أقتل الشمس - الفصل 48
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 48 : “التأمل”
في وحدة الاحتواء، جلس نيك ببساطة على الأرض، دون أن يتحرك.
لم يقل شيئا.
“أنا آسف جدًا، هوروا.”
نيك لم يتحرك.
‘أنا آسف!’
“كان ينبغي لي أن أعرف أن الأمور لن تكون بهذه السهولة!”
‘على الرغم من أن الحالم ليس مخيفًا جدًا بالنسبة للطيف، إلا أنه لا يزال شبحًا!’
“وأنت طفل!”
“كيف يمكنني أن أتخيل أن طفلًا سيكون قادرًا على العمل مع شبح؟!”
“أنا غبي!”
“أنا متخلف عقليًا!”
‘أنا آسف جدا!’
“أنا من أخطأ، والآن عليك أن تدفع الثمن!”
“هذا كله خطئي، هوروا!”
ارتجفت أطراف نيك من الإحباط والذنب والغضب.
“أشعر بالرعب الشديد.”
“من فضلك، هوروا، عندما تستيقظ، لا تفعل أي شيء غبي.”
“يمكنك أن تكرهني.”
“يمكنك تجاهلي.”
“يمكنك أن تحاول تدميري.”
“أنا بخير مع كل شيء.”
“ولكن من فضلك، لا تحاول تدمير العمل أو وينتور.”
“لأنك إذا فعلت ذلك سوف تموت!”
وبينما استمر نيك في التفكير في كل شيء، بدأ واقعه الخاص يتبلور أخيرًا.
“في الواقع، أعتقد أنني في وضع مماثل لهوروا.”
“جعلني وينتور كبير مستخرجي الزيفيكس.”
“إذا خنته، سأقتل أيضًا.”
قبضات نيك مشدودة.
“وينتور رجل أعمال بارد وحسابي. فهو يقضي على كل من يقف ضده.”
“إذا أخبرت أي شخص بأي شيء سري، فسأموت خلال هذا اليوم.”
وببطء، انضم الغضب والخوف أيضًا إلى مشاعر نيك.
‘وينتور!’
“أعلم أن هذه مسؤوليتي، ولكنك كنت تعلم أن هذا سيحدث!”
“ربما كنت تريد أن يحدث هذا!”
“بعد كل شيء، قلت أنك تريد مني أن أتعلم!”
شد نيك أسنانه بغضب.
ولكن بعد ذلك، ظهر مشهد في ذهن نيك.
يصور المشهد وينتور واقفًا خلف نيك بينما كان يعمي الحالم.
في هذا المشهد، كان وينتور مغمورًا بالكامل في مياه الصرف الصحي.
تذكر نيك مدى صعوبة قفز وينتور إلى المجاري، وتذكر أيضًا مدى معاناة وينتور بعد أن غادر المجاري مرة أخرى.
“لقد فعل ذلك فقط لأنه أراد الإمساك بالحالم!” فكر نيك بكراهية.
ومع ذلك، كلما مر الوقت، زاد شعور نيك بأنه لا يصدق ذلك حقًا.
هل كان وينتور يفعل هذا حقًا بسبب الحالم فقط؟
‘في الواقع، ربما لا.’
“لم يكن من المؤكد أنني سأموت.”
“كانت هناك فرصة جيدة أن أتمكن من السباحة نحو مدخل المجاري، حيث كان وينتور يقف.”
“ثم كان وينتور قادرًا على مساعدتي دون القفز في المجاري.”
كانت هناك مسافة ثلاثين متراً تقريباً بين المكان الذي كان فيه نيك ومدخل المجاري.
لكي يتمكن وينتور من السباحة لمسافة بعيدة، فلا بد أنه قفز إلى المجاري قبل نصف دقيقة تقريبًا من وصوله إلى جانب نيك.
وضع نيك يديه على ركبتيه وأمسك بهما بعنف من الإحباط.
“إنه ليس باردًا”، فكر نيك.
“قد يبدو باردًا الآن، لكن الناس يظهرون وجوههم الحقيقية فقط عندما يكونون في موقف مرهق أو خطير.”
“عندما كان الأمر مهمًا، كان وينتور على استعداد للقفز إلى المجاري لإنقاذي. ربما كان ذلك في مصلحته أيضًا، لكن لا بد أنه كان صعبًا للغاية.”
“إنه يشعر بالبرد الآن فقط لأنه يحتاج إلى ذلك.”
“هذه وظيفته.”
“كما قال، فإن قرار قتل هوروا ربما يكون له تأثير كبير على عقله أيضًا.”
“ومع ذلك، فإنه لا يزال يتحدث معي بشكل طبيعي، ولم يقل شيئا خارجا عن الخط.”
“لقد أخطأت، ويجب على وينتور أن يعاني بسبب ذلك.”
“لكنّه وبّخني فقط.”
“هوروا تعاني بسببي.”
“وينتور يعاني بسببي.”
“إذا سارت الأمور بشكل سيء، حتى باتور سوف يعاني بسببي.”
“أنا من اتخذ قرار الحصول على هوروا.”
“حذرني وينتور، لكنني لم أستمع إليه.”
“كل هذا بفضلي.”
في هذه اللحظة، اختفت معظم مشاعر نيك، وتم استبدالها بعاطفتين فقط.
الذنب والعزم.
“هذا خطئي.”
“ومن واجبي أن أصحح هذه القضايا.”
“لا يهم ما يجب أن أفعله أو ما سيكلفني!”
نيك ينظر إلى الأمام مرة أخرى.
كان الحالم لا يزال واقفا بجانب هوروا النائم.
في هذه اللحظة، بدا هوروا وكأنه نائم بسلام.
“ليس الأمر سيئًا إلى هذا الحد، هوروا. سوف يحلم فقط ببعض الأحلام السيئة ويستيقظ.”
“لن يكون الأمر سيئًا كما تخيلته.”
“وعندما يستيقظ، سوف يصبح رسميًا مستخرجًا للزيفيكس”.
“سيكون لديك مستقبل حقيقي، وستكتسب قدرات قوية.”
“أعلم أن الأمور سوف تتحسن بالنسبة لك.”
“للأسف، لن أكون جزءًا من هذا المستقبل.”
“أعلم أنك تكرهني.”
أخذ نيك نفسا مرتجفا.
“وأنا بخير مع ذلك.”
“هذا هو الثمن الذي يجب أن أدفعه.”
“لا أستحق المغفرة عما فعلته.”
واصل نيك النظر إلى هوروا.
أصبحت ذكريات ما فعله نيك لهوروا أكثر وأكثر ضبابية.
لقد كان الأمر كما لو أن كل هذا لم يحدث.
لقد كان الأمر وكأن شيئا لم يتغير.
ومع ذلك، كلما نظر نيك إلى هوروا والحالم، كان يتذكر الواقع.
لقد حدث ذلك.
ولكن لم يشعر أن ذلك قد حدث.
وبعد فترة من الوقت، وضع نيك رأسه بين يديه مرة أخرى.
الصمت.
نيك لم يتحرك.
لقد مر الوقت.
كان لدى نيك متسع من الوقت والفرصة للتفكير فيما فعله.
في وحدة الاحتواء هذه، لم يكن هناك شيء يمكن لنيك أن يفعله.
وكان عليه أن يبقى هنا لمدة ثماني ساعات.
ومن المفارقات أن هذه كانت أطول وأقصر ثماني ساعات في حياة نيك.
من ناحية، شعر نيك وكأن الوقت يمضي ببطء إلى الأبد، ولكن من ناحية أخرى، شعر نيك باليأس من مرور الوقت السريع.
لم يكن يريد أن يرى كيف سيكون رد فعل هوروا عندما يستيقظ.
لقد كان تعذيبا.
ومع ذلك، لم تمر ثماني ساعات حتى تغيرت الأمور.
بعد خمس ساعات فقط، حدث شيء ما.
كرك! كرك!
سمع نيك شيئًا ونظر.
لقد رأى الحالم يتراجع بضع خطوات إلى الوراء بينما كان يتراجع إلى زاويته.
لفترة وجيزة فقط، كان نيك في حيرة.
ولكن في اللحظة التالية، بدأ جسد هوروا فجأة يهتز بعنف.
اتسعت عيون نيك.
“إنه يعاني من نوبة صرع!”
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]
————
خلينا نشوف هل راح اقدر انهي المجلد اليوم أم لا