سلالة المملكة - الفصل 108
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
دعم سلالة المملكة لزيادة تنزيل الفصول :
الفصل 108: تشابمان لامبارد
جَيِّد” ، لقد استيقظ …”
استيقظ تاليس وسط الحشد الفوضوي ، وعندما فتح عينيه ، رأى أنف رامون الضخم.
‘ماذا الذي حدث للتو؟
الرصاص الصوفي أصابني …
“وفقدت السيطرة” مرة أخرى؟ “
انه يلهث.تم إبعاد رامون عن مجال رؤيته ، ورأي وجه بوتراي النحيف ، وتعبير ويا القلق ، ووجه أيدا المغطى بالعباءة في مجال رؤيته.
“ما المشكله؟” سأل تاليس ، دون أي تلميح من القوة في صوته.
“تحرك! تحرك! احترم الطبيب! ” سافر صوت رامون المزعج في أذنيه من الجنب. “امنحنا بعض المساحة! سموه لا يزال بحاجة لمزيد من الفحص! “
اختفت الوجوه الثلاثة من مجال رؤيته ، وعاد أنف رامون الضخم إلى الظهور أمام عينيه مرة أخرى.
“ماذا حدث لي؟” استعاد تاليس السيطرة علي جميع حواس جسده وسأل بهدوء.
“أنت الآن في حالة ممتازة. بصدق ، لن يتمتع الشخص العادي بتلك الحيوية والقدرة على التجدد … “عبس رامون ذو المظهر الأشعث وقال. “لكن ، جسدك…”
“حسنًا ،” قاطعه تاليس وعانى من أجل ان يجلس. مرن كتفه الأيمن وراقب محيطه. “هذا ليس الوقت المناسب بالنسبة لنا لقول مثل هذه الأشياء.”
كان رامون قد استشعر بوضوح الغرابة (الشذوذ) في جسده … لكن كيف يمكن أن يتحدثوا عنها في هذا المكان؟
ومع ذلك ، لم يبد أن رامون يريد أن يتخلى عن الأمر ، وكلماته التالية جعلت تاليس يشد قبضته بإحكام.
بينما كان رامون يضمد كتفه ، الذي أصيب به خلال المعركة الفوضوية ، هسهس وهو ضاغط علي أسنانه ، “اسمع ، سموك ، قد لا يعرف الآخرون ، لكن يمكنني الشعور بذلك. تلك البنادق الصوفية لم تخطأ هدفها … لكنك فعلت شيئًا لجعلها تخطأ … “
‘ماذا ؟’
بذل تاليس قصارى جهده للسيطرة على صدمته حتى لا يبدو متفاجئًا للغاية.
“ماذا يعرف؟”
رد تاليس بفظاظة ، “أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. يجب أن أنهض الآن … أخبرهم أن أميرهم بخير “.
ومع ذلك ، استمر رامون في الثرثرة بتعبير مستاء على وجهه. “لا يهم ما إذا كانت قدرة ذهنية أم لا … انطلاقًا من تعابيرهم ، أعتقد أن هذا ليس شيئًا يعرفه الآخرون. لكن لا يهم ، أنا لست مهتمًا بسرك. فقط شئ واحد…”
خفض رأسه وقال بنبرة شرسة ، “عندما نصل إلى الحدود ، دعني أذهب. لن أنضم إليك في رحلتك اللعينة بعد الآن ، وإلا … “
“وإلا ماذا؟” أدار تاليس رأسه بسرعة وحدق في وجهه. “هل ستستخدم قوة الإحياء خاصتك للتعامل معي؟”
تفاجأ رامون قليلاً.
صاح تاليس ببرود ، “أنت لست طبيبًا يا رامون. هذا صحيح. أنا أعرف عن هذا بشكل واضح جدا. لقد استخدمت قوة أخرى لعلاج الناس …
“أفترض أن هذا شيء لا يعرفه الجميع أيضًا ، هل أنا على حق؟” نظر إلى وجه رامون المذهول ونقر على جبهته.
“سنتحدث عن هذا لاحقًا.”
وقف تاليس تاركًا وراءه رامون الذي كان مذهولًا تمامًا.
كانت وحدة البنادق الصوفية على بعد قد انسحبت بالفعل. كان حرس الغضب يقومون بتنظيف ساحة المعركة ويربوطون جثث رفاقهم بالحبال. ظهر الحزن والغضب على كل وجه من وجوههم.
‘ اللعنة.’
تنهد تاليس وشد قبضته. “إذا كان هذا هو الشيء الذي يجب أن أواجهه في المستقبل …
‘ اللعنة.’
رفع رأسه. كان معسكر لامبارد العسكري أمام عينيه.
“ماذا حدث؟” مشى تاليس إلى بوتراي بصعوبة بالغة وأشار بيده ليشير إلى أنه بخير.
“بعد فشلهم الأول ، انسحبوا”. عبس بوتراي ونظر إلى تاليس. “هل أنت متأكد أنك بخير؟”
أجاب تاليس بنبرة لا تترك مجالاً لأي جدال: “أنا بخير ، انا ضعيف قليلاً … أشعر أنني بخير الآن”.
“فقط ما هي البندقيات صوفية؟” أمسك تاليس بصدره وسأل بخوف عالق في قلبه.
“سلاح قوي لمهاجمة المدن والدفاع عنها”. هز بوتراي رأسه. “ومع ذلك ، فإن سعر المواد اللازمة لإنتاج كل قطعة باهظ الثمن بشكل لا يصدق. بالإضافة إلى ذلك ، يصعب الحصول على هذه المواد أيضًا. لديها كفاءة منخفضة. “
‘لا. هذا ليس صحيحا.
” أستطيع أن أخبرك فقط بناءً على الأسم الغريب ومبادئ عمله الغريبة” ان الأمر ليس بهذه البساطة … ، هكذا فكر تاليس في نفسه.
“عفواً لكوني صريح، صاحب السمو ، لكن هل أنت بخير حقًا؟ لقد توقفت عن التنفس منذ لحظة – “هز وايا رأسه بقلق وسار إلى جانبه.
“قلت لك ، أنا بخير.” قاطعه تاليس ببرود. “لدينا أشياء أكثر أهمية للقيام بها.”
عبس ويا.
هذا سر يجب علي الاحتفاظ به.
‘أنا آسف.’
مع الأسف في قلبه على أفعاله تجاه ويا ، رفع تاليس رأسه وتطلع إلى الأمام.
“من ذاك؟” ضاق تاليس عينيه.
لم يكن اراكا بعيد جدا كان مغطي بالجروح من الرأس إلى أخمص القدمين. كان يحدق في فارس يرتدي خوذة رمادية ويمتطي حصانًا.
قال بوتراي بنبرة حذرة ، “أحد جنرالات الحرب الخمسة في إيكستيدت ، فارس النار ، روميل تولجا ، حامل الأداة الأسطورية المضادة للصوفيين – سيف الشمس المشرقة.
“أرسله لامبارد وحيدًا إلى هنا. يبدو أنه هنا لصنع السلام “. هز بوتراي رأسه. “إذا كان لامبارد قد أصيب بالجنون حقًا وأراد قتلنا جميعًا ، فلماذا استسلم في منتصف الطريق؟”
‘هذا صحيح.
في النهاية ، لا يوجد سبب لقتل لامبارد لي.
‘إذن لماذا…’
قال بوتراي ببطء ، “ومع ذلك ، فقد تقدمنا بالفعل حتى هذه النقطة. لا يمكننا العودة “.
أومأ تاليس برأسه قليلا.
“أنت الأمير تاليس؟” رأى تولجا تاليس من بعيد.
ألقى الفارس ذو الخوذة الرمادية نظرة حذرة على أراكا بينما كان يتحدث ببطء ، “أنا روميل تولجا. وجه السيد تشابمان لامبارد دعوة لمقابلتك “.
تنهد تاليس وخرج.
“أرشيدوق الرمال السوداء … اعتقدت في البداية أنه سيكون أكثر ودًا.” نظر تاليس حوله ورأى الجثث المحترقة وكذلك الجنود المصابين وأعضاء المجموعة الدبلوماسية المغطين بالجروح. عندما نظر إليهم ، ظهر الأستياء في قلبه. “لم أكن أتوقع منه أن يقتل معظم أفراد شعبنا ثم يقوم بعمل مهزلة بتوجيه دعوة إلينا”.
رفع تولجا رأسه وألقى نظرة على قلعة التنين المكسور ، الواقعة علي بعد عدة كيلومترات.
“إذا كان لديك أي آراء بخصوص هذا الموضوع ، يمكنك عرضها على الأرشيدوق.” كانت عيون فارس النار حادة وعميقة تحت خوذته الرمادية. “أنا مسؤول فقط عن إحضارك إليه.”
صر تاليس على أسنانه وزفر.
في تلك اللحظة ، اندفع أراكا الشرس ناحية تولجا. “هل نسيت شيئًا ، ايها الإكستيدي؟”
كان هناك غضب في الكلمات التي قالها غضب المملكة.
“أما بالنسبة لك ، أراكا ، فأنت لست متضمن في الامر. عُد.” نظر تولجا إلى غضب المملكة الشرس وقاد حصانه إلى اتجاه آخر. “الأرشيدوق لا يرحب بك … لا أنت ولا حرسك.
“أنت هنا فقط لمرافقة الأمير ، أليس كذلك؟”
هسهسة أراكا بشراسة. “لامبارد لا يرحب بي؟ يالها من مزحة. مات أخوه بين يديه ، ومات والده بين يدي. مع هذا التشابه بيننا ، يجب أن نكون قادرين على التعايش بشكل جيد للغاية “.
عبس تاليس.
قال أراكا بنبرة باردة، “خاصة بعد أن قتلت الكثير من جنوده وقتل الكثير من جنودي … سنصبح بالتأكيد” أصدقاء حميمين “.”
رد تولجا بلا مبالاة ، “لقد انتهت المعركة ، ولا يمكنك تغيير النتائج” ، كما لو كان قد اعتاد بالفعل على استفزازات أراكا. “يجب أن نتذكر أولئك الذين ماتوا في المعركة ، وهذا صحيح ، ولكن أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة يجب ألا ينسوا مهمتهم.
“ما هي مهمتك ، أراكا؟”
خفض أراكا رأسه ونظر إلى جثة محترقة ليست بعيدة جدًا ، مربوطة بحبل سحب صنع الان. وضغط علي قبضتيه بقوة أكبر.
“قاتلتم جميعًا بشجاعة كبيرة ، لكنكم أتممت واجبكم بالفعل.” نظر تولجا إلى خصمه ببرود. “يجب أن تكون ممتنًا لأننا لم نستغل هذه الفرصة للحصول علي القوس الذي لا يتحرك.”
“لماذا لا تحاول؟” أمسك أراكا بالقوس الذي لا يتحرك بحركة واحدة شرسة وضرب أحد طرفي القوس في الثلج. “بعد كل شيء ، لقد أحضرت ذلك السيف معك ، أليس كذلك؟”
“في يوم من هذه الأيام ، سأفعل.” أشرق وهج لامع في عيون تولجا. هز رأسه. “ولكن الآن ليس الوقت المناسب.”
وتابع ببطء : “في يوم من الأيام سننهي كل ديون الدم بيننا”.
نظرأراكا إليه ، ثم أطلق ضحكة خافتة باردة ، مما جعل الآخرين غير مرتاحين.
“صاحب السمو؟” لم يعد تولجا ينظر إلى أراكا بعد الآن. أعطى تاليس إيماءة قصيرة على حصانه ومد ذراعه في اتجاه المعسكر العسكري.
نظر تاليس إلى بوتراي وأعطاه بوتراي نظرة داعمة.
“أفترض أنه ليس لدينا خيار ، أليس كذلك؟” نظر تاليس إلى الفارس المرتدي خوذة رمادية وأعطاه ابتسامة باهتة.
“على ما يرام.” نظر تاليس إلى ساحة المعركة الفوضوية وزفر قبل أن يخطو خطوة إلى الأمام. “دعونا نلتقي بمنظم هذا الحفل الترحيبي.”
ألقى تاليس نظرة على أراكا ، التي كان من الصعب قراءة تعبيره في هذه المرحلة. “شكرا لك ، بارون مارخ.
“ولكم أيضًا … كل غضب المملكة.” أضاف تاليس ذلك بعد لحظة من التردد.
لم يجب أراكا. لقد شاهد فقط حرسه وهم ينظفون ساحة المعركة بصمت.
تنهد تاليس وهز رأسه. ثم استدار وسار باتجاه المعسكر.
كان بوتراي أول من اتبع تاليس. تبعها ويا ورالف عن كثب ، أما بالنسبة لأيدا ، فقد ألقت نظرة على الجثث من حولها قبل أن تمشي في مؤخرة المجموعة.
دعم ويلو جينارد وحذو حذو تاليس. أما رامون ، فبعد أن دفعه بعض الجنود تبعهم وهو مستاء.
“ولد!”
تاليس أدار رأسه في مفاجأة.
أمام عينيه مباشرة ، رأى أراكا يحني رأسه لأسفل ويضع القوس الذي لا يتحرك على ظهره.
قال غضب المملكة بهدوء ، “لقد مات معظم الجنود الذين تحت إمرتي و ايضا من في مجموعتك الدبلوماسية ، فقط حتى نتمكن من إرسالك إلى هنا”.
رفع أراكا مارخ رأسه ، وأظهر عاطفة لم يستطع تاليس تفسيرها.
“لا تدع موتهم يذهب عبثا”.
انذهل تاليس.
ومع ذلك ، فإن غضب المملكة قد استدار بالفعل.
أمسك أراكا بحبل طويل وسحب جثث خمسة من جنوده ، وهو يمشي عائدا على الطريق الذي اعتاد القدوم منه إلى هذا المكان دون الرجوع إلى الوراء.
تبعه حرس الغضب المتبقون وراءه ، مع جثث رفاقهم ، والتي تم جرها على طول الأرض المغطاة بالثلوج. كان بعضها مكتملًا بينما كان البعض الآخر غير مكتمل.
امتلأت ظهورهم بهواء مقفر.
…
كان معسكر إيكستيدت العسكري فظًا . تم بناء جدران المخيم بأشجار غابة الصنوبر وتم تنفيذه بطريقة بسيطة. الخيام التي كان الجنود يستريحون فيها مصنوعة من أغصان سميكة. ومع ذلك ، بالمقارنة مع تلك الأشياء ، فإن ما ترك انطباعًا عميقًا في تاليس ، هم جنود إيكستيدت.
لقد كانوا ببساطة “متحمسين” للغاية.
حتى أن تاليس اشتبه في أنه لولا قيادة تولجا بحصانه أمام المجموعة لإظهار الطريق ، لكان هؤلاء الجنود من إيكستيدت قد انقضوا عليهم.
ألقى جنود إيكستيدت من الحراس نظرة عدائية على المجموعة من الكوكبة ، حتى أن حارس بصق بشدة عند قدميه.
مجموعة الفرسان الذين عادوا لتوهم إلى المعسكر. عندما رأوا أعلام كوكبة مرفوعة عالياً فوق رؤوسهم ، صرخوا بشكل استفزازي على مجموعة الكوكبة.
صرخ جندي إيكستيدي يحمل بذلة من الدروع الثقيلة وسيف عظيم في وجه المجموعة الدبلوماسية ببغض. “عودوا أيها الجنوبيون! الشماليين لا يرحبون بشعب الإمبراطورية! “
“استمروا العيش في حلم الإمبراطورية!” ضرب رجل نصف عار صدره وزأر. كان جالسًا بجوار نار بينما كان يشحذ فأسه العظيم. “لكن أولاً ، أعيدوا لنا أراضينا! الاراضي الشمالية ملك للشماليين فقط! “
“قتلوا أميرنا ، لكنهم طلبوا من طفل صنع السلام!” كان هناك مجموعة من الجنود يجلسون في دائرة على يسارهم. وأشار زعيم المجموعة إلى المجموعة الدبلوماسية وصرخ ، “ا كم هي وقحة الإمبراطورية!”
عبر الناس من حولهم عن موافقتهم بغضب وحدقوا فيهم.
صاح ذلك الجندي: أتدرون لماذا ؟! لأن كل الرجال في بلادهم قتلوا من قبلنا قبل اثني عشر عاما! “
زأر الناس بجانبه ضاحكين وصرخوا. “كان يجب أن يرسلوا أميرة إلى هنا!”
سخر جندي ، “الصبي سيفعل الشيء نفسه ، طالما أنه جميل بما فيه الكفاية. نحن لا نمانع في الثقوب في الأمام أو في الخلف! “
دوي انفجار آخر من الضحك في الهواء.
رفع تاليس رأسه وتنهد ، “هل يجب أن أتفاجأ؟ أم أن هذه هي الطريقة التي “يحيي بها” مواطنو إيكستيدت أولئك الذين ينتمون إلى مجموعة الكوكبة؟ “
“لا تتفاجأ يا صاحب السمو.” قال بوتراي بهدوء لتاليس ، الذي كان تعبيره متيبسًا.
“كانت علاقة الكوكبة و إيكستيدت سيئة على مدى الستمائة عام الماضية ، منذ أن بنينا بلادنا. لا يهم إذا كان هذا بسبب تاريخ الإمبراطورية أو القتال على شبه الجزيرة الغربية ، فكل سبب منهما كافٍ لتحويلنا إلى أعداء. لقد استولىنا على القلعة الباردة من أيدي الإيكستيييند منذ أربعمائة عام.
“لقد أثارت الفترات المبكرة من تاريخنا كراهية لبعضنا البعض ، وتلك الكراهية استمرت في كتابة التاريخ.”
تنهد بوتراي.
“حرب شبه الجزيرة وحدها يمكنها أن تجعلنا ننسى مؤقتًا آراء بعضنا البعض ونقاتل معًا ، وهي مناسبة نادرا ما نراها. خلال حرب شبه الجزيرة الثالثة ، كان شارا البطل وحافظ القسم ميدير صديقين حميمين. جنبا إلى جنب مع كابلان العراف من اتحاد كامو ، قاتلوا معًا بقلب موحد ضد القوات الاستكشافية من شبه الجزيرة الشرقية. لكن للأسف ، في النهاية ، أصبحوا أعداء وفقدت فرصة ممتازة لـ تنين و الكوكبة لإصلاح علاقتهما ، تمامًا هكذا.
لكن هذا معسكر عسكري. سيكون الامر أفضل بكثير في أماكن أخرى. الكثير من سكان الشمال لا يهتمون بهذه الأشياء غير الجوهرية “. أومأ ويا. “المدنيون المنشغلون بكسب عيشهم يختلفون عن الجنود الذين تلطخت أيديهم بالدماء”.
“لماذا أطلقوا علينا” أناس من الإمبراطورية “؟” عبس تاليس. “أليست الإمبراطورية النهائية أثرًا تاريخيًا من عصر ما قبل أكثر من ستمائة عام؟ حتى لو كان لدينا ضغينة ضد بعضنا البعض حقًا ، فهل يتعين علينا إرجاعها إلى الإمبراطورية القديمة منذ أكثر من ألف عام؟ “
هز بوتراي رأسه وقال بتعبير معقد: “هذه طريقتهم في السخرية منا. لطالما كان سكان الكوكبة فخورين بإرثهم وبتدفق دماء الإمبراطورية في عروقهم ، لكن للأسف ، لم تترك الإمبراطورية انطباعًا جيدًا في العالم.
“هذا لا يقتصر فقط على الشماليين. ألومبيا من أرض الأشواك ودوقية انيلنزو من حوض قبلة التنين لديهم انطباعات سيئة عنا أيضًا. هذا لأنه على سبيل المثال ، في كل مرة نحتاج فيها للذهاب إلى الحرب ، نلعب ونبالغ في الصداقة القديمة بيننا ، والتي استمرت لأجيال. هذا أكثر فعالية من زيادة المكافآت للجنود “.
‘الإمبراطورية. أناس من الإمبراطورية.
تنهد تاليس وخزن هذه المعلومة في ذهنه.
“بالحديث عن ذلك ، يبدو أن حشد حوالي عشرة آلاف جندي هو حد أرشيدوق الرمال السوداء”. نظر بوتراي إلى المعسكر المكتظ بالسكان. أعتقد أن لامبارد يواجه صعوبة كبيرة في التعامل مع إعادة التخزين والنفقات. منطقة الرمال السوداء ليست مكانًا غنيًا بالموارد.
“بالنسبة للإقليم الشمالي ، يجب أن يكونوا قد خططوا لذلك لفترة طويلة وأنفقوا الكثير من المال على هذا أيضًا.”
وصلت المجموعة أخيرًا امام خيمة ضخمة بينما كانوا يتبعون تولجا.
كان هناك نبيل طويل يرتدي الزي العسكري ينتظر أمام الخيمة. مشى نحوهم وأومأ قليلاً لتولجا.
انحنى النبيل الطويل أمام تاليس وقال ، “لا بد أن هذا هو الأمير تاليس. يسعدني أن ألتقي بك ، أنا لازار كنتفيدا.
“إن منطقة إيكستيدت ، وإقطاعي هي مدينة التوقف الخفيف ، الواقعة داخل منطقة الرمال السوداء.
أعضاء المجموعة الدبلوماسية ، أرجوكم تعالوا معي للراحة. أما أنت ، سموك “- هزّ كنتفيدا رأسه تجاههم ، ثم نظر إلى تاليس -” الأرشيدوق في انتظارك. “
رفع تاليس حاجبه.
نظر كنتفيدا إلى تاليس بعيون براقة. “هذا لقاء خاص بين أرشيدوق الرمال السوداء وأمير الكوكبة.
“لا تقلقا.” رفع فيكونت كنتفيدا يده ومنع بوتراي و ويا من التحدث. كان صوته حازما. “سموه هنا بالفعل. على الأقل ، قبل وصوله إلى مدينة غيمة التنين للقيام بزيارة رسمية إلى جلالة الملك ، لن يلحق به أي ضرر “.
تنهد تاليس بهدوء وابتسم . “أعتقد أنه لا يزال لدينا الكثير من الخيارات ، أليس كذلك؟”
همس بوتراي بهدوء وأشرق نور ساطع في عينيه. “كما تعلم ، صاحب السمو ، أدركت فجأة. ان لامبارد ليس مجنون “.
خطرت فكرة في قلب تاليس.
عبس كنتفيدا وأشار إلى تاليس ، مشيرا له للمضي قدمًا.
…
كانت خيمة الأرشيدوق طويلة وواسعة بشكل لا يصدق ، لكنها لم تكن مشرقة. كانت هناك سجادة سميكة موضوعة على الأرض ، وطرزت عليها صورة قبضة حديدية قوية.
على جانب واحد من طاولة مربعة سميكة مليئة بالطعام كان رجل بائس. كان في الأربعينيات من عمره وله شعر رمادي وعيون زرقاء. كان فكه مغطى بلحية خفيفة ، وكان يرتدي درع متسلسل دقيق مصنوع من الأطواق الحلقية. كان يأكل من طبق لحم مشوي على المائدة.
كان الموقد المعدني يحترق بجانبه ، وينير وجه الرجل. أعطاه ذلك مظهر أكثر غموضا.
لاحظ تاليس أن سيف موضوع في غمد جلدي وُضِع أفقيًا على المنضدة. كان الغمد مصقول لدرجة لمعانه.
راقب بهدوء الحاكم الفعلي لمنطقة الرمال السوداء – الأرشيدوق تشابمان لامبارد.
بينما أحضر لامبارد قطعة أخرى من اللحم المشوي إلى فمه ، ثبّتت عينيه على تاليس ، مما جعله يشعر بعدم الارتياح.
قال الأرشيدوق ببطء: “أنت أهدأ مما كنت أعتقد أنك ستكون”.
تنهد تاليس.
“ربما.” مشى إلى الطاولة وصعد الي كرسي قبل أن يجلس. “لكن في مواجهة عدوي الذي شكل ديون دم تقدر بعدة مئات من الأرواح ، لا يمكنني حقًا التفكير في أي تعبير آخر لأظهر لك … حتى الغضب يبدو مفرط.”
التقط لامبارد كأس نبيذ خشبي وقام بصب محتوياته في حلقه. استمرت تفاحة آدم في التحرك وهو يبتلع النبيذ.
وضع الأرشيدوق الكأس واستخدم يده اليسرى لمسح النبيذ المتدفق. ثم أمسك بورك الدجاج ليأخذ منه عضة.
“استنادًا إلى الأخبار التي تنتشر حول الكوكبة… أنت حقًا لست مثل طفل يبلغ من العمر سبع سنوات.”
“عندما تمر بحياة صعبة ، تتعلم كيف تكون ناضجًا في سن مبكرة.” هز تاليس كتفيه.
“تأكل. هذا لحم غزال عالي الجودة “. دفع لامبارد طبق لحم مشوي باتجاهه. “أمير الكوكبة لا يمكن أن يموت جوعا في معسكري .”
نظر تاليس إلى الطبق الخام من اللحم المشوي وعبس.
“لديك الشجاعة. قال لامبارد ببرود: “كان الاختراق في الاتجاه المعاكس بالفعل خارج توقعاتي”.
“من اتخذ هذا القرار؟ ربما ينبغي أن أكافئه على التسبب في تدمير الخطة التي طورتها لسنوات في يوم واحد “.
“أنت.” سحب تاليس الطبق أمامه ، ودون أن يرفع رأسه ، أخرج خنجره وبدأ في تقطيع اللحم.
رفع لامبارد حاجبيه.
قطع تاليس لحم الغزال وقال بهدوء. “لقد كان قرارك ، جلالتك. في اليوم الأول الذي انا دخلت فيه حدود إيكستيدت ، قتلت نصف رجالي … لقد أجبرتنا على اختيار الطريق الذي كان أكثر ضررًا بالنسبة لك.
“منذ متى وأنت تنتظر هنا وتراقب الحصن علي الجانب الاخر؟ إسبوعين؟ ثلاثة اسابيع؟
“دعني أخمن ، المال المخصص للإمدادات ، والاحتفاظ بعشرة آلاف شيء من الرجال يتغذون جيدًا بالإضافة إلى وجودك فوق رؤوسهم ، ليس من السهل الحفاظ علي ذلك.” هز تاليس كتفيه. “أنا قلق حقًا بشأن الوضع المالي لمنطقة الرمال السوداء.”
التقط قطعة من لحم الغزال كان قد قطعها بحجم إبهام ووضعها في فمه.
كان الطعم جيد.
لم يعد لامبارد يأكل أو يشرب. نظر إلى تاليس باهتمام ، وكانت نظرته شرسة.
قال الأرشيدوق ببطء ، “هل تعلم أني كنت أنوي أصلاً السماح لك بالعيش وقتل من حولك فقط؟”
عبس تاليس.
لم يقطع لحم الغزال بشكل صحيح.
أطلق تاليس تنحنح* بارد ، وبدأ في تقطيع قطعة أخرى من اللحم “ومع ذلك ، فقد اصطدمنا بوحدة البنادق الصوفية … مع هذا المستوى من الهجوم ، كنت تستهدف حياتي ، هل أنا على حق؟”
أجاب لامبارد بصوت خافت: “لقد كان ذلك حادثًا”.
*(التنحنح اشد من السعال)
“حادث …” كان تاليس غاضبًا لدرجة أنه أطلق نباحًا من الضحك. أنزل الخنجر في يده. “بندقيتك الصوفية …”
ومع ذلك ، تردد تاليس في اللحظة التالية.
‘انتظر. قال بوتراي إن لامبارد ليس مجنونًا.
‘ثم…’
نظر تاليس إلى لامبارد بنظرة مذهولة.
‘هل من الممكن ذلك..؟’
“كان هذا حادثا؟” سأل تاليس وهو مذهول.
“حادث.” وضع لامبارد ذراعيه على الطاولة ، ولمعت عيناه ببريق.
أغلق تاليس عينيه وتنهد بعمق.
بعد فترة من الزمن…
“لم ترسل وحدة البنادق الصوفية” ، فتح تاليس عينيه وقال بيقين.
“لم أفعل.” وضع لامبارد كأس النبيذ وهز رأسه ببطء.
تابع تاليس: “أنت أيضًا لم تكن تنوي قتلي”.
“لم أفعل.” لمعت عيون لامبارد.
ضغط تاليس على أسنانه.
“انا أرى.” زفر وبدأ يضحك. “شخص آخر أمر وحدة البنادق الصوفية بمهاجمتي.”
منذ البداية ، لم يكن لدى لامبارد أي سبب لقتلي.
“وحدة البنادق الصوفية هي سلاح مضاد للأفراد لا يمكن السيطرة عليها … مهما كان غبيًا ، لم يكن ليستخدم هذا النوع من الأسلحة لمهاجمتي.”
تنهد تاليس.
أمسك لامبارد باللوح الخشبي حيث كان لحم الغزال وجره أمامه. ثم أخذ قطعة من لحم الغزال.
“أنت أذكى بكثير مما كنت أتخيل.” كان تعبير لامبارد قاتمًا مثل سحابة الرعد. وضع لحم الغزال في فمه وضيّق عينيه قليلاً. “هل تفهم سبب لقائنا هنا ، أليس كذلك؟”
“في الواقع. أنا أفهم الآن.” استخدم تاليس كمه لمسح خنجره وإعادته من خصره. تنهد مرة أخرى. “لكنني حقًا لم أتوقع أبدًا أن يتم التحكم بوحدة البنادق الصوفية الخاصة بأرشيدوق الرمال السوداء الشهير بسهولة من قبل الآخرين.”
أجبر لامبارد نفسه علي ان لا يغضب . اسم هذا الضابط هاديل. تم تكليفه بتدريب وحدة البنادق الصوفية الخاصة بي منذ ثلاث سنوات. كان قائد الوحدة طريح الفراش هذا الصباح ، وكان يعمل فقط كقائد مؤقت “.
“ماذا حدث له؟” سأل تاليس بهدوء.
قال لامبارد بنبرة داكنة. “بمجرد ان طُرِقَ جرس الانسحاب ، كان لا يزال يرسل الأمر للجولة الثانية من الهجوم ، ولكن في ذلك الوقت ، كان هناك جنود شككوا في أوامره. ثم قطع هاديل رقبته دون أي تردد … ما زلنا غير قادرين على العثور على الشخص الذي شد الخيوط من ورائه “.
قال تاليس باستهزاء بارد ، “هذا يفسر أيضًا سبب طرقك لجرس الانسحاب بسرعة بعد الجولة الأولى من الهجوم. حتى أوامرك لم تعمل بشكل صحيح … أنا آسف ، أنا حقًا لا أعرف نوع الاستجابة التي يجب أن أقدمها لك الآن “.
احكم لامبارد اغلاق شفتيه ولم يتفوه بكلمة واحدة.
“ربما كان هدفهم هو قتلي باستخدامك ، أو ربما استخدام موتي للتخطيط ضدك.” سخر تاليس. “أعتقد أن هذا الأخير هو الأرجح. كل أعدائي في بلدي “.
قال لامبارد بهدوء ، “كلما وقفت أعلى ، ستكسب المزيد من الأعداء.”
“بسبب هذا الحادث المفاجئ الغيت خططك.” تذمر تاليس. “هل أردت في الأصل أن تمسكني وتضعني في موقف مهين ، فقط لترى ما إذا كانت القلعة ستهتز؟”
ساد صمت.
حتى فتح لامبارد زجاجة من نبيذ الجاودار وملأ كوبه الفارغ.
قال الأرشيدوق لامبارد بهدوء. “أنا أكره أن أقول ذلك ، لكن الملك كيسيل قام بخطوة جيدة. انه أرسلك. في اللحظة التي دخلت فيها معسكري ، أصبح من المستحيل بالنسبة لي الاستيلاء على القلعة والمنطقة الشمالية بعد الآن “.
التقط لامبارد كأسه وقال بهدوء ، “وكان قسمه في قصر النهضة بمثابة درع لك بقوته الملكية. إذا مت انت في إيكستيدت ، فلن يهم من المسؤول. منطقة الرمال السوداء ستعاني ، لأننا جيران “.
“لهذا السبب بمجرد اكتشافك أنه لا يمكنك الاستيلاء على قلعة التنين المكسور ، وكان هناك في الواقع أشخاص آخرون ينظرون إليك بعداء ، غيرت موقفك على الفور. بعد ذلك ، هل كنت تنوي جذبني إلى جانبك؟ ” سأل تاليس بصوت بارد.
أخذ لامبارد جرعة كبيرة من كأسه بوجه خالي من التعبيرات وقال: “أدى قسم كيسيل إلى تخلي مجموعة من الناس عن فكرة الرغبة في حياتك ، ولكنه تسبب في اكتساب مجموعة أخرى من الناس طموح قتلك.
“أن البنادق الصوفية اليوم هي مجرد البداية. لدينا عدو مشترك يتربص في الظل في الوقت الحالي ، سواء كان هؤلاء الذين يهدفون إلى عرش إيكستيدت أو عرش الكوكبة. ” كان صوت الأرشيدوق لامبارد ثابتًا وصارمًا. “في اللحظة التي خطوت فيها إلى إيكستيدت والاراضي الشمالية ، ارتبطت مصالحنا ببعضها البعض.”
“هذا صحيح.” أخفض تاليس رأسه. كان صوته ثابتًا وغير مبالٍ. “إذا مت في إيكستيدت ، فلن يكون ذلك جيدًا لكلينا.”
سأرسل ألفي شخص. كنتفيدا ، المرؤوس الأكثر ثقة لي سيقود الجيش ويرافقك إلى مدينة غيمة التنين “. أصبح تعبير الأرشيدوق لامبارد ألطف. “ستصل مباشرة إلى أراضي عائلة شارلتون ، وسينتظرك مبعوثو الملك هناك.”
لكن شعبي ماتوا في ساحة المعركة. وقفوا أمامي وعملوا كدرعي. لقد اخترقتهم الشفرات والسيوف والرماح الطويلة “. رفع تاليس رأسه. كان تعبيره قاتما. “لقد قتلنا أيضًا الكثير من رجالك”.
أغمض لامبارد عينيه وظل صامتًا لفترة.
نظر تاليس إليه بلا تعبير.
“هؤلاء المحاربون … سواء كانوا جنودي أو مرؤوسيك ، لن يفهموا سبب موتهم.” فتح لامبارد عينيه. “لقد فهمنا بعضنا البعض على وجه التحديد بسبب تضحياتهم وأصبحنا قادرين على الجلوس هنا لاتخاذ قرار بشأن مستقبل بلادنا … على الرغم من أنه سيكون صعبًا للغاية.”
قال لامبارد بهدوء. “لم نكن أبدًا أعداء في البداية ، وكان قتالنا ضد بعضنا البعض في ساحة المعركة بسبب ظروف قسرية. من أجل مستقبلنا ونهاية إراقة الدماء التي لا معنى لها مثل تلك التي نعيشها اليوم ، يجب أن نتخلص من عداواتنا السابقة. هذا منطقي فقط.
“الحرب كانت دائما لتحقيق شيء ما ، أليس كذلك؟”
ضحك تاليس فجأة.
“حسنًا ، جلالتك.” ضحك بصوت خافت مع تعبير لا يمكن فهمه. “لا يوجد أعداء دائمون ، فقط مصالح دائمة”.
“كما قلت. من الآن فصاعدًا ، لا يوجد سبب يجعلنا نكون أعداء “. أومأ الأرشيدوق برأسه ورفع قدحه. “لقد أكلت لحم الغزال الخاص بي. بناءً على تقاليد الشماليين ، أنت ضيفي.
“هذا نبيذ الجاودار عالي الجودة.” دفع لامبارد كأس النبيذ الخاص به. كانت نظرته عميقة. “استنادًا إلى تقاليد الشماليين ، بمجرد أن نشرب من نفس الكأس ، سنكون حلفاء.
“سأزودك بكل سبل الوصول إلى القوى العاملة والمعلومات والموارد والشؤون المالية في إيكستيدت. لن تتاح لأعدائنا فرصة للضرب “- أومأ أرشيدوق لامبارد -” حتى تغادر إيكستيدت وتعود إلى الكوكبة. “
وميض ضوء غريب برز في عيني لامبارد. “في الواقع ، لن يكونوا قادرين على مهاجمتك … حتى تتوج ملكًا.”
ساد الصمت مرة أخرى.
تجسدت نفس الابتسامة غير القابلة للفهم على شفاه تاليس مرة أخرى.
زفر الأمير بهدوء ولم تختفي ابتسامته. “هل قلت نفس الشيء لدوق الإقليم الشمالي أروند ، جلالتك؟ من أجل الكوكبة وعرش التنين؟ “
“كان هو الذي جاء إلي”. كانت نظرة تشابمان لامبارد عميقة. “فال أروند بطل ذو رؤية ومسؤولية. لقد تجرأ على اتخاذ الخطوة التي لم يفعلها كثير من الناس ، بغض النظر عن مدى عدم فهم الآخرين لهذا المسار.
“نحن … الكوكبة والتنين أعداء لسنوات عديدة. لا ينبغي أن يكون لدى النصل و الدرع هذا النوع من العلاقة “. انحنى لامبارد علي كرسيه. أضاء ضوء النار وجهه الحازم والبارد. “البطل ، رايكارو الأول و” ملك النهضة “، تورموند الأول كانوا في الأصل أصدقاء حميمين. كان شارا البطل وحافظ القسم ميدير الرابع أخوين ائتمن كل منهما الآخرعلي حياته. إذا عمل إيكستيدت و الكوكبة معًا ، فسنكون بالتأكيد قادرين على وضع حد لهذه الحروب والصراعات التي لا معنى لها “.
“العمل معا … لوضع حد للحرب والصراع؟”
ظهرت صورة الحرب في عيون تاليس.
اندفع محاربو إيكستيدت و الكوكبة ضد بعضهم البعض مثل الوحوش البرية.
اندفع أراكا بشراسة وهو يقاتل طبقات على طبقات من الأعداء ، وتركهم على الأرض وهم يصرخون من الألم.
هرع عدد لا يحصى من حرس الغضب إلى جانبي أراكا دون تردد.
اخترقت أجساد الكثير من الجنود بشفرات حادة وسقطت على الأرض بلا حول ولا قوة.
وفي النهاية تمامًا ، عندما سحب أراكا جثث مرؤوسيه وغادر مع الناجين ، انحني ظهر غضب المملكة وهو في حالة من الحزن.
“لا.”
رفع تاليس رأسه وقال ببرود.
ظهرت نظرة مفاجئة على وجه الأرشيدوق. رفع جبينه ووضع عينيه على تاليس.
“فال أروند ليس بطلاً. إنه مجرد حشرة يرثى لها يعيش في مخيلته “. كان الأمير الثاني بلا تعبير. “الحرب لا يمكن أن تجلب السلام. لا يمكن أن تعوض وفاة الآخرين عن حياة شخص آخر.
“والكراهية وكذلك الغضب لن تزول بسبب تتويج ملكين”.
وضع الأرشيدوق يديه معًا دون تغيير في تعبيره. “ماذا تقصد؟”
تابع تاليس ،وهوغير منزعج تمامًا ، “ما أقصد قوله هو أن كل شيء صادر من فمك هو هراء.”
أصبح وجه الأرشيدوق لامبارد قاتمًا.
سأل الأرشيدوق بتعبير كئيب. “هل تدرك أنك تشرع في رحلة محفوفة بالمخاطر؟ ما تفعله الآن هو رفض حليف قوي ، سيحقق لك فوائد عظيمة ويضمن سلامتك ، حتى عرشك “.
“تجربتي تخبرني أنني يجب أن أكون حذر مع أولئك الذين يريدون أن يصبحوا حلفائي ، بغض النظر عن مدى رقة كلماتهم ومدى صدقهم”. نظر تاليس إلى لامبارد ، وبينما كان يشاهد تعبيره يزداد حزنًا ، تابع بهدوء ، “ولا أستطيع أن أثق بك ، أرشيدوق تشابمان لامبارد.”
“لماذا؟” انحنى تشابمان إلى الأمام. بسبب إضاءة الضوء المتمايل بسبب النار ، بدا أكثر حساسية. “هل هذا لمجرد أن العديد من شعبك ماتوا؟”
“ليس هذا هو السبب الوحيد.”
قال تاليس ببرود ، “هذا أيضًا لأنك أبديت اللامبالاة الكاملة وكذلك القسوة تجاه موت مرؤوسيك وتضحياتهم. إن تشكيل تحالف معك يعني أننا محتم علينا ان نواجه الخيانة. مقارنة بالمزايا التي قد أحصل عليها إذا قمت بتشكيل تحالف معك ، أستطيع أن أقول على وجه اليقين أنه عندما يفشل التحالف ، فإن الخسائر التي سأتكبدها ستتجاوز الفوائد بكثير.
“أنا أعرف هذا جيدًا.”
بدأت نظرة لامبارد تصبح باردة بشكل مخيف.
“أيضا ، أنا أحتقر ما قلته.” تذكر تاليس مظهر اراكا من الخلف الحزين والكئيب . ثم صر على أسنانه وهز رأسه. “الناس في ساحة المعركة … ماتوا بسبب رغباتك الأنانية.
“ويمكنك أن تحافظ على هذا الهراء المتمثل في” الموت في ساحة المعركة موت ذو قيمة “وكذلك” الهدف من الحرب هو السلام “لنفسك ،” التقط تاليس كأس النبيذ وقال بسخرية باردة.
صمت.
أطلق لامبارد تذمر بارد وقال بنبرة لاذعة: “لقد اعتقدت في البداية أنك ناضج وهادئ ، وأنك تمتلك ذكاءً يفوق عمرك. أنت تتصرف حاليًا كطفل “.
أجاب تاليس ببرود: “أنت على حق”.
قلب الكأس وسكب محتوياته. ثم تحدث إلى الأرشيدوق لامبارد المتجهم.
“وليس من المفترض أن يشرب الأطفال الخمر.”
قفز تاليس من على كرسيه وغادر الخيمة دون الرجوع إلى الوراء.
(يرجى ذكر إذا كان هناك أخطاء في الترجمة في التعليقات و اذ كنتم تريدون أي تغيير في التسميات)
ترجمة: Dark_reader