رواية الفارس الذي يتراجع إلى الأبد - الفصل 12
تأمل الضفدع المشهد الذي التقطته عيناه.
“كنت أعتقد أنه سيفوز.”
كان رجلاً قام الضفدع بتدريبه بنفسه، شخصاً يتمتع بموهبة كبيرة.
على الرغم من أن شخصيته كانت غير سارة، إلا أن ذلك لم يكن مصدر قلق الضفدع.
كان جندياً مدرباً خصيصاً على تقنيات الطعن، وكان لديه إمكانات جيدة.
لم يكن من النوع الذي يموت في ساحة معركة صغيرة كهذه.
لو تُرك وشأنه، لكان قد وصل على الأقل إلى مستوى مهارة قائد سرية.
تأمل الضفدع في سبب وفاة الجندي.
“هل كان ذلك بسبب قلة الخبرة؟”
لا، لا يمكن أن يكون هذا هو السبب.
لقد درّب الكثير من الجنود باستخدام أساليب مماثلة من قبل.
كان ينبغي ألا يموت هذا الرجل بهذه السهولة.
“هل كان ذلك بسبب خصم سيئ؟”
في تلك الحالة، كان الأمر مجرد سوء حظ – فقد تخلت عنه سيدة الحظ.
ضحك الضفدع بصوت أجش يشبه صوت “غروك-غروك” .
“الحظ مهارة أيضاً.”
عندما دخل الضفدع معسكر الحلفاء، اقترب منه مساعده.
“كنت أبحث عنك يا جنرال.”
“آه، هل هذا صحيح؟”
“هل غامرت بالدخول إلى أراضي العدو؟”
“لقد خرجت فقط لأقضي بعض الوقت الممتع.”
“يبدو أنك في حالة معنوية جيدة.”
“رأيت هناك شخصاً طُعن في قبله حتى الموت .”
بالنسبة لـ”الضفدع”، كانت كلمة “قلب” من المحرمات.
مجرد رؤية شخص يموت متأثراً بجرح في القلب كان كافياً لإصابته بالمرض.
لكن ها هو ذا، يضحك على الأمر.
تساءل المساعد عما إذا كان هناك خطب ما في رأس الجنرال.
لكنه امتنع عن التساؤل عن ذلك.
قد ينطق جندي متمرس مثل الضفدع بكلمة ” قلب” من حين لآخر .
وكان الضفدع الواقف أمامه رجلاً عسكرياً متمرساً.
لو أراد، لكان بإمكانه أن يقول الكلمة بسهولة ودون تردد.
لذا، لم يكن من المستغرب أن يتمكن الضفدع من الضحك بعد أن شهد مثل هذه الوفاة.
وبعبارة أدق، ضحك الضفدع عندما رأى شيئًا أكثر إثارة للاهتمام من الموت بطعنة في القلب.
“لا بد أنك رأيت شيئاً مثيراً للاهتمام.”
“حسنًا، مجرد شخص فضولي.”
لم يكن من المرجح أن يكون حليفاً.
لو كان الأمر كذلك، لكان الضفدع قد أحضره منذ زمن بعيد.
تجاهل الضفدع الأمر ومضى إلى الأمام بخطى ثابتة.
كانت نعال حذائه سميكة وقوية، مما جعل الأحذية غير ضرورية.
بل إن بعض الضفادع كانت تغرس المسامير في نعالها لتحسين التماسك، لكن الضفدع لم يكن مولعاً بهذه الممارسات.
مع التدريب والمهارة المناسبين، يمكن أن تصبح النعال الزلقة سلاحاً.
“لقد قلد الطعنة.”
لم يكن الأمر متعلقاً بالموهبة، بل كان محض جهد.
كان بإمكان الضفدع تقييم إتقان الخصم للتقنيات بمجرد مراقبته.
لقد رأى ذلك الجندي وهو يطعن، وفهم الأمر على الفور.
“مهارة صقلتها التجارب التي لا تعد ولا تحصى.”
لم يكن الأمر مجرد تعلم، بل كان أسلوباً للبقاء على قيد الحياة، تم صقله في ظل ظروف تهدد الحياة.
الأمر لا يتعلق بالموهبة، بل بالجهد الدؤوب.
“كان يتمتع بموهبة ضئيلة.”
قد يتراكم الحظ عشرات، بل مئات المرات، لكن البقاء على قيد الحياة إلى هذا الحد بدا أمراً غير معقول.
حتى لو كانت بقية مهاراته دون المستوى، فإن طعنته كانت مقبولة.
لكن كيف؟
“بمثل هذه المهارة الضئيلة؟”
هل نجا مراراً وتكراراً في ساحة المعركة؟
إن التعلم بهذه الطريقة -المخاطرة بالموت والخروج حياً- كان دليلاً على مواجهة عدد لا يحصى من الأعداء الأقوى.
كيف كان ذلك ممكناً؟
لم يكن كذلك.
ولهذا السبب أثار ذلك فضول الضفدع.
“سيكون من الجميل رؤيته مرة أخرى.”
لكن الضفدع شك في حدوث ذلك.
لم يحالفنا الحظ.
كانت محاباة صارخة، تمنح الثروة للبعض بينما تحرم الآخرين منها.
وحتى الحظ له حدوده.
“لا بد أنه استنفد حظه الذي جمعه طوال حياته.”
لن تكون هناك مرة أخرى.
ليس الأمر أنه سيموت اليوم – فقد ركله الضفدع، وتمكن بطريقة ما من الدفاع عن نفسه.
بالإضافة إلى ذلك، أشار الاثنان اللذان قدما لنجدته إلى أنه لن يموت في ساحة المعركة هذه.
ومع ذلك، فإن بقاءه على قيد الحياة لن يدوم طويلاً.
مواجهة خصوم أقوى قد تحسن مهاراته، ولكن فقط إذا كان لديه مئات الأرواح الفائضة.
“سنةز”
“هيا نأكل.”
تجاهل الضفدع أفكاره عن الرجل وحوّل تركيزه.
حان وقت تناول الطعام ووضع الاستراتيجيات.
أومأ المساعد ذو الشعر الذهبي برأسه موافقاً على كلام الضفدع.
“مفهوم يا سيدي. سأقوم بإعداد الطعام.”
***
ظهر رجل يعمل على متن عبّارة.
أدرك إنكريد أنه كان يجلس في قارب صغير.
“حلم؟”
لقد حدث هذا مرة من قبل – منذ زمن بعيد.
“متى كان ذلك؟”
“عندما رجعت مرة أخرى.”
رجل العبّارة بلا فم.
صوت مليء بالفضول.
استيقظت ذكريات باهتة.
“في ذلك الوقت…”
لقد رفض الأمر باعتباره حلماً لا معنى له.
ما هي الدلالة التي قد يحملها رجل العبّارة في الحلم؟
“لقد نجحت في اجتياز يوم آخر، أليس كذلك؟”
تحدث رجل العبّارة.
كما في السابق، لم يستطع إنكريد الرد.
بدا أن كل ما يستطيع فعله هو الاستماع.
“مع أن لكم عيوناً، لا تستطيعون أن تبصروا؛ ومع أن لكم أفواهاً، لا تستطيعون أن تتكلموا؛ ومع أن لكم آذاناً، لا تستطيعون أن تسمعوا جيداً.”
كانت كلمات رجل العبّارة تحمل إيقاعاً لحنياً.
لم يستطع إنكريد حتى أن يرمش.
كانت حواسه وجسده خارجة عن سيطرته.
“ماذا يمكنك أن تفعل الآن؟”
إذا كان هذا حلماً، ألا يفترض أن يكون قادراً على إلقاء التعاويذ أو شيء من هذا القبيل؟
بدا الأمر وكأنه حلم، لكنه لم يكن كذلك.
وإدراكاً منه لهذا، فهم إنكريد أن الاستماع هو كل ما يمكنه فعله.
“هل تستطيع الصمود؟ هل ستواصل المسير، حتى وإن وقفت الجدران أمامك؟”
لم يكن للكلمات أي معنى.
ألم يقل رجل العبّارة للتو إنه لا يستطيع السمع بشكل صحيح؟
“لا يمكنك حتى سماع اسمي بعد.”
حدق إنكريد في رجل العبّارة.
تشكلت صورة ضبابية من خلال ضباب أسود، مثل ندى الصباح الذي يحجب رؤيته.
كان كل شيء مظلماً.
في البداية، ظن إنكريد أن رجل العبّارة يفتقر فقط إلى الفم.
لكن لم يكن هناك شيء – مجرد ظلام دامس.
“ما تسمعونه الآن ليس إلا نزوة مني وحسن نية.”
ضحك رجل العبّارة. لم يكن ذلك واضحاً، لكن إنكريد عرف بطريقة ما أنه كان يضحك.
“إذن ما الهدف من كل هذا؟”
“يا بني، لم ينتهِ شيء بعد، ولا يمكنك الهروب. ستبقى “الجدران” التي أمامك، لتصبح مصيرك.”
كان جدار يبدو غريباً.
ما قاله رجل العبّارة في الواقع بدا مختلفاً، لكنه سُجّل على أنه جدار .
ما هذا؟
هل يمكنك النجاة؟
“هراء.”
“بالتأكيد سأفعل.”
انتظر – هل يستطيع التحدث الآن؟
لم يكن هناك وقت للتساؤل عن ذلك.
بدا رجل العبّارة أكثر دهشة من إنكريد.
“أنت…”
تمتم رجل العبّارة بشيء ما قبل أن يبدأ وعي إنكريد بالتلاشي.
دفقة.
اختفى القارب الصغير.
غرقت سفينة إنكريد في المياه العميقة.
خلف الضباب الأسود، تم التعبير عن إرادة – بدلاً من الكلمات.
“لن تتذكر هذا. لكن.”
ضحكة خافتة.
وتابع رجل العبّارة حديثه.
“أنت شخص مسلٍّ.”
وبهذا انتهى الأمر.
انزلق إنكريد أعمق في الهاوية، وفقد وعيه وهو يهبط إلى الظلام الدامس.
***
“…من هو بطل هذه المعركة؟”
“السرو!”
“من هو سيد هذه المعركة؟”
“السرو!”
“من الذي يسارع نحو الغد؟”
“سايبس!”
“من يصدر الحكم؟”
كانت أغنية – إيقاع حيوي، أصوات قوية، إيقاع متناغم تماماً.
أغنية عسكرية؟
لا، لم يكن كذلك.
منذ انضمامه إلى هذه الوحدة، تعلم إنكريد بعض الأغاني العسكرية، لكن هذه لم تكن واحدة منها.
ما قاموا بتدريسه هنا لم يكن أغاني، بل أناشيد تهدف إلى الإلـهام – صرخة حشد إيقاعية.
سنفوز!
هذا النوع من الأشياء.
لا لحن، مجرد صيحات تُستخدم أيضاً كزئير.
لكن هذا – هذا كان له لحن وإيقاع.
وبدا الأمر مألوفاً بشكل غريب.
أغنية الشاعر.
ليس كل الشعراء متشابهين.
ينضم البعض إلى قضية ما، وينضمون إلى الجيوش لرفع الروح المعنوية.
لا بد أن هذه كانت إحدى تلك الحالات.
وإلا فمن ذا الذي سيكتب ترنيمة تمجد السرو؟
ربما لم يكن الشاعر قد التقى حتى بالفارس المسمى سيبرس.
“هل استيقظت بعد؟”
لفت صوت انتباه إنكريد.
استدار ليرى ريم.
كان جانبه ينبض بشدة.
عندما رفع يده ليلمسه، قام ريم بدفعه بعيدًا.
“اهدأ. إنها ليست مكسورة، إنها مجرد كدمة. أما رأسك؟ فقد تعرض لهزة قوية. الآن، كم إصبعاً أرفع؟”
حرك ريم بعض أصابعه أمام وجهه.
“اذهب وكل التراب.”
كافح إنكريد لفهم كل شيء.
انتهى “اليوم”.
كان الاعتراف بذلك مربكاً بما فيه الكفاية. وكان من الصعب تحمل مزاح ريم.
“أترى؟ ما زلتَ مذهولاً. أنا ريم – رفيقك الأبدي.”
“يا له من وغد مجنون.”
“هل نسيتني بالفعل؟ هذا قاسٍ يا قائد.”
أغمض إنكريد عينيه لفترة وجيزة ثم فتحهما مرة أخرى.
انتهى النهار، أي أن الليل قد مر.
كانت أفكاره مشتتة.
أحلامه فوضوية.
ألم يُقال لي إنني لن أتذكره؟
لكنها بقيت، حية ومؤثرة.
مياه سوداء، وقارب صغير، ورجل عبّارة بلا ملامح.
حتى كلمات رجل العبّارة ظلت عالقة في ذهنه.
بدت بعيدة، وكأنها أحداث من زمن بعيد.
كانت ذاكرة إنكريد حادة منذ طفولته.
لقد تذكر كل شيء.
“لم أنسَ – أيها القاتل النبيل.”
تذكر أحد ألقاب ريم القديمة مما جعله يبتسم.
“شش، هذا سر!”
توقف المزاح، وألقى ريم نظرة ساخرة.
تساءلت عيناه عن سبب إثارة إنكريد لهذا الموضوع.
تخلص إنكريد من حالة الارتباك التي كانت لا تزال عالقة في ذهنه، وركز على ما يفعله.
لنبدأ بالأهم.
“ماذا حدث لي؟”
عندها فقط أصبح ريم جادًا وبدأ يشرح.
موت المنحرف الطاعن.
تحسنت مهارات إنكريد فجأة.
والضفدع.
هل تدخل ضفدع؟
بعد سنوات قضاها كمرتزق، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها أحدهم شخصياً.
وبالتأكيد كانت هذه أول مرة يتعرض فيها للضرب من واحد منهم.
كان محظوظاً لأن أضلاعه لم تتحطم بالكامل.
ماذا سيحدث لو واجهت ضفدعاً في ساحة المعركة؟
“أجري.”
“إختفي.”
“متُ.”
ثلاثة مرتزقة مخضرمين، وثلاث إجابات مختلفة.
لكن النتيجة كانت نفسها.
إذا لم تستطع الهرب أو الاختباء، فقد مت.
هكذا كانت الضفادع خطيرة ومخيفة.
كانت جميع الأجناس المقاتلة على هذا النحو.
العمالقة، والتنانين، والجنيات – كل منهم متفوق بطبيعته على البشر.
لكن عندما يتعلق الأمر بالوصول إلى مستوى الفرسان، كان البشر هم الأكثر عدداً.
ولهذا السبب سيطرت البشرية على هذه القارة.
“بعد ذلك، حملتك بنفسي خارج ساحة المعركة. عبر الجحيم، لا أقل. كدت أموت وأنا أفعل ذلك.”
لو كان الأمر يهدد الحياة حقاً، لما كان ريم يتباهى.
“أنا مدين لك بواحدة.”
“جيد. عشر نوبات عمل في غسل الأطباق تكفي لذلك.”
هذا الرجل.
تنهد إنكريد في داخله لكنه أومأ برأسه.
عندما انتهى حديثهما، طلب إنكريد من ريم أن يغادر.
لكن ريم بقي مبتسما كعادته.
“تتدرب وحدك، أليس كذلك؟ عندما لم أكن أنظر؟”
ما الذي كان يتحدث عنه الآن؟
“قلبك – لقد نضج.”
ماذا؟
“أتظن أنني لن أتعرف على تعاليمي؟”
آه!
أدرك إنكريد أن ريم كان يراقبه.
بالطبع، كان يراقب.
وإلا لما وصل في الوقت المناسب للمساعدة.
“شيء من هذا القبيل. بعض التجارب مع الموت، وفهمت الأمر.”
لقد تدرب على تقديم أعذار معقولة عشرات المرات.
كان هذا هو الأكثر إقناعاً – وصحيحاً جزئياً.
أغفل ذكر مدى قربه من الموت فعلاً.
“أحسنت.”
وقف ريم أخيراً.
“استرح جيداً. أنت بحاجة للشفاء قبل أن تأتي المرة القادمة.”
ألقى إنكريد نظرة خاطفة حوله.
كان في الخيمة الطبية، محاطاً بجنود جرحى آخرين.
حاول النهوض لكن جندياً بصوت ضعيف أجش منعه.
“لا تتحرك بعد. ستزيد الأمر سوءاً. لقد تعرض رأسك لضربة قوية.”
لم يكن الجنود العاديون يحصلون على الرعاية الطبية في كثير من الأحيان.
إذا لم يكن هناك رفيق ماهر في الأعشاب في الجوار، فستكون بمفردك – أو ميتًا.
وصلت إلى الخيمة الطبية بطريقة ما.
لم يكن للكيفية أهمية في الوقت الحالي.
قد يكتشف ذلك لاحقاً.
المهم هو—
لقد نجوت اليوم.
لقد بدأ يوم جديد.
عند مدخل الخيمة، تسرب الضوء من خلال الفتحات.
لم يكن ضوء الشمس.
التوهج الخافت للمشاعل والظلال المتحركة.
استمرت أغنية الشاعر في الخارج.
“من هو البطل؟”
“السرو!”
ترددت أصوات الجنود رداً على ذلك.
لقد نجا اليوم.
لقد عاش ليرى الغد.
على الرغم من أنه كان فاقداً للوعي طوال الصباح وبعد الظهر، إلا أنه لم يستيقظ إلا في المساء.
“يوم واحد فقط؟”
سأل المسعف المرافق.
“يوم واحد؟ لا، لقد مر يومان.”
لا بد أن الصدمة كانت أسوأ مما كان يتصور.
أغمض إنكريد عينيه.
على أي حال، كان البقاء على قيد الحياة اليوم هو الأمر المهم.
لقد هزم ذلك الرامي بالرمح.
لقد فاز – بفضل مهارته.
عادت أفكار إنكريد إلى رجل العبّارة.
أعاد الكلمات إلى ذهنه، وهو يفكر فيها ملياً.
لم يكن بوسعه منع نفسه.
قال رجل العبّارة إن الأمر سيتكرر.
وهذا يعني—
إذا مت، سيبدأ اليوم من جديد.
لقد نطق بها رجل العبّارة وكأنها جملة.
لكن-
لماذا يعتبر عامل العبّارة ذلك عقاباً؟
بالنسبة لإنكريد، لم يكن عقابا.
لقد كانت مكافأة.
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين، ونحن بريئون من أي معانٍ تخالف العقيدة أو معانٍ كفرية وشركية.
هذا مجرد محتوى ترفيهي فلا تدعه يؤثر عليك أو يلهيك عن دينك.
استغفر اللـه وأتوب إليه.
تعليقات الفصل الفصل 12
التعليقات :
روايات مقترحة
