أقتل الشمس - الفصل 99

الفصل 99 : “شيئ ما للقيام به”

“أتمنى…”

“أتمنى…”

بدأ جسد نيك يرتجف عندما شدد فكه.

كان تنفسه سريعًا، وحاول جاهدًا أن يقول الجملة.

“أنا…”

“أنا…”

نيك شد على أسنانه.

وبعد ذلك، فقد جسد نيك كل قوته، وسقط على السرير.

“لا أستطيع فعل ذلك!”

في تلك اللحظة بدأ نيك بالبكاء بصوت عالي.

“لا أستطيع فعل ذلك!”

“كم أنا حزين لأنني لا أستطيع حتى أن أقتل نفسي؟!”

“كم أنا حزين لدرجة أنني أريد أن أقتل نفسي؟!”

“لقد رأيت دائمًا الأشخاص الذين أصدروا هذه الجملة ضعفاء، حتى ولو لم أكن أرغب في الاعتراف بذلك”.

“كنت أعلم أنني أقوى منهم.”

“ومع ذلك، أريد فقط أن ينتهي هذا الأمر!”

“لم يتبقى شيء!”

“ماذا علي أن أفعل مع هذه البقعة القذرة من الحياة؟!”

“ما الهدف من ذلك؟!”

لمدة دقائق قليلة، ظل نيك يبكي.

وعندما انتهى، شعر بالفراغ مرة أخرى.

البكاء لم يساعد على الإطلاق.

لقد شعر للتو بالرعب لبضع دقائق، وبعد ذلك، عاد كل شيء إلى طبيعته السيئة.

“لا أعرف ماذا أفعل.”

واصل نيك النظر إلى السقف بينما أغمض عينيه.

والمثير للدهشة أنه نجح بالفعل في النوم هذه المرة.

لقد كانت اللحظة السابقة مرهقة للغاية ومجهدة.

عندما استيقظ نيك، نظر إلى الساعة مرة أخرى.

‘السادسة مساءا’

الصمت.

“لا أعرف ماذا أفعل.”

ومع ذلك، بعد بضع دقائق، وقف نيك من سريره وغادر غرفته.

لم يكن يريد حقًا مغادرة غرفته، لكنه فعل ذلك على أي حال وبدأ يتجول.

كان هناك الكثير من الناس بالخارج، لكن الحشود بدأت تتضاءل ببطء.

كما هو الحال دائمًا، أشرقت الشمس مباشرة على نيك.

لقد كان الجو حارًا كما هو الحال دائمًا.

بينما كان يتجول، لم يكن نيك ينظر إلى أي شيء على وجه الخصوص.

ولم يكن لديه أي هدف في ذهنه أيضًا.

لقد مشى فقط.

“لا أعلم،” فكر نيك مرارًا وتكرارًا بينما كان يتجول بشكل عشوائي عبر المدينة الخارجية.

لقد استقبله بعض الأشخاص، لكن نيك اكتفى بإلقاء التحية عليهم بإجابة مقتضبة قبل أن يغادر.

لقد رأى نيك عددًا من الأشياء المثيرة للاهتمام للشراء، لكنه لم يكن مهتمًا.

لقد رأى بعض الأطعمة اللذيذة، لكنها لم تبدو جذابة للغاية بالنسبة له، على الرغم من أنه لم يأكل أي شيء لمدة 24 ساعة تقريبًا.

لقد واصل المشي فقط.

“سيدي، من فضلك انتظر لحظة!”

توقف نيك عندما ظهر حارسان أمامه.

“هاه؟” قال نيك في حيرة من أمره.

“من فضلك، أظهر لنا بطاقة هويتك الداخلية”، تحدث أحد الحراس بأدب.

“بطاقة هوية للمدينة الداخلية؟ ليس لدي واحدة منها”، قال.

عبس الحراس قائلين: “إذن، لا يمكننا أن نسمح لك بالاستمرار”.

“هاه؟” نطق نيك مرة أخرى وهو ينظر حوله.

في هذه اللحظة، وقف نيك أمام بوابة ضخمة مضاءة بالعديد من القطع الصغيرة من ضوء القوس.

لقد كانت إحدى بوابات المدينة الداخلية.

لم يكن لدى نيك أي فكرة عن كيفية وصوله إلى هنا.

“أعتقد أنني مشيت إلى هنا بالخطأ.”

“بالتأكيد،” قال نيك شارد الذهن وهو يستدير للمغادرة.

كان الحراس ينظرون إليه ببعض الارتباك.

في النهاية، عاد نيك إلى غرفته، وتبع ذلك ليلة مروعة.

كان النوم صعبًا للغاية، لكنه أيضًا لم يرغب في فعل أي شيء.

لم يكن هناك ما يثير اهتمام نيك، لكنه أيضًا لم يكن قادرًا على النوم بشكل صحيح.

ومع ذلك، استمر الوقت في المرور، وفي النهاية، تمكن نيك بالفعل من النوم مرة أخرى.

لسوء الحظ، لم يكن النوم طويلاً جدًا لأنه نام كثيرًا بالفعل اليوم.

استيقظ نيك في الساعة الثالثة صباحًا وغادر غرفته.

كان عليه أن يعمل لمدة ثلاث ساعات على أي حال، وهذا هو السبب الذي جعله يذهب مباشرة إلى الحلم المظلم

بطبيعة الحال، كان تريفور فقط هنا خلال هذا الوقت، لكنه كان مشغولاً حاليًا بالعمل مع الحالم.

“أحتاج إلى القيام بشيء ما،” فكر نيك بينما كان ينظر حوله.

“لا أستطيع أن أقتل نفسي، ولا أستطيع أيضًا التعامل مع هذه المشاكل.”

“الحياة لا تزال سيئة، لكن يبدو أنني عالق في عيشها.”

“أفضل شيء هو تجاهل عدم جدوى كل شيء والقيام بشيء ما.”

“كلما مر الوقت، كلما اقتربت من الموت.”

في تلك اللحظة، رأى نيك وحدة احتواء التابوت الصارخ.

“حسنًا، يجب أن أتأكد من أن كل شيء على ما يرام.”

توجه نيك إلى وحدة الاحتواء وتفقد مخزن الزيفيكس.

“سبعة جرامات فقط”، فكر نيك. “أعتقد أن شخصًا ما أفرغها بالأمس.”

بعد تغيير التخزين، ذهب نيك إلى وحدة احتواء التابوت الصارخ.

عندما رأى نيك التابوت الصارخ يتحرك بالقرب من الجدران، لم يُظهر أي رد فعل.

ظلت عيناه محايدة وبلا حياة كما كانت من قبل.

علق نيك دون أي تسلية قائلاً: “أعتقد أن باتور لم يكن كثيرًا لتأكله بالنسبة لك”.

لقد بدا صوت نيك أكثر قسوة مما كان متوقعًا، لكنه لم يهتم بما يكفي لتصحيحه.

ماذا كان من المفترض أن يفعل على أية حال؟ هل كان عليه أن يعتذر إلى التابوت الصارخ؟

“أعتقد أنك بحاجة إلى بعض الطعام”، قال نيك.

عندما فكر نيك فيما يجب عليه فعله لإطعامه، أصبح مترددًا بعض الشيء للحظة.

كان عليه أن يخرج ويقتل شخصًا ما.

ومع ذلك، كلما فكر نيك في الأمر، كلما قل اهتمامه.

لقد مر نيك بيومين رهيبين، وبصراحة لا يمكنه أن يهتم أقل من ذلك ببعض المغتصبين العشوائيين من دريجس.

“أنا بحاجة إلى القيام بشيء ما على أية حال.”

عندما تحدث نيك في وقت سابق، أحس به التابوت الصارخ، وبدأ في السير نحوه.

عندما وصل التابوت الصارخ إلى نيك، حاول ربطه بضماداته البيضاء.

سخر نيك باشمئزاز.

انفجار!

وركله بقوة كبيرة.

بوم!

اصطدم التابوت بجدار وحدة الاحتواء وسقط على الأرض وظهرت عليه الشقوق والشظايا.

على الفور، استعاد ضماداته وتوقف عن الحركة.

والآن، بدا الأمر وكأنه أي نعش آخر مرة أخرى.

وبطبيعة الحال، لم يشعر نيك بأي شفقة على التابوت.

لم يكن مجرد شبح فحسب، بل لم يكن لديه حتى وعي سليم.

بعد بضع ثوانٍ من المشاهدة، غادر نيك وحدة الاحتواء للحصول على بعض الطعام للتابوت الصراخ.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]

————

نيك يا نيك