قتل الشمس - الفصل 156
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 156 : “الحقيقة”
بعد الكثير من الإقناع والحديث، انهارت الفتاة الصغيرة أخيرًا وبدأت في البكاء.
ظل الحارس ينظر حوله بعيون متوترة.
كان جوناثان جالسًا في الردهة، ينظر إلى الأرض بعيون ميتة.
نظرت كيارا برعب إلى الفتاة الباكية والغرفة.
” ما علاقتك مع الاطفال؟”
لقد خرجت كيارا من أفكارها عندما خاطبها نيك.
نظرت كيارا إلى الفتاة بتوتر.
“لدي أخ صغير”، قالت.
أومأ نيك برأسه وقال: “أريد أن أعرف ماذا حدث هنا”.
نظرت كيارا إلى نيك بتوتر.
ثم توجهت نحو الفتاة وبدأت بالتحدث معها بهدوء.
وفي هذه الأثناء، خرج نيك من الغرفة ونظر إلى جوناثان.
ولم يلتفت جوناثان حتى لينظر إلى نيك.
كانت الصورة الذهنية للغرفة أكثر مما يستطيع معالجته.
القسوة…
لقد عرف كيف يشعر المرء في الظلام.
لقد كانت على الأرجح التجربة الأكثر رعبًا التي يمكن تخيلها.
ولقد ظلت هذه الفتاة في الظلام لأيام عديدة ربما.
لم يتمكن جوناثان من استيعاب ما رآه.
“هذا هو الشخص الذي تعمل من أجله”، قال نيك.
لم ينظر جوناثان إلى الأعلى.
“من أين تعتقد أن الرجل السمين حصل على هذه الفتاة؟” سأل نيك. “الحصول على شيء مثل هذا يتطلب بعض الصلات.”
لم يجيب جوناثان.
“عندما التقينا أردوم لأول مرة، حاول تصوير أحد أفراد شعبي كجاسوس في حين لم تكن لدينا أي مشاكل مع بعضنا البعض.”
“وفي الوقت نفسه، كان لديه جاسوس حقيقي بيننا.”
“كان صبيًا يبلغ من العمر 14 عامًا اسمه باتور.”
“أردوم زرع باتور إلى جانب وينتور منذ عامين.”
“استخدم أردوم صبيًا صغيرًا كجاسوس، وهو يعرف جيدًا ما يحدث للجواسيس في عائلة ميلفيون.”
نظر نيك إلى الحائط بغير انتباه.
“لقد تم تكليفي بمهمة القيام بهذه المهمة.”
التفت جوناثان لينظر إلى نيك.
قال نيك “لقد وجدت باتور يبكي ويتحدث إلى تمثال. كان يقول إنه نادم على كل شيء ويريد التوقف لكنه لا يستطيع لأنه غارق في الأمر بالفعل”.
“إذا استمر، فسيشعر وكأنه يخون أصدقائه.”
“إذا توقف سوف يموت.”
الصمت.
“ماذا فعلت؟” سأل جوناثان.
“الجاسوس هو الجاسوس” قال نيك.
“لقد فعلت ما كان يتوجب علي فعله.”
نظر جوناثان إلى الحائط.
“لقد كانت الفتاة من سايكل تتجسس علينا لمدة ثلاثة أشهر”، قال نيك.
“لقد لاحظناها منذ ثلاثة أشهر بالفعل، لكننا لم نفعل شيئًا لأننا لم نكن مستعدين لصراع مفتوح مع سايكل بعد.”
“لمدة ثلاثة أشهر، كانت تظهر فجأة في الليل وفي الصباح الباكر.”
“قبل أسبوع، كنا على استعداد للقيام بشيء ما بشأن الجاسوسة، ووجدتها على سطح منزلنا.”
“أخرجت نوعًا من الجرار الزجاجية وبدأت تعبث بها.”
“لقد رميت عليها رمحين”
“الأول اخترق جسدها.”
“الثاني اخترق رأسها.”
“عندما نظرنا إلى جثتها ووجدنا المادة الخضراء، عرفنا سبب وجودها هنا.”
“كان من المفترض أن تكون بمثابة سبب للذهاب إلى الحرب.”
“يستمر أردوم في الظهور بشخصية مزيفة، ولكي يحصل على دعمكم، كان بحاجة إلى توحيدكم تحت قضية مشتركة.”
“فكر في الأسئلة التالية.”
“لماذا وصلت في الليل، وبسرية، لعدة أشهر؟”
“لو أرادت مساعدتنا، هل كان هناك طريقة أسهل؟”
“لماذا الفتاة الصغيرة هنا؟”
“فكر في هذه الأسئلة”
الصمت.
ظل نيك ينظر إلى الأمام دون أن يقول أي شيء.
كان جوناثان يواصل النظر إلى الأرض.
لقد مرت عدة دقائق.
“كان اسمها سارة”، قال جوناثان.
نيك لم يجيب.
“كانت سارة سعيدة دائمًا ومتعاونة. حتى أنها علمتني كيفية الاعتناء بأشباحنا.”
الصمت.
وقال جوناثان “لقد تغيرت نوبات عملها منذ حوالي ثلاثة أشهر، وتم تقليص ساعات عملها في الشركة”.
“هل كان هناك شخص آخر كان بإمكان أردوم أن يرسله ليفعل نفس الشيء؟” سأل نيك.
عبس جوناثان.
قال جوناثان: “كان نيرون جاسوسنا، وكانت مهمته التخفي وجمع المعلومات”.
“كان؟” سأل نيك.
“لقد كان أيضًا جاسوسًا لك”، قال جوناثان.
شخر نيك قائلاً: “لا، لم يكن كذلك”.
عبس جوناثان.
“قال وينتور ذلك لإرباك أردوم”، أوضح نيك.
بعد ذلك، شرح نيك بالتفصيل سبب تأكيد وينتور لوجود جاسوس وما كان يعتقد وينتور أن أردوم كان يفعله بالفعل.
كان لدى جوناثان صعوبة في تصديق نيك.
ومع ذلك، فإن الأشياء التي شاهدها اليوم جعلت من الصعب تجاهل كلمات نيك.
هل كان هذا صحيحا؟
هل كان أردوم في الواقع يلعب بهم كالحمقى ؟
كلما فكر جوناثان في هذا الاحتمال، كلما رأى المزيد من العلامات التي تؤكد تصريح نيك.
في مرحلة ما، خرجت كيارا من الغرفة.
تشبثت الفتاة بفخذ كيارا.
نيك نظر للتو إلى كيارا.
تنفست كيارا بعمق وقالت بصعوبة: “لقد باعتها عائلتها لمجموعة من الغرباء”.
“لقد وضعوها في هذه الغرفة.”
“وبعد يومين، ظهر ستي-الرجل الكبير.”
بدأت الفتاة الصغيرة بالارتعاش.
“لقد فعل أشياء فظيعة، وعندما قاومته، وضعها في القفص لمعاقبتها.”
“كان ذلك قبل يومين.”
استمرت الفتاة في الارتعاش، وظلت كيارا تداعب شعر الفتاة الصغيرة.
أخذ جوناثان نفسا عميقا.
أومأ نيك برأسه وتوقف عن الاعتماد على الحائط.
“دعنا نذهب، لقد انتهينا هنا.”
عبست كيارا بحواجبها.
“مثل هذا؟”
“نعم،” قال نيك. “إذا كنت تريدين تحقيق العدالة، فأنت حرة في القيام بذلك. تبلغ قيمة المكافأة 15000 نقطة لكل جثة.”
“ولكن ضعي في اعتبارك أن كل هؤلاء الحراس لديهم عائلات أيضًا، وليس كل شخص يعرف بالضبط ما يحدث في كل الأوقات.”
كيارا شدّت على أسنانها.
“ماذا عنها؟” سألت وهي تشير إلى الفتاة الصغيرة.
“أستطيع أن أتركها لكي إذا أردت ذلك.”
“احتفظي بها. دعيها تذهب. سلميها إلى دار للأيتام. أعديها إلى عائلتها. افعلي ما تريدين.”
عبست كيارا بحواجبها.
هل كانت عالقة مع الفتاة الصغيرة الآن؟!
ومع ذلك، عندما نظرت إلى عيون الفتاة الخائفة، شعرت فقط بالشفقة.
لقد كسبت ما يكفي من المال لدعم شخص آخر…
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 156"
التعليقات
روايات مقترحة :
