قتل الشمس - الفصل 227
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 227 : “القبطان”
انفتح باب وحدة الاحتواء فجأة، وارتجف جسد نيك بالكامل عندما كان مذهولًا.
نظر نيك إلى الشخص الذي دخل ورأى رجلاً في منتصف العمر ذو شعر أسود.
وكان يرتدي زي أحد أفراد المدينة، ووفقا لشعاره، كان خبيرا.
توجه الرجل بهدوء نحو الطاولة وجلس على أحد الكراسي.
“نيك نيك، كبير مستخرجي الزيفيكس في الحلم المظلم”، قال الرجل بهدوء. “هل هذا صحيح؟”
“نعم” قال نيك بتوتر.
“ماردر سانسن، قائد حرس المدينة”، قال الرجل.
أومأ نيك برأسه وقال بلا تفكير: “مرحبا”.
“من أين حصلت على الإشارة؟” سأل الرجل على الفور.
“لقد أعطاني إياه وينتور بعد أن حصل عليه من والده”، قال نيك.
“بقولك ‘وينتور’، هل تقصد وينتور ميلفيون؟” سأل الرجل.
“ص-صحيح،” قال نيك.
“لماذا يعطيك الإشارة؟”
“لأن والده طلب منه ذلك” أجاب نيك.
“لماذا يطلب فيرنون ميلفيون من ابنه أن يسلمك الإشارة؟” سأل الرجل.
قال نيك “لم يخبر وينتور بالكثير، لقد كان غامضًا للغاية. قال إن إساءة استخدام الإشارة يعاقب عليها بالإعدام”.
“وقال أيضًا إنه إذا لم أكن متأكدًا مما إذا كان عليّ استخدامه أم لا، فلا ينبغي لي استخدامه. وقال إنني سأكون متأكدًا من أنني سأضطر إلى استخدامه إذا احتجت إلى استخدامه.”
عبس الرجل.
“لماذا كان هناك شبحان معك؟” سأل الرجل.
“هذه قصة طويلة”، قال نيك.
“لدي اليوم بأكمله”، قال الرجل وهو متكئ على كرسيه.
“حسنًا، منذ ما يزيد قليلًا عن عامين، قمت بتعيين موظفة جديدة. اسمها جيني، و…”
بدأ نيك من البداية وأخبر القائد عن فريق ريكر سترايكرز.
ولم يسأل القبطان حتى لماذا لم يخبر نيك الحراس عن الشبح.
كان من الطبيعي بالنسبة للشركة المصنعة أن تبقي هويات الأطياف مخفية.
بعد كل هذا، لم يريدوا أن يستفيد أي شخص آخر من عملهم.
“يقول السجل أن الشبحين كانا يقفان خلفك ولم تكن هناك أي علامة على العدوان”، قاطع القبطان نيك. “هذا لا يتوافق مع ما كنت تخبرني به”.
قال نيك، وكان صوته لا يزال مرتجفًا ومتوترًا: “سأصل إلى ذلك الآن”.
وصل نيك في اللحظة التي أخبر فيها وينتور عن الغرفة المظلمة، وبدا أن القبطان أصبح مهتمًا أكثر بكثير.
“هل هناك طريقة لدخول الضوء؟” سأل القبطان.
“لا، والتخمين لم يعد مهمًا بعد الآن”، قال نيك. “لقد كنت بالفعل في الغرفة، وكانت مظلمة”.
عبس القبطان.
“ما الذي تعتقد أنه جعل رايكر يقرر المخاطرة بهذه الطريقة؟” سأل القبطان.
قال نيك “لم يكن لدي أي فكرة، لم أتخيل أي شيء أسوأ من الموت. لقد ذهبت إلى وينتور لأنه يعرف دائمًا ما يجب فعله”.
“ولكن حتى هو لم يكن لديه أي فكرة عما كان الأمر يدور حوله.”
“فذهب إلى أبيه وسأله.”
ثم أخبر نيك القائد بما قاله له وينتور وما قاله له والده.
في تلك اللحظة بدأ القبطان بطرح العديد من الأسئلة.
هل قال فيرنون شيئا آخر؟
هل أشار فيرنون إلى أي شيء؟
لماذا لم يفعل فيرنون هذا أو ذاك؟
وأجاب نيك إجابات سريعة، والتي كانت في معظمها تتلخص في قوله إنه لا يعرف.
وبعد فترة من الوقت، كتب القبطان شيئًا على قطعة من الورق، لكن نيك لم يتمكن من رؤية ما كتبه القبطان.
“أخبرني ماذا حدث في وقت سابق من اليوم”، قال الرجل.
أومأ نيك برأسه وأخبر الرجل عن وقت دخوله إلى الغرفة الواقعة فوق غرفة رايكر.
عندما وصل نيك إلى الجزء الذي دخل فيه إلى غرفة رايكر، نظر القبطان بعمق في عينيه.
وبينما كان نيك يروي ما شاهده، دخلت صورة الطفل الجائع إلى ذهنه مرة أخرى.
ارتفع معدل ضربات قلب نيك، وتسارع تنفسه.
كان يشعر بالرعب العميق داخل صدره كلما فكر في الطفل الجائع.
كان يشعر تقريبًا كما لو أن الطفل الجائع داخل عقله يتحرك بإرادته.
لقد كان الأمر كما لو أن الطفل الجائع كان لديه القدرة على التحكم في عقل نيك وكان يحاول قتله.
امتد الظلام في عينيه حتى غطى جميع حواس نيك.
وكان الظلام في كل مكان!
لقد كان يستهلكه!
انفجار!
كاد نيك أن يسقط من كرسيه عندما ضربت يد الطاولة أمامه.
“أريد أن أعرف ماذا حدث!” طلب القبطان وهو ينظر بعمق في عيني نيك.
أخذ نيك نفسا عميقا.
الطفل الجائع لم يكن هناك.
لا يمكن أن يؤذيه الآن.
“اهدأ يا نيك”، فكر. “إنه ليس هنا. اهدأ. كلما عرفت المدينة بهذا الأمر بشكل أسرع، كلما كنت أكثر أمانًا.”
أخذ نيك نفسا عميقا آخر.
“لقد رأيت أربعة أحجار كبيرة محاطة بدائرة مكونة من سبعة أحجار”، قال نيك.
في تلك اللحظة، أخذ القبطان نفسًا عميقًا أيضًا.
نظر نيك إلى القبطان، ورأى أن القبطان بدأ يتعرق.
بطبيعة الحال، كان القبطان يبذل قصارى جهده ليبدو هادئًا، لكن نيك استطاع أن يرى أن القبطان لم يكن هادئًا على الإطلاق في هذه اللحظة.
وبطبيعة الحال، هذا جعل الخوف نيك يعود.
“كان هناك حجر كروي كبير أمام دائرة الحجارة”، تابع نيك. “لم يكن هناك أي شيء آخر في الغرفة، وعندما رأيت الحجر، شعرت وكأنني تعثرت على شيء سيئ للغاية”.
وظل القبطان صامتا.
“كنت أفكر في تفعيل الإشارة، ولكن لم أكن متأكدًا ما إذا كنت بحاجة إلى استخدامها أم لا، وبما أن فيرنون قال إنني يجب أن أستخدمها فقط عندما أكون متأكدًا، لم أفعل ذلك”، تابع نيك.
“ثم حركت يدي إلى الأمام، وبدأ الحجر الكروي يتحول فجأة.”
“توقف!” قال القبطان فجأة.
لقد تفاجأ نيك ونظر إلى القبطان.
لماذا قاطعه القائد؟
“هل أنت تقول الحقيقة؟” سأل الرجل.
أومأ نيك برأسه دون أن ينبس ببنت شفة.
“هل أنت على استعداد للمراهنة بحياتك على هذا؟”
أومأ نيك عدة مرات.
“نعم، أقسم انني أقول الحقيقة. أنا أكثر اهتمامًا بالسبب الذي يجعلك تسأل هذا السؤال فجأة”، قال نيك.
نظر القبطان إلى عيني نيك لعدة ثواني.
“تنتهي مقابلتنا هنا” ، قال القبطان فجأة.
ارتفعت حواجب نيك من المفاجأة.
وفي اللحظة التالية، وقف القبطان وتوجه نحو الباب.
“سيتحدث إليك شخص آخر قريبًا. حتى ذلك الحين، لا تقل أي شيء عما رأيته. حتى هنا.”
وهذا جعل نيك أكثر توتراً.
“لماذا؟ لماذا تغادر؟” سأل نيك.
فتح القبطان الباب بوجه مهيب.
“أنا لست متأكدًا من أنه يُسمح لي بمعرفة هذه الأشياء.”
وبعد ذلك، أُغلق الباب، وترك نيك وحده في وحدة الاحتواء.
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]