رواية الفارس الذي يتراجع إلى الأبد - الفصل 24
الفصل 24 – ثلاثة
“الريح تهب في هذا الاتجاه، أليس كذلك؟ لكن هذه الأعشاب القصيرة هنا مسطحة في الاتجاه المعاكس، وتشكل شكلاً دائرياً. هل ترى ذلك؟”
داسَ إنري على قاعدة ساق عشب طويلة، ودفعها جانباً ليكشف عن العشب الأقصر الموجود تحتها.
وبينما كان إنري يكشف الآثار المتبقية في المروج، بدأ يشرح الأمر بسهولة.
“آه، فهمت.”
أجاب إنكريد وهو يدرس الأرض عن كثب.
كان الأمر منطقياً عند شرحه، لكن العثور عليه بمفردك كان سيكون أمراً صعباً.
كان هذا المكان يُعرف باسم مرج العشب الطويل.
بالنظر حولي، كانت مساحة خضراء لا نهاية لها.
ذات مرة، نظر شاعر كان يسافر عبر القارة إلى هذا السهل في ذروة الصيف وأطلق عليه اسم “اللؤلؤة الخضراء”، دلالة على جماله الخصب والخضري.
وسط المساحات الخضراء، بدت الأعشاب الطويلة داكنة اللون، كأنها أعماق المحيط.
كان اسماً مناسباً.
لم تكن هذه الأراضي العشبية اللعينة مكاناً ممتعاً للبشر للتجول فيه بحرية.
إذا غفل المرء عن الحذر، فإن الأعشاب المتمايلة ستصفع وجهه وعينيه.
تشبثت الحشرات بكل جزء من الجسم.
كانت الصراصير والجنادب تقفز في كل مكان، بينما كانت الضفادع تظهر من حين لآخر في برك المياه.
رؤية الضفدع ذكّرتني بالضفدع الذي ركلني ذات مرة.
بالطبع، زعمت الضفادع أنها مخلوقات مختلفة تماماً عن الضفادع الحقيقية.
لم يثر قتل الضفدع أمامهم أي رد فعل، لكن التهديد بسحق قلبهم كان سيثير رد فعل عنيف.
“ضربة واحدة فقط على الجانب.”
على الرغم من أنه صدّها بشكل لا إرادي، إلا أن ضربة واحدة كانت كافية لإسقاطه أرضاً.
كم من الوقت سيحتاج لمضاهاة قوة الضفدع؟
ليس بعد، ولكن ربما في يوم من الأيام سيتمكن من مواجهة ذلك الضفدع في معركة.
ظل الشك يراودنا.
كان ذلك حتمياً – فالمثابرة لا تعني دائماً غياب الشك.
لكن لم يكن هناك وقت للشك أيضاً.
بدلاً من إضاعة الوقت في التساؤل، فضل أن يلوح بسيفه مرة أخرى.
بمجرد أن تسللت الأفكار السلبية، قام إنكريد بطردها.
لم يكن هناك جدوى من القلق بشأن ما لا يمكن حله على الفور.
وبعد ذلك، ركز مرة أخرى على تفسيرات إنري.
كان الجندي، وهو صياد سابق في البراري، يشع إيجابية.
حتى عندما تصرف قائد الفرقة (الفريق) كالأحمق، تجاهل إنري الأمر ببساطة، وقال لإنكريد أن يتحمله.
ليس الأمر أن إنكريد كان بحاجة إلى ذلك – فقد اعتاد على تجاهل الأمور بنفسه.
إنري، الصياد الماهر، كان يراقب محيطهم حتى في هذا الموقف، ويشير إلى التفاصيل.
لقد كانت تجربة استماع ممتعة.
“لا يوجد الكثير من فضلات الحيوانات هنا. لماذا؟”
أمال إنري رأسه في حيرة.
“هل هذه مشكلة؟” سأل إنكريد، وهو يدفع جانباً أوراق العشب الكثيفة والطويلة المتساقطة فوق رأسه.
قد تبدو هذه المراعي للبشر مجرد أعشاب ضارة لا فائدة منها، لكنها ملاذ للكائنات التي تعتمد على هذا العشب كغذاء أساسي لها. عادةً، ينبغي أن تكون هناك آثار أكثر للحيوانات، ومع ذلك لا يوجد سوى القليل منها هنا.
عدد أقل من الحيوانات.
لماذا؟
قام إنكريد بإبعاد حشرة كانت عالقة بخده بأصابعه.
لم يكن علقة، لكنه مدّ خرطوماً حاداً كما لو كان يمتص الدم.
وبينما كان ينظر إلى الحشرة والعشب الكثيف المحيط به، شعر برغبة جامحة في الإمساك بمنجل حاد وقطع كل شيء.
قال قائد فرقة الاستطلاع وهو ينظر إلى الوراء: “شش، أنت تتحدث كثيراً”.
عبس وهو ينظر إلى صرصور يقفز بجانبه، لكنه لم يبدِ أي شكوى.
هذا غير متوقع.
كان إنكريد يعتقد أن الزعيم سيكون مليئاً بالضيق، ويتحدث بغضب عن الإزعاج الذي تسببه المراعي.
بدلاً من ذلك، التزم الرجل الصمت.
على الرغم من هيمنة اللون الأخضر، إلا أن بقع العشب تحولت إلى اللون البني الباهت – وهي علامة على قدوم الخريف.
عندما يحل الشتاء، يختفي العشب المزدهر، ولا يترك وراءه سوى آثار.
مع عودة الأيام الدافئة، سينمو العشب الطويل مرة أخرى، متغذياً ببقايا العام السابق.
تتكرر الدورة كل عام.
الموت، ثم النمو من جديد.
هل كان ذلك قانون الطبيعة؟
وماذا عن الأحداث التي تتكشف في حياته؟
أثقل تكرار اليوم كاهله، مهما حاول التخلص منه.
لا يمكن تجاهل الرتابة اليومية. لكن إنكريد كان قد حسم أمره بشأن أسلوبه.
استخدم كل ما يمكن استخدامه.
لم يكن هذا استثناءً.
لم يعتبر ذلك نعمة.
حتى لو كانت لعنة، فلن يتغير شيء.
بعد أن ساروا عبر الأراضي العشبية لبعض الوقت، ربت أحدهم على كتف إنكريد.
لم يكن إنري.
كان الجندي ملازماً لقائد الفرقة.
“قد يبدو قائد فرقتنا طفولياً، لكن حاول أن تفهم. لديه أسبابه. إنه بحاجة إلى تحقيق إنجازات، لكنهم يستمرون في تكليفه بمهام الاستطلاع. إنه محبط.”
وما هذا فجأة؟
“أنت قائد فرقة أيضًا، أليس كذلك؟ انسَ الهراء الذي حدث سابقًا، من فضلك.”
توقيت غريب، على أقل تقدير.
ومع ذلك، قبل إنكريد الاعتذار دون تفكير كبير.
لم يكن هناك أي فائدة من إضمار الضغينة أثناء القيام بمهمة.
ليس الأمر أن هناك ما يستحق الغضب.
لا يزال إنكريد يؤمن بنفس الشيء. وبدلاً من إهدار طاقته على مثل هذه الأمور، سيكرس المزيد من الوقت للتدريب.
“لامشكلة.”
“أنت كريم يا قائد الفرقة.” (الفرقة = الفريق , يوجد بعض تغيرات البسيطة مع تغير مترجمين الرواية لكن سنتبث الان على نفس المصطلحات , الفرقة تتكون مع مجموعة اشخاص وهي تندرج تحت الفصيل وبعدها السرية و الكتيبة والفوج و اللواء )
ابتسم الجندي.
أعطى شعره الأشقر الباهت وملامحه الحادة انطباعًا بأنه شخص ماهر في القتال – وهو عكس تمامًا لشخصية “بيغ آيز”.
ببساطة، لا يمكن وصفه بالوسيم.
أومأ إنكريد برأسه قليلاً، ثم استدار وضبط سمعه بشكل غريزي.
عندها سمع صوتاً غير مألوف.
حفيف.
همسة.
كسر.
بفضل ما تعلمه من جاكسن والتدريب المستمر، أثمرت الجهود.
“هذا يبدو مختلفاً.”
سار أعضاء فريق الاستطلاع العشرة على مقربة كافية لرؤية ظهور بعضهم البعض ولكن دون أن تلامس أكتافهم بعضها البعض.
وبحلول ذلك الوقت، كان قد اعتاد على صوت العشب الطويل وهو يُشق.
لكن الضوضاء التي سمعها الآن كانت مختلفة.
لقد جاء من مكان أبعد.
كان صوت شخص يتحرك عبر العشب.
وتداخلت أصوات هسهسة الوحوش مع صوت خطوات الأقدام.
البشر.
لم يكونوا حلفاء.
لم يكن للمرج العشبي الطويل قيمة تذكر – لقد كان مجرد حاجز لعبور أراضي العدو.
لكن وراء المرج كان هناك سهل لا مكان للاختباء فيه، مما يجعل عبوره أمراً أحمق.
هل كان لدى خصومهم قائد فرقة أحمق بنفس القدر أرسل فريق استطلاع إلى هنا؟
قال إنكريد: “هناك شخص آخر غيرنا”.
رمش الجندي ذو الملامح الحادة الذي كان في المقدمة، في حيرة من أمره.
“ماذا؟”
بدا عليه التساؤل: “عما تتحدث؟”
عبس، ثم أمال رأسه.
“أعتقد أنني أسمع ذلك أيضاً”، قال إنري من اليمين.
“ماذا؟”
عندما توقف إنكريد عن المشي، تراجع قائد فرقة الاستطلاع إلى الوراء وسأل: “ما الأمر؟”
“الأعداء”.
كان رد فعل إنكريد الفوري واضحاً، لكن إدراك التهديد كان مسألة منفصلة.
بينغ!
ضربة!
قبل أن يتمكنوا من استيعاب الموقف بالكامل، كان هجوم العدو قد بدأ بالفعل.
“آه!”
تراجع قائد الفرقة إلى الوراء، واستقر سهم قصير في جمجمة الجندي المتقدم.
استطاع إنكريد بسرعة تحديد اتجاه الطلقة من خلال الصوت، وفحص شكل المزلاج بعينيه.
سهم.
سهم قصير، مثالي للاستخدام في المدى القريب.
لم يكن مصمماً للأقواس الطويلة.
القوس والنشاب.
وجاءت النتيجة بسرعة.
وبينما كان الجندي القائد ينهار ورأسه مثقوب، صرخ إنكريد على الفور.
انزلوا!
وفي الوقت نفسه، أمسك قائد الفرقة من ياقته وسحبه إلى الأسفل.
“أوووه!”
أطلق قائد الفرقة شهقة.
وبينما كانوا يضغطون على أنفسهم على الأرض، ترددت أصداء صرخات الجنود الآخرين المحتضرين.
الأمام، اليمين، واليسار.
حتى لو تجنبوا الضربة الأولى بخفض وضعيتهم، فإن الموت كان حتمياً.
إذن، ما الذي ينبغي عليهم فعله؟
كان عليهم أن يدفعوا ثمن الخروج.
اختر اتجاهاً وانطلق نحو النجاح.
لم يكن هناك مجال للتردد.
قام إنكريد، وهو مستلقٍ على ظهره وبطنه تكاد تلامس الأرض، بإلقاء نفسه إلى أحد الجانبين.
حفيف!
انفرجت الشجيرات، مشيرةً إلى تحركه للعدو.
وكما كان متوقعاً، انطلقت سهام من القوس والنشاب نحوه.
“غبي!”
صرخ إنري مذعوراً.
بدا الأمر وكأنه خطوة انتحارية.
ضربة!
بفضل الحظ، تجنب إنكريد معظم السهام.
لكن أحدها أصاب كتفه الأيسر، لكنه استطاع الآن رؤية العدو.
قام المهاجمون بإزالة بعض الأعشاب الطويلة لخلق مساحة للحركة.
وسط الشجيرات، لمح شخصاً يرتدي ملابس خضراء ويحمل قوساً ونشاباً.
في اللحظة التي رآهم فيها، استل إنكريد سيفه.
دائماً هاجم بأفضل ما لديك، في أي وضعية، وفي أي وقت.
لقد تصرف كما تدرب عليه.
انطلق من الأرض، مقلصاً المسافة.
حاول العدو إعادة تعبئة قوسه.
خطأ فادح.
بمجرد أن وصل إنكريد إلى مدى الضرب، ثبت قدمه اليسرى وطعن بسيفه.
اخترق طرف سيفه الهواء ولامس رقبة العدو.
شقت الشفرة الجلد الرقيق للرقبة، تاركة خطاً حاداً من الدم اندفع للخارج، وسرعان ما تدفق في تيارات كثيفة.
تشبث الجندي برقبتهم قبل أن ينهار.
لم يتوقف إنكريد.
انطلق على الفور إلى اليسار.
كان الأمر أقرب من أن يتم تثبيته بالمسامير.
استهدف رأس رمح صدره.
تظاهر إنكريد بالهجوم، ثم توقف فجأة، تاركاً رمح العدو يطعن في الهواء.
ظهر رمح قصير يحمله جندي.
امتزجت عينا الجندي بالإثارة والمفاجأة – نظرة مقاتل متمرس.
أقواس ونشاب، رماح، زيّ أخضر.
كانت المعدات مخصصة لكمين.
استوعب إنكريد المعلومات في لحظة، ثم خطا خطوة أخرى إلى الأمام، ولوّح بسيفه أفقياً.
تراجع حامل الرمح، متفادياً قوس النصل، ثم طعن برمحه مرة أخرى.
بدلاً من المراوغة، استدار إنكريد على قدمه اليمنى، ودار نصف دورة، ثم طعن بسيفه مرة أخرى.
مزيج متناغم بين الهجوم والدفاع.
اخترق السيف جذع العدو، فشعر بمقاومة خفيفة في قبضته.
كان درع العدو مصنوعاً من قماش سميك، يسهل اختراقه بقوة كافية ونصل حاد.
“أوف…”
تأوه الجندي، وأسقط رمحه، وأمسك بسيف إنكريد بكلتا يديه، والدماء تتساقط من راحتيه.
لا أستطيع إخراجها.
كانت أفكاره موجزة، وأفعاله أسرع.
هذه هي قاعدة البقاء على قيد الحياة في ساحة المعركة.
أطلق السيف والتقط الرمح الساقط.
أزيز.
قام عدو آخر بتأرجح قوس ونشاب كما لو كان هراوة.
بفضل وضعية انحنائه، انزلقت الكرة فوق رأس إنكريد، مما أدى إلى خلع قبعته الواقية.
جلب الهواء البارد الذي لامس فروة رأسه وضوحاً حاداً.
غرس إنكريد الرمح في الجزء العلوي الظاهر من قدم العدو، فزينها بجرح جديد.
جلجل!
“آه!”
لفتت الصرخة الانتباه.
كان للصراخ فوائده – فقد كان يُحبط معنويات العدو.
انقض إنكريد على الرجل المصاب، وأمسك بركبته غير المصابة، ولوى ركبته إلى الخلف.
فرقعة!
“أوووه!”
كانت تقنية تعلمها من أحد أعضاء الفرقة المتدين، تقنية بدائية لكنها فعالة.
انتزع السيف القصير من خصر الرجل الساقط، واستقام، واستخدم العدو المصاب كدرع بينما كان يلتقط أنفاسه.
تم إخلاء أحد الجانبين.
أصبح للحصار الثلاثي ثغرة واحدة الآن.
إذا ساءت الأمور، فسيكون هناك مجال للهرب.
“…جندي من أدنى الرتب، كما قلت؟”
اقترب إنري من الخلف، وهو يتحدث في حالة من عدم التصديق.
“هذا صحيح.”
أجاب إنكريد بعد أن استعاد أنفاسه.
هز إنري رأسه.
“هذا المستوى من المهارة بالنسبة لأدنى مستوى؟”
“سحقا أنا مجرد أحمق!”
أطلق قائد فرقة الاستطلاع هراءً، ويبدو أنه غير مدرك للوضع.
“لا تتقدم. ابقَ في الخلف.”
أحد الجنود الناجين، الذي بدا كفؤاً، تقدم أمام قائد الفرقة.
لم يتبق منهم سوى أربعة.
تم القضاء على بقية أفراد فرقة الاستطلاع.
أكثر من عشرين عدواً حدقوا بهم بنية القتل.
“…بحق ال؟”
تمتم أحد جنود أسبن، وهو ينظر بدهشة إلى إنكريد ثم إلى الجثث الثلاث على جانبهم.
لم يكترث إنكريد لدهشتهم.
وكعادته، ركز على إيجاد أفضل مسار للعمل.
لا تزال الأقواس تشكل تهديداً.
كان العدو يفوقهم عدداً بكثير.
وقد فقد سيفه.
“أهرب!”
كانت هذه هي اللحظة المناسبة لتكتيك المرتزقة: التراجع.
دون تردد، استدار إنكريد وانطلق مسرعاً.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 24
التعليقات :
روايات مقترحة
