أقتل الشمس - الفصل 205

الفصل 205 : “فيرنون”

طرق وينتور الباب، لكنه لم ينتظر حتى الإجابة ودخل على أي حال.

أخذ نيك نفسًا عميقًا وتبع وينتور.

“أوه، وينتور، سعيد لأنك هنا.”

سمع نيك صوت شخص صغير السن نسبيًا، الأمر الذي أثار دهشته.

يبدو أن الصوت جاء من شخص يتراوح عمره بين 20 إلى 35 عامًا.

أليس هذا والد وينتور؟

وبعد لحظة، رأى نيك رجلاً يجلس على مكتب.

وكان الرجل ذو شعر أشقر ويبدو أنه في أواخر العشرينات من عمره.

لم يكن نيك منجذبًا للرجال، ولكن حتى هو استطاع أن يقول أن هذا ربما كان الرجل الأكثر جمالًا في المدينة.

كان جلده أبيض وناعمًا تمامًا، وكان شعره كثيفًا وكثيفًا. بدا الأمر وكأن خصلات شعره لم تكن ملتصقة ببعضها البعض بل كانت تتدلى بشكل فردي من رأسه.

لقد بدا رياضيًا، لكن بنيته كانت تميل أكثر نحو القدرة على التحمل والسرعة من القوة الخام.

“هذا ليس والد وينتور، أليس كذلك؟” فكر نيك في حالة من الصدمة.

“مرحبًا يا أبي،” قال وينتور بشكل محايد.

لم يبدو سعيدًا أو حزينًا.

لقد بدا وكأنه غير مبالٍ وطبيعي للغاية.

“انتظر، إذًا هذا هو في الواقع والد وينتور؟!” فكر نيك.

وبعد لحظة، وقف السيد ميلفيون وتجول حول مكتبه.

وضع يده على كتف وينتور ونظر إلى نيك بابتسامة ودودة. “لا بد أنك نيك، أليس كذلك؟ لقد سمعت الكثير عنك.”

“أوه، نعم، السيد ميلفيون، سيدي،” قال نيك وهو يبذل قصارى جهده للتعافي من الصدمة.

ضحك السيد ميلفيون وقال: “لا داعي لأن تكون رسميًا ومتوترًا. أنت صديق ابني! فقط نادني بفيرنون”.

أخذ نيك نفسًا عميقًا، فقد خف قلقه، لكنه ظل متوترًا.

على الرغم من أن فيرنون قال أن نيك لا يحتاج إلى أن يكون رسميًا، إلا أنه لا يزال لا يريد ارتكاب خطأ.

“شكرًا لك… فيرنون،” قال نيك مع توقف طويل محرج.

ابتسم فيرنون فقط ومد يده للمصافحة.

أمسك نيك اليد بشكل انعكاسي وصافحها.

كانت يد فيرنون ثابتة بشكل مدهش، لكنه لم يستخدم أي قوة.

بمجرد أن لمس نيك اليد، عرف على الفور أن فيرنون كان أقوى منه بكثير.

“إنه بالتأكيد مستخرج زيفيكس وليس ضعيفًا!” فكر نيك.

“هل وجدت طريقك إلى هنا بشكل جيد؟” سأل فيرنون.

“أبي، أنا هنا طوال الوقت”، قال وينتور.

ابتسم فيرنون بخجل. “أوه، آسف. لقد انزلقت عن طريق الخطأ إلى لغة الشركات. هذا أمر طبيعي مع وجود شخص جديد في مكتبي”.

ألقى فيرنون ابتسامة سريعة على نيك.

ومن المثير للدهشة أن هذا جعل نيك يهدأ إلى حد كبير.

بالطبع، كان يعلم أن فيرنون كان إنسانًا مثل أي شخص آخر، ولكن عندما يجلس المرء أمام قوة لا تصدق، كان من الصعب تذكر هذه الحقيقة.

من المؤكد أن فيرنون كان مجرد رجل مثل أي رجل آخر.

لقد كان يسيطر على أكبر قوة من مستخرجي الزيفيكس في المدينة، وكان يمتلك ما يكفي من المال لشراء المدينة الخارجية، وكان بإمكانه تمزيق نيك بإصبعين.

ولكنه كان مجرد رجل.

“هل أخذته في جولة؟” سأل فيرنون وينتور.

أومأ وينتور برأسه وقال: “لقد أخبرته عن الأرضيات”.

قال فيرنون “كان يجب أن تأخذه إلى صالة التدريب. أراهن أنه كان سيحب رؤية ذلك”.

ثم التفت إلى نيك وقال له: “هل أنت مهتم برؤية قاعة التدريب للمبتدئين والجدد؟ إذا أردت، يمكنك أيضًا البقاء لفترة بعد الاجتماع والتعرف عليها”.

في الحقيقة، كان نيك مهتمًا جدًا بأرضية التدريب.

كيف قام كوجلبليتز بتدريب المجندين الأقوياء؟

“شكرًا لك على العرض، لكن يتعين علي العودة قريبًا. لدي الكثير من العمل في انتظاري في الحلم المظلم”، قال نيك.

“بالطبع، لقد نسيت أنك رئيس مستخرجي الزيفيكس. أنا أفهم ذلك. في وقت آخر، حسنًا؟” أضاف فيرنون.

“بالتأكيد،” أجاب نيك مع إيماءة برأسه.

بعد العمل في شركة الحلم المظلم لمدة عامين تقريبًا، لم يعد نيك جديدًا في عالم الشركات، وكان يعلم أن فيرنون كان مهذبًا فقط.

إذا قبل نيك هذا العرض بالفعل، فربما يكون فيرنون منزعجًا بعض الشيء لكنه سيأخذه في جولة على أي حال، فقط ليكون لطيفًا.

أو أنه سيخبر وينتور أن يفعل ذلك.

“بالمناسبة، نيك،” قال فيرنون، “هل فكرت في الانتقال إلى وسط المدينة؟”

“أوه، لا، ليس بعد”، قال نيك. “ولا أعتقد أنني أرغب في الانتقال إلى هناك أيضًا”.

“كيف ذلك؟ هل يعجبك الصخب في الخارج؟” سأل فيرنون بابتسامة.

لم يقل وينتور شيئًا وتوجه فقط إلى نوع من الأجهزة الموجودة فوق خزانة صغيرة.

قال نيك: “الأمر يتعلق أكثر بـالحلم المظلم الذي يقع في المدينة الخارجية. لا أحب أن أكون بعيدًا جدًا عن مكان عملي، وقد نشأت في المدينة الخارجية”.

ضغط وينتور على زوج من الأزرار الموجودة على الجهاز.

كررررررررررر!

أصدر الجهاز صوت طحن عالي، ونظر نيك بصدمة إلى الجهاز الذي كان يستخدمه وينتور.

لماذا كان هذا الشيء عاليا جدا؟

قال فيرنون ضاحكًا: “هذه مجرد آلة صنع القهوة. إنها صاخبة، لكن القهوة تستحق ذلك! وينتور، اصنع واحدة لنيك أيضًا!”

“بالتأكيد،” قال وينتور بلا مبالاة. “هل تريد واحدة أيضًا؟”

“لقد حصلت عليه بالفعل”، قال فيرنون.

أومأ وينتور برأسه فقط.

وفي اللحظة التالية، رأى نيك سائلاً بني اللون يخرج من الماكينة ويدخل إلى الكوب.

قال فيرنون بابتسامة ساخرة: “سوف تحب هذا، لم يغادر أحد مكتبي وهو يكره قهوتي”.

نظر نيك بارتباك إلى السائل البني الذي خرج من الجهاز. “ما هي القهوة؟”

بدا فيرنون متحمسًا بعض الشيء عندما سأل نيك هذا السؤال.

“حياة كاملة بدون قهوة”، قال فيرنون متأملاً. “سوف تعتقد أنك أهدرت حياتك بأكملها بعد شرب هذا!”

أومأ نيك بعينيه عدة مرات، غير متأكد من كيفية الإجابة.

“القهوة مشروب يتم تحضيره عن طريق ترشيح الماء من خلال حبوب البن المطحونة والمحمصة. لها طعم قوي ومرير، ولكن الكافيين الموجود فيها يوقظك ويعيد اللون والإثارة إلى صباح كئيب مليء بالعمل!”

“كما ترا، الطريقة التي تعمل بها هذه الآلة…”

ظل نيك ينظر إلى فيرنون في صمت بينما واصل الحديث عن القهوة وتأثيراتها وكيفية إنتاجها وكيف تعمل الآلة وما إلى ذلك.

لم يكن نيك يتوقع أنه سوف يستمع إلى درس حول بعض المشروبات عندما دخل مكتب فيرنون.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]