سلالة المملكة - الفصل 452
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم سلالة المملكة لزيادة تنزيل الفصول :
الفصل 452 : قاتل الاخوة
*در، در، در،…*
ربما كان ذلك بسبب تعافيهم من ضعف السمع مؤخرًا، لكن الخطوات المفاجئة التي تردد صداها في السجن المظلم كانت مخيفة.
كان رد فعل الحرس الملكي المريض سريعًا. أطفأ الجميع على الفور مشاعلهم وأسكتوا أنفاسهم.
“المطارد؟”
‘بهذه السرعة؟’
كانت تلك هي الفكرة الأولى التي خطرت في ذهن تاليس الذي ظل مطارداً بشكل متواصل لمدة نصف شهر.
*در، در، در،…*
قام بيلدين بلفتة. تحرك جميع الحراس بسرعة وبهدوء نحو جوانب النفق. ووجدوا أماكن مناسبة لهم لنصب الكمائن. وكانت أسلحتهم في أيديهم، وكانوا مستعدين للقتال.
تم دفع تاليس خلف بارني جونيور، وحتى الحبل السريع تم سحبه إلى الزاوية بواسطة برولي.
*در، در، در،…*
كانت الخطى تقترب كل دقيقة، وأضاءت زاوية النفق تدريجياً.
لم يكن على الأمير أن يستمع ليعرف أن نبضات قلب الجميع تتسارع ببطء.
وجه بيلدين سيفه إلى الزاوية في الظلام. كان على استعداد لشن هجوم مفاجئ.
ثم ظهر صاحب الخطى عند الزاوية وشعلته في يده.
“كانون!”
كان نالجي أول من صرخ في مفاجأة وفرحة.
“مرتاح،” قال بيلدين بلطف وهو يتنفس الصعداء. ربت على بارني جونيور خلفه بعد أن رأى الشخص الذي ظهر في الزاوية بوضوح.
“إنها كانون، كشافة الفرسان لدينا المسؤولة عن صد أعدائنا.”
زفر الحراس، كما لو أن عبئا كبيرا قد تم رفعه عن أكتافهم. ألقوا أسلحتهم وأشعلوا مشاعلهم.
“إنه كانون.”
كما زال القلق والترقب في قلب تاليس قليلاً.
“إنه ليس هو.”
أحد السجناء السبعة، كانون، الذي ظهر للتو من الزاوية حاملاً شعلته، نظر إلى تعبيرات الجميع وفهم شيئًا ما.
“كما تعلم، لقد كدت تخيفنا بشدة!”
ارتعدت أكتاف نالجي. لقد بدا كما لو أنه نجا للتو من كارثة عندما ضرب صدر كانون.
ارتجف كانون قليلا وخفض رأسه.
“آسف، أذني لم تتعاف تماما.”
وأشار كانون إلى أذنه اليسرى. وبدا أنه يرتعد قليلا.
“لم أستطع الاعتماد إلا على غرائزي للتحكم في خطواتي.”
“وتراجعت مهاراتي الكشفية أيضًا …”
ربت بارني جونيور على كتفه وبدا مرتاحًا جدًا.
“لا، لقد قمت بعمل جيد يا كانون، كما هو الحال دائمًا.” أجبر بارني جونيور على الابتسامة.
“كيف الحال هناك؟”
تحول تعبير الحراس إلى خطير بعض الشيء بعد أن سمعوا ذلك.
سلم كانون شعلته إلى نالجي. وكان تعبيره صارما.
كان ينبغي أن يستعيد بعضاً من بصره، وربما سمعه أيضاً. لقد ضمّد جراحه وأشعل شعلته. إنه يتقدم للأمام ويده على الحائط. إنه ليس سريعًا، لكن…”
توقف كانون ونظر إلى الجميع.
“إنه يطاردنا في الاتجاه الصحيح.”
‘الاتجاه الصحيح؟’
لقد تغير التعبير على وجوه الجميع.
تجمد قلب تاليس أيضًا. كان يعرف من الذي كان يتحدث عنه كانون.
“لقد تركت بعض الفخاخ، لكنني لا أعتقد أنهم يستطيعون إيقافه لفترة طويلة جدًا… زكرييل على دراية بجميع حيل فرقة الطليعة”، أصبح صوت كانون أكثر ليونة.
أصبح الجو خطيرًا وقاسيًا.
كان بارني جونيور صامتا. بدا وكأنه يفكر.
“هل يمكننا نصب كمين له؟” سأل بيلدين، الذي كان عابسًا.
“أنا لا أعتقد ذلك.” هز الضابط اللوجستي الثاني ناير رأسه.
“لست بحاجة إلى تقييم لرؤيته. نحن لسنا في أفضل حالة للاشتباك مع عدونا. إذا كنا نأمل أن يكون زكرييل في حالة أسوأ منا…”
“سوف نخسر بطريقة أكثر فظاعة.” أنهى تاردين الاقتراح بتنهد.
بدا الحراس أكثر إحباطًا، مما جعل تاليس يعتقد أن الأمور لم تكن تبدو جيدة بالنسبة لهم.
لاحظ نالجي تعبيرات الجميع وسعل.
“أيها السادة، لا أعتقد أنه من الأهمية بمكان أن نشرك زكرييل في صراع مباشر. في الواقع، أعتقد أننا يجب أن نتجنبه إذا استطعنا…”
لاحظ تاليس أنه على الرغم من أن نالجي كان يراقب الجميع أثناء حديثه، إلا أن عينيه كانتا تنتقلان دائمًا إلى بارني جونيور الهادئ. وبدا أنه يدرك أن الشخص الذي سيتخذ القرار النهائي هو هو.
لقد أظهر الجميع حكمًا جيدًا والتزموا الصمت. لقد انتظروا فقط قرار الطليعة.
أخيرًا، رفع بارني جونيور رأسه بعد أن ارتعش حاجبيه لفترة وجيزة من الزمن. زفر وقال “ناجي على حق”.
أقسم تاليس أنه شعر بارتياح الحشد إلى حد ما.
“من الآن فصاعدا، لم يعد هدفنا الرئيسي هو قتل زكرييل”. تحول بارني جونيور إلى تاليس. أشرق ضوء غريب في عينيه.
“إنها لحماية هذا الأمير.”
ارتفع حواجب تاليس.
وبطريقة محرجة للغاية، رد النظرات الموجهة إليه بابتسامة ودية.
“ربما يجب عليك أن تعد نجوم حظك أنهم مخلصون تمامًا،” همس الحبل السريع لتاليس.
‘لا.
“ليسو مخلصين تمامًا”، رد تاليس على بارني جونيور وقال بصمت في قلبه.
“ثم دعونا نمضي قدما. لم يعد بإمكاننا الراحة. سنواصل التحرك للأسفل.” تقدم ساميل، الذي كان يقود الطريق، إلى الأمام ونظر إلى بارني جونيور.
“ربما يمكننا العثور على المخرج قبل أن يلحق به.”
عبس بارني جونيور حاجبيه.
“انتظر، النزول؟”
نظر إلى زملائه الآخرين في مفاجأة.
“ألن نذهب إلى السطح؟”
كان وجه بارني جونيور بأكمله مظلمًا مثل السحب الرعدية عندما تنهد بيلدين، وشرح ساميل القصة بأكملها بصوت بارد.
ومع ذلك، في مواجهة تعبيرات الآخرين المضطربة قليلاً، لم يقل بارني جونيور أي شيء. لقد قام بلف قبضتيه وحث الجميع على مواصلة النزول.
وهكذا واصل الحرس الملكي والأمراء التقدم، لكن هذه المرة تسارعت خطاهم بنسبة كبيرة.
“من الأفضل أن تجد ما يسمى بالخروج يا ساميل”.
ذهب بارني جونيور إلى مقدمة الفريق وسار جنبًا إلى جنب مع ساميل.
لقد قمع العواطف في قلبه. كانت لهجته ثابتة، لكن تاليس كان يشعر باستياء الطليعة.
“وإلا فإن كل ما نقوم به اليوم سيكون بلا معنى.”
والمثير للدهشة أن ساميل لم يدحض. لقد ألقى نظرة عميقة على بارني جونيور واستمر في المضي قدمًا.
سارت المجموعة بهدوء في الظلام العميق. لقد كانوا أقل استرخاءً وأكثر جدية من ذي قبل.
قاد ساميل الطريق وهو يتذكر ما قاله له ريكي. كما ناقش الأمر مع ضابط العقوبات بيلدين، الذي كان لديه بعض الفهم لسجن العظام.
كان بارني جونيور ينضم أحيانًا إلى المناقشة، لكن تواصله مع ساميل كان لا يزال متوترًا.
خلف الطليعة كان تاليس والحبل السريع، اللذان تقدما للأمام في خوف. كان نالجي وناير بجانبهم ولم يتركوا جانبهم أبدًا.
كان كل من برولي، الذي لم يكن قادرًا على الكلام، وتاردين خلفهما مثل جدارين حديديين. لقد كانوا بمثابة الحاجز الثاني.
وكان كانون لا يزال يتربص في الجزء الخلفي من المجموعة. كان ينتبه باستمرار إلى الحركات التي تقف وراءه.
وفي غضون دقائق قليلة، ساروا عبر العديد من الدرجات الحجرية ووصلوا أخيرًا إلى القاعة الفارغة في الطابق الأخير.
في اللحظة التي أضاءت فيها الشعلة محيطهم، أصبحت تعبيرات الجميع قاسية.
كانت هناك جثث.
كانت هناك جثث في كل مكان.
كلهم ينتمون إلى سيوف الكارثة.
كان هناك أكثر من عشرين شخصًا مستلقين على الأرض. كانوا منتشرين في كل مكان، من الزاوية البعيدة إلى بلاط الأرضية تحت أقدامهم. كان الدم الذي تدفق من أجسادهم كافيا لامتصاص القاعة.
مات هؤلاء الناس بطرق مختلفة. تم قطع رؤوس بعضهم، وبعضهم ذبحوا حناجرهم، وبعضهم عظام أعناقهم منحنية إلى أشكال غير منتظمة، وبعضهم اخترقت سهام أجسادهم، بل وكان هناك واحد معلق على الحائط بفأس كبير جدًا لدرجة أنه كان مرعبًا.
كلهم كان لديهم خوف من شخص كان قبل لحظات من الموت مكتوبًا على وجوههم.
كاد تاليس أن يعتقد أن صوفي الدم قد عاد بعد أن رأى ذلك.
“إن هذا الرجل مات بسيف صاحبه. هذا واحد لديه ثمانية جروح. لا بد أنه تم استخدامه كدرع بشري… ويجب أن يكون هذا الشخص الموجود على الحائط قد أصيب بالفأس بجانبه عندما كان يهاجم. يا له من رجل مؤسف.”
قام بارني جونيور بتعليم وجهه ووجه نظره إلى الجثث. كان تعبيره غير طبيعي إلى حد ما.
“لقد كان زكرييل.”
“كانت هذه عملية إحماء له بعد إطلاق سراحه للتو من السجن.”
نظر ساميل إلى الجثث المألوفة وغير المألوفة بلا تعبير. مشى فوق جثة مقطوعة من البطن.
ابتلع نالجي.
مع تقدم الحراس للأمام، تحولت برك الدماء على الأرض من متناثرة إلى كثيفة. وفي النهاية، قادوا إلى النفق.
ونظر تاليس إلى النفق العميق المؤدي إلى سجن زكرييل، ونظر إلى المنظر الدموي الذي أمامه. عبوس بعمق.
لقد تذكر أنه غادر هو ويودل المكان الذي كان زكرييل محتجزًا فيه عبر ذلك النفق.
وبعد رحيلهم..
وأشار إلى أن زكرييل ذكر أن سيوف الكارثة “هربت”.
‘هربو؟’
“لا بد أنهم هاجموه لأنهم ظنوا أن لديهم المزيد من الأشخاص، وأنهم بحاجة فقط للتعامل مع شخص واحد…” رفع بيلدين شعلته ونظر إلى المكان الجهنمي بينما هز رأسه ببطء.
“لكنهم لم يعرفوا ما الذي يواجهونه.”
“أربعون حارسًا من النصل الابيض… مرحبًا!” تمتم الحبل السريع، الذي كان وجهه شاحبًا، دون وعي، لكنه داس بالخطأ على كتلة من الدم لم يكن يعلم أنها مصنوعة من أمعاء أو شيء آخر.
“فوضى الجيوش.”
فكر تاليس في هذا المصطلح. أصبحت أعصابه متوترة.
مر بجانب مرتزق بسهم مثقوب في عينه اليسرى.
ركل نالجي جثة كانت يده ملفوفة حول خنجر في صدره.
تنهد وقال “أعتقد… أنه كان مهذبًا جدًا معنا، أليس كذلك؟”
ولم يجبه أحد.
“هنا.” سار ساميل عبر النفق القرمزي الأحمر المؤدي إلى سجن زكرييل وأضاء طريقًا آخر،
“ذكر ريكي من قبل أن هذا الطريق يؤدي إلى غرفة التخزين.”
استدار تاليس وحاول ألا يرى الفوضى على الأرض. نظر إلى النفق المربع، الذي يبدو أنه يستخدم لتسليم البضائع.
بالمقارنة مع الطريقين الآخرين، بدا الأمر عاديا.
“قال ريكي أن برج الكيمياء لديه تقليد سري. إنهم مستعدون دائمًا للحرب”. كان تعبير ساميل معقدًا.
“وغرفة التخزين هي إحدى الاستعدادات التي قاموا بها.”
حمل شعلته واتخذ الخطوة الأولى داخل النفق.
نظر بقية الحراس إلى بعضهم البعض في حيرة.
نظر بارني جونيور إلى المجموعة التي خلفه قبل أن يتنهد ويلحق بساميل. هز الباقون استسلامهم ودخلوا النفق في صف واحد.
“كيف تعرف ذلك؟ كيف تعرف عن الأسرار التي حتى المملكة لم تكتشفها؟ هل اكتشفت كتاب المعالج المحظور؟ “
قام بارني جونيور بمسح نسيج العنكبوت السميك جانبًا وأضاء محيطه بعناية.
قال ساميل دون أن يدير رأسه حتى “المكان الذي جاء منه ريكي درس هذه الأشياء.” لقد تقدم للأمام خطوة بخطوة.
“أخمن من لهجته المليئة بالكراهية أنهم على الأرجح أعداء للسحرة، على أقل تقدير. لقد درسوا كيفية التعامل مع السحرة والسحر من قبل. “
سمع تاليس هذا وعبس قليلاً.
“المكان الذي جاء منه ريكي …”
“إذا كان هذا هو الحال، فإن سيوف الكارثة ليسوا جميعًا تقليديين.” كان ينبغي أن يكون هناك الكثير ممن انضموا إلى المنظمة في وقت ما.
“الشخص الذي ذكرته… ريكي، أليس كذلك؟ كيف انتهى به الأمر ليصبح سيف كارثة؟ ” سأل بارني جونيور.
“لا أعرف. كل سليل من البرج الخارجي لديه قصته الخاصة، وهذا ينطبق بشكل خاص على القائد. معظم قصصهم مليئة بالمرارة والمشقة”. هز ساميل رأسه.
“بما فيهم أنت، أليس كذلك؟” سأل بارني جونيور. كان هناك معنى ضمني في كلماته.
توقف ساميل على خطاه للحظة في مواجهة التحقيق العدائي.
لكنه لم يتردد إلا لجزء من الثانية.
“ماذا عنك؟” مر ساميل بخطى سريعة عبر درج منخفض يتكون من ثلاث درجات فقط. “إذا تمكنت من الخروج، ماذا تخطط للقيام به؟ سأل.”
“ترافق الأمير إلى العاصمة، تساعده، تشاهده وهو يعتلي العرش، وتكمل قسمك؟”
أصيب جميع أفراد الحرس الملكي بالاكتئاب قليلاً بعد سماع هذه الجملة.
كان تاليس يحمل أنظار الجميع، وفجأة شعر ببعض الإحراج.
أصبح بارني جونيور هادئًا لبضع ثوان.
“ليس فقط هذا.”
“إخواننا الموتى، يجب أن يكون لديهم اعتراف”.
ترددت كلمات بارني جونيور في نفق الغبار وأنسجة العنكبوت. كان هناك عزم لا يتزعزع فيه.
“حقيقة ذلك العام يجب أن تنكشف للعالم.”
ارتجف تاليس قليلا.
“حقيقة ذلك العام…”
كان الحراس هادئين. استنشق برولي بضع كلمات، لكن لم يعرف أحد ما يعنيه. ضربه نالجي على الفور.
إلا أن ساميل رد على بارني بلهجة ساخرة “الحقيقة؟ هل تتحدث عما قاله زكرييل عن التعاون بين الملك الراحل والكوارث؟”
شخر أمام المجموعة.
“إذا كان هذا صحيحًا، بناءً على معرفتي بكيسيل، فإنه يفضل الموت على الاعتراف بهذه الحقيقة، سواء كان ذلك من منظور كوكبة أو العائلة المالكة.”
كانت كلمات ساميل باردة جدًا.
“إنه يفضل أن يدفنك في القبر إلى الأبد، مع هذه الأسرار والعار. سوف يتأكد من أن هذا لن يخرج أبدًا، حتى لو أنقذت ابنه الحبيب.”
وبمجرد صدور هذا البيان، أصبح الحرس الملكي أكثر صمتا. لبعض الوقت، لم يكن بإمكانه سوى سماع خطى تندفع للأمام.
بارني لم يجيب.
تاليس زم شفتيه. كان هناك القليل من الشعور بالحزن في قلبه.
كان يعلم أن ما قاله ساميل ربما كان حقيقة.
أراد أن يقول شيئًا ما، على الأقل يدحض ساميل، ويلهم الآخرين.
ولكن ماذا يمكنني أن أقول؟
’’عندما أعود إلى العاصمة، سأحاول تصحيح ظلمك؟‘‘
عندما تذكر تعبير الملك كيسيل البارد والعينين الكئيبتين للنبي الأسود، زم تاليس شفتيه مرة أخرى. فوجد أن كلامه يرفض أن يخرج من لسانه، فشعر بالضيق.
من الواضح أن الحبل السريع فهم ما كان يحدث. اختبأ خلف تاليس بطاعة. لم يجرؤ حتى على التنفس بصوت عال.
سعل نالجي.
“أم بارني؟”
رن صوته من خلف تاليس. كان هناك رجفة طفيفة في صوته.
“كنت أفكر، ربما نحتاج إلى إخفاء بعض أجزاء من الحقيقة…”
في هذه اللحظة، تحدث بارني جونيور فجأة وقاطع نالجي قائلاً “لهذا السبب نحتاج إلى الأمير”.
تفاجأ تاليس.
حدق في ظهر بارني جونيور وسط الحشد، لكن الرجل لم يستدير. لقد تقدم للأمام بعناد.
“إنه أكثر حظا منا، وأكثر حظا من الملك الراحل والأمراء الراحلين. لقد ولد بعد المأساة. قال بارني جونيور “إنه لا يعيش في ظل ذلك العام”.
“أعتقد أنه بالمقارنة مع الملك الذي يجلس على العرش في قصر النهضة، فهو أكثر تأهيلاً للتعامل مع هذا الأمر بشكل صحيح. يستطيع أن يكشف حقيقة تلك السنة للناس.”
“في وقت سابق، لم يكن يريد أن يترك رفيقه وراءه. وبناءً على ذلك، يمكنه بالتأكيد أن يفهمنا.”
“من المؤكد أنه سيفهم أولئك الذين ماتوا قبل ثمانية عشر عامًا ويتفهم المظالم التي عانينا منها خلال الثمانية عشر عامًا الماضية”.
أصبح تنفس الحراس غير منظم.
وأثناء قيامهم بالرحلة الصعبة، فقد بعضهم الإيقاع الأصلي لسرعة مشيتهم.
استمع تاليس إلى كلماته وحمل أنظار الناس من أمامه وخلفه. شعر أن العبء على كتفيه أصبح أثقل.
“على الأقل، أعتقد أنه يستطيع إيجاد أفضل طريقة لكشف الحقيقة لنا مع الحفاظ على اسم العائلة المالكة…”
تحدث بارني جونيور بتردد، وبدا وكأنه يواجه صعوبة في قول هذه الكلمات.
“مهما كان الأمر صعبًا، ومهما طال الزمن.”
جاءت الكثير من التنهدات من الفريق.
خفض تاليس رأسه.
لم يكن أحد يعرف ما كان يفكر فيه.
ربت الحبل السريع على ظهره مع تنهد بالكاد ملحوظ.
قال ساميل بصوت خافت “لهذا السبب أنت ملتزم جدًا بحمايته”. لقد بدا متعبًا أكثر من الآن.
“هل تعتبره منقذك وأيضا منقذ الحرس الملكي من السنة الدموية؟”
أصبحت نظرة تاليس غير مركزة.
شخر بارني جونيور. بدا كئيبًا بعض الشيء وهو يقول في حالة ذهول “على أقل تقدير، آمل، بما فيهم نحن، الستة والأربعون… الخمسة والخمسون من الحرس الملكي الذين سُجنوا في ذلك العام، ألا يتحملوا بعد الآن عار الخيانة”. .
“لن نضطر بعد الآن جميع الحراس إلى التعذيب بسبب الخطيئة الكبرى التي ارتكبها شخص معين ووضع الوسم على وجوهنا. لقد تعرضنا للتعذيب لمدة ثمانية عشر عامًا كاملة، ومات البعض دون أن يتمكن من أن يرقد بسلام.”
“ليس علينا أن نبكي مرة أخرى في الليل، ونرتعش من كوابيسنا، ونتعفن في أغلال الندم.”
أدار العديد من الحراس رؤوسهم ونظروا إلى جوانب النفق كما لو كان هناك شيء يستحق المشاهدة هناك.
كان هناك لمحة من الارتياح في صوت بارني جونيور.
“هذا جيد بما فيه الكفاية.”
ولم يرد ساميل عليه.
واصلت المجموعة المضي قدمًا، لكن تاليس شعر كما لو أن ثقلًا قد تم ربطه بقدميه.
أخذ بارني جونيور نفسًا عميقًا وبدا أنه تعافى من مشاعره. بدت لهجته أكثر مرحا من ذي قبل.
“لذا، نعم، سنزيل الوصمة المفروضة علينا. يمكننا العودة إلى مدينة النجم الخالدة بكرامة. على أقل تقدير، سنكون قادرين على رؤية عائلاتنا مرة أخرى. “
كان هناك أمل طفيف في صوته.
“أتذكر أن ناير لديه ابنة حديثة الولادة…”
ومن خلفه، تنهد ناير.
في هذه اللحظة بالضبط…
“بارني.”
فتح نالجي فمه فجأة.
لقد بدا محبطًا للغاية ومرعوبًا مثل طفل ضائع.
“ثم ماذا عن زكرييل؟”
عندما سمعوا هذا الاسم، حتى النار المحيطة تبدو خافتة لثانية واحدة.
تمامًا كما كان متوقعًا، بعد لحظة، أصبحت نبرة بارني جونيور باردة.
“آه، هذا الخائن …”
شخر، وكانت كلماته مليئة بالازدراء الشديد والكراهية المريرة.
“من المؤكد أن أفعال زكرييل الدنيئة يجب أن تُنشر على الملأ.
“ستعرف كل الكوكبة والعالم كله عن أفعاله الشريرة وكذلك وقاحته. سيدفع ثمن خيانته.”
نزل البرد البارد بين الحراس مرة أخرى.
كان الأمر كما لو أن كلمات بارني جونيور، التي قالها من خلال أسنانه، تسببت في انخفاض درجة الحرارة من حوله.
“سوف يُوصف دائمًا بالخائن، سواء كان حيًا أو ميتًا، فسوف يعاني بسبب ذلك.”
أحس تاليس بذلك بجانبه، كان نالجي متردداً في الكلام.
استنشق بارني جونيور ببرود.
“سنفعل… سنتعقبه ونحصل على السلام في النهاية، سواء كان السلام لنا أو له”.
أخذ نالجي نفسا عميقا.
“لكن زكرييل… لقد كان… واحداً منا. وكان أيضاً أحد أفراد الحرس الملكي”.
كان صوته مليئا بالتردد والألم.
أصبح الجميع صامتين.
عبس بارني جونيور حاجبيه.
“ماذا تقصد؟”
رأى تاليس نالجي يخفض رأسه ويرتجف.
“أعتقد أن الجميع عانى بما فيه الكفاية، بغض النظر عن زكرييل أو نحن”.
يبدو أنه يحجب شيئًا ما. ثم، بعد صعوبة كبيرة، أخرج بضع كلمات مليئة بمشاعر مختلفة.
“لماذا… يجب أن ننقلب على بعضنا البعض بهذه الطريقة؟”
_____________________________________________________
اكتبو الاخطاء بالتعليقات
ترجمة : امون