أقتل الشمس - الفصل 105
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 105 : “استيقظ!”
نظر نيك إلى الحالم بنظرة متوسلة.
كان يأمل فقط أن لا يموت هوروا.
إذا مات هوروا…
نيك لا يعرف ماذا سيفعل.
لقد كان يشعر بالفزع بالفعل خلال الأيام القليلة الماضية، وكان كونه السبب في وفاة هوروا سيجعل الأمور أسوأ.
تراجع نيك ببطء بضع خطوات إلى الوراء، موضحًا للحالم أنه لا ينوي مهاجمته.
التفت الحالم ببطء لينظر إلى الصبي الذي يرقد أمامه.
ثم التفت الحالم ببطء لينظر إلى نيك مرة أخرى.
“من فضلك” كرر نيك.
بعد ذلك، نظر الحالم إلى وينتور.
“افعلها” قال وينتور مع إيماءة برأسه.
وأخيرا، ركز الحالم على الصبي مرة أخرى.
وبعد لحظة، اتخذ خطوة للأمام وخفض رأسه للتركيز على عيون هوروا.
في هذه اللحظة، كانت عينا هوروا نصف مفتوحتين وتحدقان في السقف بلا تعبير.
ظل الحالم يركز على هوروا.
وبعد بضع ثوان، أغلقت عيون هوروا من تلقاء نفسها.
عندما رأى نيك ذلك، أصبح متحمسًا.
لم يكن هوروا قادرًا على إغلاق عينيه بنفسه، ولكن قبل قليل، كان قد أغلقهما بالفعل!
هوروا لا يزال على قيد الحياة!
حقيقة أنه كان قادرًا على إغلاق عينيه تعني أنه كان لا يزال هناك!
زاد معدل ضربات قلب نيك مع مرور الوقت.
لقد مرت بضع دقائق من الصمت.
شعر نيك وكأن هذه الدقائق كانت بمثابة ساعات.
“اوه…”
انفتحت عينا نيك عندما سمع تأوهًا قادمًا من هوروا.
بدا صوت هوروا أجشًا وخشنًا بشكل لا يصدق، ولكن كان من المتوقع أن يكون كذلك بعد عدم التحدث لأكثر من ثلاثة أشهر.
لكن المهم هو أن هوروا قال شيئا فعلا!
“أرغ…” تأوه هوروا من الألم.
في حين أن التأوه السابق كان أحد الانزعاج، فقد كان هذا بالتأكيد أحد الألم.
لقد بدا الأمر كما لو أن هوروا حاول للتو منع نفسه من الصراخ.
للأسف…
“آآآآآآه!”
نظرت عينا نيك بشدة شديدة إلى هوروا وهو يصرخ في عذاب مطلق.
في حياته كلها، لم يسمع نيك أبدًا صراخًا بشريًا في مثل هذا الألم!
الصراخ الوحيد الذي كان أكثر شدة جاء من التابوت الصارخ.
خوفًا من أن يموت هوروا، اتهم نيك-
“نيك، توقف!” صرخ وينتور وهو يمسك بذراعه أمام نيك.
بالكاد استطاع نيك سماع صوت وينتور بسبب صراخ هوروا العالي والمرعب.
صاح وينتور قائلاً: “إنه يعرف ما يفعله! ثق في حقيقة أنه يعرف المسار الأمثل للعمل من أجل بقائه!”
ارتجف جسد نيك.
“آآآآآآه!”
كان صراخ هوروا مرعبًا، وشعر نيك وكأنه يريد إما أن يلكم الحالم أو يهرب.
مهما كانت الحالة، شعر نيك أنه يجب عليه أن يفعل شيئًا!
فجأة، خرج الدم من فم هوروا عندما انفصلت أحباله الصوتية وتسرب الدم منها.
“توقف!” صرخ نيك بكل قوته.
كان نيك على وشك دفع وينتور إلى الجانب عندما استدار الحالم لينظر إلى نيك بتحريك رأسه فقط. كان جسده لا يزال منحنيًا فوق هوروا.
تركزت نظرة الحالم المكثفة والميتة على عيني نيك بينما استمر هوروا في الصراخ من الألم والعذاب.
“نيك، توقف- أوه!”
تم دفع وينتور إلى الجانب بواسطة نيك بينما كان يركض نحو الحالم.
عندما رأى الحالم نيك يقترب، قفز إلى الخلف بسرعة كبيرة وهبط في زاوية الغرفة.
في لحظة، وصل نيك بين هوروا والحالم.
أراد نيك مهاجمة الحالم بشدة، ولكن بما أن الحالم كان قد ابتعد بالفعل، فقد تم حل المشكلة على الفور.
لذلك، استدار وركز على هوروا.
في تلك اللحظة رأى نيك أن عيني هوروا انفتحتا من الرعب والألم.
كانت عيون هوروا حمراء بالكامل بسبب الدم، وكان جسده بأكمله متيبسًا حيث كانت جميع عضلاته متوترة.
لقد أصبح صراخه صامتًا، لكن فمه ظل مفتوحًا بتعبير يعكس تمامًا شخصًا يصرخ في عذاب.
ولكن الأكثر إثارة للصدمة هو أن نيك رأى حدقات هوروا تتحرك بسرعة.
لقد كان مستيقظا!
“هوروا!” صاح نيك وهو يركع بسرعة بجوار هوروا ليمسك بيده. “كل شيء على ما يرام! لقد استيقظت مرة أخرى!”
لكن هوروا لم يلاحظ نيك وركز فقط على السقف بينما كان جسده بأكمله متوترًا.
“هوروا!” صرخ نيك بينما شددت قبضته على يد هوروا.
يبدو أن هذا نجح، وبدا أن حدقة عين هوروا تتقاتل وتجهد بينما كانت تحاول التركيز على نيك.
بدا الأمر وكأن الزمن توقف عندما نظر نيك إلى عيني هوروا.
بعد مرور ما يبدو أنه أبدية، تحرك فم هوروا ببطء.
لم يخرج أي صوت.
ومع ذلك، كان نيك قادرا على معرفة ما كان هوروا يتحدث عنه، وكاد قلبه أن يتحطم إلى قطع.
“أنا آسف…”
هذا ما كان هوروا يقوله.
عرف نيك ماذا يعني هذا.
عندما كان طفلاً، كان هوروا يعتقد أن نيك هو الذي يسبب له هذا الألم، والشيء الوحيد الذي كان هوروا قادرًا على فعله لمنع نيك من التسبب له في المزيد من الألم هو الخضوع والاعتذار.
لقد أخبر نيك ذلك الرعب الشديد في عيون هوروا.
“لا، هوروا! سوف تتحسن حالتك!” صاح نيك بينما استرخى قبضته على ذراع هوروا.
توقف هوروا عن التلفظ بالكلمات ونظر إلى نيك بتلاميذ متوترين.
لقد بدا وكأن الأبدية قد مرت.
“هوروا!” صرخ نيك مرة أخرى.
وبعد ذلك، تحركت حدقة هوروا فجأة إلى الأعلى، وفقد كل التركيز كما فقد جسده كل قوته.
“هوروا!” صرخ نيك مرة أخرى وهو يبدأ في هز كتفي هوروا.
هوروا لم يتحرك.
وبعد ذلك، وضع نيك أذنه على فم هوروا ليستمع.
الصمت.
خمس ثواني من الصمت
“إنه لا يتنفس!” صرخ نيك في ذعر. “ماذا أفعل؟!”
“هل قلبه ينبض؟” سأل وينتور على وجه السرعة.
وضع نيك أذنه على صدر هوروا.
لا شئ.
“إنه ليس كذلك!” صرخ نيك.
“افسح الطريق!” صرخ وينتور وهو يدفع نيك بعيدًا.
انتقل نيك بسرعة إلى الجانب ونظر إلى وينتور بالأمل.
بدأ وينتور على الفور في الضغط على صدر هوروا بإيقاع معين.
“اذهب إلى مكتبي واحصل على سائل الاسترداد من الدرج السفلي!” صاح وينتور.
أومأ نيك برأسه وخرج على الفور من وحدة الاحتواء.
بعد دخوله مكتب وينتور، فتح نيك على الفور الدرج الأدنى ووجد بسرعة الزجاجة الخضراء الصغيرة.
عاد نيك مسرعًا بالزجاجة ورأى وينتور لا يزال يؤدي عملية الإنعاش القلبي الرئوي.
“أعطني إياها” قال وينتور.
أعطى نيك الزجاجة إلى وينتور.
فتحه وينتور وسكب بضع قطرات على رأس هوروا وبعضها في حلقه.
كان وينتور قد توقف بالفعل عن إجراء الإنعاش القلبي الرئوي وكان يشاهد هوروا مع نيك فقط.
وهذا من شأنه أن يقرر ما إذا كان هوروا سيعيش أم لا.
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]