رواية الفارس الذي يتراجع إلى الأبد - الفصل 23
الفصل 23 – خيط جنو
“استمع إلى الأصوات التي تبدو غير طبيعية.”
انطلق فريق الاستطلاع في فجر أزرق، قبل أن تشرق الشمس.
بينما كان إنكريد يجمع أغراضه بمفرده، تحدث جاكسون، الذي كان في نوبة الحراسة الأخيرة، بشكل عرضي.
“فجأة؟”
سأل إنكريد، بدافع الفضول لمعرفة ما كان يقصده، مرة أخرى.
“لقد سألت كيف تتجنب الإصابة بالسيف في المعركة.”
استذكر إنكريد تلك اللحظة.
المستوصف، هجوم القاتل، قائد السرية الجنية كرانغ، الحريق.
بعد انتهاء كل تلك الضجة، انخرطت فرقة مثيري الشغب في شجار.
كان ذلك كافياً لتشتيت أفكاره.
وبفضل ذلك، تذكر الأمر بعد سماعه مرة أخرى.
قبل كل ذلك، قبل الرقصة الأخيرة مع القاتل، سأل عرضاً في اليوم الأخير.
أفهم أهمية الاستماع الجيد، لكن لا يمكنك التركيز على الاستماع أثناء المعركة لتجنب التعرض للضرب، أليس كذلك؟ كيف يمكنك المراوغة دون النظر إلى الوراء؟
التدريب على السمع، نعم، هذا جيد.
لكن هذا يتطلب مستوى عالٍ من التركيز.
هل يمكنك حقاً الاستماع بهذه الطريقة في خضم ساحة المعركة؟
‘انه صعب.’
كان يعلم ذلك لأنه جربه. بمجرد أن تعتاد عليه، قد تتمكن من إظهار حركات تبدو وكأنها خدع أمام عدة خصوم.
لكن من الواضح أن مجرد الاستماع الجيد لا يكفي.
كان جاكسون مجتهداً.
لم يتجاهل سؤالاً عابراً وأجاب بصدق.
وكان إنكريد أكثر اجتهاداً.
لم يفوّت فرصة التعلّم.
“هل تقصد أن تشعر بالغرابة؟”
“سيكون من الجيد إيقاظ الحواس بشكل مختلف عن المعتاد، لكن هذا ليس بالأمر السهل. لذا، إذا كنت في حقل عشبي، انتبه جيداً لصوت حفيف شفرات العشب وحاول العثور على الصوت المختلف.”
منطقة الكشافة عبارة عن حقل عشبي. وهي مليئة بالعشب الذي يتراوح ارتفاعه من مستوى الركبة إلى مستوى العين.
بدا وكأن كلمات جاكسون قد قيلت وهو على دراية بهذا الأمر.
بعد الاستماع إلى النصيحة اللطيفة، سأل إنكريد فجأة بدافع الفضول.
“هل تتحدث بتفصيل كبير؟”
عندها، حدق جاكسون مباشرة في عيني إنكريد.
وكأن نظراته تقول: “أنت تعرف لماذا تسأل”.
عندما أمال إنكريد رأسه في حيرة، تحدث جاكسون أخيرًا مرة أخرى.
“لأن قائد الفريق لا يلين.”
“…ماذا؟”
أين انحرف مسار هذا الحوار؟
لماذا ذكر فجأة أنه لا يلين؟
كان جاكسون يعلم بإصرار قائد الفريق. كان يعلم بشغفه بالسيف. ولهذا السبب قال ذلك.
لكن إنكريد لم يلاحظ ذلك على الإطلاق.
كان على وشك أن يسأل المزيد، لكن إنكريد أغلق فمه.
هل يهم السبب؟
لم يكن تقلب أعضاء الفريق أمراً جديداً.
إذن، لم يكن السبب مهماً.
المهم هو أن يكون هناك شخص هنا يمكن التعلم منه وشخص آخر يمكن تعليمه.
إذا كان للمحتوى قيمة، فهذا يكفي.
لقد تم استدعاؤهم لمهمة استطلاع في الوقت الحالي، لذا فإن التفكير في هذه النصيحة وتطبيقها لن يكون فكرة سيئة.
لذلك، تجاهل الأسئلة غير الضرورية.
“كيف يمكنك التمييز بين أنواع الأصوات المختلفة؟”
سرعان ما محا إنكريد تعبيره المرتبك وعاد إلى الموضوع الرئيسي.
تحولت نظرة جاكسون إلى نظرة غريبة وهو يراقب.
كان الأمر كما لو أنه ينظر إلى تنين بثلاثة رؤوس.
“لماذا؟”
“لا سبب”.
ثم تابع الشرح: ما هذه الأصوات غير المألوفة؟ وكيف ينبغي للمرء أن يستخدم حاسة السمع؟
كان الأمر ممتازاً. لقد كانت متعة التعلم. انطلق إنكريد في طريقه برضا كبير.
“نعم، هكذا كان الأمر.”
لا يزال جاكسون ينظر إلى إنكريد بتلك النظرة الغريبة.
لم يلاحظ إنكريد ذلك وانصرف.
“حسنًا، سأعود.”
سار باتجاه أطراف المخيم لأداء مهمته الاستطلاعية.
وهو يراقبه، فكر جاكسون في نفسه.
“هذا غير منطقي.”
لقد رأى مؤخراً قائد الفريق وهو يستمع بانتباه إلى وقع الأقدام.
لقد رد من مسافة بعيدة.
كان نطاق سمعه واسعاً بشكل مثير للإعجاب.
بينما قد لا يلاحظ الآخرون ذلك، إلا أنه لم يستطع خداع عينيه.
كان الأمر غريباً بعض الشيء.
إذا قارن ذلك بجميع أساليب التدريب وجميع الأشخاص الذين تلقوا تدريباً مماثلاً.
إن الاستماع وتدريب حاسة السمع يعني الاستماع المستمر إلى الأصوات المختلفة وتمييزها.
في النهاية، ستفهم أنواع الأصوات.
لكن كيف حال قائد الفريق الآن؟
“إن قدرته على الاستماع ممتازة، لكن قدرته على التمييز هي قدرة مبتدئ.”
يبدو الأمر كما لو أنه تدرب بشكل مكثف على فعل الاستماع فقط في فترة قصيرة.
لكن هل يمكن للمرء أن يحقق ذلك حقاً من خلال التدريب؟
لو كان لديه عشرات الأرواح الاحتياطية، لربما استطاع التدرب بهذه الطريقة.
“إنه أمر غريب.”
قائد الفريق شخص غريب الأطوار. على أي حال، بفضله، شارك جاكسون ما يعرفه، وإن كان أكثر بقليل.
وسرعان ما سيستوعب قائد الفريق ما تعلمه للتو.
تدريب الأذن على الاستماع هو الجزء الصعب.
إن تمييز الأصوات وتصنيفها ليس سوى مهمة إضافية.
وبينما كان جاكسون ينهي نوبته ويدخل الثكنات، رأى ريم ينظر إليه بعيون نعسة.
كان ريم مستلقياً بشكل مائل، متكئاً على يده، ونظر إليه بوجه مبتسم، وهو أمر مزعج للغاية.
“عيناك مزعجتان.”
استقبله جاكسون في الصباح.
ابتسم ريم برفق وأجاب.
“هل وقعت أنت أيضاً في سحر قائد الفريق؟ ألا تشعرين برغبة في تلقينه درساً عندما تشاهدينه؟”
“إنه تبادل عادل. أنا مدين له، لذا سأحصل على قيمة معادلة لاحقاً.”
تبادل متكافئ جاكسون.
هذا هو لقبه داخل الفريق.
لكن حتى وهو يتحدث، كان جاكسون يعلم.
لم يكن تعليم قائد الفريق عملاً يهدف إلى طلب شيء في المقابل.
كان قراراً متسرعاً.
هل كان ذلك بسبب إعجابه بالأداء الرائع الذي قدمه قائد الفريق مؤخراً في ساحة المعركة؟
لم يفكر جاكسون في الأمر بعمق كبير.
كان يعلم أنه في بعض الأحيان يكون من المقبول التصرف باندفاع. لذلك، قرر إنهاء الأمر هنا.
“انصرف أيها الوغد. تخجل كفتاة.”
ضحك ريم، ثم استلقى وأغمض عينيه.
قام بسحب البطانية حتى ذقنه، وسرعان ما أصبح يتنفس بانتظام، كما لو كان يستمتع بالراحة.
تساءل جاكسون أحياناً.
ما الذي يمنح ذلك البربري المجنون الثقة للتصرف بهذه الطريقة؟
“استلقِ. إذا هاجمتني وأنا نائم، فسأشق رأسك.”
تظاهر ريم بالنوم ثم تحدثت.
تجاهل جاكسون كلام ريم ووجد مكانه.
إن الجدال معه لن يؤدي إلا إلى جعله يتحدث أكثر.
“يا له من وغد حقير، يتجاهلني دائماً.”
وكما كان متوقعاً، تمتم ريم لنفسه بعد أن تحدث.
* * *
بدأ فريق الاستطلاع، الذي انطلق في الساعات الأولى من الصباح، بداية صعبة.
“إذا قابلنا هؤلاء الأوغاد من أسبن، فسوف نشق رؤوسهم. هل فهمت؟”
كانت هذه كلمات قائد الفريق المسؤول عن الوحدة الصغيرة.
للحظة، كاد إنكريد أن يسأل قائد الفريق عما يعتقده بشأن الكشاف، لكن قائد الفريق تحدث مرة أخرى قبل أن يتمكن من ذلك.
“يا قائد فريق المشاغبين، أنت الآن مجرد جندي. إذا كنت ستعصي الأوامر، فأخبرنا بذلك الآن، وسنحل الأمر بمهاراتنا. على عكس البعض، لم أصبح قائد الفريق بالتملق، لذلك أنا واثق من نفسي.”
كانت نبرته بعيدة كل البعد عن الود.
لم يغضب إنكريد. لم يشعر بالإهانة بشكل خاص.
لقد تلقى مثل هذا “الثناء” مرات عديدة من قبل.
لم يكن لانتقادات أولئك الذين لم يعرفوه أي معنى.
ورأى أنه من الأفضل القيام بدوريات هادئة والتفكير فيما تعلمه، بدلاً من التسبب في مشاكل لا داعي لها.
“حتى لو لم يعجبك الأمر، تمالك نفسك. يبدو أن لديه شخصية لافتة للنظر بعض الشيء.”
وتحدث جندي آخر كان على مقربة منه. كان صوته أجشاً وبدا أكبر سناً.
“لا يزعجني الأمر.”
“حسنًا، هذا مريح.”
ابتسم الجندي الذي بجانبه بتواضع، متجنباً نظرات قائد الفريق.
كان سلوكه غير لطيف.
“دعنا نذهب!”
انطلق فريق الاستطلاع والدورية، الذي بلغ عدده عشرة أفراد.
لم تكن جميع مهمات الاستطلاع تتضمن التجسس على أراضي العدو.
كان هذا السهل يُطلق عليه اسم اللؤلؤة الخضراء للقارة، وهو عبارة عن مرج شاسع.
وإلى الشرق، كانت هناك بعض التلال اللطيفة وسلاسل الجبال.
لكن بشكل عام، كان المكان مفتوحاً على مصراعيه ولا شيء يحجب الرؤية.
وإلى الغرب، كان نهر بن هانيل يتدفق، وهو ممر مائي رئيسي مشترك مع دوقية أسبن المعادية.
بسبب التضاريس الجغرافية، كان نصب الكمائن شبه مستحيل في هذه المعركة السهلية.
إذن ما هي مهمة فريق الاستطلاع؟
استكشاف أراضي العدو وتسيير دوريات في المناطق المحيطة.
كانت مهمتهم التحقق مما إذا كانت أي مجموعات تتحرك ليلاً أو نهاراً.
للتأكد من وجود أي علامات على تحرك سلاح الفرسان المعادي.
أو للتأكد مما إذا كان العدو يخطط لشيء آخر.
وشمل ذلك فحص المناطق الرئيسية.
بالطبع، كانت عمليات الاستطلاع خطيرة.
قد يواجهون العدو في أي وقت.
غالباً ما كانت المناوشات بين فرق الاستطلاع تؤدي مباشرة إلى معارك واسعة النطاق.
لكن مثل هذه الحوادث لم تكن تحدث كثيراً.
ولا ينبغي لهم ذلك.
“هيا بنا، ولنُظهر عظمة مشاة نوريلليان.”
بالنسبة لإنكريد، كان قائد الفرقة الشاب أحمقاً مفتوناً بقدراته.
هل كان ابناً غير شرعي لأحد النبلاء؟
وإلا، فقد يحظى ببعض الدعم داخل القيادة العسكرية.
ربما كان عمره تسعة عشر أو عشرين عاماً فقط.
ترقية سريعة ليصبح قائد فريق في الجيش النظامي لنوريليا.
ومع ذلك، بالمقارنة مع العباقرة الحقيقيين، كان هناك الكثير من الجنود مثله.
يبدو أن دور فريق الاستطلاع قد غاب تماماً عن ذهن قائد فرقة الاستطلاع.
بل إن بعض الجنود وافقوه الرأي.
“بالتأكيد. بمهاراتك يا قائد الفريق، لن يمثل عدد قليل من الأعداء مشكلة على الإطلاق.”
“أرونا القوة التي قضت على خمسة مرتزقة!”
“إن غطرسة القائد ستؤدي إلى مقتلنا جميعاً.”
حتى بدون أي تفسير، كان من الواضح كيف حدث هذا الوضع.
لسوء الحظ، ربما تعرض فريق الاستطلاع لإصابات متكررة بين جنوده، مما أدى إلى نقص في عدد الرجال.
ولهذا السبب، انتهى المطاف بإنكريد وهؤلاء الحمقى هنا.
ومع ذلك، بغض النظر عن كيفية النظر إلى الأمر، كان أداء هؤلاء الرجال أقل من المتوسط.
لكن لا ينبغي أن تكون هناك مشكلة.
كان مسار فريق الاستطلاع محدداً مسبقاً على أي حال.
“الدورية في دائرة انطلاقاً من القاعدة الصديقة.”
كان قائد الفريق مسؤولاً عن المسار التفصيلي.
قام إنكريد بتنظيم المعلومات في رأسه، وكان يأمل ألا يتصرف قائد فريق الاستطلاع بحماقة شديدة.
“هذه مسارات جديدة.”
لاحظ قائد الفريق آثار أقدام الحيوانات أثناء مروره.
حيوانات النو هي حيوانات تجوب الأراضي العشبية في قطعان، تشبه الماشية.
كان بإمكانهم التحرك في مجموعات من خمسين فرداً، أو في مجموعات لا تقل عن عشرين فرداً.
“إذا اتبعنا هذه النصائح، فسنحتفل اليوم. هيا بنا نقيم حفلة شواء، يا جماعة.”
…مطاردة عشرين نو؟
الأمر الأكثر سخافة هو أن هذه الاثار للنو لم تكن حتى من إنتاج “النو”.
كانت آثار الأقدام تعود لغزال، وليس لحيوان النو.
“أجل، صحيح.”
تمتم الجندي ذو المظهر الودود الذي كان يتبعه.
وجد الأمر سخيفاً، فضحك ونظر إلى مؤخرة رأس قائد الفريق.
في اليوم الأول، تقدم فريق الاستطلاع، باحثاً عبثاً عن النو لم تكن موجودة.
بطبيعة الحال، لن يسمح أي حيوان لنفسه بأن يقع في قبضة مجموعة تحدق حوله بشكل صارخ ومهدد.
“سحقا.”
تذمر قائد الفريق بانزعاج.
لو أنهم اصطادوا أي شيء، هل كان ذلك الأحمق سيحاول حقاً إشعال حريق؟
لو كان الأمر كذلك، لكان مشهداً رائعاً.
فريق استطلاع يشعل ناراً، بالإضافة إلى تحركه بشكل واضح بالفعل.
يكاد الأمر يكون أشبه بقول: “أنا أحمق تماماً!”
لعلها كانت نعمة أنهم لم يصطادوا أي حيوانات.
قبل غروب الشمس، وجدوا بقعة بها بعض التلال وأربع أشجار طويلة، حيث استعدوا للتخييم.
“من أين أنت يا قائد فريق المشاغبين؟”
سأل الجندي الذي ترك انطباعاً أولياً جيداً، والذي بدا أنه يحتقر بشكل خاص الأحمق الذي يقود وحدة الاستطلاع.
“حرس الحدود”.
“جندي محترف؟”
أومأ إنكريد برأسه.
حرس الحدود هي مدينة محصنة تحرس الحدود.
كما أنها تضم أراضي زراعية وتجار، لكنها في الأساس مدينة عسكرية.
إنها مدينة مليئة بمرافق التدريب والجنود المحترفين.
“أنا من قرية جبلية وأثق في الصيد، ولكن عندما وصفت تلك الآثار بأنها آثار غزلان في وقت سابق، فوجئت. لقد كانت آثار غزلان.”
كان إنكريد يشعر بنفس الشعور.
نشأت بينهم روح من الزمالة.
كان اسم الصياد الذي تحول إلى جندي “إنري”.
كان يتمتع بشخصية سهلة المعشر، لكنه كان يكره قائد الفريق الحالي بشدة.
“غداً، سأريك شيئاً مثيراً للاهتمام. على الرغم من أنه يبدو أنه لا توجد مسارات في الأراضي العشبية، إلا أن هناك في الواقع مسارات تستخدمها الحيوانات.”
بعد دردشة قصيرة، سرعان ما غفى إنري.
في نوبة الحراسة الثالثة من الليل، تأمل إنكريد فيما علمه إياه جاكسون.
على الرغم من أنه لم يكن يحمل سيفاً، إلا أنه لوّح بيده في الهواء، مستذكراً ما تعلمه.
كانت جلسات التدريب مع راجنا وريم قبل مهمة الاستطلاع مفيدة للغاية.
قال: “ادفع من أي وضعية”.
هذا ما قاله ريم. وكان إنكريد يتدرب على ذلك أيضاً. حتى أن ريم قد أراه كيف يفعل ذلك.
طلب منه أن يقوي الجزء السفلي من جسمه.
يقطع فريق الاستطلاع مسافات طويلة سيراً على الأقدام. ما لم تكن من سلاح الفرسان، فلا مفر من ذلك.
المشي مفيد.
إنها ليست طريقة سيئة لتقوية عضلات الساقين.
بعد أن ملأ معدته باللحم المقدد فقط، ربما شعر بالفراغ من الداخل.
لكن إنكريد لم يكن لديه وقت للتفكير في مثل هذه الأمور.
كان ذهنه مليئاً بالتدريب الذي يحتاج إلى القيام به على الفور، والتدريب الذي يتعين عليه القيام به في المستقبل، وفنون المبارزة، والمهارات السمعية التي تعلمها من جاكسون، وحيل الصيد التي وعد إنري بتعليمها.
كان يستمتع تماماً بتعلم وإتقان أشياء جديدة.
وبالطبع، كان يستمتع أيضاً باستخدام ما تعلمه.
“عندما أعود، سأتدرب مرة أخرى.”
وخلال فترة مراقبته، واصل إنكريد تدريب حواسه السمعية لاكتشاف أي شذوذ.
بعد ذلك بوقت قصير، أيقظ الشخص التالي ليقوم بنوبته وذهب للنوم.
في اليوم الثاني، ومع بزوغ الفجر، انطلق فريق الاستطلاع مرة أخرى.
في الصباح، قام إنري بتعليمه بشكل تقريبي كيفية تحديد آثار الحيوانات.
كانوا يستمعون إلى صوت خطواتهم وهي تلامس العشب الذي وصل إلى سيقانهم.
هناك الكثير لنتعلمه.
كان إنكريد يعتقد ذلك حقاً.
كانت معرفة الصياد التي شاركها إنري مثيرة للاهتمام للغاية.
لم يكن لديه رفاهية جمع مثل هذه المعرفة من قبل.
“من هنا.”
قاد قائد الفريق الكشافة الطريق. واتجهوا نحو حقل من الأعشاب الطويلة.
‘ليس سيئًا.’
وبالنظر إلى حديثه السابق عن شطر الرؤوس إذا ما صادفوا العدو، فقد كان الطريق هادئاً.
وكانت هذه أيضاً إحدى النقاط التي كان عليهم التحقق منها.
وبالطبع، سرعان ما حطم قائد فريق الاستطلاع منطق إنكريد السليم.
“سنشق طريقنا عبر الأراضي العشبية ونتتبع آثار فريق الاستطلاع. ما رأيك؟”
هل هذا الرجل مجنون حقاً؟
كاد إنكريد أن ينطق بتلك الكلمات لكنه كتمها.
كيف يمكنهم تحديد اتجاههم في حقل مليء بالأعشاب الطويلة؟
أين كان الضمان بأنهم سيصادفون فريق استطلاع العدو إذا سلكوا هذا الطريق؟
كل ما كان عليهم فعله هو التحقق بشكل تقريبي من أي علامات تدل على كمين للعدو أو نشاط غير عادي.
“لا تتدخل. ليس كل قادة الفرق متشابهين.”
تدخل جندي مرؤوس، محاولاً تلطيف الأجواء بتعليق ملتوٍ.
ها.
لم يكن إنكريد غاضباً بعد.
كان يتساءل فقط عما إذا كان من المقبول ترك الأمور على حالها.
كان تفكيره وجيزاً.
قرر أن يترك الأمر كما هو.
إذا ساءت الأمور وانتهى بهم الأمر بالموت، فسيعيد النظر في الأمر في اليوم التالي.
وإلا، “سنعود خاليي الوفاض”.
في كلتا الحالتين، لن تكون خسارة بالنسبة له.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 23
التعليقات :
روايات مقترحة
