أقتل الشمس - الفصل 112

الفصل 112 : “الهدف”

لفترة من الوقت، كان نيك ينظر فقط من النافذة.

لقد رأى الكثير من القسوة والإمكانات الضائعة.

لو استطاع الأغنياء أن يعطوا ولو القليل لأهل دريجس، فلن يحتاج هؤلاء إلى الدفع بدمائهم.

ومن ثم، قد يصبحون أكثر صحة ويساهمون أكثر في المجتمع.

“بالطبع، لا يستحق الأشخاص الذين لا يعملون أن يمتلكوا ما يمتلكه الأشخاص الذين يعملون، ولكنهم يستحقون بعض الكرامة على الأقل. على الأقل، يجب أن يكون لديهم ما يكفي للبقاء على قيد الحياة.”

“ما دام بإمكان الناس الحصول على منزل، وطعام، وماء، وعائلة، فهذا أمر جيد”.

“إذا تمكنت من تحويل هذا الحلم إلى حقيقة بالنسبة لهذه المدينة، يمكنني أن أقول بكل تأكيد أنني سأكون قد عوضت نفسي إلى حد ما.”

“في حين أن هوروا لن يحظى بفرصة عيش حياته أبدًا، فإن موته على الأقل لن يكون بلا معنى.”

“ربما كان سيضحي بحياته لو كان ذلك يعني تحسين حياة العديد من الأشخاص الآخرين.”

“إذن، لقد كنت واقفًا هناك لفترة من الوقت،” قال الفأر بارتباك. “هل لديك أي شيء لتخبرني به؟”

لم ينظر نيك إلى الفأر، بل نظر فقط إلى المدينة بالخارج.

“أعتقد أن هناك شيئًا أستطيع أن أفعله في حياتي”، قال نيك.

في هذه اللحظة، كانت مشاعر نيك معقدة إلى حد ما.

من ناحية، شعر ببعض السخط الصالح والرغبة في الانتقام، ولكن من ناحية أخرى، فإن الفراغ في صدره لا يزال يجعل نيك يشعر وكأنه يريد الموت.

لقد كان مزيجًا غريبًا من التحفيز والخمول.

الشيء الوحيد الذي كان بإمكانه فعله لحل الصراع أو قمعه إلى حد ما هو التركيز على صنع شيء ما في حياته.

ربما كنت أحمقًا غبيًا في الماضي، وربما كنت كذلك حتى الآن، ولكن ربما لن أكون كذلك دائمًا.

“لذا، هل تشعر بتحسن؟” سأل الفأر.

لم يجب نيك على الفور.

“بطريقة ما، نعم”، قال نيك. “أنا أعرف ما أريد أن أفعله، على الأقل”.

“حسنًا، حسنًا، حسنًا”، قال الفأر مبتسمًا. “ألا تريد أن تقتل نفسك بعد الآن؟”

تنهد نيك وقال: “أعتقد أن رغبتي في الانتحار ليست مهمة حقًا. الحقيقة هي أنني لا أستطيع ذلك”.

“هناك شيء أريد أن أفعله، وهذا يعني أنني سأتمكن من البقاء على قيد الحياة.”

“سواء أردت ذلك أم لا.”

“رائع!” قال الفأر. “إذن، مهمتي هنا قد انتهت.”

بعد ذلك، توجه الفأر إلى إحدى النوافذ.

“إذا كنت بحاجة إلى بعض المعلومات حول الأشباح، يمكنك دائمًا الاتصال بي”، قال الفأر مبتسمًا. “سيكون السعر أعلى من المرة الأولى، لكن هذا لا ينبغي أن يكون مشكلة. بعد كل شيء، فإن الأشباح تساوي أكثر من مجرد جثتين، أليس كذلك؟”

عبس نيك ولم يجب.

“إلى اللقاء قريبًا، نيك”، قال الفأر قبل أن يغادر عبر النافذة.

لم ينظر نيك إلى الفأر وظل يواجه المدينة.

“طفيلي،” فكر نيك بعينين ضيقتين. “ربما ساعدتني في رؤية طريق للمضي قدمًا، لكننا نعلم أنك لا تريد سوى المزيد من الجثث.”

“قال ألبرت إن الأشباح غير قادرة على الشعور بأشياء مثل التعاطف، وقد ثبت صحة ذلك في هذه المحادثة. لم يستطع الطفيلي حتى فهم قيمة الحياة البشرية وكيف يختلف قتل طفل عن قتل شخص بالغ مجرم.”

“قد تبدو لطيفًا ومفيدًا بالنسبة لي، ولكن في النهاية، لا تزال تقنع عددًا لا يحصى من الأشخاص بالسماح لك بقتلهم.”

“بدونك، كثير من الناس سيكونون على قيد الحياة.”

ضيق نيك عينيه أكثر.

“في الوقت الحالي، أنا بحاجة إليك، ولكن في المستقبل، سوف تتغير الأمور.”

ابتعد نيك عن النافذة وجلس على سريره، لكن هذه المرة لم يكتف بالنظر إلى الحائط بلا تعبير.

“هذه المدينة بأكملها تديرها الوحوش، وإذا كنت أرغب في تحسين حياة الجميع بشكل كبير، فأنا بحاجة إلى أن أصبح قوياً مثلهم.”

“في حين أن بعض التبرعات هنا وهناك لن تكون مشكلة، فإن إعطاء الجميع ما يكفي من المال حتى لا يضطروا إلى دفع ضريبة الدم بعد الآن من شأنه أن يضعني بالتأكيد هدفًا”.

“من الواضح أن كوجلبليتز تكسب قدرًا هائلاً من الاعتمادات من ضريبة الدم. ربما لا يمكن مقارنة 100 اعتماد حتى عن بعد بقيمة لترين من الدم.”

“أستطيع أن أستخدم ثروتي الآن لتحسين حياة الجميع في دريجس، ولكنني سأتحول بسرعة إلى هدف وأُقتل.”

“الفرصة الوحيدة هي أن نصبح أكثر قوة.”

“إذا تمكنت من أن أصبح مستخرجًا من المستوى السادس، فربما سأكون قويًا بما يكفي لإنقاذ شعب دريجس.”

“بطل، هاه؟” فكر نيك وهو ينظر إلى الأمام بحاجبين مقطبين.

“إن حقيقة أن القادة الحاليين للمدينة يطلق عليهم الأبطال هو أمر مثير للاشمئزاز والسخرية.”

في تلك اللحظة، أخذ نيك نفسًا عميقًا وأطلق تنهدًا.

“ولن أكون مختلفًا، على ما أظن. ففي النهاية، من هو البطل الذي يقتل طفلًا؟”

هز نيك رأسه بسرعة للتخلص من الأفكار المتطفلة التي هددت بسحبه مرة أخرى إلى الخمول.

بدلاً من ذلك، وقف نيك ونظر إلى الأسلحة الموجودة على الأرض.

“أنا بحاجة إلى القوة” فكر وهو يضع تقويماته ببطء.

“ولهذا، أحتاج إلى الزيفيكس”.

“ولكي أحصل على زيفيكس، فأنا بحاجة إلى القوة الكافية للحصول عليه والدفاع عنه.”

في تلك اللحظة، ظهرت ابتسامة أردوم الساخرة في ذهن نيك.

“سيحاول أشخاص مثل أردوم قتلي والاستيلاء على ثروتي، ومن المحتمل أنهم لن يستخدموا تلك الثروة لتحسين حياة الآخرين”.

وبعد ذلك أمسك نيك بالرمح ووضعه على ظهره.

“لم أتدرب منذ فترة طويلة، وقد لاحظت بالفعل أن حالتي البدنية تدهورت إلى حد ما.”

“يجب أن أعود إلى التدريب.”

ولكن عندما فكر نيك في التدريب، كان مرهقًا بالفعل، وأدرك بسرعة السبب.

‘حسنًا، لم أتناول الطعام بشكل صحيح منذ فترة طويلة.’

في هذه اللحظة، لم يعد نيك ينظر إلى الطعام باعتباره رفاهية بل كوقود.

كان يحتاج إلى الطعام للبقاء على قيد الحياة ويصبح أقوى.

“دعونا نحصل على بعض الطعام الذي يحتوي على الكثير من البروتين، وبعد ذلك، سأركض حول دريجس لتحسين قدرتي على التحمل.”

أومأ نيك برأسه مرة واحدة وخرج من غرفته.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]