رواية الفارس الذي يتراجع إلى الأبد - الفصل 35
الفصل 35 – فرح حقيقي
كان جميع أعضاء فرقة المشاغبين أفرادًا فريدين للغاية، لكنهم يشتركون في سمة مشتركة: عدم الاهتمام بشكل عام بما يحيط بهم.
ومن بينهم، برز راجنا بشكل أكبر، كونه من النوع الذي لا يكترث بنظرات الآخرين ولا يهتم بها كثيراً.
“حياةٌ من الأكل والقتال والعيش بفتور.”
عاش راجنا حياة خالية من الهموم، وغالباً ما كانت مصحوبة بوفرة من النوم.
وبناءً على ذلك، فوجئ إنكريد بهدوء عندما تطوع راجنا للانضمام إلى وحدة الاستطلاع منذ وقت ليس ببعيد.
هل يتطوع راجنا للاستطلاع؟
هل تغير عضو فريقنا الكسول؟
لم يكن الأمر كذلك.
كان راجنا متقلب المزاج، يتصرف وفقًا لأهوائه.
حتى لو كان منغمسًا في المزاج في تلك اللحظة، فمن المحتمل أنه كان سيتراجع في أقل من نصف يوم.
وعلى الرغم من معرفته بذلك، لم يرسله إنكريد إلى الخارج على أي حال.
لم يكن من قبيل الصدفة أن يقوم إنكريد في كثير من الأحيان بالمهام الصعبة للفريق بنفسه.
كانت شخصية راجنا، من نواحٍ عديدة، النقيض التام لشخصية إنكريد.
كان راغنا يفتقر عموماً إلى الحماس، بينما كان إنكريد من النوع الذي يكرس نفسه لصقل مهاراته في المبارزة حتى اللحظة الأخيرة.
بالطبع، كان راجنا يستخدم سيفه من حين لآخر – أحيانًا كان يتبارز مع ريم، كما لاحظ إنكريد بعد عودته، وفي أحيان أخرى كان يؤدي أداءً جيدًا في ساحة المعركة.
مع ذلك، في مثل هذه المناسبات، كان راجنا يتمتم غالبًا قائلاً: “لم يكن ذلك مقصودًا”.
بعد أن عرف إنكريد هذا الأمر عن راجنا، وجد أنه من الغريب أنه يُظهر اهتمامًا به الآن.
لماذا هذا التغيير المفاجئ؟
كان ذلك حدثاً نادراً.
قد يطرح راجنا أسئلة أو يطالب أحياناً، لكنه لم يُظهر قط هذا النوع من الملاحظة المستمرة أو التحضير الدقيق قبل التحدث.
أنزل إنكريد يده التي كانت تخدش جبهته.
كان ريم نشطاً نسبياً بين أفراد المجموعة، لكن حتى ريم لم يتفاعل مع الناس إلا ضمن حدود معينة.
عند الاقتراب، اتضح أن ريم كان من النوع الذي لا يسمح للآخرين بالدخول إلى دائرته المقربة.
من بعض النواحي، جعلت هذه الحذرية التعامل مع ريم أكثر صعوبة من التعامل مع شخص هادئ مثل راجنا.
ومع ذلك، على الأقل ريم عبّر عن رأيه.
أما راجنا، من ناحية أخرى، فنادراً ما كان يقول حتى الأشياء الضرورية.
والآن، بدأ راجنا بطرح الأسئلة.
هذا وحده جعل الأمر مثيراً للاهتمام.
التقت عينا إنكريد بعيني راجنا، وتشابكت أعينهما في تفاهم صامت.
ساد بينهما سكون هادئ قبل أن يرفع إنكريد رأسه إلى الأعلى.
كانت السماء صافية، دون وجود سحابة واحدة في الأفق.
بعد فترة من الأمطار المتكررة، كانت السماء الصافية والنابضة بالحياة مشهداً منعشاً.
جعل ذلك صدره يشعر بالانفتاح والحرية.
وبينما كان يحدق في السماء، تلاشت جميع أفكار إنكريد حول سبب تصرف راجنا بهذه الطريقة، وما هي الأسباب التي قد تكمن وراء أسئلته، وما إذا كانت تخميناته صحيحة.
تجاهل مخاوفه.
لقد طُرح سؤال، لذا سيجيب.
لقد طبق نفس المبدأ على السيوف والناس على حد سواء – فكان يبذل قصارى جهده دائماً.
منذ متى وأنا أقلق بشأن مثل هذه الأمور؟
حتى عندما كان يبذل قصارى جهده، ظلت أهدافه بعيدة المنال، مما جعله يتوق باستمرار إلى المزيد.
سأل راجنا عن سبب لجوئه إلى هذه الإجراءات.
ربما كان الأمر يتعلق بالتدريب المستمر على السيف، أو رفضه القاطع للاختصارات، أو تصميمه الثابت على الرغم من مهاراته الضئيلة.
فأجاب إنكريد بسؤال خاص به.
“لو كنتُ بارعاً في استخدام السيف، فماذا تظن كان سيحدث؟”
بينما كانا يقفان خارج المخيم المؤقت، وأشعة الشمس تحيط بهما، ظلت نظرة راجنا مثبتة على وجه إنكريد.
تحدثت إنكريد مرة أخرى.
“ماذا كنت سأصبح لو كان الأمر كذلك؟ ما الذي كان من الممكن أن يكون ممكناً؟”
كان صوت إنكريد سلساً، مثل آلة موسيقية مضبوطة جيداً.
على الأقل بالنسبة لراجنا، بدا الأمر كذلك.
لم يكن الأمر مليئاً بالعاطفة، ولم يكن مشوباً باليأس.
كان الأمر هادئاً وثابتاً، كما لو كنت أقرأ كتاباً قصصياً لطفل.
“أحمل السيف لأبقى على قيد الحياة. لكن هذه ليست الحياة التي أريدها.”
وبهذه الكلمات، لوّح إنكريد بسيفه – ضربة عمودية من الأعلى إلى الأسفل.
ووش.
شقت الشفرة الهواء، مطلقة رائحتها المعدنية المميزة.
أثارت رائحة ساحة المعركة، الممزوجة برائحة الفولاذ، أنف راجنا.
واصل إنكريد تدريبه، غير متأثر بوجود راجنا من عدمه.
لقد مارس فنون المبارزة: من الأعلى إلى الأسفل، ومن الأسفل إلى الأعلى، ثم بشكل قطري، ثم بشكل أفقي.
تخيل خصماً وهمياً، فقلّد عملية ربط السيوف، وسحبها للداخل، ثم توجيه ضربة خلفية.
راقب راجنا قائد الفرقة باهتمام دون أن يرد.
كان راغنا، وهو الجندي ذو الرتبة الأدنى في مملكة نوريليا، يعلم أن مهارات قائد الفرقة كانت أعلى من الحد الأدنى.
لكن ذلك لم يجعله مبارزاً أو محارباً من الطراز الرفيع أيضاً.
حتى لو انضم إلى عالم المرتزقة الآن، فإنه بالكاد سيصنف ضمن فئة أعلى بقليل من المتوسط.
بالنسبة للمرتزق، لم يكن كونه متوسطاً أمراً استثنائياً على الإطلاق.
وبما أن راجنا كان منخرطاً بعمق في عالم المرتزقة من قبل، فقد فهم هذا الأمر جيداً.
عندما يتعلق الأمر بالسيوف، كان راجنا يمتلك بصيرة فطرية تنافس بصيرة الضفدع.
قام بتقييم مهارات قائد الفرقة ورأى حدوده.
لقد فات الأوان بالفعل.
كان الأساس معيباً منذ البداية.
كان عليه أن يركز على الأساسيات عندما بدأ بحمل السيف لأول مرة.
افتقاره للموهبة حرمه من الفرص.
والآن؟
وكما قال إنكريد، فإن مهاراته التي صقلها من أجل البقاء كانت تعيقه.
من بين قدرات قائد الفرقة، برزت اثنتان فقط.
كان أولها ما علمه إياه البربري ريم – كان قاسياً، ولكنه فعال.
أما الثاني فكان تحسناً مفاجئاً، تميز بطعنة قوية.
وبغض النظر عن ذلك، كانت مهاراته مليئة بالاختصارات الناتجة عن أساسيات غير كافية.
كانت هذه الاختصارات هي المشكلة.
راجنا، الذي كان مدركًا تمامًا لهذا الأمر من خلال بصيرته، اختار معالجة مشكلة مختلفة بدلاً من ذلك.
“إذا أصبحتَ أكثر مهارةً في استخدام السيف، فماذا ستفعل؟”
توقف إنكريد عن تأرجح سيفه.
تجمّع العرق على جبينه، وتساقط على الأرض.
تغلغلت القطرات في التراب الجاف تحت قدميه.
تحت أشعة الشمس، محاطًا بالسيف والريح، تحدث إنكريد عن حلم كرره لنفسه مرات لا تحصى.
“أريد أن أكون فارساً – فارساً يندفع نحو نهاية ساحة المعركة.”
“لماذا؟”
سأل راجنا مرة أخرى.
بالنسبة له، كان السؤال واضحاً.
كان بإمكان راجنا أن يرى الطريق أمامه بوضوح – طريق كانت الوجهة فيه مرئية حتى بدون خبرة.
لكن هل يمكن أن يكون مثل هذا الطريق ممتعاً؟
حتى عند الوصول إلى الوجهة، إذا لم يكن هناك ما يجب فعله ولا ما يُرغب فيه، فلن تكون هناك إرادة لسلوك ذلك الطريق.
كان ذلك راجنا.
كان رحّالة، يرى الوجهة والطريق لكنه غير راغب أو غير قادر على سلوكهما.
“هل أحتاج إلى سبب لأرغب في ذلك؟”
ردّ إنكريد.
كان هذا حلمه، وقصة حبه، وحياته، وماضيه.
كان ذلك أيضاً حلم شبابه، عندما كان مفتوناً به.
لقد كرر ذلك مرات لا تحصى على مر السنين.
لم تكن هناك حاجة إلى سبب للرغبة في شيء ما.
لكن هذا لا يعني أنه كان يخطط لإنهاء الأمر بمجرد أمنية.
“أريد أن أعيش وفقاً لما أؤمن أنه صحيح. أن أسلّ سيفي من أجل الفقراء والمرضى، ومن أجل الشرف، ومن أجل الأشخاص الذين
أحبهم.”
ماذا يعني أن تكون فارساً؟
هل هي مجرد آلة قتل، ماهرة في الموت والقتال؟
كثيراً ما كان يُوصف الفرسان بهذه الطريقة.
أسلحة حرب متخصصة مصممة للقتل.
لكن لو كان الفارس الذي حلم به إنكريد هو ذلك الفارس بالضبط، لما استمر في حمل السيف.
كان الفارس هو الشخص الذي يعبر عن إرادته من خلال سيفه بشرف وإيمان.
سيفٌ مشبعٌ بالفروسية، وهو أمرٌ نسيه معظم الناس.
وبينما كان يتحدث، فكر إنكريد في كرانغ.
لماذا كان لكلماته هذا التأثير الكبير؟
كيف استطاعوا جذب الجميع؟
الآن، شعر إنكريد أنه فهم قليلاً.
كان ذلك صدقاً، وصدقاً نابعاً من القلب الحقيقي وراء الكلمات.
كان ذلك هو الأساس.
لذا، تحدث إنكريد من كل قلبه.
لقد أثر هذا الكشف على راجنا بشدة.
وبالطبع، لم يُظهر ذلك علنًا، لذلك ظل إنكريد غير مدرك للأمر.
طرح راجنا على نفسه سؤالاً:
لماذا كان يحتاج إلى سيف إذا كان يريد أن يعيش وفقاً لما يعتقد أنه الصواب؟
كان الجواب بسيطاً – فبدون القوة، سيكون من الصعب تحقيق معتقداته.
كان هناك فراغٌ دائمٌ ينخر قلبه باستمرار، وهو مصدر عجزه.
لكن الآن، بينما كان يتحدث مع إنكريد، بدأ نوع مختلف من اللهب يشتعل بداخله، ليحل محل شعوره بالعجز.
بينما كان راجنا يحتضن الشعلة التي اشتعلت في صدره، انغمس في التفكير العميق، وجلس على بقعة من العشب في السهول.
ما معنى أن تكون فارساً؟ ما هو السيف؟
ومع توالي الأسئلة، توصل إلى استنتاج:
“لن أعرف إلا إذا سلكت الطريق.”
وجد سبباً يدفعه إلى سلوك هذا الطريق.
أما إنكريد، فقد تركه وحيداً واستأنف تأرجح سيفه.
لم يملأ الصمت بينهما سوى صوت السيف وهو يشق الهواء والسماء والريح.
على الرغم من خفوتها، كان من الممكن سماع ضجيج الجنود البعيد في المعسكر، ولكن بخلاف ذلك، ظل الهدوء تاماً.
لم يدم الصمت طويلاً.
“هل تريد أن تتعلم فنون السيف؟”
تحدث راجنا وهو يحدق بشرود في حجر حاد مغروس في الأرض القريبة.
ضربة!
تجمّد إنكريد في منتصف الطعنة، وتناثر العرق في الهواء، وحدّق بنظره على طرف سيفه. ثم أجاب دون أن يتحرك:
“نعم.”
كانت نبرته هادئة ومباشرة.
بالنسبة لإنكريد، كان من الطبيعي اغتنام فرصة التعلم.
فوجئ راجنا بكلامه.
“لماذا قلت ذلك؟”
سرعان ما أدرك السبب.
كان نصف ذلك الرغبة في إظهار الطريق الصحيح لقائد الفرقة المتهور الذي أمامه.
أما النصف الآخر فكان لنفسه.
“إذا كان قائد الفرقة موجودًا…”
وجد نفسه، دون وعي منه، يتحرك بنشاط أكبر.
كانت مشاهدة إنكريد وهو يعيش حياته مصدراً للتحفيز بالنسبة لراجنا.
كان راجنا بحاجة إلى هذا الحافز – شيء يدفعه على طول الطريق الطويل والرتيب الذي ينتظره.
كان وجود قائد الفرقة بمثابة الحافز بالنسبة له.
بوجود إنكريد، سيجد راجنا نفسه يتدرب بشكل محرج ولكن بجدية.
إن رؤية إنكريد ينمو ويتحسن أشعلت فيه حيوية لم يشعر بها من قبل.
لقد خاض مبارزة مع قائد الفرقة، وتطوع للقيام بمهام الاستطلاع، بل وحتى قام بالإحماء بجانب ريم.
كانت هذه أحداثاً نادرة بالنسبة له – على الأقل، كانت كذلك.
وتساءل الآن: ماذا سيحدث لو قام بتعليم قائد الفرقة؟
كان هذا العمل مدفوعاً بالمصلحة الذاتية أكثر من الإيثار.
أما إنكريد، من جانبه، فلم يشكك في العرض.
“ما به؟”
لم يطلب إنكريد المساعدة أو التدريب، ومع ذلك ها هو راغنا يعرض عليه تعليمه فنون المبارزة بالسيف فجأة ودون سابق إنذار.
عندما تعلم إنكريد قلب الوحش من ريم، ألح عليه بلا هوادة لدرجة الإزعاج.
كان الأمر نفسه صحيحاً عندما تعلم من جاكسن. لطالما كان هو من يبادر.
لكن هذه المرة كانت مختلفة.
بعد أن راقب راجنا إنكريد لعدة أيام، اقترب منه، وطرح عليه بعض الأسئلة، ثم عرض عليه أن يعلمه فنون السيف.
رأى إنكريد في ذلك فرصة عظيمة، لذلك لم يكلف نفسه عناء التساؤل عن الأسباب.
راجنا، على أي حال، لم يتحدث قط عن فنون المبارزة خارج نطاق التدريب على القتال.
كان إنكريد، عندما يتعلق الأمر بالسيوف، أشبه بذئب مفترس.
لقد ضغط على راجنا بأسئلة لا حصر لها وهاجم بحماسة لا هوادة فيها خلال مبارزاتهما، لكن راجنا كان يتهرب من استفساراته.
لكن الآن، فجأةً، عرض راجنا أن يعلمه.
“حسنًا إذن…”
نفض راجنا الغبار عن نفسه ووقف، وتحركت شفتاه كما لو كان ينتقي كلماته بعناية.
أنزل إنكريد طرف سيفه، منتظراً بصبر.
وبينما كان ينتظر، طرأت كلمات ريم على ذهنه:
“تعليم المبارزة ليس من اختصاصي.”
لم يكن ريم ماهرا بالفأس فحسب، بل كان ماهرا بالسيف أيضاً.
لقد شاهده إنكريد وهو يقطع ويطعن الأعداء بها بسهولة مرات عديدة.
“أعتمد في ذلك على حدسي فقط. تعليم شيء كهذا لا معنى له. من الأفضل لك أن تتعلم بطريقة أكثر تنظيماً.”
لم يكن ذلك يبدو كذريعة لتجنب التدريس.
ولم يبدُ أن ريم كان يحجب المعرفة بدافع الأنانية.
لو كان الأمر كذلك، لما كان قد علمه قلب الوحش أيضاً.
في ذلك الوقت، ترك إنكريد الأمر يمر ببساطة.
وبينما كان يفكر، تكلم راجنا أخيراً:
“ذلك الشيء الذي تعلمته من المتوحش عن أحشاء الوحش أو ضميره…”
…
قلب الوحش.
كيف تحول ذلك إلى “أحشاء الوحش”؟
لو سمع ريم ذلك، لكان على الأرجح قد لوّح بفأسه في الحال.
“والطعنة.”
تابع راجنا حديثه، ناظراً إلى إنكريد.
“أي شيء آخر غير ذلك، ستحتاج إلى إعادة البناء من البداية. هل يمكنك التعامل مع ذلك؟”
أمال إنكريد رأسه، عاجزاً عن الفهم للحظات.
بمعنى آخر، ستحتاج إلى تعزيز أساسياتك. هل أنت مستعد للبدء من الصفر؟
لم يكن راغنا يعرف سوى طريقة واحدة لتعليم وتعلم السيف.
تردد إنكريد.
“لماذا؟”
أسلوب فالين في استخدام السيف –
بغض النظر عما قاله أي شخص، فقد كانت تقنية متينة.
“إذا استمريت في استخدام هذا الأسلوب، فلن تتمكن من التحسن كثيراً عن مستواك الحالي.”
أسهب راجنا في الشرح، وكانت تفسيراته غير واضحة ومبهمة، لكن إنكريد سرعان ما فهم الفكرة الأساسية.
الأمر خلص إلى هذا:
كان لنهجه الحالي حدود واضحة.
لا يزال بإمكانه التحسن من خلال تدريبه الحالي، لكن التقدم سيكون بطيئاً، ولن يتمكن من تجاوز عقباته.
عندما سأل عن السبب، أوضح راجنا أن ذلك يعود إلى أنه تعلم الكثير من التقنيات المتباينة.
“المشكلة تكمن في افتقارك إلى الأساسيات.”
أثار هذا الأمر دهشة إنكريد.
حتى في قاعات التدريب التي كان يدفع فيها عملات فضية أو ذهبية، كان المدربون يؤكدون دائماً على أهمية الأساسيات.
لقد أمضى وقتاً طويلاً في صقلها.
وبعد التفكير في الأمر، أدرك أن الانتقادات لم تكن بعيدة عن الصواب تماماً.
لم يكن لديه وقت قط للتركيز فقط على الأساسيات.
بدلاً من ذلك، مارس ما اعتبره الأساسيات – الضرب والطعن – بمفرده.
كانت تلك هي المشكلة.
انتابته لحظة وجيزة من الإدراك، فملأته بنشوة ارتسمت في جميع أنحاء كيانه.
كانت يده التي تمسك السيف ترتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
لأنه الآن، أصبح بإمكانه رؤية الطريق أمامه.
على الرغم من بقاء الجدار والظلام اللذين كانا يلوحان أمامه دائماً، فقد انفتح أمامه طريق بدائي ولكنه واضح.
كانت هذه البهجة لا تضاهى بأي شيء آخر في الحياة.
بينما كانت يداه ترتجفان، تحدث راجنا بحذر:
“حان وقت الاختيار الآن. هل ستبدأ من جديد، أم سترضى بما لديك؟”
كان راجنا يعتقد أن إنكريد سيستسلم.
ففي النهاية، البدء من الصفر يعني التخلي عن كل ما بناه حتى الآن وإعادة البناء من الأساس.
سيؤدي هذا فعلياً إلى تحويله من مرتزق متوسط المستوى إلى مبتدئ.
هل كان سيتحمل ذلك؟
وخاصة كشخص عاش على السيف في ساحة المعركة؟
إلا إذا كان لديه أرواح متعددة فائضة، بدا الأمر مستحيلاً.
حتى لو أراد ذلك، فلن يكون الأمر سهلاً.
في خضم المعركة، كان يعود غريزياً إلى ما هو مألوف.
وأضاف راجنا بصوت أجش ولكنه يحمل نبرة قلق: “ستحتاج إلى المراهنة ببعض الأرواح لإنجاح الأمر”.
أومأ إنكريد برأسه.
أثار رده غير الواضح نظرة راجنا إليه متسائلة.
أنهى إنكريد فكرته بصوت عالٍ:
“سأبدأ من جديد.”
“هل أنت جاد؟”
أصيب راجنا بالذهول.
لم يكن هناك أدنى تردد في إجابة إنكريد.
على الرغم من أنه كان يرتجف قبل لحظات، على ما يبدو بسبب الإحباط أو اليأس أو فقدان الأمل،
كان رد فعل إنكريد عكس ما توقعه راجنا تماماً.
“نعم.”
كانت الفرحة الحقيقية تشع منه.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 35
التعليقات :
روايات مقترحة
