أقتل الشمس - الفصل 98
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 98 : “الصباح الطويل”
غادر نيك الحلم المظلم دون وعي وسار إلى الفندق.
دخل نيك غرفته وسقط على سريره دون أن يتحدث مع أحد.
ونظرت فقط إلى السقف.
لمدة دقائق عديدة.
شعر نيك وكأنه كان يفكر في شيء ما، لكنه لم يكن لديه أي فكرة عما كان يفكر فيه.
لقد واصل النظر فقط.
والتفكير.
وبعد مرور عشر دقائق تقريبًا، استدار نيك إلى جانبه ونظر إلى الحائط.
مازال غير متأكد مما كان يفكر فيه.
“لم أكن أرغب في العمل، والآن، لا أحتاج إلى العمل.”
الصمت.
‘لا أعرف.’
“أنا لا أعرف حتى إذا كنت سعيدًا لأنني لا أحتاج إلى العمل أم لا.”
“الآن، أنا فقط مستلقٍ هنا، ولا أفعل شيئًا.”
وأخيرًا، أغلق نيك عينيه.
“لم أعد أهتم.”
“سأذهب للنوم فقط.”
لقد مر الوقت.
وبعد مرور 30 دقيقة، فتح نيك عينيه مرة أخرى.
لم يكن نائما.
لقد نام للتو لمدة إحدى عشرة ساعة تقريبًا، ولم يكن جسده بحاجة إلى النوم ولم يرغب فيه الآن.
شعر نيك وكأنه يضيع وقته بالبقاء في السرير بهذه الطريقة.
لكن ساقيه كانت ثقيلة جدًا وصعوبة في الحركة.
وأيضاً، ما الهدف من الخروج؟
بعد تناول شيء ما أو التحدث إلى شخص ما، فإن الأمور ستعود إلى هذه الحالة على أي حال.
كانت كل هذه الأشياء مجرد تشتيتات مؤقتة بين فترات الألم.
إن القيام بأي من هذه الأشياء لن يغير أي شيء.
لماذا الوقوف والقيام بأي شيئ؟
لذا، ظل نيك مستلقيًا على سريره، لا يعرف ما الذي يفكر فيه.
لقد مر الوقت.
لم يحدث شيء.
لم يتغير شيء.
لاحظ نيك بعض القمامة على الأرض.
لقد كان مزعجا له.
لكن شعرت أن تنظيفه مهمة صعبة للغاية.
“لا أستطيع حتى تنظيف غرفتي بنفسي”، فكر نيك.
“هذا الأمر يزعجني، ولكن بدلاً من التنظيف، أستمر في الاستلقاء هنا.”
الصمت.
“أنا فاشل.”
“أنا عبء.”
“أنا قاتل.”
الصمت.
انحنى ظهر نيك، وسحب ركبتيه إلى صدره بينما كان مستلقيا على الجانب.
شعر وكأن صدره متوتر.
“أنا مثير للشفقة.”
لقد مر الوقت.
لم يتحسن مزاج نيك.
في النهاية، اضطر نيك إلى الذهاب إلى المرحاض وشرب القليل من الماء.
بعد الوقوف، لم يعد نيك يرغب في الاستلقاء بعد الآن.
وبدلا من ذلك، جلس فقط على سريره.
ومرت دقائق كان نيك خلالها ينظر إلى الأرض فقط.
ظل نيك يفكر في هوروا وظل يتذكر أنه لا داعي للقلق عليه طوال اليوم.
لم يكن هناك شيء ليفعله.
لم يكن هناك شيء يريد أن يفعله.
وبمرور الوقت، أصبحت مشاعر نيك أعلى، وأراد أن يخرجها.
لسوء الحظ، لم يتمكن من إخراج غضبه، وإلا فإن الغرفة بأكملها سوف تنهار.
وعندما تذكر ما شعر به بعد البكاء بالأمس، لم يجرؤ أيضًا على البكاء.
لو أنه احتفظ بكل مشاعره في داخله، لما كان يشعر بالسوء الآن.
لقد كان البكاء خطأ، ولن يرتكب نفس الخطأ مرة أخرى.
لذا، كان نيك عالقًا بمشاعره الحالية.
وظلوا يتفاقمون في داخله دون أي وسيلة للخروج.
في نهاية المطاف، بدأ نيك يسمع الأطفال يلعبون خارج الفندق.
وبالمقارنة مع دريجس، كان لدى المدينة الخارجية عدد أكبر من الأطفال، وكانوا أيضًا أكثر سعادة.
كان من الطبيعي أن يبدأ الأطفال اللعب بين الساعة الثامنة والتاسعة صباحًا
وهذا يعني أن ساعتين أو ثلاث ساعات قد مرت بالفعل.
لقد أهدر نيك الصباح بأكمله وهو يحدق في الحائط والسقف.
ولم يتحسن شيء.
لقد شعر بنفس الرعب كما كان في الصباح.
وبينما أصبح صوت لعب الأطفال أعلى، بدأت مشاعر نيك تتغير.
لقد أصبح غاضبا.
كان هنا، يشعر بألم رهيب وذنب، وفي الخارج، كان الأطفال يلعبون بسعادة بينما كان الكبار يمارسون حياتهم بسعادة.
يبدو أن الضوء الساطع القادم من الخارج يحرق الظلام المظلم في الغرفة.
نيك ضغط على قبضتيه من الغضب.
لقد كان غير عادلا جدا!
لقد كان يشعر بالرعب الشديد، بينما شعر الآخرون بالسعادة الشديدة!
لقد كره ذلك!
لقد أراد فقط أن يصمت الجميع!
لقد أراد فقط أن يشعر الجميع بنفس الألم الذي كان يشعر به!
ورغم ذلك، كان نيك يعلم أنه لن يفعل شيئًا كهذا حقًا، مما جعله يشعر بالأسوأ.
إنه لم يكن شخصًا لطيفًا في ذلك الوقت، لكنه أيضًا لم يكن حاسمًا بما يكفي ليكون شخصًا سيئًا.
لقد كان مجرد حل وسط سيئ.
كان التواجد في هذه الغرفة سيئًا!
أن أكون في الخارج أمر مزعج!
إن الاستيقاظ أمر سيئ!
مهما فعل أو أين ذهب، لم يكن الأمر مهمًا!
لقد كان كل شيء هو نفسه على أية حال!
انحنى نيك على السرير بينما أمسك رأسه بعنف.
لماذا كان كل شيء فظيعا؟
لماذا كانت وظيفته فظيعة؟
لماذا كانت المدينة فظيعة؟
لماذا كانت الحياة فظيعة؟
لماذا كان فظيعا؟
لم يتمكن نيك من العثور على أي شيء جيد في حياته.
على الرغم من ذلك، كان هناك شيء واحد.
ينام.
نيك أراد فقط النوم.
أثناء نومه لم يشعر بهذه الأشياء.
لكن كان عليه الانتظار اثنتي عشرة ساعة أخرى، على الأقل، حتى يتمكن من النوم مرة أخرى.
في النهاية، شعر نيك أن عينيه أصبحتا رطبتين مرة أخرى، ولكن بمجرد أن لاحظ ذلك، كتم رغبته في البكاء.
لقد رأى ما حدث في المرة الأخيرة، ولن يفعل ذلك مرة أخرى.
قام نيك بدفع كل الأشياء التي كان يشعر بها إلى أعماق زوايا عقله البعيدة.
وبعد بضع دقائق، جلس نيك ببطء.
بنظرة شاردة، حدق في الحائط مرة أخرى.
كان اللعب القادم من الخارج صاخبًا جدًا.
شعر وكأن عالمه بأكمله يهتز.
تسارعت دقات قلب نيك وتسارع تنفسه.
“لا يمكن للأمور أن تستمر على هذا النحو.”
والآن، عرف نيك ما كان يفكر فيه.
بدأ العرق يتصبب من جسد نيك.
كانت عيناه مركزة على الحائط.
ارتجفت شفتيه.
كان اللعب في الخارج صاخبًا جدًا ولكن بعيدًا.
كانت غرفته تبدو رمادية وخالية من المعنى.
شد نيك على أسنانه وضغط على قبضتيه.
“أنا…” قال نيك ببطء.
شعر نيك وكأن قلبه ينبض بقوة في أذنيه.
“أنا…”
“أتمنى…”
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]
—————
نيك من قوة الإكتئاب وصل به الأمر لمحاولة الإنتحار عن طريق منادات الممرضة أليس….
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 98"
التعليقات
روايات مقترحة :
