعابها.

أثناء إخراج أسلحته ، سألهم يو وون ، “أنتم تعلمون أن الأمر خطير ، فلماذا أتيتم إلى هنا؟”

أمسكت جو يون بسلاحها بإحكام بكلتا يديها ، وأجابت على سؤاله بصوت مرتعش ، “قد لا تعرف هذا لأنك كنت هنا منذ بداية البرنامج التعليمي الثالث ، لكنها فوضى عارمة هناك.”

أومأ يو وون برأسه. كان يعلم بالفعل. “هذا لأن هذه ليست لعبة فيديو.”

على السطح ، قد يبدو الأمر وكأنه مهمة صيد بسيطة ، لكن البرنامج التعليمي الثالث كان أكثر تعقيدًا من ذلك بكثير. عندما يجتمع المئات من الأشخاص لهدف بسيط مثل الحصول على العناصر عن طريق الصيد ، فإنه يخلق نظامًا بيئيًا معقدًا.

“تشكلت المجموعات ، وبدأ الناس يشكون في بعضهم البعض. في الوقت الحالي ، هناك معارك مستمرة لسرقة بعضنا البعض من أجل هذه الكرات الرخامية الصغيرة ، “أوضح جو يون.

“لذا ، ركضتم يا رفاق هنا لأنكم تعرضت للهجوم؟”

“نعم. أعتقد أنهم لم يرغبوا في المخاطرة بحياتهم لأنهم تخلوا عن مطاردتنا بمجرد دخولنا إلى هنا “.

“لكنكم كدتم أن تموتوا هنا بدلاً من ذلك.”

“نجونا في النهاية. شكرا لك.”

“جياع -“

صدى صوت. كانت صرخة لم تسمعها جو يون و سيونغ تشان من قبل. جعلت أجسادهم تتجمد.

ومع ذلك ، اعتاد يوون على الصراخ. لم يظهر أي رد ، وبدلاً من ذلك أدار ظهره إلى مصدر الضوضاء ، ناظرًا إلى الشخصين.

“من الذي سيقول أنني لن أقتلكم يا رفاق وسأسرق جوهركم؟”

“اممم العفو؟”

بدأ الاثنان في التراجع عن يو وون.

كان من المرعب سماع ذلك. في الوقت الحالي ، كان يو وون عدوًا مخيفًا أكثر من أي وحش.

“ها ، هل جمعت بالفعل ما يكفي من الجوهر؟” سأل سيونغ تشان.

أومأ يوون برأسه نعم. لقد جمع بالفعل ما يكفي من الجوهر قبل بدء البرنامج التعليمي الثالث.

“إذن هل لديك أي سبب لقتلنا؟”

“ما زلت أجمع المزيد من الجوهر.”

“ما يزال…؟”

“علاوة على ذلك ، حتى لو لم أقتلك بنفسي ، سوف تموتون يا رفاق.”

كانت الحقيقة. إذا لم يساعدهم يو وون الآن ، فقد كان مصيرهم الموت دون أن ستطيعو رفع إصبع واحد.

“ماذا تريد منا بالضبط؟”

جعل سؤال جو يون يو وون يبتسم.

كانت تفكيرها سريع جدا. لقد علمت أن يو وون لم يكن ليتحدث معهم إلا إذا لم يكن يريد أي شيء منهم.

“أعدك أنها ليست صفقة سيئة. إذا قمت بعمل جيد يا رفاق ، فسأعطيكم بعض الجوهر “.

أضاءت وجوههم من عرضه. كانوا يكتفون فقط بمغادرة المحطة في قطعة واحدة ، لكن الآن يُعرض عليهم الجوهر. كان عليهم جمع 50 جوهرًا في غضون يوم واحد ، لذلك كان هذا عرضًا لا يقاوم لكليهما.

حدق يو وون في سيونغ تشان.

“أنت لم تؤذي ساقيك ، أليس كذلك؟”

“هاه؟ نعم ، إنهم بخير. “

“حسنا اذا…”

أومأ يو وون برأسه نحو الزنزانة.

“اركض.”

“شااااا -!”

اقترب ثعبان كبير.

كان الثعبان الجوفي. ظهر عدة مرات بالقرب من مدخل مترو الأنفاق. لقد كان وحشًا يمكن أن يبتلع وحشًا آخر في لدغة واحدة ، مما يجعله حاليًا أصعب وحش للاصطاد.

والآن ، كان سيونغ تشان يركض بكل قوته بعيدًا عن ذلك الثعبان الجوفي.

“أهههههه -!”

كانت إحصائيات مهارته مرتفعة جدًا ، مقارنة بإحصائياته الأخرى ، لكن الثعبان الجوفي كان أسرع بكثير من سيونغ تشان. أغلق المسافة بينهما في لحظة ، مما جعل سيونغ تشان يصرخ.

“ان-انقذني!”

كان الثعبان خلف سيونغ تشان مباشرة ، وفتح فمه على مصراعيه.

طعنة-

طار سكين داخل فم الثعبان المفتوح. رمش عدة مرات ، ثم إنهار الثعبان الجوفي على جانبه.

انفجار-!

تناثر دم الثعبان الجوفي في كل مكان.

بلوب ، بلوب –

تدحرج ، تدحرج ، تدحرج –

سقط الجوهر على الأرض.

نظر سيونغ تشان إلى الوحوش التي كانت تطارده.

” هذا العدد بالفعل…”

في لحظة ، بدأ عدد قليل من الوحوش في تخرج الدم من كل مكان. بدءًا من الثعبان الجوفي ، بدأت الوحوش غير المعروفة له تسقط ميتة واحدة تلو الآخرى.

قفز يو وون في الهواء.

فتحت سحلية حمراء عضلية يبلغ طولها مترين فكيها عريضًا لـ يو وون.

توهج سكين طويل باللون الأزرق. في اللحظة التي تلامس فيها يو وون والسحلية الحمراء ، تم رسم خط أحمر عبر جسد السحلية.

قطع-!

لقد قطعها من رأسها إلى جذعها. مع الحد الأدنى من القوة ، قتل يو وون السحلية الحمراء.

بليب ، بلوب-

سقطت الجوهر باستمرار على الأرض.

التقط سيونغ تشان بسرعة الجوهر التي كانت تتدحرج.

“خمسة جوهر من 15 وحشًا … معدل السقوط أعلى بكثير.”

إذا كان قد اصطاد في الخارج ، فربما يكون قد حصل على جوهر واحد بعد قتل 15 وحشًا. هل كان ذلك بسبب أنها كانت أرض صيد مختلفة؟

مقارنة بالزومبي أو الطحلب ، فإن الثعابين الجوفية ، والسحالي الحمراء ، والوحوش الأخرى التي كان يو وون يصطادها في الوقت الحالي ، كان معدل سقوط الجوهر منها أعلى بكثير.

“سرعة الصيد هذه لا تصدق …”

إذا كان يصطاد هكدا طوال الوقت ، فما مقدار الجوهر الذي يمتلكه يو وون بالفعل؟

في الساعتين الماضيتين فقط ، تمكنوا من الحصول على أكثر من 50 جوهر.

بلوب-

أسقط الوحش الأخير جوهرًا آخر. التقطه يو وون ووضعه في حقيبة الجرد الخاصة به.

السكين الذي اشتراه من الخادم الجديد أصبح الآن مغطى بطبقات من الدم المتخثر. استدار يو وون وسأل سيونغ تشان ، “كم كانت هده؟”

“كانت هذه هي  السادسة.”

لقد كانت مطاردة جماعية ناجحة أخرى. بحساب الجوهر الذي التقطه للتو ، كان المجموع ستة. أخذ يو وون خمسة من الجوهر من سيونغ تشان ، مما سمح له بالاحتفاظ بواحد.

“جو يون متأخرة بعض الشيء.”

“أنا متأكد من أنها ستعود قريبًا.”

كان لدى سيونغ تشان و جو يون وظيفة واحدة – أن تكون طُعمًا للحشد.

في زنزانة تحت الأرض ، كان هناك الكثير من الوحوش القوية. حتى الآن ، قام يو وون بمطاردة تلك الوحوش من خلال البحث الفردي عنها. قد يكون لديهم معدل سقوط أعلى ، لكنه توج بمحدودية كونه ذئبًا وحيدًا.

“أجلب حشدًا من الوحوش. ربما يكون حوالي عشرة وحوش جيدًا “

في البداية فكروا ، كيف يمكن أن يكون ذلك مفيدًا؟ لكنهم سرعان ما أدركوا.

“لا يمكننا جلب الوحوش بالسرعة الكافية له”.

كان شيء لا يصدق.

جمع سيونغ تشان أنفاسه ، ونظر إلى يو وون.

مجرد وصفه بأنه قوي سيكون بخس. إنه نوع مختلف عني.

بغض النظر عن مقدار معاناتهم ، فإن مخلوقات الغابات ستظل مخلوقات غابات في نهاية اليوم. إذا كان الاثنان مجرد مخلوقات غابات ، فإن يو وون كان نوعًا أعلى بكثير منهم ، مثل الديناصور.

في الخارج ، كان هناك عدد قليل من الأشخاص الذين أصبحوا أقوياء من خلال كونهم أول من بدأ الصيد. ومع ذلك ، فقد كانوا ببساطة أقوياء بالنسبة للحزمة. لم يتمكنوا من حمل شمعة لقوة يو وون.

“ماذا يخطط أن يفعل بكل هذا الجوهر …؟”

كان لدى يو وون بالفعل 50 جوهرًا عندما قابلوه. لسبب ما ، لم يكن ذلك كافيًا بالنسبة له ، لذلك استمر في الصيد.

أصبح سيونغ تشان فضوليًا فجأة.

“في اي مستوي انت؟”

“مستوى؟”

“نعم. مع معدل الصيد الخاص بك ، أتخيل أنك سترتقي بسرعة كبيرة “.

هز يو وون رأسه.

“لقد تباطأ كثيرا.”

“ماذا ؟”

“سأنتظر البرنامج التعليمي التالي حتى أرتقي إلى المستوى التالي.” هز يو وون كتفيه عندما أجاب.

“بالمناسبة ، المستويات هي معلومات شخصية. لا تسأل الآخرين عنها ، وإذا سئلت ، لا تجيب. إنه نفس الشيء بالنسبة للإحصائيات “.

“ألم تسألني عن تحملي سابقًا؟”

“أنت على حق. كان يجب أن أترك ذراعك تتعفن “.

“هاها …” أطلق سيونغ تشان ضحكة عصبية قبل الرد. “سآخذها على محمل الجد.”

في هذا العالم الجديد ، كانت المعلومات مثل الضمان الاجتماعي وأرقام الهواتف بلا معنى. ستكون أهم المعلومات عن شخص ما هي مستوياته وإحصائياته. أدرك سيونغ تشان مدى حماقة فعل طلبهم ومشاركتهم.

لاحظ يو وون أن سيونغ تشان ، كان يستعد للذهاب لجمع حشد آخر.

“بهذا ، سأكون قادرًا على جمع أكثر مما خططت له في الأصل.”

لقد مرت ساعتان منذ أن بدأ سيونغ تشان و جو يون في مساعدته في البحث. زادت سرعة صيده بشكل ملحوظ بفضلهم هو لم  يضطر إلى البحث عن الوحوش بشكل فردي.

“هذا أكثر كفاءة بحوالي 50٪.”

كان راضيا جدا. الزيادة في الكفاءة تعني أنه كان يجمع الجوهر بشكل أسرع.

‘معدل التكاثر غير قادر على مواكبتنا …’

في الواقع ، شعر يو وون بخيبة أمل كبيرة لأنه لم يكن هناك زنزانة أصعب داخل محطة مترو الأنفاق.

“جياع -!”

“شياع ، شياع”

“يو وون-سسي *! أنا هنا!”

( *سسي هو مصطلح شرفي شائع الاستخدام بين الناس من نفس المستوى تقريبًا.)

في خضم استراحتهم ، عادت جو يون مع حشد آخر من الوحوش.

نهض يو وون مرة اخرى. لم يتبق الكثير من الوقت. حان الوقت لمواصلة السحق.

* * *

تحطيم-!

سحقت المطرقة في يده رأس الثعبان الجوفي. عندما توقف الثعبان عن الارتباك ، صرخ سيونغ تشان بفرح ، “لقد أمسكت به!”

سمع رسالة رفع المستوى. تمكن هو و جو يون من اصطياد ثعبان تحت الأرض بأنفسهم.

أثناء مساعدة يو وون في مطاردة جحافل ، لم يكن الثنائي مهملين ، مما أسفر عن مقتل وحش هنا وهناك. كانوا يرتفعون ، بناء على نصيحة يو وون.

“هل ارتفع مستواك؟”

“نعم. أنت أيضا؟”

“بالنسبة للجوهر …”

بلوب-

سقط جوهر من فم الثعبان الجوفي. كان هذا هو جوهرهم. لم يكن يو وون من اصطاد الثعبان.

“كله تمام؟” سأل يو وون.

أومأ سيونغ تشان برأسه إلى يو وون ، الذي كان يراقب الثنائي.

“إذن يمكننا الحصول على هذا؟”

“هذا هو الأخير ، أليس كذلك؟”

“نعم.”

التقط يو وون أحد الجوهر على الأرض وألقاه إلى جو يون.

“وهذا هو الأخير لك أيضًا.”

أومأت جو يون برأسها.

50 جوهر.

انتهوا من جمع الجوهر الخمسين المطلوب لاجتياز البرنامج التعليمي الثالث. لقد تمكنوا فقط من جمع 20 قبل لقاء يو وون. لقد تمكنوا من إكمال ما بدا وكأنه مهمة مستحيلة.

فحص يو وون الوقت.

[15: 57: 02]

‘يجب أن أسرع.’

لم يتبق الكثير من الوقت. بمجرد أن يتبقى ساعتان فقط ، سيتم تنشيط بوابة البرنامج التعليمي التالي. كان عليه أن يخرج قبل ذلك الوقت.

“إذا انتهيت من كل شيء ، فلنخرج.”

بدأ يو وون في صعود الدرج.

“لذا فإننا سنعود مرة أخرى أخيرا. هل سيظل الخارج في حالة من الفوضى المطلقة؟ ” سأل سيونغ تشان بعصبية ،وهو يسير خلف يو وون.

بدأ سيونغ تشان في تذكر الوضع فوق الأرض قبل دخولهم محطة مترو الأنفاق. كان هو و جو يون يهربان من مجموعة هاجمتهم. لقد فقدوا صديقين في ذلك الهجوم ، وداخل محطة المترو ، فقدوا صديقًا آخر. جعله تذكر تلك الأحداث يخاف من مواجهتهم مرة أخرى.

“ما يزال؟” هزت جو يون رأسها ردًا على سؤال سيونغ تشان. “أراهن أنه أصبح أسوأ.”

عندما تعرضوا للهجوم ، كان لا يزال هناك الكثير من الوقت المتبقي ، لكن الناس بدأوا بالفعل في مهاجمة بعضهم البعض ، قلقين من نسبة تساقط الجوهر القليلة.

الآن بعد أن أوشك البرنامج التعليمي الثالث على الانتهاء ، لم يكن هناك سبب لتهدئة الفوضى.

“أعتقد أنه سيكون على ما يرام؟”

“لا ادري.”

حدقت جو يون في يو وون الذي كان يقود الطريق.

أنا قلق على الناس في الخارج.”

(اعتدر على عدم نشر الفصول طوال هذه المدة فقد كانت عندي ظروف خاصة و   اتمنى ان تكون الترجمة  قد نالت اعجابكم واذا كانت هناك أي أخطاء يرجى أن تخبروني بها في التعليقات )