أقتل الشمس - الفصل 631

الفصل 631 : “الممثل”

ظل نيك يراقب الغرفة لعدة أيام.

لقد جاء رئيس مستخرجي الزيفيكس وذهب عدة مرات لأنه كان عليه إدارة الشركة بأكملها.

لم يغادر رئيس مستخرجي الزيفيكس المكان ، وهو أمر غير معتاد.

عادة، كان الرؤساء التنفيذيون لشركات التصنيع يحضرون اجتماعات مستمرة.

كانت هذه الاجتماعات مهمة لإتمام الصفقات، والحفاظ على علاقات صحية، وإبرام الاتفاقيات.

يمكن للرئيس التنفيذي الجيد أن يفعل العجائب لشركة ما.

عندما كان جوليان هو الرئيس التنفيذي لشركة الحلم المظلم ، تمكن من إقامة صفقات مذهلة، وحصل على كمية كبيرة من الأشياء باهظة الثمن بنسبة 70% من السعر العادي أو حتى مجانًا.

لقد قام حتى بفتح الصفقات مع شركات النخبة التي عادة لا تقوم بالتداول مع الحلم المظلم .

ومع ذلك، كان كل ذلك يتطلب الكثير من العمل.

لا يستطيع أحد أن يبقى داخل مكتبه طوال اليوم ويتوقع من الآخرين أن يقدموا له خدمات طوال الوقت.

حسنًا، جوليان كان بإمكانه ذلك، لكنه كان مميزًا.

“إن حقيقة أنه نادراً ما يغادر مكتبه تعني أن بقاء شركته لا يعتمد على الأموال التي تنتجها أو تجارتها”، هكذا فكر نيك.

“هذا ممكن فقط في حالتين.”

“أولاً، هذه الشركة هي احتكار غير قابل للمساءلة ولا تحتاج إلى تلبية احتياجات الآخرين.”

‘اثنان، هذه ليست شركة مستقلة.’

“على الرغم من كونهم المنتجين الوحيدين للشوكولاتة، إلا أن هذا لا يجعلهم محتكريها بأي شكل من الأشكال. ولا يزال من الممكن مهاجمتهم”.

“لذا، لا يمكن أن يكون إلا الخيار الثاني، وهو ما يؤكد تخميني الأولي.”

“إنهم ليسوا الحكام الحقيقيين للمدينة، بل هم مجرد أصابع الحاكم.”

“هذه الشركة بأكملها موجودة فقط كواجهة.”

‘يعتقد الجميع بالخارج أن الشوكولاتة تُصنع هنا، مما يجعلهم هدفًا لأي شخص يحاول الاستيلاء على تجارة الشوكولاتة في المدينة.’

“كل الأعداء سوف يتجمعون هنا، وعندما يحاولون فعل أي شيء للسعادة من خلال الذوق؛ فإن القائد الفعلي سوف يعرف من هو المهاجم ويتعامل معه.”

ضيق نيك عينيه.

لقد ظل يراقب الرئيس التنفيذي لمدة أسبوع كامل تقريبًا، واستمع إلى الكثير من الأسرار المثيرة للاهتمام.

ولكن كان هناك جزأين لا زالا سريين.

واحد من كان داعمهم؟

اثنان، كيف تم إنتاج الشوكولاتة؟

ومن المتوقع أن يتحدث الرئيس التنفيذي للشركة عن إنتاج المنتج الأساسي للشركة مرة واحدة على الأقل في الأسبوع.

“يبدو الأمر وكأن الإنتاج ليس من اختصاصهم”، فكر نيك. “ومع ذلك، فهم يريدون أن يصدق الجميع أن الأمر من اختصاصهم. ففي نهاية المطاف، يدخل الطعام إلى المبنى، ويخرج منه الشوكولاتة”.

في هذه الأثناء كان هناك اجتماع كبير بين الزعماء الأربعة.

الرئيس التنفيذي، ورئيس مستخرجي الزيفيكس، ومديرة قسم المعلومات، ومدير الإتصالات.

كانت مديرة المعلومات هي المرأة الوحيدة في القيادة، وكانت مسؤولة عن جميع المعدات والبناء.

كان مدير الإتصالات هو الرجل المسؤول عن ثقافة الشركة ورضا العملاء.

نظر نيك إلى الأربعة منهم.

“إذا كانت هذه الشركة مجرد واجهة للحاكم الحقيقي، فلا بد أن يكون أحد أعضائها ممثلاً له”، هذا ما فكر به.

نظر نيك إلى الرئيس التنفيذي.

ومن الطبيعي أن يكون الرئيس التنفيذي هو المشتبه به الأول لأنه كان يدير الشركة بأكملها.

ومع ذلك، لم يغادر الرئيس التنفيذي غرفته إلا نادراً. فقد واصل التخطيط وتحليل الأرقام طوال اليوم.

كان نيك يتمتع بخبرة تزيد عن عقد من الزمان في إدارة الشركات، وكان بإمكانه أن يلاحظ أن الرئيس التنفيذي يبدو أكثر انشغالاً مما هو عليه في الواقع.

لقد كان يقوم بأشياء غير مهمة طوال اليوم بينما كان يبدو وكأنه كان يعمل.

كان بالكاد يفعل أي شيء.

لو كان نيك هو من يدير الشركة، فسوف يقوم بطرد الرئيس التنفيذي ويلقي عبء العمل على الثلاثة الآخرين.

سيظلون قادرين على التعامل مع جميع مهامهم بسهولة.

“بالإضافة إلى ذلك، يبدو أن الثلاثة الآخرين لا يحترمون قيادته. فهم يتبعون أوامره، ولكنهم لا يتصرفون وكأنهم أدنى منه في المستوى.”

“باستثناء رئيس مستخرجي الزيفيكس” فكر نيك وهو ينظر إلى الرجل الآخر. “يبدو أنه يحترم الرئيس التنفيذي إلى حد كبير.”

نظر نيك إلى الرجل الأكبر سنًا والمرأة في منتصف العمر. “لكنهم لا يفعلون ذلك”.

“عندما يقول الرئيس التنفيذي أي شيء، فإنهم ينظرون إليه بملل.”

“يبدو الأمر كما لو أنهم منزعجون منه.”

“ولكن عندما ينظرون إلى جمهورية التشيك، يبدو أنهم محايدون.”

“يبدو أنهم يحترمون رئيس مستخرجي الزيفيكس أكثر من الرئيس التنفيذي، وأنا متأكد تمامًا من أنني أعرف أيضًا السبب.”

“إنهم يعرفون تمامًا أن الرئيس التنفيذي لا يفعل شيئًا، في حين أن رئيس مستخرجي الزيفيكس يقوم بأشياء في الواقع.”

“لا أعتقد أن الرئيس التنفيذي يمثل الحاكم الحقيقي. فهو ليس على اتصال بالحاكم، كما أن مديرة المعلومات ومدير الإتصالات لا يحترمانه بدرجة كافية.”

“لا أعتقد أيضًا أن الأمر يتعلق بـ رئيس مستخرجي الزيفيكس . فهو خاضع إلى حد ما للرئيس التنفيذي. ورغم أن هذه هي الطريقة الفنية التي من المفترض أن تكون عليها العلاقة بين الرئيس التنفيذي ورئيس مستخرجي الزيفيكس ، إلا أن هذا لا معنى له في هذه الحالة.”

“وهذا يترك لنا مدير الاتصالات ومديرة المعلومات. ومن المرجح أن يكون أحدهما ممثلاً للحاكم.”

“أو من الممكن أن يكون كلاهما.”

بعد اجتماع طويل، غادر الجميع الغرفة.

ذهب مدير الاتصالات والرئيس التنفيذي في اتجاه واحد، في حين ذهب رئيس مستخرجي الزيفيكس ومديرة المعلومات في اتجاه آخر.

كان على نيك أن يقرر من يجب أن يتبعه.

لكن القرار لم يكن صعبا.

إن حقيقة أن رئيس مستخرجي الزيفيكس لم ينظر إلى الرئيس التنفيذي بنفس الطريقة التي نظر بها مدير المعلومات ومدير الاتصالات، تعني أنه كان على الأرجح القائد الوحيد الذي لم يكن يعرف ما كان يحدث حقًا.

“ربما لا يعلم حتى أن هذه ليست شركة مستقلة.”

تبع نيك مدير الاتصالات والرئيس التنفيذي إلى خارج المكتب.

عاد كل من رئيس مستخرجي الزيفيكس ومديرة قسم المعلومات إلى الجزء الرئيسي من المبنى، في حين ذهب رئيس قسم الاتصالات والرئيس التنفيذي إلى الجزء الرمادي من المبنى.

نزل الاثنان عدة طوابق من السلالم حتى وصلا إلى الباب.

تقدم الرئيس التنفيذي للأمام وقام بتفعيل الحاجز الخاص به.

أشرق حاجزه بأضواء مختلفة عدة مرات.

دينغ!

تم إزالة الحاجز الذي كان يغطي الباب أمامهم.

“حاجز صلب،” فكر نيك بعينين ضيقتين.

تمتلك الحواجز الصلبة والحواجز السائلة مزايا وعيوب مختلفة.

كانت المشكلة أن كل شخص عادي سوف يصنع حاجزًا سائلًا هنا.

ولكنه كان حاجزًا صلبًا.

وهذا أعطى نيك بعض الأفكار حول ما يمكن أن يحدث.

تقدم مدير الاتصالات والرئيس التنفيذي، وتبعهما نيك.

وبعد أن دخلوا من الباب، وصلوا إلى قاعة كبيرة وواصلوا السير.

كان هذا أيضًا مثيرًا للشكوك إلى حد ما حيث لم يقوموا بإعادة تنشيط الحاجز الموجود على الباب.

إعادة تنشيط مثل هذا الحاجز لم يستغرق سوى ثانية واحدة.

لقد كان الأمر أقل عملاً من إغلاق الباب.

وهذا يعني أنهم أبقوا الحاجز معطلا عمداً.

كانت القاعة مليئة بوحدات الاحتواء غير النشطة.

من مظهر الأشياء، كانت هذه غرفة تخزين.

“ولكن لماذا توجد غرفة تخزين داخل منطقة لا يستطيع الوصول إليها إلا القادة الأربعة؟”

وبعد ذلك، توقف الاثنان أمام وحدة الاحتواء.

توجه الرئيس التنفيذي إلى لوحة التحكم وكتب بضعة أشياء.

وبعد لحظة، سمعنا صوت إنذار قوي في قاعة التخزين.

لقد عرف نيك هذا الإنذار.

“إنهم يفتحون وحدة الاحتواء.”

ومن المهم أن نلاحظ أنهم لم يفتحوا مدخل الموظفين بل البوابة الرئيسية.

وهذا يعني أن الشبح يستطيع الدخول والخروج من وحدة الاحتواء.

وبعد دقيقة واحدة، فتحت البوابة الكبيرة لوحدة الاحتواء ببطء.

بمجرد فتحه، تمكن نيك من رؤية شيء مثير للاهتمام.

كان أحد الجدران مفقودًا.

لامست وحدة الاحتواء أحد جدران الجدار، وكان جدار وحدة الاحتواء الذي لامسته جدار المبنى مفقودًا.

ويبدو أن جدار المبنى نفسه كان به ثقب كبير أيضًا.

أدى الثقب إلى كهف مظلم.

انقسم الكهف إلى نصفين بعد عشرة أمتار فقط، مما جعل من المستحيل على أي شخص أن يرى إلى أين يقود دون الدخول في الظلام.

يؤدي أحد ممرات الكهف إلى اليسار، في حين يؤدي الآخر إلى اليمين.

ولكن الكهف لم يكن فارغا.

كان هناك عدة عربات مليئة بالطعام مخزنة في هذا الجزء من الكهف.

“كما هو الحال دائمًا،” قال مدير العمليات المركزية بصوت هادئ.

“بالطبع،” أجاب الرئيس التنفيذي، وكان صوته يبدو متوترًا بعض الشيء.

“كما هو متوقع،” فكر نيك. “مدير الاتصالات هو الممثل.”

“وإذا كان ظني صحيحا، فيجب أن يكون أيضا…”

ثم تقدم المدير التنفيذي للشركة إلى الأمام.

نحو الظلام.

بدون أي ضوء.

“لقد عرفت ذلك”، فكر نيك.

حقيقة وجود حاجز صلب في وقت سابق جعلت نيك يشك في أن أحدهما كان شبحًا، وبما أن الرئيس التنفيذي أظهر حاجزه فهذا يعني أنه لا يمكن أن يكون هو.

نظر نيك إلى رئيس مستخرجي الزيفيكس بنظرة جديدة.

“الشخص المسؤول عن هذه البشاعة المروعة التي تمثل ثقافة شركتهم هو شبح.”

“لماذا لا أتفاجأ؟”

“من المحتمل أنه يتغذى على البؤس الذي يخلقه بإجبار الناس على اتباع مثل هذه القواعد السخيفة.”

وبعد ذلك، أمسك مدير العمليات المركزية بإحدى العربات وسحبها إلى أسفل أحد الممرات.

الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]

———

فصول اليوم اول ما بخلص من واحد منهم بحمله مباشرة