الفصل 11: الهجوم مرة أخرى

 

المترجم:  Night Spirit

 

 

كان طول الفتاة حوالي 1.6 متر وكانت ترتدي ملابس أنيقة للغاية.

 

 

–

 

كيلي:

 

 

قيمة الخطيئة: 50 (الحد الأقصى لقيمة 55)

 

قيمة القوة: 20 (أقصى قيمة 25)

 

 

–

 

 

“ما سبب ارتفاع قيمة خطيئة لفتاة في المدرسة الثانوية؟” كان جاك في حيرة من أمره. بشكل عام ، جرائم مثل السرقة والسرقة والدعارة لن تتجاوز 50. فقط جرائم مثل القتل أو القتل المأجور سوف تتجاوز 60 ، ومع ذلك وصلت هذه الفتاة بالفعل إلى 50. كان جاك مرتبكًا بعض الشيء. هل يقتل طالب في المدرسة الثانوية أحداً؟ هل يمكن أن تقتل هذه الفتاة  أحد ما؟

 

 

بغض النظر عن أي شيء ، عرف جاك أن النظام لن يفشل في مثل هذه التقييمات. لم يكن مخطئ ابدا.

 

 

كان كثير من الناس هكذا. على السطح ، بدوا لطيفين ولطيفين ، لكن من الداخل ، كانوا متسخين للغاية.

 

 

لذلك ، استخدم جاك النظام عن عمد لتمييزها. في المستقبل ، يمكنه المتابعة لمعرفة ما إذا كانت قيمها ستؤهلهم  للتنفيذ حكم الموت عليهم .

 

 

بعد أن نظر إليها لفترة ، سحب جاك نظرته ، وفرك رأسه برفق ، ثم أغلق عينيه.

 

 

على الرغم من وفاة بوين ، إلا أن هذا لا يعني أن هذا الأمر قد انتهى تمامًا!

 

 

لا يزال لديه الكثير من الأشياء ليفعلها!

 

 

…

 

 

مع حلول الليل ، جعل وصول السحب الداكنة نيويورك تبدو قاتمة بعض الشيء في تلك الليلة. ومع ذلك ، فإن أضواء النيون التي ملأت المدينة خففت من ظلام الليل ، تمامًا مثل لقب نيويورك – المدينة التي لا تنام أبدًا!

 

 

حزم جاك أغراضه. عندما غادر بعد نوبته ، دخلت بعض النساء طويلات القامة بمكياج ثقيل إلى مبنى إمباير ستيت بكعب عالٍ ، وكشفن أرجلهن البيضاء. لقد جذبن الكثير من الاهتمام.

 

 

كل هؤلاء النساء كن ذاهبات إلى الفندق في الطابق العلوي. بصراحة ، كانوا جميعًا من السيدات من الدرجة العالية.

 

 

نظر جاك إليهم ببرود. كانت قيمهم الإجرامية في 40 تقريبًا ، لذلك لم يكن مهتمًا بها على الإطلاق.

 

 

ومع ذلك ، نظرت النساء إليه عدة مرات.

 

 

“حارس الأمن الصغير الذي مر للتو وسيم للغاية!”

 

 

“لقد لاحظته منذ وقت طويل ، لكنه يبدو باردًا جدًا!”

 

 

“من الأفضل أن تبتعد عن هؤلاء الناس. قد يكون مختل عقليا. عندما يحين الوقت ، سوف يقيدك ويضربك! ”

 

 

سخرت الفتاة الأخرى وقالت: “ليس الأمر كما لو أنني لم أفعل ذلك من قبل”.

 

 

تجاهلهم جاك وتصرف كما لو أنه لم يسمعهم. خرج دون تعابير وأوقف سيارة أجرة قبل أن يغادر.

 

 

في الساعة السابعة من مساء ذلك اليوم ، كانت واجهة فيلا جولد كوست في جزيرة لونغ مليئة بالسيارات. كانوا جميعًا أشخاصًا متورطين في أعمال بوين. على السطح ، يبدو أنهم كانوا هناك لزيارتهم فقط. في الواقع ، ذهبوا جميعًا إلى هناك لغرض مختلف.

 

 

في ذلك الوقت تقريبًا ، توقفت سيارة بورش في المقدمة. كانت المرأة الجالسة في مقعد الراكب الأمامي هي أليس ، وهي امرأة تبلغ من العمر خمسة وعشرين عامًا كانت رئيسة نقابة الأربعاء. كانت أيضًا محبوبة بوين.

 

 

“اذهب أنت. ” قالت أليس لموريسون ، الذي كان يقود سيارته.

 

 

لم تكن علاقتها مع موريسون بسيطة كما تبدو. كانوا أصدقاء بفوائد ، وكان أيضًا حراسها الشخصيين وسائقها. كان الأمر معقدًا للغاية.

 

 

“حسنا. سأذهب وأعود بسرعة.” قال موريسون عندما نزل من السيارة ودخل الفيلا.

 

 

بمجرد دخوله القاعة ، ظهر ظل أسود من زاوية ليست بعيدة. بدا وكأنه شبح.

 

 

دونغ!

 

 

في غضون ذلك ، كان هناك ضوضاء قادمة من نافذة السيارة. صُدمت أليس ، التي كانت تفكر في كيفية الحصول على المزيد من أموال بوين.

 

 

أدارت رأسها.

 

 

لم يكن هناك أحد ، لكن كانت هناك بطاقتان عالقتان في النافذة.

 

 

التقطت أليس ، التي اعتقدت أنها مزحة ، البطاقات وكانت مستعدة لرميها بعيدًا.

 

 

لكنها فوجئت بالذهول ، وانقبضت أعينها بشدة.

 

 

على البطاقات السوداء كانت الكلمات مطبوعة باللون الأحمر الفاتح.

 

 

–

 

إشعار الموت!

 

 

الموضوع: أليس

 

 

الجريمة: القتل

 

 

تاريخ التنفيذ: 10 إبريل 2021

 

 

المنفذ: قاضي الموت

 

 

–

 

 

إشعار الموت!

 

 

الموضوع: موريسون

 

 

الجريمة: اغتصاب ، قتل

 

 

تاريخ التنفيذ: 10 إبريل 2021

 

 

المنفذ: قاضي الموت

 

 

–

 

“قاضي الموت؟ الإعدام الحي؟ ”

 

 

كانت أليس تمسك الأوراق بإحكام ، وكانت ترتعش من الخوف.

 

 

في هذه اللحظة ، خرج موريسون من الفيلا. بضربة خفيفة ، تم فتح باب السيارة ، وقفزت أليس مرة أخرى.

 

 

“آه! لا تقتلني! لا تقتلني! ” صرخت أليس بصوت منتحب.

 

 

“ما بك؟” قال موريسون وهو ينظر إلى أليس في حيرة.

 

 

“إشعار الموت! إنه إشعار الموت الذي تلقاه بوين قبل وفاته. لقد تلقيناها أيضًا! ” صرخت أليس.

 

 

أمسك موريسون بالبطاقات ونظر إليها. شحب وجهه فجأة. عند النظر إلى إشعار الوفاة بالكلمات الحمراء الزاهية على الخلفية السوداء ، أصبح قلقًا.

 

 

“من أعطاها لك؟ هل رأيت من أعطاك إياه؟ ” سأل أليس.

 

 

“لم أره. لا أعلم. كنت أفكر في بوين للتو عندما سمعت رنين نافذة السيارة. استدرت ولم أر أحداً. رأيت بطاقتين فقط. لماذا لا نتصل بالشرطة؟ لا أريد أن أموت! ما زلت صغيرة!” أصبحت أليس هيستيرية.

 

 

لا يمكننا الاتصال بالشرطة. لدينا حياة الناس في أيدينا. إذا اتصلنا بالشرطة ، فقد انتهينا! ”

 

 

“إذن ماذا يجب أن نفعل؟ هل يمكن وضع السم في الماء؟ ”

 

 

تفكر الاثنان البث المباشر في الليلة السابقة. كانوا خائفين جدا. ألقوا كل الماء والمشروبات من السيارة وفحصوها بعناية مرة أخرى. لم يجدوا أي خطأ في السيارة ، لذلك شعروا بالارتياح في النهاية. عندها فقط أدرك الاثنان أن ظهورهما غارقة في العرق البارد.

 

 

ثم جلس الاثنان في السيارة واستعدا لبدء السيارة.

 

 

حاول موريسون تشغيل السيارة عدة مرات ، لكنها لم تتمكن تعمل .

 

 

سألت أليس في حيرة ، “لماذا لم نغادر بعد؟”

 

 

في هذه الأثناء ، كانت جبين موريسون مغطاة بالفعل بحبيبات صغيرة من العرق البارد.

 

 

“السيارة لا تعمل” ، تمتم بعصبية.

 

 

“هل من الممكن ذلك…”

 

 

“هيا بنا! اخرجِ من السيارة بسرعة! ”

 

 

قبل أن تتفاعل أليس ، قام موريسون بسحب مقبض باب السيارة على عجل ، فقط ليجد أن باب السيارة مغلق ولا يمكن فتحه مهما حاول جاهداً.

 

 

“بسرعة! جربِ في جانبك! ” صرخ.

 

 

قامت أليس ، التي كانت مذعورة بالفعل ، بسحب مقبض الباب بسرعة لأسفل ، لكنه كان مقفلًا أيضًا.

 

 

في هذه اللحظة ، إشتغلت السيارة فجأة بشكل تلقائي وقادت ببطء على الطريق.

 

 

“ماذا يحدث هنا؟” سألت أليس في ذعر.

 

 

“كيف لي أن أعرف من يقوم بمزحة علينا؟ مهما كنت ، لا تدعني أمسك بك! ”

 

 

حاول موريسون أن يريح نفسه.

 

 

تسارعت سيارة بورش تدريجياً. أمسك موريسون بسرعة بعجلة القيادة ، لكن عجلة القيادة كانت خارجة عن السيطرة تمامًا.

 

 

لم ينجح حتى عندما داس على الفرامل.

 

 

كان هناك منحنى للأمام ، وكانت السيارة على وشك الاصطدام على جانب الطريق.

 

 

فجأة ، بدأت عجلة قيادة السيارة بالدوران  ، واستدارت في المنعطفات.

 

 

عندما مروا بالزاوية ، رأى موريسون رجلاً يرتدي حلة سوداء وقبعة سوداء عالية يقف على جانب الطريق. على الرغم من عدم هطول الأمطار ، إلا أنه كان لا يزال يحمل مظلة سوداء لم تفتح. لا يمكن رؤية وجهه بوضوح.

 

 

“سأكسر النافذة وأستعدِ للقفز!”

 

 

“أنا خائفة! لن أجرؤ على القفز! ” صرخت أليس.

 

 

“لن تجرؤ على القفز؟ إذن هل تريدين أن تموتِ؟ ”

 

 

غطى موريسون وجهه وكان على وشك كسر النافذة بمرفقه.

 

 

فجأة ، رأى في مرآة الرؤية الخلفية شخصًا جالسًا في المقعد الخلفي.

 

 

كان الرجل الذي يرتدي حلة سوداء. كان نفس الرجل الذي رآه على جانب الطريق.

 

 

اندهش موريسون للحظة. أراد أن يرى وجهه بوضوح ، لكنه لاحظ أنه حتى عن قرب ، كان وجه الرجل لا يزال مختبئًا في الظل.

 

 

انحنى جاك جسده قليلاً إلى الأمام ووضع يديه اليسرى واليمنى على رقاب أليس وموريسون.

 

 

شعر الاثنان بألم خفيف. لمس موريسون رقبته لا شعوريًا وشعر أنه تم ثقبه بإبرة مصغرة!

 

 

كانت إبرة صاعقة.

 

 

ثم أغمي عليهما وفقدا الوعي. أغمي عليهم وسقطوا على المقاعد.

 

 

 

م.م : الرواية ممتعة حقا .