أقتل الشمس - الفصل 792
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 792 : “المخاطر”
“أنت مريض”، قالت سامارا باشمئزاز. “أنت تقول إنك نادم على قتل وينتور، ولكن في نفس الوقت، تقول إنك ستفعل ذلك مرة أخرى إذا أدى ذلك إلى نفس النتيجة.”
“هل ستقتل أي عدد من الأبرياء فقط لتحقيق أي تقدم في حربك ضد هذا العدو الحقيقي المزعوم؟”
“كيف يمكن بناء اليوتوبيا على أجساد الأبرياء؟! أنت تستخدم خير البشرية لتحقيق هدفك الخاص، تمامًا مثل إيجيس وجميع الأثرياء الفاسدين الذين قتلتهم في الطبقة العليا!”
“هل أنت سعيد بقتل الأبرياء؟” سألت.
أجاب نيك: “لا يهمني سعادتي، لقد كرست حياتي بالكامل لهذه القضية، وسعادتي الشخصية لا تعني شيئًا”.
“ولكن هل أنت سعيد؟” سألت.
“لا،” أجاب نيك، “ولن أكون كذلك أبدًا.”
“الطريق الذي أسير فيه لا يؤدي إلى الرضا أو السعادة.”
“أنا جندي في مدينة مزقتها الحرب. لا أعرف سوى القتال. لا أعرف سوى الوصول إلى الهدف الجماعي. أساليبي قابلة للنقاش، لكنها فعالة. بفضلي، أصبحت البشرية أخيرًا لديها الأمل.”
نظرت سامارا إلى نيك باشمئزاز. “هل تسمع نفسك حقًا؟ أنت تظن أنك بطل! أنت لست بطل النور! هل أوهامك العظيمة لا تعرف حدودًا؟”
أجاب نيك: “أنا أقول الحقيقة، إنكار أهميتي لن يؤدي إلا إلى إلحاق الضرر بالبشرية”.
“هل تعتقدين أنني أشعر بالإنجاز عندما أفكر في أهميتي؟ هل تعتقدين أنني أشعر بأنني أفضل من أي شخص آخر؟”
“لا،” كرر نيك، “أشعر بالضغط. مصير البشرية يقع على عاتقي، وهذا العبء أثقل مما يمكنك تخيله. إذا ارتكبت خطأ، سيستمر ملايين الأشخاص في المعاناة لآلاف السنين. إذا فشلت، فقد لا تتعافى البشرية أبدًا.”
“ما دمت على قيد الحياة، فإن البشرية لديها فرصة للحرية الحقيقية. أنا لا أعيش لنفسي بل من أجل الجميع. لا أريد التضحية بالأشخاص المقربين مني. لا أريد أن أرى الذراع اليسرى أو الفني يموتان.”
“ومع ذلك، إذا كان ذلك ضروريًا، يجب أن أضحي بهم. الجميع وضعوا آمالهم وأحلامهم فيّ، وخذلان الجميع سيكون أسوأ شيء قمت به على الإطلاق.”
“لا بد أن أقود البشرية إلى الحرية! لقد وضعني العالم على هذا الطريق، ولا بد أن أسير فيه حتى النهاية! لا يوجد خيار آخر!”
نظرت سامارا إلى نيك بتشكك.
تحدث نيك عن مدى أهميته بينما قال أيضًا إنه لا يحب أن يكون بهذه الأهمية.
لقد بدا الأمر وكأنه وهمي ونرجسي.
ورغم ذلك، لم تشعر سامارا بأنه يكذب.
بقيت سامارا صامتة لعدة ثواني.
“أريد دليلاً” أجابت.
“سوف ترين العدو الحقيقي عندما تصبحين بطلة” أجاب نيك.
“أريد دليلاً أكثر إلحاحاً. لا أريد دليلاً على وجود هذا العدو الحقيقي. أريد دليلاً على أهميتك.”
“لقد قلت إنك تعمل مع الذراع اليسرى والفني. اتصل بي بالذراع اليسرى، وسأسألها بنفسي للتوضيح.”
“هذا صعب”، قال نيك. “يمكنني توصيلك بالذراع اليسرى، لكنها لا تستطيع التحدث بحرية”.
“هناك طرق للتغلب على ذلك”، قالت سامارا. “إذا كنت تريدني أن أثق بك، عليك أن تثق بي أولاً”.
أخذ نيك نفسا عميقا.
لو قالت سامارا شيئا عن العدو الحقيقي، فإن العملية برمتها قد تنفجر.
“من المهم ألا تقولي أي شيء حساس. لا تذكري العدو الحقيقي أو مصير الإنسانية بأي شكل من الأشكال”، قال نيك.
أومأت سامارا برأسها وقالت : “لن أفعل ذلك”.
في اللحظة التالية، قام نيك بتوصيل حاجزه بحاجز سامارا واتصل بالذراع اليسرى .
“أبلغ” أمرت الذراع اليسرى .
كان بإمكان سامارا أن تسمع السلطة الباردة في هذا الصوت.
لم تتحدث أبدًا إلى الذراع اليسرى من قبل، لكنها لم تشك في هوية الذراع اليسرى .
“هذه سامارا ميلفيون من المدينة القرمزية. أنا متصل بك عبر حاجز الوكيل الخاص”، قالت سامارا.
“أوضحي عملك” أجابت الذراع اليسرى .
“وكيلك الخاص يقف حاليًا أمامي شخصيًا، وأنا بحاجة إلى التحقق من بعض ادعاءاته.”
“هناك أشخاص آخرون يشاركون في مهمة نناقشها حاليًا، والتي ترتبط بشكل غير مباشر بالمدينة القرمزية. هناك أشخاص يشاركون في هذه المهمة يتفوقون عليه في الرتبة، لكنه يؤكد أنه بدونه، لا يمكن أن تنجح المهمة على الإطلاق.”
وقالت سامارا “أحتاج إلى تأكيد هذا الادعاء لأن إعطاء الأولوية لسلامته قد يعرض سلامة الأعضاء الآخرين للخطر”.
“ما هي هذه المهمة؟” سألت الذراع اليسرى .
“إنها تتعلق بمجموعة من الأشباح وشبح أقوى محتمل يتحكم بهم. هذه المهمة ذات أهمية قصوى لبقاء المدينة القرمزية”، كما قالت سامارا.
في مقر إيجيس، ضاقت عيون الذراع اليسرى.
هل كان هذه الصياغة عمدا؟
الأشباح كانت تحت سيطرة أشباح أخرى فقط.
سيكون من الأكثر دقة أن نعبر عن ذلك بـ “شبح أقوى قادر على التحكم بهم”.
وبدلاً من ذلك، قال سامار، “شبح أقوى محتمل”.
معظم الناس لن ينتبهوا إلى مثل هذه الصياغة لأن أي شخص سوف يرتكب مثل هذا الخطأ.
ومع ذلك، قام نيك بربط الذراع اليسرى بهذا الشخص.
بالإضافة إلى ذلك، حقيقة أن سامارا قالت أن الوكيل الخاص يقف شخصيًا أمامها قد يشير أيضًا إلى كشف نيك عن هويته.
دارت العديد من الحسابات المتعلقة بالمخاطر والمكافآت في ذهن الذراع اليسرى .
لقد كان الخطر مرتفعا للغاية.
ومع ذلك، فإن الذراع اليسرى تثق بنيك.
إذا كان يعتقد أن مثل هذه المخاطرة تستحق ذلك، فقد صدقته.
“لقد قال الوكيل الخاص الحقيقة. لا أعرف تفاصيل المهمة، لكن الوكيل الخاص أثبت أنه لا يقدر بثمن في العديد من المهام المختلفة. أعطِ الأولوية لبقائه على قيد الحياة فوق بقاء أي شخص آخر. حتى لو فشلت المهمة، لا يمكن لمنظمة إيجيس أن تخسر شخصًا يتمتع بهذه المجموعة المحددة من المهارات.”
تنفست سامارا بعمق وقالت: “أتفهم ذلك. أعتذر عن الإزعاج”.
“حسنًا،” قالت الذراع اليسرى قبل قطع الاتصال.
بقت سامارا صامتة لعدة ثواني.
الرسالة كانت واضحة.
نيك لم يبالغ.
لقد كان بقاؤه هو الأولوية.
انتظر نيك لبضع ثوان فقط.
بعد مرور ما يقرب من دقيقة كاملة، التفتت سامارا إلى نيك.
“أخبرني ماذا حدث في ذلك الوقت”، قالت بصوت أضعف. “ما الذي أدى إلى وفاة وينتور؟”
الترجمة : [كوكبة الموقر الأمير المجنون]