أقتل الشمس - الفصل 107
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 107 : “الجثة”
وبعد بضع دقائق، وقف نيك.
بحلول هذا الوقت، مرت أكثر من عشر دقائق.
لم يعد نبض قلب هوروا.
لقد كان ميتا.
لم يعد هناك مجال للإنكار بعد الآن.
“هل كان لديه أي أقرباء؟” سأل وينتور من الزاوية.
هز نيك رأسه ببطء. “لا. لقد مات والداه، ولم يكن لديه أي أصدقاء أو عائلة…”
“باستثنائي” قال نيك بهدوء وهو ينظر إلى الأسفل.
الصمت.
“ماذا تريد أن تفعل بالجثة؟” سأل وينتور.
عندما سمع نيك ذلك، شعر بالفراغ في صدره يعود، أكثر قتامة من أي وقت مضى.
في هذه اللحظة، شعر نيك أنه لن يكون سعيدًا مرة أخرى أبدًا.
بطريقة ما، كان يشعر وكأنه قد تم إفراغه، ولكن في الوقت نفسه، كان يشعر أيضًا وكأن العالم بأسره كان يضغط عليه بشدة.
شعر نيك وكأن الواقع يريد سحقه.
جسده؟
لقد بدا هذا السؤال سرياليا للغاية.
كان على نيك أن يقرر ماذا سيفعل بجثة هوروا؟
لقد كان غريبا جدا.
كيف كان أي من هذا حقيقيا؟
كيف حدث أي شيء من هذا في الواقع؟
لفترة من الوقت، لم يجيب نيك.
لم تكن هناك مقابر في دريجس.
إذا مات أي شخص، كان لا بد من تسليم الجثة إلى المسؤولين.
لم يكن أحد يعلم أين انتهت الجثث.
على الأرجح، تم تقديم الجثث إلى شبح.
لقد بدا الأمر قاسياً، ولكن ما هو البديل المتاح؟
ولم تكن هناك أرض في المدينة، مما جعل دفن الجثة مستحيلا.
كان حرق الجثة مستحيلاً أيضاً، حيث لم تكن أي من الحرائق التي يمكن إشعالها بالمواد المتاحة قوية بما يكفي لتحويل الجثة إلى رماد. كان ذلك ليترك وراءه جثة متفحمة، مما يجعل الأمور أسوأ.
وكان الحفاظ على الجثة سيئًا أيضًا، حيث أنها سوف تتعفن.
بالإضافة إلى ذلك، من المحتمل أن الطفيلي سوف يستهلك الجسم عندما لا يكون هناك أحد ينظر إليه.
قد يكون من الأفضل إطعامه إلى شبح مفيد.
أراد نيك الاحتفاظ بجثة هوروا، لكنه كان يعلم أن هذا غير واقعي.
“أعطها للتابوت” قال نيك مع نفس مرتجف.
لقد بدا الأمر قاسياً، لكنه كان الشيء الوحيد الذي استطاع نيك التفكير فيه.
أومأ وينتور برأسه.
“هل تريد أن تقول وداعا؟” سأل.
نظر نيك إلى جثة هوروا.
صبي يبلغ من العمر اثني عشر عامًا تقريبًا.
كان هوروا نحيفًا وشاحبًا للغاية.
لا يزال نيك يتذكر كيف دافع عن هوروا من العصابات عندما مات والديه وكيف كانا يعيشان معًا لمدة عام تقريبًا.
رغم أن العلاقة كانت مجرد عمل في البداية، إلا أنهما سرعان ما أصبحا صديقين.
كما تذكر نيك أيضًا مدى الأمل الذي شعر به هوروا عندما أخبره نيك أنه يمكنه تحويله إلى مستخرج زيفيكس.
وبعد ذلك حدثت المأساة.
“كل هذا خطئي،” فكر نيك بينما كان ينظر إلى الجثة بألم.
“أنا آسف،” قال نيك بهدوء وهو يركع بجانب الجثة.
أمسك نيك يد هوروا بلطف.
كانت مثلجًة، ناعمًة، ورقيقًة.
يد طفل.
“أنا آسف، هوروا،” قال نيك بصوت مرتجف.
“أينما كنت الآن، أتمنى أن لا تقابل شخصًا مثلي.”
“هذا كله خطئي.”
“لو لم أكن غبيًا جدًا، لكنت لا تزال على قيد الحياة.”
“أنا آسف.”
لقد مرت عدة ثواني من الصمت.
“شكرا لك لكونك صديقي.”
“سوف أفتقدك، حتى لو كنت على الأرجح لا ترغب في رؤيتي.”
“سأتركك وحدك الآن.”
“مع السلامة.”
أخذ نيك نفسا مرتجفا ووقف.
تقدم وينتور للأمام ووضع يده على كتف نيك.
نيك لم يتحرك لفترة من الوقت.
في النهاية، أخذ نيك نفسا عميقا.
“شكرًا لك،” قال وهو يدفع يد وينتور بلطف عن كتفه. “سأحتاج إلى بعض الوقت للتعامل مع هذا الأمر.”
أومأ وينتور برأسه. “يمكنك أن تأخذ إجازة لمدة ثلاثة أيام قادمة. أعلم أن هذا صعب عليك”.
نيك لم يجيب.
ثم استدار وغادر وحدة الاحتواء بهدوء.
بعد أن غادر نيك، نظر وينتور إلى الجثة لفترة قبل أن يضعها فوق كتفه.
بعد ذلك، التفت وينتور لينظر إلى الحالم.
نظر الحالم إلى وينتور.
بعد ثلاث ثوان، استدار وينتور وغادر وحدة الاحتواء.
عندما خرج وينتور، رأى تريفور ينظر إليه بحزن.
“هل غادر نيك؟” سأل وينتور بشكل محايد.
أومأ تريفور برأسه وقال: “نعم، أنا قلق عليه”.
قال وينتور “نيك قوي، لقد مر بمواقف أسوأ في دريجز”.
“إن الشخص الذي عاش في دريجس طوال حياته يستطيع أن يتعامل مع الموت.”
رفع تريفور حاجبه.
لم يبدو أنه كان يؤمن بـوينتور بشكل كامل.
بعد كل شيء، تريفور عاش أيضًا في دريجس.
بالنسبة لتريفور، بدا الأمر كما لو أن وينتور كان يقوم بالافتراضات.
لكن تريفور لم يصحح وينتور.
بعد كل شيء، لم يكونوا أصدقاء.
كان تريفور موظفًا، وكان وينتور صاحب العمل لديه.
“أتمنى أن تكون على حق”، قال تريفور.
أومأ وينتور برأسه.
“ماذا عن الحالم؟” سأل تريفور.
قال وينتور “لن يكون نيك هنا خلال الأيام الثلاثة القادمة. سأوقظك في الصباح. في الوقت الحالي، أنت وجيني فقط من سيعملون على ذلك. لن تتغير نوبات عملك”.
“حسنًا،” أجاب تريفور. “هل تحتاجني في أي شيء؟”
“لا، يمكنك المغادرة. عمل جيد اليوم”، قال وينتور وهو يمر بجانب تريفور.
“حسنًا، أتمنى لك يوم عمل سعيدًا،” قال تريفور.
شخر وينتور.
افترض أن تريفور كان يمزح.
بينما غادر تريفور، سار وينتور إلى وحدة الاحتواء الأخرى.
بعد فتح الباب، نظر وينتور إلى التابوت الصارخ.
في هذه اللحظة، كان مستلقيا بصمت في منتصف الغرفة.
ويبدو أنه كان يهضم جثة في ذلك الوقت.
بحلول ذلك الوقت، بدأت وحدة الاحتواء تكتسب رائحة خفيفة من الجثث.
بعد كل شيء، لم تكن الجثث تُلتهم دائمًا على الفور بواسطة التابوت الصارخ.
بالإضافة إلى ذلك، لم تكن تهوية وحدة الاحتواء الأفضل.
نظر وينتور إلى التابوت الصارخ لفترة.
انفجار!
ثم ألقى وينتور الجثة أمامه بلا مراسم.
كان تعبيره محايدًا.
لفترة من الوقت، نظر وينتور إلى الجثة بتعبير بارد.
لقد كان هذا الصبي عبئا على نيك لفترة طويلة.
وأخيرًا، تمكن نيك من المضي قدمًا في حياته دون هذا العبئ.
ثم استدار وينتور وغادر وحدة الاحتواء.
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]