قتل الشمس - الفصل 142

الفصل 142 : “المسحوق الأخضر”

عندما كان نيك يستعيد رمحه الثاني من الحائط، فتح باب وحدة احتواء الحالم، وخرج تريفور.

أومأ نيك عدة مرات بمفاجأة.

عادةً، تريفور لا يستيقظ من تلقاء نفسه.

“هل يعرف أحد ما الذي يحدث؟” سأل تريفور بصوت عالٍ بينما كان يبحث عن الحراس.

ثم وجد نيك. “أوه نيك. هل أنت هنا بالفعل؟” سأل.

أومأ نيك برأسه وهو يضع الرمح الملطخ بالدماء على ظهره.

وفي اللحظة التالية، لاحظ تريفور الجثة في منتصف المستودع.

عندما رأى تريفور وجه الجثة، ارتجف.

كانت تلك الحفرة في المنتصف تبدو وحشية.

كان الأمر كما لو أن جسمًا ضخمًا انطلق من خلاله بسرعة لا تصدق، وهذا هو ما حدث على الأرجح.

أدرك تريفور بسرعة أن هذا ربما كان أحد رماح نيك، الأمر الذي صدمه إلى حد كبير.

لم يكن تريفور غبيًا، وكان بإمكانه معرفة مقدار القوة التي يحتاجها شيء مثل الرمح لاختراق جمجمة المستخرج كما لو كان ورقة.

لقد كان يعلم أنه قادر على إحداث قدر كبير من الضرر باستخدام رمحه القابل للتحويل، لكنه لم يكن قادرًا على فعل شيء كهذا.

كان خصومه مصنوعين من مادة حقيقية، في حين أن الثقوب تبدو وكأن الرمح لا يميز بين جسد المستخرج والهواء.

ما مقدار القوة التي يمكن لنيك إطلاقها؟!

“ربما يكون ذلك بسبب قدرته”، فكر تريفور.

ما زال تريفور وجيني لا يعرفان نوع القدرة التي يمتلكها نيك، مما يعني أنهما لم يستطيعا سوى التخمين.

على الأقل الآن، عرفوا أن قدرة نيك كانت مفيدة للقتال المباشر.

لولا ذلك لما كان قادرًا على إطلاق هذا القدر الكبير من القوة.

“ماذا حدث؟” سأل نيك وهو يقفز من أحد السقالات.

“هذا ما أردت أن أسأل عنه”، أجاب تريفور. “استيقظت فجأة ووجدت الحالم في زاوية وحدة الاحتواء، ينظر إلى السقف”.

قال نيك “لقد وجدت الجاسوسة ورميت رمحي عليها، فاخترقها الرمح وارتد عن وحدة الاحتواء الخاصة بالحالمة، وربما فزعت من الصوت العالي”.

“حسنًا،” قال تريفور وهو ينظر إلى الجثة. “هل يجب أن أعود إلى الداخل؟”

“لا، لا بأس”، قال نيك. “يمكنك العودة إلى المنزل مبكرًا اليوم”.

أومأ تريفور برأسه. “بالتأكيد. من فضلك، أخبرني إذا حدث أي شيء من هذا، حسنًا؟”

“بالطبع،” قال نيك مع إيماءة برأسه.

“إذن استمتع بالعمل” قال تريفور قبل أن يلقي نظرة أخرى على الجثة ويغادر.

“شكرًا،” أجاب نيك بغير وعي.

وبعد لحظة، فتح نيك باب وحدة احتواء الحالم لكنه لم يدخل.

في زاوية الغرفة، كان الحالم ينظر إلى نيك بعينيه الميتتين.

قال نيك وهو يُظهر الرمح الملطخ بالدماء: “لقد ضربت غرفتك عن طريق الخطأ بهذا الرمح. آسف لإزعاجك. سآتي إليك بعد بضع ساعات، حسنًا؟”

لقد نظر الحالم إلى نيك فقط.

لم يجيب.

“بالطبع،” قال نيك قبل أن يغلق الباب مرة أخرى.

ثم استند نيك على أحد الجدران وانتظر وينتور.

“عفوا نيك؟”

نظر نيك إلى اثنين من الحراس عندما اقتربا.

والثالث كان يراقب من الأعلى.

“هممم؟” قال نيك.

“ماذا حدث؟” سأل الحارس.

“هذه جاسوسة”، قال نيك وهو يشير إلى الجثة. “كانت على السطح، تعبث بجرة زجاجية فوق أحد مواقع رجالكم”.

أخذ الحارسان أنفاسًا عميقة.

وهذا يعني أنهم كانوا هدفًا لشيء ما.

“هل يمكنني أن ألقي نظرة؟” سأل أحد الحراس وهو يخرج صندوقًا صغيرًا.

“بالتأكيد،” أجاب نيك مع هز كتفيه.

بعد ذلك، فتح الحارس الصندوق الصغير، ليكشف عن عدة زجاجات صغيرة وقوارير.

كان نيك يراقب بحاجبين مرفوعتين بينما كان الحارس يقوم بإخراج بعض المواد الخضراء بعناية شديدة من الجرة الزجاجية ووضعها في إحدى القوارير.

بينما كان الحارس الأول يجري بعض الاختبارات على المادة الخضراء، كان الحارس الآخر ينظر إلى الكرات الثلاث السوداء بجانب الجثة.

أشار نيك للحارس أن يلقي نظرة، وقام الحارس بفحص إحدى الكرات السوداء.

“نيك، أنا أعرف ما هذا”، قال الحارس الثاني.

“أوه؟ ما الأمر؟” سأل نيك وهو يقترب من الحارس الذي يحمل الكرات السوداء.

أظهر الحارس لنيك نقشًا صغيرًا على الكرة السوداء ورمزًا لشبح لطيف.

“إنه سلاح تم إنتاجه بواسطة مختبر الشبح، قال الحارس.

“أي نوع من السلاح؟” سأل نيك.

“قنبلة دخان”، قال الحارس. “ليس لها أي غرض هجومي وتستخدم بشكل حصري تقريبًا للفرار من المعركة”.

“واحد منهم حوالي 5000 وحدة ائتمانية.”

عبس نيك وأومأ برأسه.

لقد كان من المنطقي أن يكون لدى الجاسوس شيء كهذا.

“ربما يجب أن أحصل على اثنين من هؤلاء؟” فكر نيك.

“شكرًا،” قال نيك.

أومأ الحارس برأسه وأعاد الكرات السوداء إلى الجانب.

عاد الحارس الثاني إلى موقعه بينما واصل الحارس الأول تجاربه باستخدام المسحوق الأخضر.

نيك انتظر فقط.

في النهاية، رأى نيك مدخل الحلم المظلم مفتوحًا، ودخل وينتور.

عندما رأى وينتور الجثة، رفع حاجبه وسأل: “أفترض أن هذه هي الجثة؟”

أومأ نيك برأسه. “نعم. لقد هبطت على سطح منزلنا وبدأت في نثر تلك المادة الخضراء في المستودع. أو على الأقل أرادت أن تفعل ذلك. لم تسنح لها الفرصة”.

أومأ وينتور برأسه وهو يقترب من الجثة.

عندما رأى وجه الجثة، لم تظهر عيناه أي رد فعل.

لقد ظلوا باردين فقط.

“سيدي،” تحدث الحارس الذي كان يجري تجاربه على المادة الخضراء بلباقة في التحية.

أومأ وينتور برأسه وسأل وهو يحك ذقنه: “هل تقوم بتحليل المسحوق الأخضر؟”

أظهرت حواجبه المتجعدة أنه كان مرتبكًا أو متشككًا بشأن شيء ما.

“نعم سيدي، لقد انتهيت تقريبًا. أنا متأكد بالفعل من ماهية الأمر، لكنني أريد استبعاد جميع الاحتمالات الأخرى”، قال الحارس.

“أنا أيضًا متأكد تمامًا مما هو عليه”، قال وينتور.

“أوه، هل تعلم ما هو؟” سأل نيك.

أومأ وينتور برأسه لكنه لم يقل شيئًا.

كان الاثنان ينتظران حتى ينتهي الحارس من تحليله.

وقف الحارس ووضع صندوقه الصغير جانباً.

“أنا متأكد تقريبًا أن هذا نوع من مسحوق الشفاء.”

ارتفعت حواجب نيك.

على الجانب، أومأ وينتور برأسه. “هذا ما كنت أشتبه فيه.”

لقد أربك هذا نيك كثيرًا.

مسحوق الشفاء؟

لماذا؟

لماذا يقوم الجاسوس برش ذلك في الحلم المظلم؟

“ماذا يعني ذلك؟” سأل نيك.

أخذ وينتور نفسا عميقا من أنفه.

لم يبدو سعيدا على الإطلاق.

“هذا يعني أن أردوم اوقع بنا”

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]