سلالة المملكة - الفصل 168
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم سلالة المملكة لزيادة تنزيل الفصول :
الأيدي الممتدة من الزقاق المظلم التفت حول أفواههم بقوة كبيرة لدرجة أنه كان من المستحيل مقاومتها.
وبومضات من ضوء النار ، سارعت وحدة الدورية المكونة من عشرة رجال على الأقل متجاوزة الشارع.
بدت الصيحات وتلاشت بشكل متكرر.
كافح تاليس ورامون كما لو أن حياتهم تعتمد على ذلك ، ولكن مع القليل من النقرات الخفيفة على أعناقهم ، قام الغريب بتعطيل قوتهم ولم يستطيعوا أن يفتحوا أفواههم حتى.
وسّع رامون عينيه ولاحظ في النهاية الرجل أمامهما تحت ضوء القمر الخافت – السياف الأسود ، الذي كان يغطّي هروبهما.
الرجل شاحب الوجه كانت يديه مقوسة فوق أفواههم ، وضغطهم على جدار الزقاق حتى غادرت الدوريات.
تنهد تاليس بحزن في قلبه.
“بسرعة!” أطلق “السياف الأسود” سراحهما وقال بضعف ، “أسدا خلفنا تمامًا”.
نما شعور بالقلق داخل تاليس.
قبل أن يجيبوا ، جرّ السياف الأسود الاثنين إلى زقاق آخر.
قال السياف الأسود ، متتبعًا الجدار بيديه وهو يلهث وهو يقود الطريق: “لقد استدرجت ثلاث وحدات دورية على الأقل هنا … لست متأكدًا من المدة التي يمكنهم خلالها إيقافه ، لكن من المحتمل أن ينبه ذلك المدينة بأكملها”. “لنأخذ الزقاق. أظن أن أسدا يبحث عنا من السماء “.
ظهرت فكرة في ذهن تاليس.
“لا.”
استدار الرجلان من الأخوية.
رفع تاليس ذقنه ونظر إلى السياف الأسود ورامون و هو يعبس. “ليس عليه أن يبحث عنا من السماء.”
“ماذا؟” استمر السياف الأسود في المشي. و عبس.
تذكر تاليس ما قاله له أسدا في غرفة الشطرنج في سوق الشارع الأحمر ، أن صوفي الهواء يمكن أن يشعر بتدفق الهواء على طول شارع بأكمله.
‘عن طريق…’
“أنفاسنا” ، قال تاليس وهو يصر على أسنانه. “يمكنه تتبعنا من خلال الكشف عن تنفسنا.”
أثناء حديثه ، توقف السياف الأسود فجأة عن الحركة بينما كان يقود الطريق في المقدمة. توتّر تاليس ورامون أيضًا.
في تلك اللحظة ، أدرك تاليس أنه لم يكن هناك ضوضاء قادمة من المكان الذي تركوه وراءهم – حيث من المفترض أن أسدا والدوريات قد واجهوا بعضهم البعض.
‘ماذا يحدث هنا؟’
“ليس فقط أنفاسك.” بدا صوت مألوف لطيف أرسل قشعريرة أسفل العمود الفقري لتاليس من الطريق أمامه. “الهواء المتدفق في أجسادكم يشبه لافتة على جانب الطريق – ضوء ساطع في الظلام.”
كان رامون يرتجف. واتخذ خطوة إلى الوراء. انحنى السياف الأسود بشكل رسمي. وصل إلى موقعه ، واستعد للضرب في أي لحظة.
تنهد تاليس وهو يراقب الزقاق أمامه ، مشى أسدا ساكرن ببطء من الزاوية مثل الشبح.
“أنت طفل متمرد حقاً.” متجاهلاً السياف الأسود ورامون ، حدق أسدا في تاليس. كانت البرودة في عينيه تقشعر لها الأبدان. “يجب أن أعترف أن مخططاتك الصغيرة بمساعدة الصرصور الغبي تسبب لي ببعض المشاكل بالفعل.”
بنظرة شاحبة ، تراجع رامون خطوة إلى الوراء ، وهو يلقي نظرة سريعة حوله. بقي السياف الأسود أمامهم بيد على السيف الغريب عند خصره.
“لأنك لم تكن ودوداً.” تنفس تاليس بعمق وشد قبضتيه.
‘هذه منطقة سكنية. إذا صرخت الآن ، هل سيساعد ذلك؟ أم سأوقع بعض السكان الأبرياء الفضوليين في المشاكل؟
“أوه ، لا. كنت ودودًا بقدر ما يمكن أن أكون “. هز أسدا رأسه بهدوء. “لكنك أجبرتني. لا بد لي من استخدام بعض التكتيكات القاسية “.
ضيق تاليس عينيه. لقد لاحظ أن هناك شيئًا غريبًا حول ما قاله صوفي الهواء للتو.
كما هو متوقع ، نقر أسدا بإصبعه.
انجرفت صورة ظلية صغيرة تبكي من خلفه. تقلصت عيون تاليس فجأة.
‘لا.’
كانت فتاة صغيرة ترتدي نظارة طبية تبلغ من العمر ثماني أو تسع سنوات. تحت سيطرة أسدا ، علقت في الهواء ، وأحيانًا تطلق أزيزًا من الخوف.
‘الجحيم الدموي.’
انفجر تاليس عندما نظر إلى الفتاة في الكفر. كانت نظارتها مائلة إلى جانب واحد ، ولم يكن بوسعه إلا أن يشاهدها في حالة من الذعر والخوف وهي ترفرف في الهواء. لكن عندما شاهدت تاليس ، بدا أنها وجدت شخصًا يمكنه إنقاذها
‘إنه هو. إنه ذلك الفتى.
مدت الفتاة ذراعيها الصغيرتين إلى تاليس ، وكشفت عن بعض الكدمات عليهم. نزلت دموع بلا حول ولا قوة من عينيها ، وصرخت.
عند سماع صراخها ، امتص تاليس نفسا عميقا. بقلب حزين ، نظر إلى الفتاة المرتجفة و الباكية – الخرقاء الصغيرة.
شد تاليس قبضتيه.
لقد كانت هي. ساروما والتون. الخرقاء الصغيرة.’
قال أسدا بهدوء ، “تعال معي – توقف عن أن تكون صعبًا للغاية.
“ما لم …” قال أسدا بهدوء و هو يلوي بإصبعه. “هل تريد أن تشاهد هذا الخادمة الصغيرة تموت بابشع الطرق؟”
قامت الخرقاء الصغيرة بالدوران في الهواء بمقدار مائة وثمانين درجة وكانت مقلوبة. حبس تاليس أنفاسه.
في تلك اللحظة بالذات ، تحجرت الخرقاء الصغيرة في صمت. كانت تطفو فقط في الهواء ، ترتجف ، تبكي بهدوء بخوف شديد. عبس السياف الأسود. ضغط تاليس على أسنانه.
“أعلم أنك لن تغادر معي عن طيب خاطر.” كأنه يعرف ما كان يدور في ذهنه ، ضحك أسدا. “لذا ، فقد اتخذت الاحتياطات.”
طارت الخرقاء الصغيرة في الهواء. أصيبت الفتاة بالفعل بالشلل بسبب الخوف ولم تستطع حتى أن تنطق بكلمة واحدة ، بينما كانت دموعها تتطاير في كل مكان.
“هذه مسألة بيني وبينك.” صر تاليس أسنانه متضاربًا. “لا علاقة لها بذلك!”
حدق في عيون الخرقاء الصغيرة الخائفة خلف نظارتها.
لقد تذكر المشهد عندما غطت الخرقاء الصغيرة فمها بالخوف وتعثرت للخلف وهي تشاهد أليكس تتشنج على الأرض.
لقد تذكر يد الخرقاء الصغيرة التي حملها الملك نوفين بإحكام بينما كان يضع خاتمًا أسود على راحة يدها. لقد تذكر يد الخرقاء الصغيرة المرتجفة عندما سحب الفتاة بعيدًا عن قاعة الأبطال.
لم تكن تعرف شيئًا. كانت غير مستعدة على الإطلاق واضطرت لمواجهة كل هذا.
“بالطبع ،” قال أسدا ببطء ، مبتسماً. “لقد لاحظت أنه في سوق الشارع الأحمر ، لقد اهتممت بشدة بصديقك هذا. الآن دعونا نرى ما إذا كنت تهتم بهذا الصديق بنفس القدر؟ ”
ظهرت في ذهنه ذكرى بعيدة.
رفع كويد كوريا بابتسامة جنونية ، وأمسك بعملة فضية ملتهبة وضغطها على خد الطفلة المتسولة بينما كان يضحك بشكل هستيري.
“كوريا. صراعها ، النظرة على وجهها ، صرخاتها.
استنشق تاليس بضعف ، محدقًا في الخرقاء الصغيرة.
“إذا ذهبت معك ، هل ستطلق سراحها؟” قال تاليس بضعف.
“لا.” تلاشت الابتسامة من وجه أسدا. قال بعبارة فارغة ، “سأحتفظ بها معي. مصيرها يعتمد على أفعالك “.
توقف تنفس تاليس.
قال صوفي الهواء ببرود: “لقد خيبت أفعالك الماضية أملي ، هذا عقاب على إحجامك عن التعاون. لا تنسى مدى جديتي لمجرد أنني كنت ودودًا معك.
“لا يجب العبث مع الصوفيين ؛ لا تغضب كائنات قوية مثلنا “. حدق أسدا في وجهه وقال بشكل هادف ، “ما لم تصبح … قوياً مثلنا.
“هل تفهم؟”
ارتجف تاليس من رأسه إلى أخمص قدميه.
عندما رأى الخرقاء الصغيرة التي لا حول لها ولا قوة ، تذكر ذلك اليوم …
في ذلك اليوم عندما ابتسمت كوريا ، المصابة بحمى شديدة ووجه مليء بالبقع الحمراء ، لتاليس – الذي كان محاصرًا في المنزل السادس – بعينين دامعة.
“” لست خائفة ، لأن … تاليس سيجد دائماً طريقاً. ”
عندما تم ضغط العملة الفضية على خد كوريا ، بدا صدى صوت أزيز اللحم المشوي في أذنيه مرة أخرى. أغمض تاليس عينيه وشد قبضتيه. اجتاحت موجة من الحزن عليه.
“سيجد تاليس دائمًا طريقًا.”
“سأجد دائمًا طريقة.”
“أسدا”. ضغط تاليس على عينيه ، وأخذ نفسا عميقا ، وضغط يده على صدره المرتعش. “أيها الوغد.”
“لا تغضب. قصة أخذ الرهائن هذه … “. “لقد تعلمتها من صديقك من الأخوية.”
فجأة شعر تاليس بضغط على كتفه الأيسر.
“تلك الفتاة.” أطلق السياف الأسود الصعداء ، واضعًا يده على كتف الصبي. “هل هي شخص مهم بالنسبة لك؟”
ظل تاليس هادئًا. عبس أسدا قليلا.
نظر تاليس.
“السيد. السياف الأسود … “هز رأسه بنظرة حازمة.
“من فضلك اضغط سيفك على رقبتي.” جعلت كلمات تاليس أسدا يجعد جبينه. “دعنا نراهن على من تكون حياته أكثر أهمية بالنسبة له ، حياتي أو حياتها”.
“أوه ، يا طفل.” تنهد أسدا في شفقة. “سأتركك تخمن نوع العقوبة التي تستحقها لقولك ذلك”
تلا ذلك الصمت. حمل الهواء نحيب الخرقاء الصغيرة فقط …
حتى كسر الرجل العادي الصمت.
ابتسم السياف الأسود وربت على كتف تاليس.
“يا فتى ، استمع إلي.” استدار السياف الأسود ونظر إلى أسدا. “لا تستمع إلى هراء هذا الوحش.”
نظر تاليس في حيرة من أمره.
“كائنات قوية؟” انتزع السياف الأسود سلاحه ، وكان صوته مليئًا بالازدراء. “هذا الوحش المتغطرس الذي لا يموت يسمي نفسه كائناً قويًا؟”
تغير تعبير أسدا.
“قد يبدو قوياً” ، قال السياف الأسود بهدوء بابتسامة ، كما لو كان الشخص الذي أمامه مجرد خصم من الدرجة الثانية. “لكن لا تنس أن هؤلاء الأشخاص كانوا …
“يختبئون و يبحثون عن مأوى في هذا العالم الواسع والوحشي … خوفًا على حياتهم على مدار الستمائة عام الماضية … هربوا من معارك لا تعد ولا تحصى.”
جعد تاليس جبينه. أظلم تعبير أسدا.
لم يضغط السياف الأسود بسيفه على رقبة تاليس ، كما اقترح الصبي. اتخذ خطوة إلى الأمام بينما كان يحدق في أسدا ، وعيناه تتلألآن بنية سفك الدماء.
انفصل السياف الأسود عن قدميه وأثنى ركبتيه ، واندلع بريق بارد في عينيه. “الضعفاء الذين يجب أن يخافوا … هم أنت و نوعك من الكوارث. لا تخلط بين هذا و ذاك! ”
لم يقل تاليس شيئًا. ومض ضوء أزرق في عيون أسدا.
رفع السياف الأسود سيفه ووجهه نحو أسدا. “لقد حسمنا النتيجة بيننا حتى الآن قبل أن تجد هذا الصبي ، يا أيها الوحش.”
توقف صوفي الهواء عن الابتسام.
“هل تريد أن تأخذ حياتي؟” تحدى السياف الأسود الصوفي بثقة. “تعال وأرني كيف ستأخذها.
“أنت لست سوى ضعيف مثير للشفقة.”
ضيق أسدا عينيه اللامعتين بضوء أزرق. انزل الخرقاء الصغيرة ببطء على الأرض.
قال أسدا بهدوء: “لا تسيئ الفهم ، يا طفل”. “لن تفلت من عقابك … بعد أن أقضي على هذا الصرصور.”
حدق الاثنان في بعضهما البعض بشدة ، كما لو كانت هذه المعركة الأخيرة بينهما.
حبس تاليس أنفاسه. فكر بسرعة.يجب أن تكون لديه مقاربات مختلفة للتعامل مع النتائج المختلفة لمعركتهم.
على الرغم من أن تاليس لم يعتقد أن السياف الأسود سيفوز.
“بعد كل شيء ، كانت المعدات الأسطورية المضادة للصوفيين….. -”
في تلك اللحظة.
“آاااااههه !!”
جاء صراخ رامون من الخلف. قام تاليس بإدارة رأسه ، ورأى رامون على بعد عشرة أقدام وظهره تجاههم ، كما لو كان يحاول الفرار بهدوء. ولكن بعد خطوات قليلة ، عاد إلى الوراء بشكل متصلب و رجع إليهم.
كان لدى الطبيب الغريب نظرة ذعر شديدة على وجهه. كانت عيناه مليئة بالصدمة والرهبة ، وكأنه قد رأى للتو شيئًا مرعبًا.
تغير تعبير السياف الأسود وبدأ في التحرك.
متجاهلاً صوفي الهواء ، انطلق دون تردد نحو رامون الذي بدا أنه في ورطة كبيرة.
ضيق تاليس عينيه في ارتباك. ‘ماذا يحدث هنا…ماذا يمكن أن يخيفه أكثر من صوفي الهواء؟’
تم الرد على سؤاله في وقت قريب بما فيه الكفاية.
جاء دوي مدوي في الثانية التالية.
*بوووم!*
اتسعت عيون تاليس وهو يرى رامون … ينفجر أمام عينيه!
الطبيب الغريب ، الذي كان على قيد الحياة ويركل منذ لحظة ، انفجر إلى قطع صغيرة و سال الدم في كل مكان.
كان تاليس مذهولا.
‘هذا هو…’
أثارت القوة الناتجة عن الانفجار موجة جوية ، مما أدى إلى تحليق الاتربة و الصخور و الحصى على جانبي الزقاق.
“لا!”
صعد السياف الأسود وهو يركض أمام تاليس ، قاطعاً صخرة ضخمة طارت نحوه إلى نصفين واندفعت نحو المكان الذي انفجر فيه رامون. رفع تاليس ذراعيه بصعوبة ، حامياً نفسه من الحطام الذي غمره.
اندفع السياف الأسود في سحابة الغبار التي تلوح في الأفق. جاءت أصوات قتال عنيفة من الداخل ، ثم أعقبها هدير صادم وغاضب من السياف الأسود.
مرت الثواني ، وتوقف صراخ السياف الأسود فجأة.
نظر تاليس إلى ما حدث للتو أمامه. لم يلاحظ حتى أن أسدا قد سار بالفعل إلى جانبه.
قال له صوفي الهواء ببرود و نبرة حذرة في صوته: “تراجع”.
تعافى تاليس من الصدمة. استدار واندفع نحو الخرقاء الصغيرة التي كانت ترتجف على الأرض.
“لا بأس الآن.” حاول تاليس أن يريحها ، لكنه كان غارق في الخوف. حدق في سحابة الغبار.
تمسكت الخرقاء الصغيرة بقوة بذراع تاليس ، صرت على أسنانها و نحبت.
بعد ثانية ، ظهرت صورة ظلية رفيعة من بين الغبار ، وهي تحمل سيفًا في يدها. أصيب تاليس بالصدمة. كان سيفًا غريبًا مغطى بطلاء أسود.
“ههههه ، انظر إلى ما حدث للشخص الذي وصفنا بالضعفاء.”
ألقت السياف الأسود بسعادة بعيدًا.
* كلنك! *
سقط السياف الأسود الغريب على الأرض.
قالت الغريبة وهي تضحك: “هذه هي النهاية المأساوية التي التقى بها”.
‘مستحيل.’
نظر تاليس إلى سيف غريب على الأرض.
السياف الأسود؟ كان فقط….
كان السيف الغريب لا يزال يرتجف بلا توقف ، وكأنه ينادي سيده الذي رحل عنه.
. تغير تعبير تاليس. حدق بالرعب في الدخيل غير المرغوب فيه.
كانت فتاة حساسة المظهر تبتسم ابتسامة جميلة على وجهها. شعر تاليس بضيق في معدته – أثار الشخص الذي يقترب أكثر ذكرياته كرهاً.
“كنت فضوليًا جدًا ما الذي جعل صوفي الهواء ينجذب مثل الكلب إلى مدينة مثل تنين الغيوم؟” ضحكت الفتاة ورأسها مائل إلى جانب ، وهي تنظر إليهم بابتسامة مؤذية. “شكرًا لك يا صرصور ، تمكنت من العثور عليك بسرعة كبيرة.
الفصول حصرية لموقع فضاء الروايات*
“واو ، لم أتوقع مقابلتك.” حولت الفتاة الصغيرة نظرها إلى تاليس. تصاعدت المشاعر في عينيها. “يا لها من مفاجأة…”
تنهد تاليس لنفسه.
بتعبير بارد ، تقدم أسدا خطوة إلى الأمام ووقف أمام تاليس لمنعه من الرؤية.
تحدث صوفي الهواء إلى الفتاة بشكل قاطع دون تغيير في تعبيره. “لقد مر وقت ، يا شريكتي العزيزة …
“جيزة.”
_____ترجمة دينيس_____