سلالة المملكة - الفصل 125
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم سلالة المملكة لزيادة تنزيل الفصول :
في منزل صغير في قرية خارج مدينة التنين الغيوم.
“لقد مرت ثلاث سنوات منذ آخر مرة رأيتك فيها ، كوهين وعزيزتي ميراندا. هل أرسلكم البرج إلى هنا؟ ” في غرفة مظلمة ، جلست فتاة ذات شعر قصير على سرير خشبي. كان اسمها كروش ميرك ، وقد أعطتهم ابتسامة مضطربة ولكن هادئة. “إنه حقًا أفضل عزاء لرؤية كلاكما الآن.
وشكرت الفتاة ذات الشعر القصير كاسلان الذي كان بجانبها دون أي انفعال على وجهها.
قطعت ميراندا حاجبيها بإحكام.
حتى كوهين اللامبالي لم يستطع إلا أن يلاحظ أن فتاة نورثلاند ، كروش قد تغيرت بشكل جذري. اعتادت أن تكون في نفس العام مثلهم.
بالمقارنة مع كروش ميرك المفعمة بالحيوية منذ ثلاث سنوات عندما افترقوا في برج الإبادة ، لم تكن فقط أنحف كثيرًا ، بل أصبحت أيضًا أكثر كآبة من ذي قبل. في السابق ، كان تصميمها بمثابة ختم محفور على وجهها المستدير. لم يكن معروفاً متى تحول إلى مرارة وخيبة أمل.
م.م( اعرفكم على ازبل شخصية في الرواية ?)
حول كوهين نظرته إلى يدها ، وتوقف تنفسه على الفور.
هذه الفتاة من البرج التي كانت على وجهها نظرة حازمة و قوية ؛ هذه الفتاة التي كانت مجتهدة في تدريبها ولم تستسلم أبدًا بسهولة …
كانت يدها اليمنى ، التي كانت تمسك بها سيفها … بها ضمادات ملفوفة بإحكام.
“كروش …” حاول كوهين بذل قصارى جهده لتفادي نظرته عن يدها اليمنى وابتسم. ثم قال بحذر وببطء ، “هل أنت … بخير؟”
‘هل انا بخير؟’
تمامًا كما قال ذلك ، كان لدى كوهين الرغبة في أن يصفع نفسه.
نظرت إليه كروش ببطء دون أي مشاعر في عينيها.
“أنا بخير.” أصيب كوهين بنظرة الفتاة الفارغة. “إنها يدي اليمنى فقط … لا يمكنني استخدامها لالتقاط سلاحي بعد الآن. هذا كل شئ.”
الصمت.
كان كوهين في موقف حرج ولم يكن يعرف كيف يواصل المحادثة. “اللعنة ، لو كان رافائيل هنا فقط. لطالما كانت إرضاء الآخرين هي قوة ذلك الطفل الذي يرتدي عباءة بيضاء.
كما هو متوقع ، سارت ميراندا إلى الأمام وأدارت عينيها في كوهين.
ثم ، مثل مرات عديدة في الماضي ، لم تضغط على جفنها عندما خطت بشراسة على قدم كوهين البريء المظهر.
أخذ كوهين نفسا حادا بسبب الألم.
بينما كان كوهين يتألم ، جلست ميراندا على جانب سرير كروش. ظل تعبيرها دون تغيير عندما فتحت فمها بقرار “من فعل هذا؟”
فكرت ميراندا في نفسها: “أي شكل من أشكال المواساة أصبح عديم الفائدة الآن”. “قد أذهب مباشرة إلى هذه النقطة ، حتى لا أضطر إلى التفكير في الأمور التي لا معنى لها.”
على الجانب ، أطلق كاسلان سعالًا مزيفًا.
لم يكن لدى القائد السابق لحرس النصل الأبيض الكثير ليقوله عند مواجهة كروش.
لقد رأى الكثير من الجنود المتقاعدين يواجهون نفس الموقف من قبل.
تنهد كاسلان بعمق في نفسه.
لن يعرف هؤلاء الجنود أبدًا كم كان من حسن حظهم أن يصابوا ويتقاعدوا.
عادت كروش إلى رشدها وابتسمت ابتسامة متوترة.
“أعتقد أن لديك بالفعل بعض المعرفة عن بداية ونهاية الحادث.” تمكنت كروش من استعادة نبرة صوتها الهادئة ولم تكن تبدو مثل المبارزة التي فقدت للتو كل أمل في استخدام سيفها بعد الآن. “كاد ضابط عسكري يُدعى هادل ، كان يتربص في جيش منطقة الرمال السوداء ، أن يغتال أميرك في الحصن باستخدام بندقية صوفية”.
أومأ كوهين برأسه.
“لقد شاهدت هذا المشهد في قلعة التنين المكسور ، لكنني لم أره بوضوح. ردت ميراندا بهدوء “اعتقدت أنها كانت مجرد تجربة تجريبية لإطلاق النار”.
“صحيح. ميراندا ، أنت الآن المرؤوس القدير لزهرة قلعة في الكوكبة ، هل أنا على حق؟ ” ابتسمت كروش في زميلتها السابقة ونظرت على الفور إلى يدها اليمنى. سقط تعبيرها عندما نطقت بالكلمة التالية.
“تهانينا.”
كان لدى ميراندا تعبير فاتر على وجهها ولم تقل كلمة واحدة. لم تمد يدها إلا في صمت لتمسك بيد كروش اليسرى بإحكام.
ارتجفت كروش قليلاً عندما شعرت بالحرارة من يد ميراندا.
“حول ذلك … أرغ!
بقيت ميراندا بلا تعابير عندما ضربت بمرفقها كوهين ، الذي كان يخدش أذنيه ووجنتيه. كان على وشك التحدث وأفعالها جعلت كلماته تموت في فمه.
استمر كوهين في الكشر بهدوء مع تعبير حزين على وجهه. في الوقت نفسه ، واصل الاحتجاج على ميراندا بنظرته.
“هل حقا يجب أن تكون هكذا؟”
لم تستطع كروش إلا أن تضحك على المشهد.
ذكرها هذا المشهد بماضيهم في برج الإبادة.
عقد كاسلان ذراعيه ونظر إلى ميراندا باستحسان. هذه الفتاة اليقظة والمراعية. تمكنت من التخفيف من مزاج كروش دون وعي.
هذه الفتاة من عائلة أروند تبدو باردة قليلاً على السطح. سيكون من الأفضل بكثير لو استطاعت أن تبتسم أكثر.
“وفقًا لتعليمات الأرشيدوق ، تمكنا من تعقب نقطة اتصال الضابط هادل الذي اطلق الأسلحة النارية ،” كافحت كروش للحفاظ على ابتسامتها وهي تتابع ، “لقد باعوا أجزاء الجيش الأسلحة الصوفية التي تمت إزالتها وكان من المفترض أن يتم تدميرها من أجل الجنوب والغرب. وبالتالي ، قام هادل بتبادل المزيد من الأموال واستخدم الأموال المذكورة في تدريب الوحدة وكذلك تكوين الاتصالات.
“يمكن أن يسيطر هؤلاء الأشخاص على وحدة البندقية الغامضة التابعة للأرشيدوق في غضون سنوات قليلة. لحسن الحظ ، اكتشفنا هذا في مرحلة مبكرة واعترضنا نقطة الاتصال تلك لتجارته بالأسلحة النارية تحت الأرض “.
“ذلك الضابط العسكري … ما الذي تمكنت من معرفته عنه؟” طلبت ميراندا بصوت لطيف.
قالت كروش بصوت خافت: “ليس كثيرًا”.
جاء هادل من قرية صغيرة تقع في أقصى الشمال. المنطقة ملك الأرشيدوق ليكو من مدينة الدفاع. قبل أحد عشر أو اثني عشر عامًا ، شهد الحرب بين إيكستيدت و الكوكبة. بينما تمكن من النجاة من معركة الهجوم والدفاع الكارثية ، فقد يده ونصف وجهه تحت قصف البندقية الغامضة “.
أصبح وجه ميراندا شاحبًا.
مرة أخرى ، كانت الحرب قبل اثني عشر عامًا.
تنهد كوهين وسار إلى الأمام. لقد تجنب بحذر نطاق هجوم ميراندا بيديها العاريتين وسأل ببطء ، “أرشيدوق مدينة الدفاع ، أحد اثنين من الأرشيدوقات في شمال إيكستيد؟ عائلة ليكو؟ لذا ، كان الأرشيدوق ليكو هو الشخص الذي يقف وراء المؤامرة لقتل أمير الكوكبة بمساعدة البندقية الغامضة؟ ”
هزت كروش رأسها. “الأمر ليس بهذه البساطة. بعد المعركة ، وصل هادل إلى منطقة الرمال السوداء وبقي حتى يومنا هذا. لم يكن لديه أي اتصال مع أي أشخاص على صلة بمدينة الدفاع ، لذلك لا يمكننا التأكد من أنه هو.
“لكن ، كان هناك شيء جعلنا متشككين للغاية.
“لقد استجوبنا جهة اتصال هادل بشأن الأسلحة النارية واكتشفنا أنه كانت هناك مرة ذكر فيها هادل بالمصادفة أن لديه ابنة تدعى لوسي”.
لمعت عيون كوهين. “هل وجدت ابنته؟ هل كانت هناك مشاكل معها؟ ”
“إنها ليست مجرد مشكلة.” واصلت كروش شفتيها معًا وهزت رأسها.
“أكثر من ذلك ، هذا الشخص غير موجود على الإطلاق.”
“غير موجود؟” سأل كوهين في حيرة.
“بقي هادل عازب طوال الأربعين سنة الماضية. أجابت كروش بصوت خافت: “تلقينا تأكيدًا من جاره بأنه ليس لديه زوجة أو حبيبة على الإطلاق ، ناهيك عن الأطفال”.
“تابعنا هذا الاسم ،” لوسي “وواصلنا التحقيق … اكتشفنا أنه ذكر لوسي لأكثر من شخص واحد.”
“من السوق السوداء للأسلحة النارية في منطقة الرمال السوداء إلى فريق النقل في جسر اورتشد. عندما قادنا الممر إلى مدينة تنين الغيوم ، واجهنا اعتراضًا “. رفعت الفتاة ذات الشعر القصير رأسها وكشفت تعابير مرعبة على وجهها. “ظهرت مجموعة من المبارزين الغرباء.”
قطعت ميراندا حواجبها. “سيوف الكارثة؟”
خفضت كروش جفنيها وأومأت برأسها.
“كيف هو شكلهم؟ نمطهم؟ كم من الناس كانوا هناك؟” تغير تعبير كوهين. تجاهل تعبير ميراندا الغير راضية واندفع لطرح أسئلته ، “ما نوع قوة الإبادة التي كانوا يستخدمونها؟ كيف عرفت أنهم كانوا سيوف الكارثة؟ ”
استمع كاسلان إلى جانبه بصمت وقام بتجعيد حواجبه.
“كان معهم عدد كبير من الأشخاص وغطوا رؤوسهم وكذلك وجوههم. إلى جانب ذلك ، كان الوقت ليلاً ، لذا لم أتمكن من رؤية أشكالهم ومظاهرهم بوضوح. لكن قوتهم في الإبادة … كانت تمامًا كما وصفها المعلم شارتييه ، أجابت كروش بصوت خافت ، “باردة وقاسية. كانت قوة الإبادة لديهم تتصاعد بعنف ولا تنتهي أبدًا.
“أنا الشخص الوحيد الذي نجيت وعدت على قيد الحياة.”
تفاجأ كوهين.
ومع ذلك ، كان رد فعل على الفور. “هل هناك المزيد من المعلومات؟ متى وأين ظهروا؟ على سبيل المثال ، الطريقة التي هاجموا بها … ”
“لقد أخبرت العم كاسلان بالفعل بالمعلومات المحددة عن مظهرهم.” لم تستطع كروش إلا أن تضغط على أسنانها وتهز رأسها بنظرة مريرة في عينيها. “انطلق وأكمل مهمتك بغض النظر عما إذا كان ذلك من أجل برج الإبادة ، أو أمير كوكبتك.”
ما زال كوهين يريد أن يسألها أكثر ، لكن ميراندا أمسكت بذراعه وهزت رأسها في وجهه.
قالت كروش بهدوء: “أنا متعبة”. استدارت ببطء وأدارت وجهها لمواجهة الحائط. “أريد أن أستريح لبعض الوقت.”
تبادل كوهين وميراندا النظرات بينهما ، ثم نظروا إلى كروش. أخيرًا ، تحت نظر كاسلان ، ودعوا كروش وغادروا.
“كوهين.”
قبل مغادرتهم ، نادت كروش فجأة و توقف شرطي الكوكبة.
ذهل كوهين عندما استدار.
شوهدت وهي تدير رأسها وترفع جفنيها. كانت في عينيها عواطف معقدة غير قابلة للتفسير. “أنت…
“كن حذرا.”
صُدم كوهين للحظات قبل أن يخرجه كاسلان من الغرفة على الفور.
“لقد رأيت حالتها الحالية … لأكون صريحًا ، بناءً على ملاحظتي ، لا أعتقد أنها مصابة لدرجة أنها لا تستطيع استخدام سيفها بعد الآن. قال كاسلان بصوت ضعيف: “عقباتها العقلية هي التي تمنعها من استخدام السيف مرة أخرى.
“ماذا تعني؟ عقبات عقلية؟ ” قطعت ميراندا حواجبها وسألت.
“كروش هي ابنة مرؤوس قديم لي في حرس النصل الأبيض.” تبع كاسلان الشابين خارج المنزل. نظر إلى مدينة التنين الغيوم من مسافة بعيدة وهز رأسه. “لقد عرفتم كروش من برج الإبادة ، لذا يجب أن تعرفوا أن لديها تطلعات كبيرة. أعتقد أنه أيضًا شيء غرسته الكوكبة … ”
“يا!” اعترض كوهين. “ما الذي تحاول أن تشير إليه عندما تقول أنه شيء غرسته” الكوكبة “؟ لطالما كانت كروش – ”
تجاهله كاسلان وتمتم في نفسه.
“لقد كانت قوية التفكير منذ صغرها وأرادت دائمًا أن تصبح فارسة أسطورية مثل” قلب المطر “.”
“قلب المطر” لورين؟ مما سمعته ، هل كانت مجموعة المعلم العظيم شاو بالإضافة إلى مجموعتك؟ ” سأل كوهين بفضول شديد ، “هل هي المرتزقة التي حملت علم حرب الميراث في هانبول؟”
“نعم.” توقف كاسلان قليلا بينما كان يتذكر ، كما لو أن بعض الأحداث الماضية قد تم استحضارها في ذهنه. بعد ذلك ، ابتسم وجهه كما قال ، “ستكون هناك دائمًا بعض النساء التي لن تجرؤ على الإساءة إليها في حياتك.”
بعد ذلك مباشرة ، تنهد العجوز ، شاكر الأرض ، كاسلان. “بعد تجربة تدريب برج الإبادة ، أصبحت كروش أكثر طموحًا. عندما عادت ، أوصت نفسها بتقييم حراس النصل الأبيض ، معبرة عن رغبتها في الانضمام … ”
رفعت ميراندا رأسها وكشفت عن نظرة مشتعلة. “لكنها لم تنجح؟”
رفع كاسلان حاجبه. “رفضها حراس النصل الأبيض ، وكان ذلك بمثابة ضربة كبيرة لها.”
أظهرت ميراندا ارتباكها. “ضربة قوية؟ على حد علمي ، يتمتع حراس النصل الأبيض بمعايير عالية جدًا عندما يتعلق الأمر بمعايير الاختيار الخاصة بهم – ”
قاطعها كاسلان وأدار رأسه. “كان السبب وراء الرفض”.
“سبب الرفض؟” حدقت ميراندا فيه باهتمام.
“ماذا كان؟”
أخذ كاسلان نفسا لكنه لم يجب.
“أنا أعلم” ، كان كوهين هو الشخص الذي رد تمامًا كما كان ميراندا على وشك الإدلاء بصوت عالٍ.
تنهد ضابط الشرطة ، “لأنها امرأة ، أليس كذلك؟”
نظر كاسلان إلى ميراندا بطريقة تبدو ذات مغزى وأومأ برأسه. “صحيح.
“لأنها امرأة.”
ضغطت ميراندا على أسنانها دون وعي.
استهزأ كاسلان. “لقد قال الكثير من الناس أننا نحن سكان نورثلاند شجعان للغاية. حتى النساء والأطفال يمكنهم حمل أسلحتهم عندما يكونون شرسين وغاضبين ، ولكن وفقًا لزوجتي ، لا يزال العديد من سكان نورثلاند يعتقدون أن الأمور المتعلقة بالأراضي والسياسة والحرب ووراثة ألقاب النبلاء ملك للرجال. يجب على النساء البقاء في المنزل وانتظار عودة أزواجهن.
“مع ذلك ، أحضرت كروش سيفها واستدارت إلى كل صاحب عمل ، لكنها قوبلت بالرفض في كل مكان. امرأة خاضت تدريب برج الإبادة الكامل وسيّافه من الدرجة الأولى لم تتمكن من الحصول على منصب او عمل ، ولا حتى من الشخصيات التافهة …
“كان هناك عدد قليل من الفيسكونت والبارونات الذين كانوا على استعداد لاستقبالها ، ولكن الشرط كان عليها أن تتزوجهم بعد انتهاء عقدها … بدون شك ، عرضوا عليها منصبًا لأن والدها كان في حرس النصل الأبيض. ”
تمسكت ميراندا بخفة بمقبض سيفها الذي كان عند خصرها.
“مقارنة برحلتي السلسة في كوكبة ، رعاية والدي وحماية سونيا … هذا ما واجهته كروش في نورثلاند وواجهته في إيكستيدت؟”
“وفقًا لوالدها … فكرت كروش حتى في التوجه جنوب غربًا إلى ثورلاند أو مدينة قبلة التنين ، أو حتى الصحراء الكبرى لتصبح مرتزقة.
لكن في النهاية ، وصلت إلى منطقة الرمال السوداء. استعارت اسم والدها ، وذهبت إلى ابن أخي الذي لا قيمة له. في أراضيه ، حصلت على وظيفة تحت رخصة فيسكونت يدعى كينفتيدا “. تنهد كاسلان ،
“كنت أظن أن هذه كانت إحدى الطرق التي استخدمها تشابمان لامبارد لتقييدي ، لكن رؤية حالة كروش …
“بالإضافة إلى ذلك ، هذه المرة …”
هز كاسلان رأسه.
“على أي حال ، الآن أنت تعرف السبب ، فتاة أروند الصغيرة.” رفع الرجل العجوز بصره لينظر إلى ميراندا. “الطريقة التي تلبسين بها ، لأكون صريحًا ، واضحة جدًا حقًا في نورثلاند.”
لم تنطق ميراندا بكلمة واحدة وحدقت فقط في مدينة تنين الغيوم ، الواقعة بعيدًا.
قال كوهين ببطء: “عندما كنت في الخطوط الأمامية الغربية ، كانت هناك أيضًا بعض المجندات ، لأنه في بعض الأحيان كان هناك نقص في الجنود”.
“لأسباب مختلفة مثل الافتقار إلى وسائل العيش ، تم تجنيد العديد من المجندات من فرقة الانتحار في الجيش. العديد منهن كانن مرتزقات من بلدان مختلفة في الجنوب الغربي ، لكنهن لم يكن موضع ترحيب في العادة “.
كانت عيون كوهين تلمع عندما قال ، “كانت قوتهم الطبيعية وتحملهم للوزن أضعف من قوة الرجال. ناهيك عن المتطلبات المحددة لأسلوب درع الجزء العلوي من الجسم والارتفاع غير المناسب تمامًا – كانت هذه عادةً عوامل مميتة للغاية عند مواجهة الاورك. لأنه كان عليك القفز في الهواء لتتمكن من مهاجمة أعضائهم الحيوية.
“بالطبع ، هناك أيضًا الشهرية … كما تعلم.”
خفض كوهين رأسه وقطع حواجبه. كان وضعهم في المعسكر متدنيًا للغاية. في بعض الأحيان ، كان عليهم اللجوء إلى … إرضاء ضباطهم ورفاقهم.
“وبمجرد أن سقطوا في أيدي العدو ، وخاصة أيدي السلالة القاحلة … كانت نهاياتهم عادة أكثر مأساوية من الرجال.
“لذلك ، كلما اختار لواء الصدمة جنودًا ، حتى أنني عادة ما أتجنب المجندات”.
ظلت ميراندا صامتة.
“أعتقد أن هذا هو إلى حد ما اعتبار حراس النصل الأبيض.” تنهد كاسلان. “تعلم مهارات السيف في برج الإبادة مسألة واحدة ، ولكن … بطبيعة الحال ، الإناث غير مناسبات لساحة المعركة.”
“أعذار”.
رفعت ميراندا رأسها فجأة وقالت ببرود. “أنتم أيها الرجال يمكنكم فقط رؤية مساوئ المجندات في ساحة المعركة ، وتتغاضون عن مزاياهن عن قصد.”
م.م( لو حدث و تركت ترجمة الرواية في يومأ ما فالسبب سيكون أفكار المؤلف القماميه بخصوص الفيمنيست)
“مزايا؟” رفع كاسلان حواجبه.
رفع كوهين حاجبه بلا حول ولا قوة. بزاوية بعيدًا عن نظرة ميراندا ، نشر ذراعيه أمام كاسلان.
“استهلاك طاقة أقل من الذكور ؛ صبر يفوق بكثير صبر الذكر ؛ رشاقة وليونة وقوة تتجاوز حدود خيالك ؛ قوة دقيقة وحادة للمراقبة ؛ قالت ميراندا بسخط ، “حتى لو كنت تريد المقارنة بالقوة والطول ، فقط خذ غضب المملكة كمثال. شاهدته بأم عيني ، طوله وقوته لا يمكن مقارنتها بالسيدة سونيا! الى جانب ذلك ، لدينا قوة الإبادة!
قالت ميراندا ببرود: “أنا أيضًا امرأة” ، “في برج الإبادة ، كنت أقوى منك ، من رافائيل ، من ميسادون ، من كل مجموعة.
“علاوة على ذلك ، دعونا لا ننسى الفالكيري الأسطوري -” قلب المطر “، الفارسة لورين منذ عشرين عامًا مضت!”
سعل كوهين بشكل محرج عدة مرات.
“انظر ، ذكر العم أيضًا في وقت سابق أن ساحة المعركة كانت مسألة أخرى … لا يمكنك أن تأخذ شخصًا مميزًا فقط ليكون بمثابة مقارنة.” مد الشرطي يده بلا حول ولا قوة. “قلب المطر” كانت استثناء. السيدة سونيا هي أيضًا شخصية أسطورية تحت قيادة دوق بحيرة النجوم. وأنت ميراندا ابنة عائلة أروند. منذ أن ولدت ، تم تدريبك على أن تكون محاربة ورائدة وقائدة – ”
بمجرد أن أنهى كوهين هذه الجملة ، وجهت ميراندا نظرتها القاتلة نحوه وشعر بالبرودة تتغلغل في قلبه.
كما قطع النصف التالي من الخطاب في حلقه.
“أعتقد أن الصحراء الغربية ونورثلاند فريدة نسبيًا.” أطلق كاسلان نفحة من الضحك. “الصحراء الغربية كانت على الخطوط الأمامية ، في حالة من الاضطراب والفوضى لسنوات متتالية. حيث إن وجهة نظر نورثلاند عن الإناث موجودة لفترة طويلة … ”
“أنا أيضا نورثلاندر!” دحضت ميراندا بنظرة باردة على وجهها.
أحضرهم كاسلان العجوز نحو الإسطبل ، وانحنى أمامه شخصان يشبهان الجنود.
“أنت نورثلاندر من الكوكبة ، وأنت أيضًا من عائلة أروند. حتى أن عائلتك تسمح للإناث أن ترث لقب الدوق. أتذكر أيضًا أنه كان لديك ملكة قبل بضع مئات من السنين “.
م.م( نورثلاند معناها شمالي لذا لا يهم سواء كانت من الكوكبة او ايسكتيد. في حال لم يعرف البعض)
تنهد كاسلان ، “بالنسبة لنورثلاند … لقبول فارسة ، سيدة ، أو حتى ملكة …
“لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه قبل أن نصل إلى هذه الحالة.”
‘لا. قالت ميراندا لنفسها بصمت: “منذ بضع مئات من السنين ، لم يكن لدى ملكة الكوكبة نهاية جيدة أيضًا” حتى في الكوكبة ، لا تزال النساء اللواتي يحصلن على السلطة يعانون.
رفعت ميراندا رأسها وكشفت عن نظرتها الحازمة. سيأتي اليوم الذي لم تعد فيه المحاربات و المبارزات وحتى الملكات أقلية. سنثبت للعالم أن ما يمكن أن يفعله الرجال …
“يمكن للمرأة أن تفعله كذلك.”
م.م( ع المطبخ بلا فيمنيست و بطيخ)
هز كاسلان كتفيه ودخل الاسطبل.
أخرج كوهين لسانه وتنهد بلا حول ولا قوة عندما فكر في أختيه الشيطانيتين الأصغر سناً في المنزل.
“ميراندا … كيف يمكن أن يحبها رافائيل؟”
أصبح مزاج كوهين أكثر ثقلًا عندما فكر في رفائيل ، ومنصبه الحالي وقوة الإبادة لديه.
“من أجل مرافقة الأمير ، يقيم جيش منطقة الرمال السوداء حاليًا في قرية قريبة من مدينة تنين الغيوم. سوف يعيدون كروش معهم “. جر كاسلان حصانين ونظر إلى المبارز الشاب النبيل وكذلك المبارزة. “سأقوم بتسليم المهمة التالية لكم.”
“الن تأتي معنا؟” رفع كوهين حاجبه.
“مظهري هناك ليس بفكرة جيدة.” سقط تعبير كاسلان. “سوف يزعج الكثير من الناس.”
سلم كاسلان زمام الأمور إلى كوهين وميراندا. “لحسن الحظ ، ما زلت أعرف بعض الموظفين في مدينة تنين الغيوم. لدي بعض الأصدقاء القدامى ويمكنهم تزويدكم بالمعلومات. ولكن فيما يتعلق بالتحقيقات والاستفسارات المحددة ، للتعرف على سيف الكارثة من سيف الإبادة. لا أحد أفضل أو أكثر كفاءة من كلاكما. أنتم بذور هذه الدفعة المعينة في برج الإبادة. لا يهم ما إذا كانت مهارات الملاحظة الفطرية التي تمتلكها كنبلاء ، أو قدراتك القتالية فوق الطبقة العليا ، المناسبة لساحة المعركة أو استجابتك لسيوف الكوارث “.
“هل تعرف بعض الموظفين في مدينة تنين الغيوم؟” نظر إليه كوهين بريبة. “عمي ، ألم تفتح حانة في منطقة الرمال السوداء لمدة عشرين عامًا؟”
“آه ، هذا.” لمس كاسلان شعره الرمادي بشكل محرج. “على أي حال ، لقد بقيت في مدينة تنين الغيوم لسنوات عديدة سابقًا.”
“هل يمكن الاعتماد على جهات الاتصال منذ عشرين عامًا؟” جعد كوهين حواجبه.
“نحن دائما على اتصال …” نظر كاسلان إلى اليسار واليمين ، ثم ألقى ضحكة خافتة. “أيضًا ، لفترة طويلة الآن ، بقي العديد من مرؤوسي القدامى من حراس النصل الأبيض في مدينة تنين الغيوم بعد تقاعدهم. لقد ساعدتهم عندما كانوا يبحثون عن لقمة العيش … ”
“البحث عن لقمة العيش؟ هل ساعدتهم؟ ” أصبح ارتباك كوهين أقوى.
“عندما لم يكن أداء بعض الجنود المتقاعدين جيدًا ، قمت بسحب بعض الخيوط من أجلهم … وجدت بعض الوظائف لهم.” سعل كاسلان بشكل غير طبيعي. “كما تعلم ، هناك دائمًا بعض الوظائف التي تحتاج إلى أشخاص يعرفون كيفية القتال …”
“قل فقط أنك عرّفتهم على العصابة ،” كانت ميراندا على وجهها نظرة ازدراء. “سيكون من الأسهل علينا أن نفهم.”
بدأ كاسلان في السعال بصوت عالٍ لإغراق كلمات ميراندا. “في السنوات العشر الماضية ، تلك العصابة منكم في الكوكبة – أن شيئًا من جماعة الأخوية تسبب في ضجة حقيقية. حتى أنهم قاموا بتوسيع أعمالهم إلى مدينة تنين الغيوم. كان هناك دائمًا صديقان قديمان يفتقران إلى القوة البشرية وأرادوا مني تقديم بعض الأشخاص إليهم ، لذا – ”
“ماذا؟” وسع كوهين عينيه. “بعد كل ذلك ، عمي ، أنت … أنت في الواقع الرجل الوسيط لعصابة الأخوية في مدينة تنين الغيوم؟”
أصبح سعال كسلان أعلى فأعلى. وتحت نظرات الشابين المشبوهة رفع رأسه بإحساس بالحق وربت على أكتافهما. “باختصار ، بغض النظر عما إذا كانت مهمة برج الإبادة ، أو لمجرد إعطاء كروش تفسيرًا ، أو حتى العثور على الحقيقة وراء محاولة اغتيال أمير الكوكبة ، سأقوم بتسليم المهمة إليك!”
أظهر أحدهما نظرة ازدراء ، بينما هز الآخر رأسه وهو ينقر على لسانه.
“تذكر ، مهمتك هي التحقيق فقط. لا تتخلى عن حياتك مقابل أخبار لم يتم التحقق منها “. قبل مغادرتهم ، أصبح كاسلان مهيبًا. “لكن كلاكما لديه القدرة على التعامل مع سيوف الكوارث ، وحتى البقاء على قيد الحياة في أيديهم.
“طالما أنك لا تصادف سيوف الطبقة الفائقة … أنا أؤمن بقوتكم.”
تبادل الاثنان نظراتهما وأوموأ بجدية.
“سيساعدكم بعض معارفي … ولكن إذا تفجر الأمر ، تذكروا إخفاء أنفسكم … على الرغم من أن أميرك يقوم حاليًا برحلة دبلوماسية إلى إكستيدت ، وانخفض التوتر بين البلدين بشكل كبير بوصوله ، فأنتم من الكوكبة بعد كل شيء ؛ أفراد عائلة نبيلة من الكوكبة على رأس كل ذلك. لذلك ، لا يزال من غير الجيد الكشف عن هوياتكم على عجل.
الفصول حصرية لموقع فضاء الروايات*
“بخلاف ذلك ، ما يحتاج كل منكما إلى التفكير فيه والقلق بشأنه ليس بهذه البساطة كسيف على السطح.” كاسلان ضيق عينيه. “من المحتمل جدًا أن تعمل سيوف الكوارث مع أحد أقطاب إيكستيدت ، مثل بعض الأرشيدوقات على سبيل المثال. تعمد الانضمام إلى القوات مع قائد وتنفيذ عملية اغتيال أمير الكوكبة ، أخشى أن دوافعهم ليست بسيطة “.
“فهمت.” استنشق كوهين نفسا عميقا و مسك حصانًا وامتطاه. “سنبحث عن المعلومات الداخلية والحقيقة ، سواء كان الأمر يتعلق باغتيال الأمير أو الإضرار ببرج الإبادة.”
لم تقل ميراندا الكثير. أومأت برأسها برفق وغادرت مباشرة على حصانها.
تبعه كوهين عن كثب بعد ذلك.
حدق كاسلان في شخصياتهم المغادرة ونظر إلى مدينة تنين الغيوم من مسافة بعيدة. تلمعت عيناه في ذكريات مغرمة.
_____ترجمة دينيس_____