قتل الشمس - الفصل 651

الفصل 651 : “الرعب هو السبيل الوحيد”

 

لم يلاحظ الناس العاديون ما كان يحدث.

 

الشيء الوحيد الذي كانوا يعرفونه هو أن الماء أصبح أرخص بكثير.

 

لسوء الحظ، لم يغير هذا أي شيء بالنسبة للفقراء حقًا. فقد كان الحصول على 50 نقطة و25 نقطة أمرًا غير ممكن بالنسبة لهم على اي حال.

 

وفي الوقت نفسه، كانت النخبة تعيش حالة من التوتر والقلق الشديدين.

 

بغض النظر عما فعلوه، كان شخص مهم يُقتل كل خمسة أيام!

 

حتى أنهم أبقوا الأهداف المحتملة محمية داخل مقارهم.

 

ومع ذلك مازالوا يُقتلون!

 

وبدأ تبادل الاتهامات يتزايد، وبدأ الناس تقريبًا في مهاجمة بعضهم البعض من باب الشك والذعر.

 

وكان الأمر كذلك حتى قرر الحاكم اتخاذ إجراء متطرف.

 

كان لزاما على كل بطل أن يكون حاضرا في اليوم الخامس لوفاة الضحية الأخيرة.

 

بالإضافة إلى ذلك، تم وضع كل ضحية مستقبلية محتملة في وحدة احتواء، والتي كانت تحت حراسة متخصص واحد من كل شركة مصنعة رئيسية.

 

كان المتخصصون الأربعة يتابعون بعضهم البعض، في حين كان الأبطال يتابعون بعضهم البعض.

 

وكان من المفترض أيضًا أن يبقى كل متخصص آخر في غرفة فردية.

 

أي شخص لم يكن موجودا سيتم إعدامه!

 

وبطبيعة الحال، لو كان الحاكم فقط هو الذي يطالب بمثل هذا الأمر، فلن يحدث هذا أبدًا.

 

ولكن بسبب اليأس وافق جميع المصنعين.

 

عندما حان وقت ظهور الضحية التالية، فعل الجميع بالضبط كما خططوا له.

 

كان أربعة متخصصين يحرسون مدخل إحدى أقوى وحدات الاحتواء، والتي كانت تضم جميع القادة الرئيسيين لتجارة المياه.

 

وفي هذه الأثناء، تجمع جميع الأبطال والمتخصصين في نفس الغرفة الكبيرة.

 

وبعد ذلك انتظروا.

 

لمدة يوم كامل، لم تفعل أكبر الشركات المصنعة أي شيء على الإطلاق.

 

لقد كان التهديد كبيرا إلى هذا الحد.

 

بعد مرور 24 ساعة، غادر جميع أبطال المدينة الغرفة معًا وسافروا إلى وحدة الاحتواء مع نخبة تجارة المياه.

 

اموات!

 

لقد مات جميع المتخصصين الأربعة!

 

وعندما نظروا إلى وحدة الاحتواء، رأوا الأشخاص يقيمون بالقرب من الجدران.

 

كانوا يتجنبون الجثة الملقاة في منتصف وحدة الاحتواء.

 

وكان فوق الجثة ورقة تحتوي على رسالة.

 

“اجعلوا المياه في متناول الجميع. أي شخص يقاوم سيتم إعدامه. إذا لم تكن مع الإنسانية، فأنت ضد الإنسانية. المقاومة ستكون بمثابة رفض الإنسانية واحتضان الأشباح!”

 

وبطبيعة الحال، كانت الرسالة الفعلية أطول، ولكن هذا هو ما تم اختصاره في الأساس.

 

وتضمنت الرسالة أيضًا سياسات مفصلة طالب الإرهابي بتطبيقها.

 

اندلعت مباراة صراخ ضخمة بين الأبطال.

 

لقد تم حساب كل مستخرج!

 

كان من المستحيل أن يكون أي منهم هو الجاني!

 

إذن من كان؟

 

في النهاية، لا يمكن أن يكون سوى شبح.

 

لم يكن هناك أي طريقة ليكون هذا إنسانًا.

 

لا بد أن شخصًا يتمتع بمثل هذه القوة المذهلة كان متخصصً ذروة، على الأقل. على الأرجح، كان بطلاً.

 

ومع ذلك، كان شخص مثله يبحث عن طريقة للوصول إلى المستوى التالي من القوة، والذي كان ممكنًا فقط من خلال الانضمام إلى إيجيس والتحول إلى عميل.

 

إن القيام بمثل هذه الأعمال الإرهابية لن يساعده في هذا الصدد.

 

لذلك، كان لا بد أن يكون شبحًا.

 

ولكن ماذا كان هدف الشبح؟

 

ما الهدف من جعل المياه أكثر بأسعار معقولة؟

 

ماذا استفاد الشبح من ذلك؟

 

“لا يتعلق الأمر بالمياه!” صاح أحد الأبطال. “المياه ليست سوى واجهة! ربما يزداد قوة من خلال بث الخوف في نفوسنا!”

 

وأصبح هذا هو الإجماع بين النخبة.

 

وفي النهاية، عمل الأبطال معًا.

 

إنهم سيحمون موظفيهم!

 

بمجرد أن غادرت نخبة تجارة المياه وحدة الاحتواء، قاموا بخفض أسعار المياه بشكل كبير.

 

وكانوا يبيعون الماء بخسارة فقط من أجل البقاء على قيد الحياة.

 

كان أكبر مصنع في المدينة يسيطر على عمود المياه، والذي كان يعتبر المصدر الوحيد للمياه في المدينة تقريبًا.

 

لم يكن شراء الماء من تلك الشركة المصنعة رخيصًا.

 

شعر عامة الناس وكأنهم يعيشون في حلم.

 

لماذا أصبح الماء فجأة رخيصا؟

 

بالتأكيد، كان عليهم أن ينفقوا قدرًا لا بأس به من دخلهم، ولكنهم في الواقع كانوا قادرين على شراء ما يكفي للبقاء على قيد الحياة دون أي آثار صحية ضارة!

 

وبطبيعة الحال، بمجرد انخفاض الأسعار، قام بعض الأشخاص شبه الأثرياء بشراء كل المياه لبيعها مقابل المزيد.

 

لقد أدرك الناس أن كل شيء كان جيدًا جدًا لدرجة يصعب تصديقها.

 

بالطبع، شيء مثل هذا لا يمكن أن يستمر.

 

ولكن بعد ذلك، تم إرجاعهم إلى الحلم عندما تم قتل جميع البائعين وتثبيتهم على أعلى المباني مع رسائل ضخمة ملصقة على تلك المباني.

 

“لا إعادة بيع!”

 

وضعت شركات المياه الكبرى على الفور حدًا أقصى لشراء المياه للتأكد من عدم حدوث شيء من هذا القبيل.

 

بالتأكيد، لم يكن خطأهم أن يقوم شخص ما بشراء كل أسهمهم وإعادة بيعها، لكنهم لم يرغبوا في المخاطرة.

 

عادت المياه إلى الفقراء.

 

ولكن هذا لا يعني أن عمليات القتل انتهت.

 

تم قتل خبير من أكبر مصنع، وترك رسالة خلفه.

 

لقد كان لهذه الرسالة التأثير الأكبر حتى الآن.

 

وطالب الإرهابي بأن تكون المياه في متناول بائعيها أيضًا، إذ كان عليهم أن يحققوا بعض الربح حتى يتمكنوا من البقاء وبيع المزيد من المياه.

 

إذا رفضوا…

 

سيتم قتل المدير المالي للشركة.

 

كان المدير المالي هو البطل الأول.

 

رفض المصنع، وقرروا أن لا يتركوا بعضهم البعض أبدًا.

 

كان لدى أكبر شركة مصنعة أربعة أبطال، وكان واحد منهم على الأقل موجودًا دائمًا بجانب المدير المالي منذ ذلك اليوم فصاعدًا.

 

لقد وصل اليوم الخامس، و…

 

لم يمت أحد.

 

ولكن وصلت رسالة أخرى.

 

“أنا لا أزال هنا.”

 

ضيق الأبطال أعينهم.

 

طالما عملوا معًا، فلن يتمكن القاتل من قتلهم.

 

كان القاتل قويًا بما يكفي لقتل أحد المتخصصين أو مجموعة من المتخصصين، لكنه ربما لم يكن قويًا بما يكفي لقتل اثنين أو أكثر من الأبطال على الفور.

 

لقد مرت أسابيع.

 

ولم يقتل أحد، لكن كل خمسة أيام كانت تصل رسالة مفادها أن الإرهابي لا يزال موجودا.

 

بعد ثلاثة أشهر، قام بائع المياه الأول بالمخاطرة وباع جميع أصوله.

 

لم يرغبوا في تحمل مثل هذه الخسارة الضخمة بعد الآن وأغلقوا الشركة.

 

وكان هذا مختلفًا عن رفض ممارسة الأعمال التجارية.

 

وبالفعل، كان للمخاطرة ثمارها.

 

المالك لم يُقتل.

 

وبطبيعة الحال، لم يطلب نيك من الشخص أن يستمر في العيش بخسارة.

 

كان من المهم أن نتذكر أن نيك لم يجعل الأغنياء فقراء، بل كان ببساطة يضع حدًا أقصى لدخلهم. كانت ثروات الأغنياء في المدينة القرمزية لا تزال تتزايد، ولكن بوتيرة أبطأ.

 

لم يطلب نيك من الأغنياء أن يقعوا في براثن الفقر وينضموا إلى المتسولين.

 

لقد سُمح لهم بالعيش بأسلوب حياتهم الباذخ، ولكن بما أنهم كانوا يتمتعون بمزيد من السلطة، فقد طُلب منهم أيضًا دعم الضعفاء والفقراء بدرجة أكبر.

 

لو أن بائع الماء احتفظ بأصوله ورفض ممارسة العمل، لكان نيك قد قتله.

 

ولكن بما أنه باع كل شيء تمامًا وخرج من السوق، لم يفعل نيك أي شيء له.

 

وبمجرد أن أدرك بائعو المياه الآخرون ما كان يحدث، قام العديد منهم بفعل الشيء نفسه.

 

انخفضت كمية المياه المباعة مرة أخرى بشكل كبير.

 

لقد عانى الفقراء مرة أخرى.

 

وأصبح الأغنياء أكثر خوفًا.

 

تلقت الحكومة وأصحاب المصانع طلبات عديدة من نخبة المدينة لخفض سعر المياه.

 

لقد أرادوا فقط أن ينتهي هذا الأمر.

 

لم يعودوا يريدون العيش في خوف بعد الآن.

 

بينما كان الأغنياء يضغطون على المصنعين، كان المصنعون يضغطون على الحاكم.

 

“اتصل بأيجيس!”

 

وطالبوا الحاكم باستدعاء ايجيس.

 

لقد كانوا يحرسون ذلك المدير المالي لمدة أشهر.

 

إلى متى من المفترض أن يستمروا في حراسته؟!

 

ومن الطبيعي أن يكون المدير المالي أيضًا تحت ضغط هائل على أساس يومي.

 

كان يشعر وكأن هناك شخص يراقبه باستمرار.

 

لم تتمكن المدينة من العثور على الإرهابي، وطلب الأبطال مساعدة إيجيس.

 

لماذا كانوا يدفعون الضرائب إذا لم يفعل إيجيس شيئًا؟!

 

لكن الحاكم رفض مرارا وتكرارا.

 

لم يقل السبب، ولكن الأمر كان واضحا تماما.

 

إذا اتصل بأيجيس لشيء كهذا، فلن يصبح عميلاً أبدًا!

 

كان من المفترض أن يكون قادرًا على التعامل مع أشياء مثل هذه!

 

وأيضاً، ماذا كان من المفترض أن يقول للإيجيس؟

 

هل كان من المفترض أن يخبرهم أن بعض الأشباح كانت تحاول خفض أسعار المياه؟

 

أول شيء سيقوله إيجيس هو خفض أسعار المياه ورؤية ما سيحدث بعد ذلك.

 

لو توقفت الاغتيالات فإن الحاكم سوف يقع في مشكلة كبيرة.

 

لم يكن استدعاء إيجيس عملاً صغيراً، وكان إيجيس أكثر اهتماماً بحل المشاكل من إيجاد العدالة.

 

كان الشيء العادل الذي يتعين عليهم فعله هو العثور على الإرهابي وقتله، لكن الموارد والقوى البشرية المطلوبة للقيام بذلك كانت أكثر من قيمة المدينة.

 

لم يكن لدى إيجيس الموارد الكافية.

 

كان خفض أسعار المياه أمراً كان من صلاحيات الحاكم، مما يعني أنه كان قادراً على حل المشكلة.

 

إذا لم يتمكن حتى من القيام بذلك، لم يكن هناك أي معنى في إبقائه في إيجيس.

 

على الأرجح، سيتم تحويله إلى نوع من الحرس الحصين أو طرده من إيجيس.

 

في هذه الحالة، لن يتمكن أبدًا من التقدم إلى مستوى آخر في حياته.

 

سأل الحاكم الرئيس التنفيذي للشركة المصنعة التي تتحكم في عمود المياه: “ماذا عن خفض تكلفة المياه؟”

 

وأعطى الرئيس التنفيذي إجابة طويلة ولكن باختصار…

 

“لا.”

 

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]

 

———

 

نيك جالس يزرع الرعب في مدينة كاملة لوحده فقط حرفيا اسطورة