أقتل الشمس - الفصل 97
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 97 : “الجهد”
استيقظ نيك.
…
كان فقط يحدق في السقف.
…
لم يفكر.
وبعد عدة دقائق، انتقلت عيناه إلى الجانب، إلى الساعة في غرفته.
الخامسة صباحا
إذا أخذنا في الاعتبار أنه ذهب إلى السرير في حوالي الساعة السادسة مساء، فقد نام لمدة حوالي إحدى عشرة ساعة.
لم يكن نيك متأكدًا من أنه نام لفترة طويلة من قبل.
“أنا لا أريد أن أعمل”، فكر نيك.
“أريد فقط أن أستمر في الاستلقاء هنا.”
“أريد فقط أن…”
“…”
‘لا أعرف.’
“لا أعرف ماذا أريد.”
لقد مر اليوم الماضي في ذهن نيك.
بمجرد أن تذكر نيك ما حدث في اليومين الماضيين، شد فكه، وشعر بفتحة مظلمة تفتح في صدره.
التفت نيك وحاول أن يصرف ذهنه عن ذكريات الأمس.
فجأة، نهض نيك من سريره، وكانت عيناه واسعة.
“هوروا!” صرخ.
وقف نيك وقام بتغيير ملابسه بسرعة.
بعد أن نظف نفسه بسرعة، خرج نيك من غرفته ودخل غرفة هوروا.
عندما رأى نيك هوروا، اهتزت أحشاؤه مرة أخرى.
كانت عضلات هوروا متوترة، وكانت الغرفة بأكملها مليئة بالبول والقذارة.
كانت الذبابات قد دخلت بالفعل إلى الغرفة وكانت تطير حول بنطال هوروا المغطى بالبراز.
سيطر الشعور بالذنب على نيك على الفور.
كان هووروا مسئوليته، ومرة أخرى، أخطأ.
بدأ نيك بتنظيف هوروا بصمت قبل إطعامه وجبة الإفطار.
“صباح الخير سيدي!”
استدار نيك ورأى ماري تدخل غرفة هوروا.
“مرحبا،” قال نيك.
تحرك أنف ماري قليلاً عندما شممت الرائحة الكريهة في الغرفة، لكن ابتسامتها لم تختف أبدًا من وجهها.
“سأتولى الأمر اليوم” قالت ماري بصوت دافئ.
استدار نيك وشد على أسنانه.
كان يستطيع أن يقول أن الغرفة ما زالت ذات رائحة كريهة حتى السماء، وكان يعلم أن ماري كانت تشمه.
“ربما تعتقد أنني أهملت هوروا وأنني شخص فظيع”، فكر نيك.
“وستكون على حق.”
“بالطبع،” قال نيك بصوت هادئ قبل أن يقف. “سأترك الأمر لك.”
“هل كل شيء على ما يرام يا سيدي؟” سألت ماري بينما كان نيك يسير نحو الباب.
بدلاً من التباطؤ، قام نيك بالإسراع قليلاً.
“لا، كل شيء على ما يرام. شكرًا على السؤال.”
وأغلق الباب خلفه.
داخل غرفة هوروا، نظرت ماري إلى الباب بتعبير قلق.
بعد أن خرج من الغرفة، أخذ نيك نفسًا عميقًا وأبطأ.
“حسنًا، أنا بحاجة إلى العمل”، فكر نيك ببطء.
توقف نيك عن المشي ووقف في منتصف الممر، ولم يفعل أي شيء.
لقد كان ينظر فقط إلى الأرض بتعبير شارد الذهن.
إنه حقا، حقا لا يريد العمل.
لم يواجه نيك أي مشاكل في الذهاب إلى العمل من قبل.
في الواقع، لقد كان يتطلع إلى ذلك دائمًا.
كان يكسب المال، ويصبح أقوى، ويلتقي بزملاءه، ويتقدم في الحياة.
لكن الآن، أصبح الأمر أشبه بالمتاعب.
لقد شعرت وكأنه مضيعة للوقت.
ما هو الهدف؟
ولكن بعد ذلك، تذكر نيك شيئًا ما وأخذ نفسًا عميقًا.
“إذا لم أذهب، لن يوقظ أحد تريفور.”
وفي النهاية، غادر نيك الفندق.
عندما استقبله الموظف، لوح نيك بيده دون أن ينبس ببنت شفة، ولم يلتفت حتى لينظر إليه.
بعد دخول المستودع، توجه نيك نحو وحدة احتواء الحالم.
“كان من المفترض أن نتحدث هذا الصباح.”
توقف نيك واستدار إلى جانبه.
وكان وينتور ينظر إلى نيك من مكتبه، والباب مفتوح.
في تلك اللحظة تذكر نيك أنه كان من المفترض أن يتحدث مع وينتور حول تعيين مساعد ثانٍ لهوروا وأسلحته.
أثارت هذه الذكرى ذكرى أخرى، وهي وجود أسلحة نيك.
ربما كان من المفترض أن يرتديها للعمل.
مرة أخرى، شعر نيك وكأنه خاسر لأنه خيب أمل شخص آخر.
عندما فكر نيك في هوروا، تذكر على وجه التحديد مظهره عندما وجده هذا الصباح.
لقد كان في حالة فظيعة.
وبعد لحظة، تذكر نيك ما كان عليه أن يفعله من أجل هوروا كل يوم.
لقد كان هناك الكثير من العمل.
ولكن كانت هذه مسؤوليته.
كان هوروا هكذا بسببه.
إن إلقاء مسؤولياته على شخص آخر كان بمثابة الهروب.
ولكن كان هناك الكثير من العمل.
لم يتمكن نيك حتى من الحصول على ليلة نوم جيدة دون المخاطرة بصحة هوروا.
ولكن كانت هذه مسؤوليته.
ولكن كان هناك الكثير من العمل.
ولكنه كان على خطأ.
ولكنه فشل أيضًا في رعاية هوروا.
لكن…
لكن…
عندما رأى وينتور نيك واقفًا أمام وحدة احتواء الحالم، دون أن ينتبه إلى أي شيء، رفع حاجبه.
كان هناك شيء يحدث مع نيك.
لم يكن نيك عادةً هادئًا وغافلًا إلى هذا الحد.
“نيك؟” سأل وينتور وهو يقف من كرسيه ويغادر مكتبه.
التفت نيك ببطء لينظر إلى وينتور.
ولم يكن لديه إجابة على هذه المسألة بعد.
عندما رأى وينتور أن نيك لا يزال لم يجيب، عبس.
“اذهب إلى المنزل اليوم.”
“هاه؟” قال نيك بينما استعادت عيناه تركيزهما.
قال وينتور بصوت محايد: “من الواضح أنك منزعج من الوضع الحالي. سأوقظ تريفور. اذهب إلى المنزل اليوم واسترخِ”.
“ماري سوف تعتني بهوروا اليوم، وسوف أرسل شخصًا آخر ليعتني به ليلًا أيضًا.”
“أنت بحاجة إلى يوم للاسترخاء والهدوء”، قال وينتور.
فجأة، شعر نيك بالضياع مرة أخرى.
يوم للاسترخاء؟
ماذا كان من المفترض أن يفعل بهذا؟
“الآن، لم أعد أستطيع العمل مع الحالم بعد الآن.”
“لا أستطيع الاعتناء بهوروا.”
“لا أستطيع أن أتذكر الأشياء التي يجب علي القيام بها.”
“لا أستطيع العمل مع الحالم”
“يجب على الآخرين أن يقوموا بعملي.”
“يجب على أشخاص آخرين أن يعتنوا بهوروا.”
“أنا فاشل.”
شعر نيك وكأن الثقب الأسود في صدره أصبح يكبر في الحجم.
“لدي قدرة عديمة الفائدة، ولا أعرف كيف أقود موظفي، وأسبب المشاكل للجميع.”
“أنا فاشل.”
“بالتأكيد،” قال نيك شارد الذهن وهو يستدير للخروج من المستودع.
شاهد وينتور نيك وهو يغادر مع حاجبين مقطبين.
وفي اللحظة التالية، بدأ يخدش ذقنه بينما ضاقت عيناه.
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 97"
التعليقات
روايات مقترحة :
