أقتل الشمس - الفصل 273
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 273 : “أنا أثق بك”
“نيك، لقد كنت صامتًا لفترة من الوقت”، قال وينتور.
نظر نيك إلى وينتور وتنهد.
“لا أعلم” قال.
عبس وينتور وهو ينظر إلى نيك.
كما نظر تريفور وجيني إلى نيك بنظرة شك.
نيك لم يكن كاذبا جيدا.
وبعد فترة تنهد وينتور وقال: “لقد انتهى الاجتماع، وسأقدم الأوامر الجديدة في وقت لاحق”.
نظر جيني وتريفور إلى بعضهما البعض، وكان الصراع واضحًا في أعينهما.
لقد عرفا ما يقصده وينتور.
لسوء الحظ، لم يكن هناك شيء يمكنهم فعله حيال ذلك.
وفي النهاية، وقفوا، وودعوا بعضهم البعض، وخرجوا من الغرفة.
ولكن لم يقف لا نيك ولا وينتور.
تجنب نيك النظر في عيون وينتور، بينما كان وينتور ينظر إلى نيك بنظرة غاضبة وثاقبة.
“هل يمكنك أن تخبرني الآن؟” سأل وينتور بغضب مكبوت.
شعر نيك بعدم الارتياح تمامًا.
“أنا أعرف من هو الجاني”، قال نيك، “لكن لا أستطيع أن أخبرك السبب وراء كونه هو”.
أغلق وينتور عينيه ببطء وأخذ نفسًا عميقًا جدًا لتهدئة غضبه.
“حسنًا”، قال بعد بضع ثوانٍ. “إذن، أخبرني بما يمكنك أن تخبرني به”.
نيك أيضًا لم يشعر بأنه في حالة جيدة في هذه اللحظة.
لقد شعر أنه يجب عليه أن يخبر وينتور، لكنه كان يعلم أيضًا أن هذا من المرجح أن ينتهي بوفاته.
بالتأكيد، كان وينتور ونيك صديقين رائعين، لكن نيك لم يعتقد أن وينتور سيكون على استعداد للتضحية بحياته من أجل نيك.
قال نيك: “لقد رأيت وجه زعيمهم أثناء المعركة. وإلى جانب التقرير الذي قدمه الحراس، فإن كل شيء يشير إلى هدف واحد”.
“الأسبرطيون.”
ضيّق وينتور عينيه وقال: “إلى أي مدى أنت متأكد؟”
أجاب نيك: “متأكد جدا ا. كان زعيم الكمين هو رئيس مستخرجي الزيفيكس، كالوم سوندور. بالإضافة إلى ذلك، كان كالوم سوندور أيضًا في المدينة الخارجية أثناء المعركة، وفقًا للحراس”.
نظر وينتور إلى الطاولة مع حاجبين مقطبين.
من الواضح أنه كان يفكر في شيء ما.
“هل تعتقد أنه من الممكن أن يسمحوا لك بالفوز والهروب عمدًا؟” سأل وينتور.
الآن حان الوقت لنيك ليعقد حاجبيه. “لماذا تعتقد ذلك؟”
قال وينتور: “كل شيء يناسب تمامًا. تهرب من كمين وحشي. ترى وجه الزعيم. تنجح في انتزاع إحدى جثثهم. وذهب الزعيم علنًا إلى المدينة الخارجية”.
“يبدو هذا وكأنه إعداد ضخم. كل شيء يبدو سهلا للغاية.”
قال نيك: “وينتور، لقد قتلت تسعة أشخاص. هل تعتقد حقًا أن هؤلاء الأشخاص التسعة انضموا إلى المهمة وهم يعلمون أنهم سيضحون بحياتهم؟”
“هل تعتقد حقًا أنهم لم يقاتلوا من أجل بقائهم؟”
“وماذا عن الزعيم نفسه؟ هل جاء إلى هنا ليقتل نفسه أيضًا للحفاظ على السر؟”
واصل وينتور النظر إلى الطاولة بحاجبين مقتطبين.
كان بإمكانه أن يرى منطق نيك، لكنه بدا غير واقعي على الإطلاق.
كيف يمكن لأي شخص أن ينجو من مثل هذا الكمين؟
كان جميع المهاجمين على الأقل بنفس قوة نيك، وكان عددهم أحد عشر.
لذا، في حين أن كلمات نيك كانت تبدو منطقية، إلا أنها كانت تبدو غير واقعية.
من المرجح أن يكون العدو قد خطط لهروب نيك حتى يلقي اللوم على الهدف الخطأ.
ربما ضحى سولاس ببعض من الجون ليجعل الحلم المظلم يلوم ويهاجم الأسبرطيين؟
إذا نجح كل شيء، فإن سولاس سوف يكتسب الكثير من الأشباح دون إثارة غضب كوجلبليتز.
هل كان الأمر بهذه البساطة حقا؟
هل كان الأمر حقا مجرد الإسبرطيين؟
قال نيك بانزعاج: “وينتور، لقد قتلت تسعة أشخاص. كلهم التسعة أرادوا البقاء على قيد الحياة. لم يرغب أي منهم في الموت”.
“لم يكن هذا نوعاً من الإعداد.”
“لقد حاولوا أن يمسكوا بي مهما كلف الأمر.”
“ماذا قلت ؟” كرر وينتور.
“لقد حاولوا أن يقتلوني، مهما كلف الأمر”، قال نيك بانزعاج.
نظر وينتور إلى عيون نيك.
إن حقيقة أن نيك قال “يمسكوا” بدلاً من “يقتلوا” في بداية بدت مثيرة للشكوك.
كان وينتور يعرف نيك منذ سنوات، وكان يشعر أن نيك كان سيستخدم الكلمة الأخيرة في هذه الظروف.
“هل كانوا يحاولون قتلك حقًا؟” سأل وينتور.
نيك شد على أسنانه.
“لا، لقد حاولوا تعطيلي”، قال نيك بانزعاج، “لكن هذا ليس مهمًا حقًا”.
“كيف لا يكون هذا مهمًا؟” سأل وينتور، منزعجًا أيضًا. “هذا يمنح نظريتي حول شخص ما ينصب لنا فخًا مصداقية أكبر!”
“نيك، هل تعتقد حقًا أنك كنت ستتمكن من البقاء على قيد الحياة لو حاولوا قتلك حقًا؟”
“نعم!” صاح نيك بغضب وهو يقف. “أنا متأكد تمامًا من أنني أستطيع ذلك! لم يكن ذلك ليحدث أي فرق!”
نظر وينتور بعمق في عيون نيك.
الصمت.
“هل أنت متأكد؟” سأل وينتور.
“نعم، أنا كذلك،” تحدث نيك ببطء من بين أسنانه المطبقة، وكانت عيناه مليئة بالغضب.
الصمت.
أخذ وينتور نفسًا عميقًا وفرك جسر أنفه.
“هل تعلم لماذا لم يريدوا قتلك؟” سأل وينتور.
جلس نيك مرة أخرى.
“نعم” قال بعد ثانيتين.
أومأ وينتور برأسه.
هل أنت متأكد تمامًا من أن هذا ليس فخًا؟ سأل.
أومأ نيك برأسه رسميًا وقال: “أنا كذلك”.
أخذ وينتور نفسا عميقا آخر.
ثم تنهد.
“حسنًا”، قال. “إذن، أنا أصدقك. على الرغم من أنني أتوق لمعرفة ما يحدث هنا، إلا أنني أثق بك.”
“شكرًا لك،” أجاب نيك بعد أن تنهد بنفسه.
“إذن، ماذا سيفعلون بعد ذلك؟ هل تعلم ذلك؟” سأل وينتور.
نظر نيك إلى الطاولة.
كان إخبار وينتر محفوفًا بالمخاطر.
وكان هذا مشابهًا جدًا لوضعه مع المدينة.
لو كان وينتور يعلم أن نيك هو الهدف، وليس الحلم المظلم، لكان هناك احتمال أن وينتور كان سيطرد نيك فقط للتخلص من الهدف الضخم بعيدًا عن ظهره.
بعد كل شيء، أصبح الحلم المظلم هدفًا فقط بسبب كون نيك جزئا منه.
في هذه اللحظة، كان وينتور تحت الانطباع بأن الحلم المظلم هو الهدف الحقيقي، وليس نيك.
نظر نيك إلى وينتور قليلاً.
كان بإمكان وينتور أن يخبر أن نيك كان يعرف ما سيفعله الأسبرطيون بعد ذلك.
فكر نيك في كلماته التالية لبعض الوقت.
“نعم، أنا أعلم ما الذي من المرجح أن يفعلوه”، قال نيك.
“هدفهم هو أنا، وليس الحلم المظلم، ولكن على الأرجح أنهم سيستهدفون الحلم المظلم الآن للوصول إلي.”
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]